Español dropdown-ico

NETGEAR READYNAS 4220 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NETGEAR READYNAS 4220. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NETGEAR READYNAS 4220 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NETGEAR READYNAS 4220 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NETGEAR READYNAS 4220, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NETGEAR READYNAS 4220 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NETGEAR READYNAS 4220
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NETGEAR READYNAS 4220
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NETGEAR READYNAS 4220
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NETGEAR READYNAS 4220 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NETGEAR READYNAS 4220 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NETGEAR en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NETGEAR READYNAS 4220, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NETGEAR READYNAS 4220, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NETGEAR READYNAS 4220. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA September 2013 202-1 1272-02 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Hardware Manual Models: ReadyNAS 2120 ReadyNAS 3220 ReadyNAS 4220[...]

  • Página 2

    2 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Support Thank you for purchasing this NETGEAR product. After installing your device, locate the serial number on the label of your product and use it to register your product at https://my .netgear .com . Y ou must register your product before you can use NETGEAR telephone support. NETGEAR recommen[...]

  • Página 3

    3 Contents Chapter 1 Getting Started Additional Documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setup Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Supported Operating Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Chapter 5 Maintenance Access the Inside of the Storage System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Replace a Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Replace the On-board Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    5 1 1. Getting Started Congratulations on your purchase of a NETGEAR ReadyNAS ® storage system. This manual describes the physical features of the ReadyNAS OS 6 rack-mount storage systems. This chapter contains the following sections: • Additional Documentation • Setup Location • Supported Operating Systems • Supported Browsers • Diskles[...]

  • Página 6

    Getting Started 6 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Additional Documentation For detailed information about configuring, managing, and using your ReadyNAS storage system, see the ReadyNAS OS 6 Software Manual , which is available at http://support.netgear .com/product/ReadyNAS-OS6. NETGEAR maintains a community website that supports [...]

  • Página 7

    Getting Started 7 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Supported Operating Systems The ReadyNAS storage system is supported on the following systems: • Microsoft Windows 8 • Microsoft Windows 7 • Microsoft Windows Vista • Apple Mac OS X 10.5 Leopard or later • Linux, UNIX, Solaris • Apple iOS • Google Android Supported Bro[...]

  • Página 8

    8 2 2. ReadyNAS 2120 This chapter describes the physical features of the ReadyNAS 2120. It includes the following sections: • Front Panel • Rear Panel • Status Information • Power On and Shut Down • Boot Menu[...]

  • Página 9

    ReadyNAS 2120 9 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Front Panel The following figure shows the front panel of the ReadyNAS 2120. 1 2 3 3 5 4 6 Figure 1. Front panel 1. Drive bays 2. Control panel 3. Mounting bracket 4. Fault LED 5. Disk Activity LED 6. Disk tray (For more information, see Disk T ray on page 26.) The following figure sh[...]

  • Página 10

    ReadyNAS 2120 10 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Rear Panel The following figure shows the rear panel of the ReadyNAS 2120. 12 34 5 6 Figure 3. Rear panel 1. Power cable socket 2. Power switch 3. Disk exhaust fans 4. E-SA T A ports 5. USB 3.0 ports 6. LAN ports with LED status indicators[...]

  • Página 11

    ReadyNAS 2120 11 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Status Information You can obtain information about the status of your ReadyNAS 2120 by reviewing the LEDs listed in the following table. T able 1. Status information Indicator Description Disk Activity LED (disk tray , top) The Disk Activity LEDs have these states: • Solid blue . [...]

  • Página 12

    ReadyNAS 2120 12 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Power On and Shut Down This section describes how to power on and shut down your system. If you must shut down the system, use one of the preferred shutdown methods whenever possible. Power On  T o power on the system: 1. Connect the system to a power supply . 2. Flip the Power sw[...]

  • Página 13

    ReadyNAS 2120 13 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Power State If the power supply is interrupted due to a power failure, the system returns to its last state once the power supply is restored: • If the system was powered on at the time of the power failure, the system powers on when the power supply is restored. • If the system [...]

  • Página 14

    ReadyNAS 2120 14 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems • T est disk . Performs an offline full disk test. This process can take four hours or more, depending on the size of your disks. Any problems are reported in the system logs, which you can view using the local admin page. For more information about viewing the system logs, see the[...]

  • Página 15

    15 3 3. ReadyNAS 3220 and 4220 This chapter describes the physical features of the ReadyNAS 3220 and ReadyNAS 4220. It includes the following sections: • Front Panel • 3220 Rear Panel • 4220 Rear Panel • Status Information • Boot Menu • Rack-Mount Setup[...]

  • Página 16

    ReadyNAS 3220 and 4220 16 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Front Panel The following figure shows the front panel of the 3220 and 4220. RN3220 1 2 Figure 4. Front panel 1. Drive bays with disk status LEDs 2. Control panel The following figure shows the control panel in more detail. RN3220 5 6 7 1 2 3 4 8 9 10 Figure 5. Control panel[...]

