NEC LCD4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC LCD4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC LCD4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC LCD4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC LCD4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC LCD4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC LCD4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC LCD4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC LCD4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC LCD4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC LCD4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC LCD4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC LCD4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC LCD4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L CD4 000 TM[...]

  • Página 2

    Impor t ant Information .......................................................................................................................... 1 Safety Precautions, Maint enance, & Recommended Use ................................................................. 2 Content s ...................................................................[...]

  • Página 3

    1 Imp or t ant Inf ormat ion Canadian Department of Communications Compliance Statement DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian Safety Regulations according to CAN/CSA C22.2 No. 950. FCC Information 1. Use the [...]

  • Página 4

    2 Recommended Use CAUTION CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK F A TIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • Rest your eyes periodically by focusing on an object at least 20 feet away . Blink often. • Position the monitor at[...]

  • Página 5

    3 REMOTE CONTROLLER RU-M104 LCD4000 TM C ontent s * Install an attached stand at the time of unpacking when it uses with the stand. * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor . Your new LCD4000 ™ monitor box* should contain the following: • LCD monitor • Power Cord (3m) • Video Signal Cable ?[...]

  • Página 6

    4 Y ou can attach mounting accessories to the LCD monitor in one of the following two ways: 1. In the upright position V entilation Requirements for enclosure mounting T o allow heat to disperse, leave space between surrounding objects as shown in the diagram to the right. At t aching LCD Opt ions 2. Lay the screen face down T o avoid damaging the [...]

  • Página 7

    5 DOWN ( ) button Activates the OSM menu when the OSM menu is turned-off. Acts as button to move the highlighted area down to select the adjustment with OSM menu. EXIT button Activates the OSM menu when the OSM menu is turned-off. Acts as EXIT button to move to previous menu with OSM menu. Remote control sensor and Power indicator Receives the sign[...]

  • Página 8

    6 AUDIO IN 1,2,3 T o input audio signal from external equipment such as a computer , VCR or DVD player . AUDIO OUT T o output the audio signal from the AUDIO IN 3 jack. VIDEO VIDEO IN connector (BNC and RCA): T o input a composite video signal. BNC and RCA are not available at the same time. (Use only one input). VIDEO OUT connector (BNC): T o outp[...]

  • Página 9

    7 POWER button Switches the power on/off. * If Power Indicator is not glowing, then no controls will work. INPUT button Selects from input signal, [RGB1], [RGB2], [RGB3], [DVD/ HD], [VIDEO]. AUDIO INPUT button Selects from input audio signal, [AUDIO1], [AUDIO2], [AUDIO3] SIZE button Selects picture size, [FULL], [NORMAL], [WIDE]. See page 18. PICTU[...]

  • Página 10

    8 Point the top of the remote control toward the LCD monitor's re- mote sensor during button operation. Use the remote control within a distance of about 7 m/23 ft. from the front of the LCD monitor's remote control sensor and at a hori- zontal and vertical angle of within 30 ° within a distance of about 3 m/10 ft. * Other than to instal[...]

  • Página 11

    9 1. Determine the installation location CAUTION Installing your LCD display must be done by a qualified techni- cian. Contact your dealer for more information. CAUTION MOVING OR INST ALLING THE LCD MONITOR MUST BE DONE BY TWO OR MORE PEOPLE. Failure to follow this caution may result in injur y if the LCD monitor falls. IMPORT ANT Lay the protectiv[...]

  • Página 12

    10 C onne c tions Before making connections: * First turn off the power of all the attached equipment and make connections. * Refer to the user manual included with each separate piece of equipment. Wiring Diagram Equipment with di g ital interface Personal computer LCD monitor (second monitor) DVD player Personal computer HD or laser disc player V[...]

  • Página 13

    11 Connecting your computer to your LCD monitor will enable you to display your computer's screen image. Some video cards may not display an image correctly . • T o connect the RGB 2 IN connector (mini D-sub 15 pin) on the LCD monitor , use the provided RGB signal cable (mini D-sub 15 pin to mini D-sub 15 pin). • T o connect the RGB 3 DVD/[...]

