Español dropdown-ico

NETGEAR GA311 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NETGEAR GA311. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NETGEAR GA311 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NETGEAR GA311 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NETGEAR GA311, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NETGEAR GA311 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NETGEAR GA311
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NETGEAR GA311
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NETGEAR GA311
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NETGEAR GA311 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NETGEAR GA311 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NETGEAR en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NETGEAR GA311, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NETGEAR GA311, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NETGEAR GA311. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    202-10252-01 February 2007 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA NETGEAR 10/100/1000 Mbp s Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 User Manual[...]

  • Página 2

    ii v1.0, February 2007 T echnical Support Please refer to the support information card that shipped with your product. By registering your product at http://www .netgear .com/r egister , we can provide you with faster expert technical support and timely no tices of product and software upgrades. NETGEAR, INC. Support Information Phone: 1-888-NET GE[...]

  • Página 3

    Contents iii Content s About This Manual Conventions, Formats and Scope ................ ................... ................ ................ .................. v How to Use This Manual ................. ................ ................... ................ ................ .............. vi How to Print this Manual . ................. ...........[...]

  • Página 4

    iv Contents Configuring Optional Adapter Properties ...... ................... ................ ................... ............ 3-2 Basic T roubleshooting T ips .............. ................ ................... ................ .................... ........ 3-4 Checking the Port LEDs .. ................ ................... ................. ....[...]

  • Página 5

    v v1.0, February 2007 About This Manual The NETGEAR ® NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Adapter GA31 1 User Manual describes how to install, configure and troubl eshoot the NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1. The information in this ma nual is intended for re aders with intermediate computer and Internet skills. Conv[...]

  • Página 6

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l vi v1.0, Februar y 2007 • Scope. This manual is written for the GA31 1 Giga bit Ethernet Adapter according to these specifications: . How to Use This Manual The HTML version of this ma nual includes the following: • Buttons, and , for browsing forwards or backwards through t[...]

  • Página 7

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual vii v1.0, February 2007 • Printing from PDF . Y our computer must have the free Adobe Acrobat reader installed in order to view and print PDF files. The Acrobat reader is available on the Adobe W eb site at http://www .adobe.com . – Printing a PDF Chapter . Use the PDF of Thi[...]

  • Página 8

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l viii v1.0, Februar y 2007[...]

  • Página 9

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 1-1 v1.0, February 2007 Chapter 1 Introduction This chapter introduces the fe atures, package contents, and appearance of the NETGEAR 10/100/ 1000 Mbps Gigabit Ethernet Adap ter GA3 1 1. About the NETGEAR 10/100/1000 Mbp s Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 Congratulations o n your [...]

  • Página 10

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 1-2 v1.0, Februar y 2007 Key Features and Related NETGEAR Product s The key features of the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter are: • Flexible 10/100/1000 Mbps capability • Includes proven Gigabit controller technology • Full-duplex operation (2 ,000 Mbps: 1,000 Mb ps each wa[...]

  • Página 11

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 1-3 v1.0, February 2007 The following NETGEAR products can be config ured to communicate with the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter: • FS750A T Modular Fast Ethernet Switch with 48-Por t 10/100 Mbps + 2 Gigabit Ports • FS726A T Modular Fast Ethernet Switch with 24-Por t 10/100 [...]

  • Página 12

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 1-4 v1.0, Februar y 2007 If any of the parts are incorrect, missing, or damaged, contact your NETGEAR dealer . Keep the carton, including the original packing materials, in case you need to return the product for repa ir . T o qualify for product updates and product warranty reg[...]

  • Página 13

    2-1 v1.0, February 2007 Chapter 2 Basic Setup This chapter describes how to install your NETGEAR 10/100/1000 Mb ps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 and set up basic connectivity on your Local Area Network (LAN) using the setup.exe utility . What Y ou Need Before Y ou Begin Y ou need to verify your computer meets the minimum system requirem ents and [...]

  • Página 14

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-2 v1.0, February 2007 Prep aring to Inst all Y our GA 31 1 Gigabit Ethernet Adapter Follow the instructions provided in this section for installing the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter in your server or workstation. For additional information abou t performing these tasks on yo[...]

  • Página 15

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-3 v1.0, February 2007 Inst allation Order 1. First, install the GA31 1 driv er and utility software using the setup.exe program on the NETGEAR 10/100/1000 M bps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 Resour ce CD . 2. When the W indows system boots up after installing the GA31 1 Gi ga[...]

  • Página 16

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-4 v1.0, February 2007 For Windows V ist a Users First, install the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter . a. Power off an d shut down your computer . b. Open the PC case, and locate an available PCI slot in your computer . Insert the card into the PCI expansion slot. Note: T o avoi[...]

  • Página 17

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-5 v1.0, February 2007 T HEN , INSTALL THE GA31 1 SOFTWARE . a. Insert the NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 Resour ce CD into your CD-ROM drive. The Adapter Resource CD main page will load. b. From the W indows Start menu, select Run. The Run dialog bo x [...]

