Español dropdown-ico

NEC PD30500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NEC PD30500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NEC PD30500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NEC PD30500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NEC PD30500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NEC PD30500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NEC PD30500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NEC PD30500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NEC PD30500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NEC PD30500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NEC PD30500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NEC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NEC PD30500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NEC PD30500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NEC PD30500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 1997,1999 DATA SHEET © 1997 MIPS Technologies Inc. MOS INTEGRA TED CIRCUIT µ PD30500, 30500A, 30500B Document No. U12031EJ3V0DS00 (3rd edition) Date Published August 1999 N CP(K) Printed in Japan DESCRIPTION The µ PD30500 (V R 5000), µ PD30500A Note (V R 5000A), and µ PD30500B Note (V R 5000B) are a high-performance, 64-bit RISC (Reduced In[...]

  • Página 2

    µ PD30500, 30500A, 30500B 2 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 APPLICATIONS • High-performance embedded systems • Multimedia systems • Entry-class computers • Image processing systems ORDERING INFORMATION Part number Package Maximum operating frequency (MHz) µ PD30500RJ-150 223-pin ceramic PGA (48 × 48 mm) 150 µ PD30500RJ-180 223-pin ceramic PG[...]

  • Página 3

    µ PD30500, 30500A, 30500B 3 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PIN CONFIGURATION • 223-pin ceramic PGA (48 × 48 mm) µ PD30500RJ-150 µ PD30500RJ-180 µ PD30500RJ-200 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H J K L M N P R T U V V U T R P N M L K J H G F E D C B A Index mark Bottom View Top View[...]

  • Página 4

    µ PD30500, 30500A, 30500B 4 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name A2 V DD A3 GND A4 V DD A5 GND A6 GND A7 V DD A8 GND A9 V DD A10 GND A11 V DD A12 GND A13 V DD A14 GND A15 GND A16 V DD A17 GND A18 GND B1 GND B2 GND B3 V DD B4 SysADC4 B5 SysADC0 B6 SysAD18 B7 SysAD20 B8 SysAD54 B9 SysAD26 B10 SysAD58 B11 S[...]

  • Página 5

    µ PD30500, 30500A, 30500B 5 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 • 272-pin plastic BGA (29 × 29 mm) µ PD30500S2-150 µ PD30500S2-180 µ PD30500S2-200 µ PD30500AS2-200 Note µ PD30500AS2-250 Note µ PD30500BS2-250 Note µ PD30500BS2-300 Note Bottom View Top View 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A A Y W VUT RPN ML K J H GF ED CBA A B[...]

  • Página 6

    µ PD30500, 30500A, 30500B 6 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 (1) µ PD30500 No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name A1 GND A2 V DD A3 GND A4 SysAD32 A5 GND A6 ScCWE1 A7 GND A8 V DD Ok A9 GND A10 SysClock A11 GND A12 ScLine15 A13 GND A14 ScLine12 A15 GND A16 ScLine7 A17 GND A18 ScLine2 A19 GND A20 V DD A21 GND B1 V DD B2 V DD B3 V DD B4 Sys[...]

  • Página 7

    µ PD30500, 30500A, 30500B 7 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 A1 GND A2 V DD IO A3 GND A4 SysAD32 A5 GND A6 ScCWE1 A7 GND A8 V DD Ok A9 GND A10 SysClock A11 GND A12 ScLine15 A13 GND A14 ScLine12 A15 GND A16 ScLine7 A17 GND A18 ScLine2 A19 GND A20 V DD IO A21 GND B1 V DD IO B2 V DD IO B3 V DD IO B4 SysAD2 B5 SysAD0 B6 ScTOE B7 ScCLR B8 ScTDE B9 ModeClock [...]

  • Página 8

    µ PD30500, 30500A, 30500B 8 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PIN NAMES BigEndian : Endian Mode Select ColdReset : Cold Reset ExtRqst : External Request GND : Ground GNDP : Quiet GND for PLL Int (0:5) : Interrupt Request ModeClock : Boot Mode Clock Modeln : Boot Mode Data In NC : No Connection NMI : Non-maskable Interrupt Request RdRdy : Read Ready Relea[...]

  • Página 9

    µ PD30500, 30500A, 30500B 9 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 INTERNAL BLOCK DIAGRAM Data, address System interface Control Clock generator SysClock Instruction cache Data cache Instruction address Pipeline control CP0 TLB Execution unit Floating-point unit[...]

  • Página 10

    µ PD30500, 30500A, 30500B 10 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PIN FUNCTIONS Pin Name I/O Function SysAD (0:63) I/O System address/data bus. 64-bit bus for communication between processor, secondary cache and external agent. SysADC (0:7) I/O System address/data check bus. 8-bit bus including check bits for the SysAD bus. SysCmd (0:8) I/O System command/d[...]

