Español dropdown-ico

National Instruments USB-6008/6009 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones National Instruments USB-6008/6009. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica National Instruments USB-6008/6009 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual National Instruments USB-6008/6009 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales National Instruments USB-6008/6009, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones National Instruments USB-6008/6009 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo National Instruments USB-6008/6009
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo National Instruments USB-6008/6009
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo National Instruments USB-6008/6009
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de National Instruments USB-6008/6009 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de National Instruments USB-6008/6009 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico National Instruments en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de National Instruments USB-6008/6009, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo National Instruments USB-6008/6009, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual National Instruments USB-6008/6009. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE AND SPECIFICATIONS USB-6008/6009 This gui de descri bes ho w to use t he Nation al Instru ments USB -6008/6 009 data acquisition (D A Q) devices and lists specification s. Introduction The NI USB-6 008/600 9 prov ides conn ection to ei ght analog i nput ( AI) channels, t wo analog output (A O) channels, 1 2 digital i nput/ou tput (D IO) [...]

  • Página 2

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci ficati ons 2 ni.com Figu re 1. USB-60 08/600 9 Figu re 2. USB-60 08/60 09 Back Vi ew Safety Guidelines Caution Oper ate the hardw are only as descr i bed in these operating inst ructio ns. The follo wing section contains important safety information that you must follow when installing and using the USB-6 008/6[...]

  • Página 3

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 3 USB-6008/600 9 User Guide an d Specificat ions Do not operate th e dev ice in an e xplosi v e atmosphere or wher e there may be flammab le gases or fumes. I f you m ust operate the de vice i n such an en vironment, it must be in a sui tably rat ed enclosure. If you ne ed to clean the de vice, use a dry clot[...]

  • Página 4

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci ficati ons 4 ni.com • Measurement Cate gory II is for measurements p erformed on circuits directly connected to the electrical distrib ution system. This category refers to local- lev el el ectrical distrib ution, such as that provided by a standar d wall ou tlet (for e xample, 11 5 V for U.S. or 2 30 V for E[...]

  • Página 5

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 5 USB-6008/600 9 User Guide an d Specificat ions Hardware The f ollow ing block dia gram shows key func tio nal co mpon ents of th e USB-600 8/600 9. Figu re 3. Device B lock D iagram P1.<0..3> P0.<0..7> Digital I/O T er minal Block AI <0..7> AO 0 AO 1 Analog I/O T er minal Block +2.5 V/CAL [...]

  • Página 6

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci ficati ons 6 ni.com Setting Up Hardware Complete the follow ing steps to set up the hardware: 1. Install combicon screw terminal blocks by inserting them into the combicon jacks. Note The USB -6008/60 09 kit s hips with signal la bels. Y ou can app ly the si gnal label s to the scre w terminal block s for easy [...]

  • Página 7

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 7 USB-6008/600 9 User Guide an d Specificat ions I/O Connector The USB-6008 /6009 s hips with on e detachable s crew terminal b lock for analog signals an d one detachable screw terminal block for digital signals. These terminal blocks provide 16 connectio ns that use 16 AWG to 28 AWG wire. T able 3 lists the[...]

  • Página 8

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci ficati ons 8 ni.com Table 4. Digital T erminal Assig nments Module T erm inal Si gnal 17 P0.0 18 P0.1 19 P0.2 20 P0.3 21 P0.4 22 P0.5 23 P0 6 24 P0.7 25 P1.0 26 P1.1 27 P1.2 28 P1.3 29 PFI 0 30 +2.5 V 31 +5 V 32 GND 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17[...]

  • Página 9

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 9 USB-6008/600 9 User Guide an d Specificat ions Signal Descriptions Table 5 describes the signals available on the I/ O connectors. Table 5 . Signal Descri ptions Signal Name Reference Dir ection Description GND — — Gro und —The ref erence poi nt for the single-ended AI m easurements, bias current retu[...]

  • Página 10

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 10 ni.com Analog Input You can connect analog input signals to the USB- 6008/60 09 throu gh the I/O connecto r. Refer to Tabl e 5 for mo re informati on about con necting analog input signals . Analog Inpu t Circuitr y Figure 5 illustrates th e analog input circui try of the USB-6008/6009 . Figu re 5.[...]

  • Página 11

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 11 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations AI FIFO The USB-6008/6009 can perform both single and multiple A/D conversions of a fixed or infinite number of sam ples. A first-in-first-out (FIFO) buffer holds data during AI acquisitio ns to ensure that no data is lost. Analog Inpu t Modes You can conf igu[...]