  • Página 14

    12 Connecting your Macintosh ® computer to your LCD monitor will enable you to display your computer's screen image. Some video cards or drivers may not display images correctly . • T o connect the RGB 2 IN connector (mini D-sub 15 pin) on the LCD monitor , use the provided RGB signal cable (mini D-sub 15 pin to mini D-sub 15 pin). For olde[...]

  • Página 15

    13 Connections can be made with equipment that is equipped with a digital interface compliant with the DVI (Digital Visual Interface) standard. Equipment with a digital interface such as a personal computer with RGB output (TMDS) DVI-D connector DVI-D connector To DVI output To audio output LCD monitor Connecting to a Computer with a Digital Output[...]

  • Página 16

    14 Connecting your VCR or laser disc player to your LCD monitor will enable you to display your VCR or laser disc player video. Refer to your VCR or laser disc player owner's manual for more information. RCA RCA BNC BNC T o VIDEO IN DIN 4 pin DIN 4 pin VCR or Laser disc player To VIDEO OUT To S-VIDEO OUT To audio right output To audio left out[...]

  • Página 17

    15 Connecting your DVD player to your LCD monitor will enable you to display your DVD video. Refer to your DVD player owner ’ s manual for more information. T o RGB3 DVD/HD IN BNC x 3 T o D VD Component video output T o audio right output BNC-to-RCA adapter To audio left output DVD player LCD monitor LCD monitor (second monitor) Connecting to a D[...]

  • Página 18

    16 Y ou can connect your stereo amplifier to your LCD monitor . Refer to your amplifier owner's manual for more information. T o audio right output T o audio left output VCR or Laser disc player T o audio right input T o audio left input Amplifie External s p eaker External s p eaker LCD monitor Connecting to a Stereo Amplifier • T urn on th[...]

  • Página 19

    17 B as ic Op er at ion –Power ON and OFF Modes 1. Pressing the power button. NOTE: Before operating the remote control, be sure to turn on the Main Power Switch on the LCD monitor . 2. Using the remote control NOTE: Before operating the remote control, be sure to turn on the Main Power Switch on the LCD monitor . 3. Pressing the Main Power Switc[...]

  • Página 20

    18 The LCD monitor follows the VESA approved DPMS Power Man- agement function. The power management function is an energy saving function that automatically reduces the power consumption of the display when the keyboard or the mouse has not been used for a fixed period of time. T o view a video source: Use the input button to set [VIDEO]. Use the C[...]

  • Página 21

    19 OSM (On- S cr e en Manager) Contr ols –Computer PICTURE BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS BLACK LEVEL COLOR CONTROL COLOR TEMPERATURE PICTURE RESET BRIGHTNESS SET SET SET Press UP or DOWN button to select sub-menu Press UP or DOWN button to select UP or DOWN button INPUT button Press UP or DOWN button to select Press INPUT button to decide Press I[...]

  • Página 22

    20 OSM Contr ols –Computer continued H POSITION V POSITION CLOCK CLOCK PHASE H RESOLUTION V RESOLUTION SCREEN RESET H POSITION V POSITION CLOCK CLOCK PHASE H RESOLUTION V RESOLUTION SCREEN RESET H POSITION V POSITION CLOCK CLOCK PHASE H RESOLUTION V RESOLUTION SCREEN RESET H POSITION V POSITION CLOCK CLOCK PHASE H RESOLUTION V RESOLUTION SCREEN R[...]

  • Página 23

    21 OSM Contr ols –Computer continued PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP SIZE LARGE MIDDLE SMALL REMOTE-PIP Sub-Menu Main-Menu Selecting the size of picture inserted at the 'Picture-in Picture' (PIP) mode. 'Large', 'Middle', 'Small' and 'REMOTE-PIP' are available. PIP SIZ[...]

  • Página 24

    22 OSM C ontr ols –Computer continued OSM TIME OFF TIMER SCREEN SA VER F ACTOR Y PRESET OSM TIME In the OFF TIMER menu, you can preset the monitor to automatically power down. A time between 1 to 24 hours is available. In the OSM Time menu, you can select how long the OSM information appears, when pressing the Display key. Time from 3 to 30 secon[...]

  • Página 25

    23 OSM C ontr o ls –DVD & HD BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COLOR BLACK LEVEL PICTURE RESET PICTURE Sub-Menu Main-Menu Adjusts the overall image and background screen brightness. Press + button to increase sharpness. Press - button to decrease sharpness. TREBLE AUDIO Sub-Menu Main-Menu COLOR BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS BLACK LEVEL PICTURE RE[...]

