Español dropdown-ico

NEC N8100-2143F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC N8100-2143F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC N8100-2143F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC N8100-2143F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC N8100-2143F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC N8100-2143F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC N8100-2143F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC N8100-2143F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC N8100-2143F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC N8100-2143F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC N8100-2143F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC N8100-2143F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC N8100-2143F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC N8100-2143F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEC Express5800/R120e-1E Configuration Guide Introduction This docum ent contains product and conf iguration inform ation that will enable y ou to configure your system. The guide will ensure f ast and proper configur ation of your NEC E xpress 5800 server . July 18 , 201 4 Revision 2.0 NEC Corporation[...]

  • Página 2

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 2 Contents TECHNICAL SPECIFICA T ION ........................................................................................ 3 Key Features ............................................................................................................[...]

  • Página 3

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 3 T echnical Specifica tion Key Features  High perform ance with the latest Intel® X eon® processor E5 -2400 v 2 product fam ily  Up to 384 GB of memor y capacit y , supporting high speed and energy efficient DDR3-1600 m emory  High energ[...]

  • Página 4

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 4 Model R120e- 1E Power Supply 1 to 2 x 450 Watt or 800 Watt 80 PLUS® Platinum certified, or 800 Watt 80 PLUS® Titanium certified hot plug PSU 100 -240 VAC ± 10% 50 / 60 Hz ± 3 Hz Power Consumption Max. Config, Idling 1 80 VA / 1 79 Watt 1 82 VA[...]

  • Página 5

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 5 Model R120e- 1E Memory (Cont.) Memory protection ECC, x4 SDDC, Memory Mirroring, Memory Lockstep, Memory Sparing Internal Storage Standard Capacit y 0 GB Maximum Capacit y SAS HDD: 9.6 TB (8 x 1.2 TB) SATA HDD: 8 TB (8 x 1 TB) SAS SSD: 3.2 TB (8 x[...]

  • Página 6

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 6 Model R120e- 1E Operating Systems and Virt ua lization Software (Cont.) VMware ESXi 5.5 5 VMware ESXi 5.5 Update 1 5 1 Maximum resolution available via EXPRESSSCOPE Engine 3 remote console is 1280 x 1024 / 65K colors. 2 Noise emission was measured[...]

  • Página 7

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 7 Model R120e- 1E Power Consumption Max. Config, Idling 15 4 VA / 15 3 Watt 15 6 VA / 15 5 Watt 15 2 VA / 15 1 Watt Max. Config, Operating 314 VA / 312 Watt 3 21 VA / 3 19 Watt 415 VA / 412 Watt Acoustic Noise (Sound Pressure Level) 2 Max. Config, I[...]

  • Página 8

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 8 Model R120e- 1E Internal Storage Standard Capacit y 0 GB Maximum Capacit y 16 TB (4 x 4 TB) Storage Controller 3Gb/s and 6Gb/s (Integrated) RAID RAID 0/1/10(Standard), RAID 5/6/50/60 (Optional) Hot Plug Supported Optical Disk Drive Optional Optica[...]

  • Página 9

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 9 http://www .ne c.com/en/global/prod/express/download/ 4 For Linux support, contact your sales representative or go to the NEC w e bsite at: http://www .ne c.com/global/prod/express/linux/index.html 5 At least 5 GB of memory is required for VMware [...]

  • Página 10

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 10 External V iews Front and Rear Views Front Vie w for 2.5-inch Drive Model Front Vie w for 3.5-inch Drive Model Legend A. Drive Bays J. BMC RESET Switch B. Pull-out tab K. DUMP Switch C. USB Connectors L. RESET Switch D. Data LAN 1 Activity LED M.[...]

  • Página 11

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 11 Rear Vie w Legend A. PCI Slot (Low Profile) G. LAN Connector B. PCI Slot (Low Profile) H. USB Connector C. Power Supply I. UID LED Button/LED D. AC Inlet J. Management LAN Connector E. AC Power LED K. Serial Port Connector F. Additional PS Slot L[...]

  • Página 12

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 12 Configuratio n Diagram 2.5-inch Drive Model Legend: Minim um required com ponents Standard Com ponents 3.5-inch Drive Model Legend: Minim um required com ponents Standard Com ponents Expansion S lot Legend #1A PCIe 3.0 x8, x8 connector , for a de[...]

  • Página 13

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 13 Server Configuration 1 Base Models 2.5-inch Drive Model Product Name / Des cription Part Number NEC Express5800/R120e-1E Server no processor , no RAM, no HDD, no ODD Including: 6 x 2.5-inch hot plug drive cage, 1 x 450 Watt 80 PLUS® Platinum hot[...]