  • Página 12

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 12 ni.com Figu re 7. Exampl e of a Diff erential 20 V Mea surement Connecting a signal greater than ±1 0 V on either pin results in a clipped output . Figur e 8. Exceed ing +10 V on AI Retu rns Clipp ed Outp ut Connecting Ref erence Single-E nded Voltage Signals To connect refe rence single-ended vol[...]

  • Página 13

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 13 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations Figu re 9. Conne cting a Referen ce Single-En ded Voltage Sign al Digital T rigger When an AI tas k is define d, you can configure PFI 0 as a digital trigger input. When the digital trigger is enabled, the AI task waits for a rising edge on PFI 0 befor e start[...]

  • Página 14

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 14 ni.com Connecting Ana log Output Loads To connect loads to the USB-6008/6009, connect the positive lead of the load to the AO terminal, and co nnect the ground of the load to a GND terminal. Figu re 11. Connecti ng a Load Minimi zing Glit ches on th e Outpu t Signal When you use a DAC t o genera te[...]

  • Página 15

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 15 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations Figu re 12. Examp le of Connec ting a Load Caution Ex ceeding the maximum input v oltage ratings or maximum output ratings, which are listed in the Specifications , can damage the D A Q de vice and the com puter . National Instr uments is not liab le for an y [...]

  • Página 16

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 16 ni.com Figu re 13. Example of Connect ing External User-Provided Resist or Complete the following steps to determin e the v alue of the user-provided pull-up r esisto r: 1. Place an ammeter in series with the load. 2. Place a v ariable resistor between th e d igital output line and the +5 V . 3. Ad[...]

  • Página 17

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 17 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations National In struments has several signal conditioning solutions fo r digital applications requirin g high current dri ve. • If you conf igure a DIO line as an input, do not d ri ve the line with vo ltages outside of its normal o perating range. The DIO lines[...]

  • Página 18

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 18 ni.com Specificatio ns The following specifications ar e typical at 25 ° C, unless otherwis e noted. Analog Inpu t Converter type . ........... ........... .................Successiv e approximation Analog inputs ................... ............ ...........8 single-end ed, 4 differential, software[...]

  • Página 19

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 19 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations Trigger source ... ................. ........... ......... Software or external digital trigger System noise USB-6008, dif ferential.................... 1. 47 mVrms USB-6009, si ngle-ended ... ........... ... 2.93 mVrms USB-6009, dif ferential.................[...]

  • Página 20

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 20 ni.com Output current d rive.......................... ......5 mA Power-on state . ........... ........... ........... ......0 V Slew rate ..................... ........... ........... ......1 V/ µ s Short circuit current ............... .................50 mA Absolute accuracy (no load) .. ......[...]

  • Página 21

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 21 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations Digital logic levels External Voltage +5 V output (2 00 mA maximum) . ...... ... +5 V typical, +4.85 V minimum +2.5 V output (1 mA maximum) .. ......... +2.5 V typical +2.5 V accuracy ................. ................. ... 0.25% max Reference tempera ture dri[...]

  • Página 22

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 22 ni.com Power Requi rements USB 4.10 to 5. 25 VDC...... ............ ...........80 mA typ ical, 500 mA max USB suspend ....... ........... ........... ......300 µ A typical , 500 µ Am a x Physical Ch aracteristics If you ne ed to clean the modu le, wipe it with a dry towel. Dimensions Without conn[...]

  • Página 23

    © Nationa l Instrum ents Cor poratio n 23 USB-6008/ 6009 User Guide an d Specific ations Voltages Connect only vo ltages that are within these limits. Channel-to- GND .......... ............ ........... ... ± 30 V ma x, Measurement Category I Measurement Cat e gory I is fo r measur ements perform ed on circu its not directly connected to the elec[...]

  • Página 24

    USB-600 8/6009 U ser Guide and S peci fications 24 ni.com Electrom agnetic Compatibi lity Emissions .............. ................. ........... ......EN 55011 Class A at 10 m FCC Part 15A above 1 G Hz Immunity ... ........... ................. ........... ......Industrial levels per EN 61326:19 97 + A2:2001, Table 1 EMC/EMI ............. .........[...]

  • Página 25

    National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are trademarks of National Inst ruments Corporation. Refer to the Terms of Use section on ni.com/legal for more information about Nationa l Instruments trademarks. Other product and company names m entioned herein are trademarks or trade names of their respect ive companies. For patents covering Nationa[...]