  • Página 18

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-6 v1.0, February 2007 V erify connectivity to your network. a. Connect one end of the cable to th e GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. b. Connect the other end of the cable to an RJ-45 Ethernet network port. c. T urn on power to th e PC and then to the connected device. d. V eri[...]

  • Página 19

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-7 v1.0, February 2007 For Windows XP , 2000, Me, and 98SE Users F IRST , INST ALL THE GA31 1 SOFTWARE . a. Power on your PC, let the operating system boot up completely , and log in as needed. b. Insert the NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 Resour ce CD i[...]

  • Página 20

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-8 v1.0, February 2007 Next, install the GA 31 1 Gigabit Ethernet Adapter . a. Shut down and turn of f your computer . b. Open the PC case, and locate an available PCI slot in your computer . Insert the card into the PCI expansion slot. Note: T o avoid damaging any components o[...]

  • Página 21

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-9 v1.0, February 2007 For Windows NT 4.0 Us ers Inst alling a GA31 1 This section provides info rmation about inserting the gigabit Et hernet adapter in your computer and installing the Microsoft W indows NT 4.0 driver software. V erify connectivity to your network. a. Connect [...]

  • Página 22

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-10 v1.0, February 2007 Install the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. a. Locate an availab le PCI slot in your computer . b. Insert the card into the PCI expansion slot. Note: T o avoid damaging any components on the ca rd, handle it by the edges, using your thumbs to push it se[...]

  • Página 23

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-11 v1.0, February 2007 Install the driver for the NETGE AR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1. a. The select network adapter dialog bo x opens, click the Have Disk button. b. The insert dialog box opens, insert the GA31 1 driver CD into your CD-ROM drive. T ype D:[...]

  • Página 24

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-12 v1.0, February 2007 Moving the GA31 1 to a Different Slot in Windows V ist a, XP , 2000, Me, or 98SE W indows automatically detects the installation and removal of hardware. T o move a GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter to a different slot in the same system, you need to do th[...]

  • Página 25

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-13 v1.0, February 2007 Moving the GA31 1 to a Different Slot in Windows NT 4.0 Before moving your GA31 1 Gigabit Ethernet Adapte r to a different slot in the same system, you must first remove the ca rd driver software. After removing th e driver software, you can move the card[...]

  • Página 26

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-14 v1.0, February 2007 7. When prompted, insert the NETGE AR 10/100/1000 Mbps Giga bit Ethernet Adapter GA31 1 Resour ce CD into the CD-ROM drive in your PC. 8. T ype the path that matches the CD-ROM driv e on your system, and then click OK. For example, enter the following pa[...]

  • Página 27

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-15 v1.0, February 2007 Once the hardware and its driver software are prop erly installed on your system, the LEDs indicate the conditions describe d in the table below . Inst alling the GA31 1 Smart W izard Utility The GA31 1 Smart W izard utility provides a convenie nt way to [...]

  • Página 28

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-16 v1.0, February 2007 5. Click Finish to complete the installation. Th e GA31 1 Smart Wizard utilit y appears in the right section of the W indows taskbar . 6. Click the GA31 1 Smart W izard utility ic on to view the current status. The GA31 1 System Uti lity displays the fol[...]

  • Página 29

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 2-17 v1.0, February 2007 • TCP/IP T ransmit and Receive S tatistics • Click Details to view the settings of the adapter: Figure 2-3:[...]

  • Página 30

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 2-18 v1.0, February 2007[...]

  • Página 31

    3-1 v1.0, February 2007 Chapter 3 Configuration and T roubleshooting This chapter describes how to use the advanced configuration options of your NETGEAR 10/100/ 1000 Mbps Gigabit Ethernet Adap ter GA31 1 and basic troubleshooting techni ques. Underst anding the C onfiguration Options The GA31 1 adapter provides the fo llowing advanced o ptio ns: ?[...]

  • Página 32

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 3-2 v1.0, Februar y 2007 Configuring Optional Adapter Properties The table below introduces the optional advanced capabilities of the adapter . T o configure the option al advanced adapter properties: 1. Click the Local Area Connection icon in the lower right section of the W in[...]

  • Página 33

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 3-3 v1.0, February 2007 2. Select the NETGEAR GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. 3. Click Configure, then select the Advanced tab to display the advanced configuration options. Be careful when changing these settings. Incorrect Advanced settings can cause your GA31 1 to behave unpr[...]

  • Página 34

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 3-4 v1.0, Februar y 2007 Basic T roubleshooting T i p s Checking the Port LEDs The front panel of the GA311 has four LEDs: one for each po rt speed option (10Mbps, 100 Mbps and 1000Mbps) to indicate which link is activ e, and one LED for data transfer status. Before the port LED[...]

  • Página 35

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual 3-5 v1.0, February 2007 V erify that the ca rd sta tus LEDs operate as described in the table below: Using a T roubleshooting Checkli st If you need to test the network adapte r further , check the following items: • Inspect all cables and connections. Check the length and rati[...]

  • Página 36

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l 3-6 v1.0, Februar y 2007 • T ry inserting the network adapter in another slot. If the new positi on works, the original slot in your system may be defective. • Replace the failed network adapter with one th at is known to work properly . If the second adapter works in the sl[...]