  • Página 17

    ReadyNAS 3220 and 4220 17 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Each drive bay features a latch that releases the pop-out tray handle, as shown in the following figure. 2 1 Figure 6. Disk tray handle and release latch 1. Disk tray handle 2. Disk tray release latch W ARNING: No matter how many hard drives are installed in your system, ens[...]

  • Página 18

    ReadyNAS 3220 and 4220 18 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 3220 Rear Panel This following figure shows the rear panel of the 3220. USB eS ATA 1 eS ATA 2 LAN4 LAN2 LAN3 LAN1 UID CONSOLE PSU 1 PSU 2 3 4 6 5 1 2 7 Figure 7. 3220 rear panel 1. Power supplies 2. Power supply status LEDs 3. Unit Identifier LED 4. SA T A ports 5. 1-gigabit[...]

  • Página 19

    ReadyNAS 3220 and 4220 19 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 4220 Rear Panel This following figure shows the rear panel of the 4220. USB LAN4 LAN2 LAN3 LAN1 CONSOLE eS ATA 1 eS ATA 2 UID PSU 1 PSU 2 3 4 6 5 1 2 7 8 Figure 8. 4220 rear panel 1. Power supplies 2. Power supply status LEDs 3. Unit Identifier LED 4. SA T A ports 5. 1-gigab[...]

  • Página 20

    ReadyNAS 3220 and 4220 20 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Status Information Y ou can obtain information about the status of your system by reviewing the indicators listed in the following table. T able 2. Status indicators Indicator Description Power LED (control panel) The Power LED has these states: • Green . The system is pow[...]

  • Página 21

    ReadyNAS 3220 and 4220 21 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Boot Menu Use the boot menu to restart or troubleshoot your ReadyNAS storage system. Y our storage system has the following boot modes: • Normal . Initiates a normal boot process, just like booting using the Power button. • Factory default . Initiates a short disk test t[...]

  • Página 22

    ReadyNAS 3220 and 4220 22 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems The system powers on. 4. Continue to press the Reset button until the Power , UI, and Health LEDs are blinking. Note: It takes approximately one minute for the system to enter boot mode. 5. Press and release the Reset button to scroll through the boot menu modes. The storage[...]

  • Página 23

    ReadyNAS 3220 and 4220 23 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Rack-Mount Setup Use the rack-mount hardware included with your ReadyNAS 3220 or 4220 to install it in a rack. Read the Rack-Mount Precautions section in Appendix A. DANGER: A system with installed drives can weigh more than 80 pounds. T o avoid injury or damage to the equip[...]

  • Página 24

    ReadyNAS 3220 and 4220 24 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 3. Use the provided mounting screws to mount the inner rails to the system chassis, as follows: a. Fasten the backs of the outer rails to the rack with screws. b. Press the release to extend the rails. c. Hang the hooks of the rails in the rack holes, and fasten the rails to[...]

  • Página 25

    25 4 4. Disks This chapter describes how to reformat, add, and replace disks in your ReadyNAS OS 6 storage system. For information about configuring disks on your storage system, see the ReadyNAS OS 6 Software Manual , which is available at http://support.netgear .com/product/ReadyNAS-OS6 . This chapter includes the following topics: • Disk T ray[...]

  • Página 26

    Disks 26 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Disk T ray The following figure shows the features of the disk tray . 1 7 23 5 6 4 Figure 9. Disk tray 1. Disk tray handle 2. Disk tray release latch 3. Fault LED 4. Disk Activity LED 5. Disk screw holes (for 3.5-inch disk) 6. Disk screw holes (for 2.5-inch disk) 7. Removable plastic air blo[...]

  • Página 27

    Disks 27 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Supported Disks Use only supported SA T A hard disk drives (HDDs) or solid-state drives (SSDs) in your ReadyNAS storage system. If you use disks that are not supported, NETGEAR technical support will not provide assistance. For a list of supported disks, see the NETGEAR Hardware Compatibilit[...]

  • Página 28

    Disks 28 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems For more information, see Add a Disk on page 29. 3. Reset the system to its factory default settings. W ARNING: This process erases all data and reformats all disks into a single X-RAID2 volume. If you want to preserve the data on the disks, you must back up the data to an external drive bef[...]

  • Página 29

    Disks 29 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Add a Disk Y ou can add a 3.5-inch hard disk drive, 2.5-inch hard disk drive, or a 2.5-inch solid-state drive to an empty disk bay . If you want to add a previously formatted disk to your storage system, see the instructions in Previously Formatted Disks on page 27.  T o add a 3.5-inch ha[...]

  • Página 30

    Disks 30 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 4. Remove the plastic air blocker from the disk tray . 5. Place the new 3.5-inch HDD in the disk tray . 6. Secure the HDD in the tray using the screws that came with your storage system. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk tray when you assemble the disk. 7.[...]

  • Página 31

    Disks 31 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems The disk tray is secured in the drive bay . 9. If necessary , turn on your system by pressing the Power button. If the disk that you added was not previously formatted, the system uses the disk in one of the following ways: • If you are adding the disk to a system that uses X-RAID2, the sy[...]