  • Página 11

    µ PD30500, 30500A, 30500B 11 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Pin Name I/O Function Int (0:5) Input Interrupt. General-purpose processor interrupt requests whose input statuses can be confirmed by bits 15 through 10 of cause register. NMI Input Non-maskable interrupt. Interrupt request that cannot be masked. ColdReset Input Cold reset. Signal initializi[...]

  • Página 12

    µ PD30500, 30500A, 30500B 12 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 ELECTRICAL SPECIFICATIONS (1) µ PD30500 Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Condition Rating Unit Supply voltage V DD –0.5 to +4.0 V Input voltage Note V I –0.5 to V DD + 0.3 V Pulse of less than 10 ns –1.5 to V DD + 0.3 V Operating case temperature T C PGA package 0 to +70 ° C [...]

  • Página 13

    µ PD30500, 30500A, 30500B 13 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Capacitance Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Input capacitance C In 5p F Output capacitance C out 7p F AC Characteristics (T C = 0 to +70 ° C (PGA Package), T C = 0 to +85 ° C (BGA Package), V DD = 3.3 V ± 5 %) Clock parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit System clock[...]

  • Página 14

    µ PD30500, 30500A, 30500B 14 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 System Interface Parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Data output hold time t DM Modebit (14 : 13) = 10 1.0 ns Modebit (14 : 13) = 11 1.1 ns Modebit (14 : 13) = 00 1.3 ns Modebit (14 : 13) = 01 1.3 ns Data output delay time t DO 5.0 ns Data input setup time t DS 1.6 ns Data inp[...]

  • Página 15

    µ PD30500, 30500A, 30500B 15 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 (2) µ PD30500A (Preliminary) Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Condition Rating Unit Supply voltage V DD IO –0.5 to +4.0 V V DD –0.3 to +3.3 V Input voltage Note V I –0.5 to V DD IO + 0.3 V Pulse of less than 10 ns –1.5 to V DD IO + 0.3 V Operating case temperature T C 0 to +[...]

  • Página 16

    µ PD30500, 30500A, 30500B 16 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Capacitance Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Input capacitance C In 5p F Output capacitance C out 7p F AC Characteristics (T C = 0 to +85 ° C, V DD IO = 3.3 V ± 5 %, V DD = 2.5 V ± 5 %) Clock parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit System clock high-level width t CH 3.[...]

  • Página 17

    µ PD30500, 30500A, 30500B 17 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 System Interface Parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Data output hold time t DM Modebit (14 : 13) = 10 1.3 ns Modebit (14 : 13) = 11 1.4 ns Modebit (14 : 13) = 00 1.5 ns Modebit (14 : 13) = 01 1.5 ns Data output delay time t DO 5.0 ns Data input setup time t DS 1.6 ns Data inp[...]

  • Página 18

    µ PD30500, 30500A, 30500B 18 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 (3) µ PD30500B (Preliminary) Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Condition Rating Unit Supply voltage V DD IO –0.5 to +4.0 V V DD –0.3 to +2.5 V Input voltage Note V I –0.5 to V DD IO + 0.3 V Pulse of less than 10 ns –1.5 to V DD IO + 0.3 V Operating case temperature T C 0 to +[...]

  • Página 19

    µ PD30500, 30500A, 30500B 19 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Capacitance Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Input capacitance C In 5p F Output capacitance C out 7p F AC Characteristics (T C = 0 to +85 ° C, V DD IO = 3.3 V ± 5 %, V DD = 1.8 V ± 0.1 V) Clock parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit System clock high-level width t CH [...]

  • Página 20

    µ PD30500, 30500A, 30500B 20 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 System Interface Parameter Parameter Symbol Condition MIN. MAX. Unit Data output hold time t DM Modebit (14 : 13) = 10 1.3 ns Modebit (14 : 13) = 11 1.4 ns Modebit (14 : 13) = 00 1.5 ns Modebit (14 : 13) = 01 1.5 ns Data output delay time t DO 5.0 ns Data input setup time t DS 1.6 ns Data inp[...]

  • Página 21

    µ PD30500, 30500A, 30500B 21 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Test Condition t DO 50 % 50 % SysClock All output pins t DM Test Load All output pins DUT C L = 50 pF Timing Chart Clock timing t CP t CH t CL 50 % SysClock t CR t CF 80 % 20 % Mode clock timing t MOC 50 % ModeClock[...]