  • Página 37

    A-1 v1.0, February 2007 Appendix A T echnical Specifications This appendix provides techni cal specifications for the NETG EAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1. Cable Specifications GA31 1 (10/100/1 000BASE-T) • Port type: 10/100/ 1000BASE-T • Connector: RJ-45 • Media: CA T 5 UTP/CA T 5e UTP • Maximum Distance: 325 feet (100[...]

  • Página 38

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l A-2 v1.0, Februar y 2007 Storage T emperature -10 degrees to 70 de gre es Operating Humidity 10% to 90% nonconden sing Agency Compliance FCC Class B, CE mark, VCCI, C-T i ck WOL Support Remote W alk-up[...]

  • Página 39

    B-1 v1.0, February 2007 Appendix B Manual Driver Inst allation This Appendix describes how to install your NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1 driver without us ing the setup.exe but rather manually through the W indows utilities. Basic Inst allation Instructions Use the procedure below th at corresponds to the version o f W in[...]

  • Página 40

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l B-2 v1.0, Februar y 2007 For Windows V ist a and XP Users Inst alling a GA31 1 Install the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. a. Locate an availab le PCI slot in your computer . b. Insert the card into the PCI expansion slot. Note: T o avoid damaging any components on the ca rd, h[...]

  • Página 41

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual B-3 v1.0, February 2007 Install the driver for the NETGE AR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1. a. Click Search for the best driver in these locations, clear the Search removable media (floppy , CD-ROM...) check box and select Include this location in the search. T [...]

  • Página 42

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l B-4 v1.0, Februar y 2007 For Windows 2000 & 98SE/Me Users Inst alling a GA31 1 Y ou must have Ne tw ork Administrator privilege s to install the driver software. The following screens illustrate the W indows 2000 installa tion steps. The Wi ndows 98SE and W indows Me install[...]

  • Página 43

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual B-5 v1.0, February 2007 Install the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. a. Locate an availab le PCI slot in your computer . b. Insert the card into the PCI expansion slot. Note: T o avoid damaging any components on the ca rd, handle it by the edges, using your thumbs to push it secu[...]

  • Página 44

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l B-6 v1.0, Februar y 2007 Install the driver for the NETGE AR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1. a. The Locate Driver Files dialog box appears. b. Select Specify a location. Click Next. c. Insert the GA31 1 driver CD into your CD-ROM drive. In the Copy manufacturer[...]

  • Página 45

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual B-7 v1.0, February 2007 For Windows NT 4.0 Us ers Inst alling a GA31 1 This section provides info rmation about inserting the gigabit Et hernet adapter in your computer and installing the Microsoft W indows NT 4.0 driver software. V erify connectivity to your network. a. Connect [...]

  • Página 46

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l B-8 v1.0, Februar y 2007 Install the GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. a. Locate an availab le PCI slot in your computer . b. Insert the card into the PCI expansion slot. Note: T o avoid damaging any components on the ca rd, handle it by the edges, using your thumbs to push it se[...]

  • Página 47

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual B-9 v1.0, February 2007 Install the driver for the NETGE AR 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet Adapter GA31 1. a. The select network adapter dialog bo x opens, click the Have Disk button. b. The insert dialog box opens, insert the GA31 1 driver CD into your CD-ROM drive. T ype D:[...]

  • Página 48

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l B-10 v1.0, Februar y 2007 V erify connectivity to your network. a. Connect one end of the cable to th e GA31 1 Gigabit Ethernet Adapter. b. Connect the other end of the cable to an RJ-45 Ethernet network port. c. T urn on power to th e PC and then to the connected device. d. V e[...]

  • Página 49

    Related Documents C-1 v2.0, August 2005 Appendix C Related Document s This appendix provides links to reference documents you c an use to gain a more complete understanding of the technolog ies used in your NETGEAR prod uct. Document Link Internet Networking and TCP/IP Addressing http://documentation.net gear .com/refer ence/enu/tcpi p/index.htm Wi[...]

  • Página 50

    Reference Manual for the ProSafe VPN Firewall 2 00 FVX538 C-2 Related Documents v2.0, August 2005[...]

  • Página 51

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et her net Adapter GA311 User Manual Index-1 v1.0, February 2007 Index Numerics 10/100/1000BASE-T 2-2 32-bit, 33 MHz PCI slot A-1 64 bit, 66/33 MHz PCI slot A-1 802.1Q VLAN ID 3-1 802.1Q/1p VLAN tagging 3-1 A arp 1-2, 3-1 C Cat5 cabl e 2-2 checksum offloading 3-1 Compatible NETGEAR products 1-3 Configuration Options[...]

  • Página 52

    NETGEAR 10/100/1000 Mbps Gigabit Et hernet Ad apter GA311 User Manua l Index-2 v1.0, Februar y 2007 link speed 3-1 M MAC address 2-16 Media Access Control (MAC) 1-1 N Network Cable 2-2 O offload of TCP large packets 3-1 P Physical Connecti on Indicators 2-14 ping 1-2, 3-1 R registering 1-ii RJ-45 connector 1-4 S Support 1-ii System Requirements 2-1[...]