  • Página 14

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 14 2 Processors and Heat Sink A v ailable so ckets: 2 Category Product Name / Des cription Part Number CPU 1 Processor Required Xeon E5-2403 v2 Processor Kit Intel® Xeon ® Processor E5-2403 v2 (1.80 GHz, 4C/4T , 10 MB) N8101-730F Xeon E5-2407 v2 P[...]

  • Página 15

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 15 The maximum number of logical processors supported by OS See the table be low for the m aximum number of logical proces sors that you can actual ly use on your system. Number of Logical P rocessors Supported by Op erating Systems Maximum A vail a[...]

  • Página 16

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 16 3 Memory 3.1 Memory Configuration Refer to the section i n accordance with your memor y c onfiguration:  Independent Cha nnel Configuration: Refer to 3 .1.1  Mem ory Sparing Configuration: Ref er to 3.1.2  Mem ory Mirroring / Memor y Lo [...]

  • Página 17

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 17 3.1.2 Memory Sparing Configuration A v ailable s lots: 6 per processo r Product Name / Des cription Part Number 32GB DDR3-1600 REG Memory Kit 2 x 16GB Registered ECC DIMM, DDR3L-1600(PC3L-12800) N8102-581 NOTE:  Minim um one memory kit per pro[...]

  • Página 18

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 18 Maximum A vailable Memor y See the table be low for the m axi mum memory size that you can actua lly use on your s y st em. The maxim um available mem ory is less than the m aximum physical m emory supported by your system because some c hipsets [...]

  • Página 19

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 19 4 Internal Hard Di sk Drives 4.1 RA ID Configuration Refer to the section i n accordance with your disk form factor and RAID configuration. 4.1.1 2.5-inch Drive Model Up to six 2.5-inch Drives Up to eight 2.5-inch Drives NOTE:  Up to four hard[...]

  • Página 20

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 20 4.1.2 3.5-inch Drive Model NOTE:  Em bedded SA T A RAID co ntroller is sup ported onl y on W indows operating system s. An optional RAID controller is required to c onfigure RAID arra y for other operating system s.  Em bedded SA T A RAID C[...]

  • Página 21

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 21 4.2 Hot Plug 2.5-inch Drive Configuration 4.2.1 Up to four Drives with Embedded SA T A n on-RAID Controller Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Embedded SA T A Controller 2 x 6Gb/s SA T A, 2 x 3Gb/s SA T A (Standar[...]

  • Página 22

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 22 4.2.3 Up to six Drives with RA ID 0/1 Controller with 512 MB Cache Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (512MB, RAID 0/1) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID 0/1/10, 512 MB, Int. 8, PCIe 3.0 x8, [...]

  • Página 23

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 23 4.2.4 Up to six Drives with RA ID 5/6 Controller with 512 MB Cache Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (512MB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID0/1/5/6/10/50/60, 512 MB, Int. 8, [...]

  • Página 24

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 24 4.2.5 Up to six Drives with RA ID 5/6 Controller with 1 GB Cac he/Battery Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (1GB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID 0/1/5/6/10/50/60, 1 GB, Int.[...]

  • Página 25

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 25 4.2.6 Up to six Drives with RA ID 5/6 Controller with 1 GB Cac he/CacheV ault Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (1GB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9270CV-8i (w ith CV) RAID0/ 1/5/6/10/5[...]

  • Página 26

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 26 4.2.7 Up to eight Drives w ith RA ID 0/1 Controller with 512 MB Cache Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (512MB, RAID 0/1) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID 0/1/10, 512MB, Int. 8, PCIe 3.0 x8[...]

  • Página 27

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 27 4.2.8 Up to eight Drives w ith RA ID 5/6 Controller with 512 MB Cache Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (512MB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID0/1/5/6/10/50/60, 512MB, Int. 8[...]

  • Página 28

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 28 4.2.9 Up to eight Drives w ith RA ID 5/6 Controller with 1 GB Cache /Battery Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (1GB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID 0/1/5/6/10/50/60, 1 GB, I[...]

  • Página 29

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 29 4.2.10 Up t o eight Drives with RAID 5/6 Controller with 1 GB Cache /CacheV ault Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (1GB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9270CV-8i (w ith CV) RAID0/ 1/5/6/1[...]

  • Página 30

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 30 4.3 Hot Plug 3.5-inch Drive Configuration 4.3.1 Up to four Drives with Embedded SA T A non -RAID Controller Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Embedded SA T A Controller 2 x 6Gb/s SA T A, 2 x 3Gb/s SA T A (Standar[...]

  • Página 31

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 31 4.3.3 Up to four Drives with RAID 0/1 Controller with 512 MB Cache Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (512MB, RAID 0/1) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID 0/1/10, 512 MB, Int. 8, PCIe 3.0 x8, [...]