  • Página 26

    24 OSM C ontr ols –DVD & HD continued LANGUAGE OSM TIME OFF TIMER SCREEN SA VER CONFIGURA TION RESET PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP SIZE LARGE MIDDLE SMALL Sub-Menu Main-Menu Selecting the size of picture inserted at the 'Picture-in Picture' (PIP) mode. 'Large', 'Middle', and '[...]

  • Página 27

    25 OSM C ontr o ls –A V Input BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS TINT COLOR BLACK LEVEL NOISE REDUCTION PICTURE RESET PICTURE Sub-Menu Main-Menu Adjusts the overall image and background screen brightness. Press + button to increase brightness. Press - button to decrease brightness. TREBLE AUDIO Sub-Menu Main-Menu TINT BRIGHTNESS CONTRAST SHARPNESS COL[...]

  • Página 28

    26 OSM Contr ols –AV Input continued PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP SIZE LARGE MIDDLE SMALL Sub-Menu Main-Menu Selecting the size of picture inserted at the 'Picture-in Picture' (PIP) mode. 'Large', 'Middle', and 'Small' are available. PIP SIZE PIP AUDIO PIP RESET PIP AUDIO MA[...]

  • Página 29

    27 OSM Contr ols –AV Input continued COLOR SYSTEM CONFIGURA TION RESET CONFIGURATION RESET NO YES : SEL EXIT :PRE MENU :END Selecting the Configuration Reset allows you to reset all configuration settings. Select 'Yes' and press 'SET' button to decide to restore to factory preset. Selecting the Color System depends on your inp[...]

  • Página 30

    28 Using the LCD w ith a Pers onal Computer (P C) This LCD monitor can be controlled by connecting a personal computer with a RS-232C terminal. Functions that can be controlled by a personal computer are: • Power ON or OFF • Switching between input signals Connection LCD Monitor + PC Note: If your PC (IBM or IBM compatible) is equipped only wit[...]

  • Página 31

    29 3) Control sequence (1) The command from a personal computer to the LCD monitor will be sent in 400ms. (2) The LCD monitor will send a return command 400ms* after it has received an encode. If the command isn't received correctly , the LCD monitor will not send the retur n command. (3) The personal computer checks the command and confirms i[...]

  • Página 32

    30 40” diagonal screen size adds a new option to information display visual offerings. 1280 x 768 resolution allows for crisp text and precise images. No permanent phosphor image burn-in contributes to optimal screen performance and longer monitor life. XtraView ® technology allows for wide-angle viewing. DDC/CI capabilities allow control comman[...]

  • Página 33

    31 T r oub le sho ot ing No picture • The signal cable should be completely connected to the display card/computer . • The display card should be completely seated in its slot. • Front Power Switch and computer power switch should be in the ON position. • Check to make sure that a supported mode has been selected on the display card or syst[...]

  • Página 34

    32 R efer e nce s NEC-Mitsubishi Monitor Customer Ser vice & Suppor t Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Parts and Accessories/Macintosh Cable Adapter: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Customer Service Policies & Processes: http://www.necmitsubishi.com/ css/ ServicePolicies/ServicePolicies.htm Online Tec[...]

  • Página 35

    33 S p e c if ic at ions LCD Module External speaker output inpedance Frequency Pixel Clock Viewable Size Input Signal Power Supply Operational Environment Storage Environment Dimension Weight VESA compatible arm mounting interface Complied Regulatory and Guidelines Power Management Plug & Play Resolutions Supported Accessories Pixel Pitch Reso[...]

  • Página 36

    34 Limite d W ar r ant y NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “ NMD-A ” ) warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions set forth below, agrees to repair or replace (at NMD-A ’ s sole option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period[...]

  • Página 37

    Declaration of the Manufacturer W e hereby certify that the color monitors LCD4000 is in compliance with Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: — EN 55022 — EN 61000-3-2 — EN 61000-3-3 — EN 55024 and marked with NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku T okyo 108-0023, [...]

  • Página 38

    PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NEC-Mitsubishi Electronics Display of America and/or its licensors, as appropriate, reserve all patent, copyright and other proprietary rights to this document, including all design, manufa[...]