  • Página 22

    µ PD30500, 30500A, 30500B 22 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Clock jitter t ji 50 % t ji SysClock System interface edge timing t DO t DH t DH Output Output Output Output Input Input t DO t DM t DM t DS t DS SysClock SysAD (0 : 63), SysADC (0 : 7), SysCmd (0 : 8), SysCmdP, ScLine (0 : 15), ScWord (0 : 1), ScTCE, ScValid ValidIn, ExtRqst, RdRdy, WrRdy, S[...]

  • Página 23

    µ PD30500, 30500A, 30500B 23 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Clocking relations 12 34 Cycle SysClock (input) PClock (output) SysAD Driven (output) SysAD Received (input) t DS t DH Data Data Data Data Data Data Data t DM t DO Data Power application sequence (V R 5000A, V R 5000B only) t DP t DP 0.5V DD 0.5V DD IO V DD V DD IO[...]

  • Página 24

    µ PD30500, 30500A, 30500B 24 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Reset Timing Power-on reset timing V DD I/O Note 2 ≥ 64 K SysClock SysClock V DD Ok ModeClock ModeIn t MDS ≥ 100 ms 256 SysClock Undefined bit0 bit1 bit255 t MDH ColdReset Reset t DS ≥ 64 SysClock t DS V DD Note 1 3.135 V Notes 1. 3.135 V (V R 5000), 2.375 V (V R 5000A), 1.7 V (V R 5000[...]

  • Página 25

    µ PD30500, 30500A, 30500B 25 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Warm reset timing H V DD IO Note ≥ 64 SysClock SysClock V DD Ok ColdReset Reset t DS t DS H V DD H H Note V R 5000A, V R 5000B only[...]

  • Página 26

    µ PD30500, 30500A, 30500B 26 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 PACKAGE DRAWING F φ M M L H G J E Index Mark X223RJ-100A-1 ITEM MILLIMETERS INCHES A D E F G H 47.24 ± 0.25 2.03 2.54(T.P.) J 3.98 MAX. 0.50 MIN. 3.30 ± 0.2 K 1.860 ± 0.010 0.080 0.100(T.P.) 0.130 ± 0.008 0.019 MIN. 0.157 MAX. L 0.46 ± 0.05 0.018 ± 0.002 NOTE I M 0.254 0.010 223 PIN CE[...]

  • Página 27

    µ PD30500, 30500A, 30500B 27 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 Each ball centerline is located within 0.30 mm of its true position (T.P.) at maximum material condition. Each ball centerline is located within 0.10 mm of its true position (T.P.) at maximum material condition. KS F L MS * 2 S* 3 AB M P M φ φ A E H G J N detail of A part B Y A S272S2-C6-2 [...]

  • Página 28

    µ PD30500, 30500A, 30500B 28 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 RECOMMENDED SOLDERING CONDITIONS Soldering this product under the following soldering conditions is recommended. For the details of the recommended soldering conditions, refer to Information Document Semiconductor Device Mounting Technology Manual (C10535E) . For the soldering methods and rec[...]

  • Página 29

    µ PD30500, 30500A, 30500B 29 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 DIFFERENCES BETWEEN THE V R 5000 AND V R 4310 TM Item V R 5000 V R 4310 Operating frequency Internal 200 MHz MAX. 167 MHz MAX. External 100 MHz MAX. 83.3 MHz MAX. Pipeline 2-way super scalar 5-stage 5-stage pipeline pipeline Cache Primary instruction cache 32K bytes 16K bytes Primary data cac[...]

  • Página 30

    µ PD30500, 30500A, 30500B 30 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 NOTES FOR CMOS DEVICES 1 PRECAUTION AGAINST ESD FOR SEMICONDUCTORS Note: Strong electric field, when exposed to a MOS device, can cause destruction of the gate oxide and ultimately degrade the device operation. Steps must be taken to stop generation of static electricity as much as possible, [...]

  • Página 31

    µ PD30500, 30500A, 30500B 31 Data Sheet U12031EJ3V0DS00 NEC Electronics Inc. (U.S.) Santa Clara, California Tel: 408-588-6000 800-366-9782 Fax: 408-588-6130 800-729-9288 NEC Electronics (Germany) GmbH Duesseldorf, Germany Tel: 0211-65 03 02 Fax: 0211-65 03 490 NEC Electronics (UK) Ltd. Milton Keynes, UK Tel: 01908-691-133 Fax: 01908-670-290 NEC El[...]

  • Página 32

    µ PD30500, 30500A, 30500B • The information in this document is subject to change without notice. Before using this document, please confirm that this is the latest version. • No part of this document may be copied or reproduced in any form or by any means without the prior written consent of NEC Corporation. NEC Corporation assumes no respons[...]