  • Página 32

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 32 4.3.5 Up to four Drives with RAID 5/6 Controller with 1 GB Cache /Battery Category Product Name / Des cription Part Number Storage Controller Required RAID Controller (1GB, RAID 0/1/5/6) LSI MegaRAID SAS 9272- 8i RAID 0/1/5/6/10/50/60, 1 GB, Int.[...]

  • Página 33

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 33 5 Optical Dri v e Category Product Name / Description Part Number Internal 1 slot available Internal Slim DVD-ROM drive Slim DVD-ROM drive N8151-122 Internal DVD Super Multi Drive Slim DVD Super Multi drive, not including writing software N8151-1[...]

  • Página 34

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 34 NIC T eaming feature – NIC T eaming and bonding features See the table belo w for supported network interfaces and OS com binations. W indows Server 2008 support BASP (Broadcom Adva nced Server Program ) or Intel PROSet t eaming while W indow s[...]

  • Página 35

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 35 6.2 InfiniBand Category Product Name / Des cription Part Number Controller Single Port InfiniBand Adapter Mellanox ConnectX-3 VPI, MCX353A-FCBT , FDR, PCIe 3.0(x8) NOTE : - For using this product in W ind o ws Server 2012 R2 environment, download[...]

  • Página 36

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 36 6.3.2 Fibre Channel / SAS Controller Category Product Name / Des cription Part Number Fibre Channel Fibre Channel Controller (1ch) Emulex LightPulse LPe1250-F8 Host Bus Adapter 8Gb/s, Optical, PCIe 2.0 x8 N8190-153 Fibre Channel Controller (2ch) [...]

  • Página 37

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 37 7.2 T rusted Platform Module Kit Product Name / Des cription Part Number T rusted Platform Module Kit TPM 1.2 module N8115- 20 NOTE:  The kit is not a vailable in China.  The kit is not rem ovable aft er attachment.  "TPM Support&qu[...]

  • Página 38

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 38 8 Add-on Compo nents 8.1 17 -inch LCD Co nsole Drawer Category Product Name / Des cription Part Number Drawer w/ KVM Drawer 17 -inch LCD Console Drawer (8port) 17 -inch LCD, US 83-keys Keyboard, Optical mouse, 8 port KVM switch, 1U height N8143-7[...]

  • Página 39

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 39 8.3 Cable Manageme nt A r m Product Name / Des cription Part Number Cable Management A rm 1U Kit for R120e- 1E N8143- 96 8.4 Server Manageme nt License The server integrates the EXPRESSSCOP E Engine 3 as standard. Ref er to Server Manag ement for[...]

  • Página 40

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 40 References Server Manage ment The EXPRESSSCO PE Engine 3, integrated into the server , provides super ior rem ote control and system managem ent features listed in the table be low . Standard With Remote KVM and Media License kit Hardware monitor[...]

  • Página 41

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 41 OS Support Matrix for PCI Cards Part number Product Name WS 2012 R2 WS 2012 WS 2008R2 WS 2008 WS 2008 x64 RHEL 6 RHEL 6 x64 RHEL 5 RHEL 5 x64 ESXi 5.5 ESXi 5.1 ESXi 5.0 - Embedded SATA non-RAID Controller      [...]

  • Página 42

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 42 Support ed PCI Cards and Insta llable Slots Slots Part Number Product Name #1A #1B #1C N8103-172 RAID Controller (512 MB, RAID 0/1)  - - N8103-173 RAID Controller (512 MB, RAID 0/1/5/6)  - - N8103-174 RAID Controller (1 GB,RAID 0/1/5/[...]

  • Página 43

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 43 Maximum pow er consumption See the table belo w for the m axi m um power consum ption based on t ype of power supplies installed. The power consum ption was measured in 40 degree Celsius (104 d egree Fahrenheit) environment. 2.5-inch Drive Model [...]

  • Página 44

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 44 Copyright Notice and Liability Disclaimer The information co ntained herein is subj ect to change without notice. Microsoft and W indows Server are either registere d trademark s or trademarks of Microsof t Corporation in the United States an d/o[...]

  • Página 45

    CONFIGURA T ION GUIDE – NEC Express58 00/R120e- 1E NEC Corporation Revision 2.0 – Jul y 18, 2014 45 Revisi on History Revision Date Description 2.0 July 18, 2014 New products added: 450GB 15K Hot Plug 2.5-inch SAS HDD / N8150-442 600GB 15K Hot Plug 2.5-inch SAS HDD / N8150-443 Dual Port 10GBASE-T Adapter / N8104- 153 Part number changed: 300GB [...]