Navman B10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Navman B10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Navman B10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Navman B10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Navman B10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Navman B10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Navman B10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Navman B10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Navman B10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Navman B10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Navman B10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Navman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Navman B10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Navman B10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Navman B10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    B 10 Bluetooth™ GPS Receiver User Manual English en[...]

  • Página 2

    © 2006 Brunswi ck New Technologies Asia Pte Limited. Nav man is a reg istered trademar k of Brunswick New Technologies Asia Pt e Limited and is used u nder licence by Navman New Zealand. Navman is part o f the Brunswick Corpor ation, headquarter s Chicago, IL. All rights reserved. The software contains proprietary information of Nav man; it is pro[...]

  • Página 3

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Important safety information 3 Important safety information PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING PRODUCT IN VEHICLE This is the safety alert sy m bol. It i s used to alert y ou to potential per sonal injury hazards. Obey all safety messages that follow this sy mbol to avoid possible injury or death. WARNING indicat[...]

  • Página 4

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Contents 4 Contents Important safe ty info rm ation................................................................................................................... 3 Introduc tion ........................................................................................................................................[...]

  • Página 5

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 5 Introduction Whether you travel in your own country, or overse as, the B10 receiver will provide you with a Global Positioning System (GPS) based location accurate to within 5m (15ft) for 95% of the time. The B10 receiver is a dual-function GPS receiver, which can transmit satellite information to a PDA[...]

  • Página 6

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 6 Box contents Item Item B10 receiver 12V In-vehicle power adap tor USB cable Global Support Information Hardware Warranty Agreement Registration card WEEE Compliance leaflet The following documentation is available on our website:  User Manual  GPS Frequently Asked Questions guide. To visit our web[...]

  • Página 7

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 7 Typographical conventions It is important to understand the typographi cal conventions used in this manual. Formatting The following kinds of formatting in the text identify special information: Convention Type of Information Bold Components or items of special importanc e, including buttons, headings a[...]

  • Página 8

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 8 Getting to know your B10 It is recommended that you familiarize yourself with the basic operations of your B10 receiver: Front Components Component Description @ An orange light indicates y our current GPS status.  Off : The B10 receiver pow er is off.  Single flash every 1 s econd : The B10 recei[...]

  • Página 9

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 9 To p C o m p o n e n t s Component Description B  To turn on : Slide the B button tow ards ON .  To turn off : Slide the B bu tton away from ON . Side Components Component Description External Power Ad aptor/USB socket If the vehicle pow er adapter is plugged in, the B10 rece iver will use the ext[...]

  • Página 10

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 10 GPS and GPS Signals The B10 receiver will send the GPS position information to your PDA or laptop computer which may then be used by your third-part y software to plot your position on a map and direct you to your destination. The Global Positioning System (GPS) is available at any time, free of charge[...]

  • Página 11

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 11 How do I get started? To get started for the first time, complete the following steps: Step Action 1 Install the battery. 2 Switch on the pow er. 3 Create a Bluetooth link between the B10 rece iver and y our PDA or laptop computer. In this section Battery ......................................[...]

  • Página 12

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 12 Battery The B10 receiver has an internal, rechargeable battery . For minimu m time to obtain a GPS fix, ensure that the battery is always in the B10 receiver. The life of the battery is approximately 10 hours.[...]

  • Página 13

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 13 How do I charge the battery? There are two ways of charging the battery. These are listed below. By Vehicle Power Adaptor You can use the vehicle power adapter to power th e B10 receiver when in a vehicle. If the vehicle power adapter is plugged in, the receiver will use the external power sup[...]

  • Página 14

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 14 By USB cable To charge the battery via the USB cable:  Plug the large end of the USB cable directly into a USB port on you r computer (not a USB hub); plug the small end into the side of the B10 receiver. The battery status light on the front of your B10 receiver turns on. Where possible, p[...]

  • Página 15

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 15 How do I position the B10 receiver in a vehicle? The B10 receiver and your PDA or laptop computer are mounte d separately in your vehicle. Use the following guides to choose a suitabl e position for the B10 receiver:  The receiver should be in a position where it has a good view of the sky [...]

  • Página 16

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 16 How do I connect the B10 receiver to my PDA or laptop? To establish a Bluetooth connection between your PDA or laptop co mputer and the B10 receiver, complete the following steps: 1. Turn on the B10 receiver.  Slide the B button to ON . The ? light will show as blue , then start flashing to[...]

  • Página 17

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Specifica tions 17 Specifications Specifications Case UV stable plastic Size 63 × 41 × 17 mm Weight 56 g Batteries Main Power: Built-i n rechargeable Lithium-ion for system power. Backup Power: Rechargea ble coin-cell battery for memory & RTC backup Operating Temperature -10 to +60°C (14 to 140°F) uncharging 0[...]

  • Página 18

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Support information 18 Support information Support for Australia Navman Australia Pty Ltd PO Box 479 Gladesville, NSW 2111 Australia Support: http://support.navman.com Website: http ://www.navman.com Support for Europe Navman Europe Ltd 4G Gatwick House Peeks Brook Lane, Horley Surrey RH6 9ST United Kingdom Support: h[...]

  • Página 19

    MN000700A-G[...]