Español dropdown-ico

Navman 20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navman 20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navman 20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navman 20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navman 20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navman 20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navman 20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navman 20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navman 20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navman 20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navman 20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navman 20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navman 20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navman 20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. Related documents •Jupiter Series Development kit guide L A0 00 6 45 • Navman NME A referenc e manual MN 0 00 3 1 5 • SiRF Binar y Protoc ol reference manual J upit er [...]

  • Página 2

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. Content s 1 .0 Introdu cti on ....................................................................................................... 4 2.0 Ha rdware app licat ion inform ati[...]

  • Página 3

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. Figures Figure 2- 1 : Lead-fre e and tin/ lead reow prole r ecommendati on ..................................... 6 Figure 2- 2: Sample applicat ion circuit ............[...]

  • Página 4

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 4 1 .0 Introduct ion The Navman Jupiter 30 and Jupiter 20 s eries of G PS receiver modules are c omplete GPS receiver s designed for sur fac e mount assembly (SMT) integratio[...]

  • Página 5

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 5 Pin No. Na me T yp e De scr ipt ion 1 PWR IN P main p ower input (3.3 V) 2 GN D P ground 3 BOOT I ser ial bo ot (high for se rial b oot, low o r open c ircuit for nor mal o[...]

  • Página 6

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 6 Pin Jup ite r 30 Jup ite r 20 GPI O Na me an d Des cr ipt ion GPI O St and ard & X T r ac na me DR fu nc tio n 24 1 3 rese r ved 6 G PIO (SDO ) not c onnec ted 25 4 res[...]

  • Página 7

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 7 2. 3.3 So lde r past e mas k size This should be adjusted by experimentation ac cor ding to the customer ’ s product ion proc ess requirements. A 1 : 1 (past e mask:pad s[...]

  • Página 8

    Figure 2-2: Sam ple a ppli cat ion ci rcuit Jup ite r 30 o r Jup ite r 20 G PS M odu le 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 J1 coa xi al c onn ect or MCX , SM A or M MCX GN D 1PPS C 4 27pF C3 1nF 3 V RTC lit hiu m bac kup b at ter y 1nF C7 GN D I/ P 1 2 DG ND 15 14 13 12 1 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 AGN D C2 10n F C1 1µF POW ER C5 27pF C6 27p[...]

  • Página 9

    2.8 1 .9 1 . 5 1 . 27 7 25.4 ± 0. 1 25.4 ± 0. 1 0.8 2.0 15 10 1 30 21 16 top vi ew of pad layo ut (all m easu re men ts in m m) 1 .0 Figure 2- 3: Recom men ded a ppli cat ion layout d ime nsions L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang[...]

  • Página 10

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 10 Groun d plan e de sign We reccomen d a complete ground plane is used under t he PCB with si gnal tracks on the same layer as the module. W e also rec ommend having a groun[...]

  • Página 11

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 1 1 Desi gn of 5 0 ohm mic rost rip a nten na conn ec tio n When designing the si gnal track fro m the antenna connecti on to the antenna input on the module, a contro lled i[...]

  • Página 12

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 12 • be inter face d to a coa xial c onnector if an exter nal antenna is used • hav e ma ximum clearanc e to ground on the same layer , o r at least be half the substrate[...]

  • Página 13

    FR4 br egla ss PC B pas sive patc h antenn a Jupi ter mo dule 50 o hm mic rost ri p gro und pla ne gr ound v ia L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 13 2.6 .3 Passi ve anten na A passive antenna does not requ[...]

  • Página 14

    Ante nna cu rre nt limi t using a n IC Jup ite r GP S Mo dul e 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GN D C5 100 n F GN D GN D G ND GN D C 4 100 n F C6 18 pF L2 120R / 10 0 M Hz OU T ON IN FL AG 3 1 2 4 5 PW R _ IN ante nna p owe r ena ble U3 MA X4785 E XK –T ante nna s ho r t cir cui t se nse s ign al 15 14 13 12 1 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 [...]

  • Página 15

    Figure 2-1 1 : Ant enna sho r t /ope n circui t senso r circui t (3.3 V sup ply onl y) V_ AN T L 1 120R / 10 0 M Hz GN D GN D GN D C1 100 n F C3 18 pF R3 1K GN D GN D SU PPL Y_I N C2 100 n F Q4 - A BC 85 7BS R7 56R R6 10R 20 0 mW R5 5K6 R8 5K6 Q4 - B BC 85 7BS Q3 BC 8 47B R4 10K R 2 10K R1 10K Q1 BC 85 7B Q2 BC 85 7B NA NT_ SC AN T_CT RL AN T_OC Di[...]

  • Página 16

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 16 2.7 J upiter adapter p rinted circuit board The module supplied in t he Dev elopm ent kit is mounted on a car rie r PCB in a method t ypic al of a customer applic ation. T[...]

  • Página 17

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 17 Refer to T ab le 2-8 for a de scripti on of the connec tor inter faces. Jup ite r fun ct ion J2 (2.5 4 m m pi tch h ead er) pin n o. J1 ( 2 mm p it ch hea de r) pin n o. V[...]

  • Página 18

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 18 3. 2. 1 Adapti ve T ri ckle Power mod e In Adaptive T rick lePower mode, the proce ssor automatic ally returns to full power when signal levels are below the lev el at whi[...]

  • Página 19

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 19 Unuse d mes sage s Input message s where the mes sage ID is not bet ween 1 0 0 and 255, or where t he message ID does not c orre spond to a speci ed func tion, result i[...]

  • Página 20

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 20 3.4 Navman proprietar y NME A low po wer mode me ssages Navman has added a number of propri etar y NM E A input messages to c ongure the T ric klePower and Push- T o - [...]

  • Página 21

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 21 Bit Pad func ti on Pin (LSB) 0 GPIO1 5/ Fwd- Rev 27 1 GPIO1 / Whee l Tick 28 2 GPIO3 /Gyr o In 8 3 GPIO 5/SD I 25 4 GPIO 6/S DO 24 5 GPIO7 /SCLK 26 6 GPIO 9/1 PPS 29 (MS B[...]

  • Página 22

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 22 3. 7 Antenna power mon itor m essages The Jupiter sof t ware includes antenna monitor mess ages driven by the state of the antenna monitor inputs. The inputs N ANT_SC ( sh[...]

  • Página 23

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 23 4.0 Glossar y and acron yms EMI: Elec tromagnetic Inter ferenc e FR4 subst rate: Flame Retardant ty pe 4 The usual base material fr om which plated -through -h ole and mul[...]