  • Página 32

    Disks 32 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems  T o add a 2.5-inch hard disk drive (HDD) or 2.5-inch solid-state drive (SSD): 1. Determine whether you need to shut down your system: • If you are adding disks to a diskless system, gracefully shut down the system. For information about how to gracefully shut down your system, see the [...]

  • Página 33

    Disks 33 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 6. Secure the drive in the tray using the screws that came with your storage system. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk tray when you assemble the disk. 7. Slide the disk tray back into the drive bay of the system. 8. Press the disk tray handle until it lat[...]

  • Página 34

    Disks 34 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems • In a system that uses Flex-RAID, the disk becomes available for use. Y ou use the local admin page to manually configure the new disk. For more information about X-RAID2, Flex-RAID, and using the local admin page, see the ReadyNAS OS 6 Software Manual , which is available at http://suppo[...]

  • Página 35

    Disks 35 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems  T o replace a 3.5-inch hard disk drive (HDD): 1. Press the disk tray release latch. The disk tray handle pops out. 2. Pull out the disk tray . 3. Remove the screws and the old 3.5-inch HDD from the tray . 4. Place the new 3.5-inch HDD in the disk tray . 5. Secure the HDD in the tray usin[...]

  • Página 36

    Disks 36 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 6. Slide the disk tray back into the drive bay of the system. 7. Press the disk tray handle until it latches closed. The disk tray is secured in the drive bay . If the volume that contained the failed disk uses a protected RAID configuration, the system automatically resynchronizes the volum[...]

  • Página 37

    Disks 37 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 2. Pull out the disk tray . 3. Remove the screws and the old 2.5-inch HDD or SSD from the tray . 4. Place the new 2.5-inch HDD or SSD in the disk tray . 5. Secure the drive in the tray using the screws. Make sure that the hard disk connectors face the interior of the disk tray when you assem[...]

  • Página 38

    Disks 38 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems might take several hours, depending on the disk size. Y ou can continue to use your storage system, although access is slower until the volume resynchronization finishes. For more information about RAID configurations, see the ReadyNAS OS 6 Software Manual , which is available at http://supp[...]

  • Página 39

    39 5 5. Maintenance This chapter describes how to perform maintenance activities like replacing a fan or on-board battery . It includes the following topics: • Access the Inside of the Storage System • Replace a Fan • Replace the On-board Battery[...]

  • Página 40

    Maintenance 40 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Access the Inside of the Storage System Y ou must access the inside of the system to replace a fan or on-board battery . W ARNING: Ensure that the chassis cover is in place when the system is operating to allow proper cooling. If you do not strictly follow this practice, out-of-warrant[...]

  • Página 41

    Maintenance 41 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 4. Lift the top cover from the chassis. Y ou now have full access to the inside of the system.  T o access the inside of a 3220 or 4220: 1. If your system is mounted in a rack, grasp the two handles on either side and pull the system straight out until it locks. The system is locked[...]

  • Página 42

    Maintenance 42 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 4. Lift the top cover from the chassis. Y ou now have full access to the inside of the system. Replace a Fan If a fan fails, the remaining fans ramp up to full speed, the Error LED on the control panel lights, and an email alert is sent to the system administrator . Replace a failed fa[...]

  • Página 43

    Maintenance 43 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 3. Pull up on the fan gently to remove it from the housing. 4. Remove the four pegs that hold the fan in the housing. 5. Insert the four pegs into holes in the replacement fan. 6. Insert the replacement fan into the housing. 7. Make sure that the grooves in the pegs fit into the housin[...]

  • Página 44

    Maintenance 44 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 8. Connect the replacement fan’s power connections. If the system power is on, the hot-plug feature causes the fan to start immediately .  T o replace a fan on a 3220 or 4220: 1. Remove the chassis cover . For more information, see Access the Inside of the Storage System on page 4[...]

  • Página 45

    Maintenance 45 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 3. Squeeze the latches on top of the fan and pull up gently to remove the fan from the housing. 4. Insert the replacement fan into the housing. 5. Connect the replacement fan’ s power connections. If the system power is on, the hot-plug feature causes the fan to start immediately . R[...]

  • Página 46

    Maintenance 46 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems 3. Install the new battery . T ake care to install the new battery with the correct side up.  T o replace the battery of a 3220 or 4220: 1. Open the system and locate the battery holder . 2. Remove the old battery . 3. Install the new battery . A B T ake care to install the new batt[...]

  • Página 47

    47 A A. Defaults and T echnical Specifications This appendix includes the following sections: • Factory Default Settings • ReadyNAS 2120 T echnical Specifications • ReadyNAS 3220 T echnical Specifications • ReadyNAS 4220 T echnical Specifications • Safety Warnings[...]

  • Página 48

    Defaults and T echnical Specifications 48 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Factory Default Settings The following table lists factory default settings for ReadyNAS OS 6 rack-mount storage systems. T able 3. Feature Default Login Default IP address The default IP address for the ReadyNAS is assigned by the local router (DHCP server).[...]

  • Página 49

    Defaults and T echnical Specifications 49 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems ReadyNAS 2120 T echnical Specifications The ReadyNAS 2120 storage system meets the following technical specifications: General: • Marvell Armada XP 1.2 GHz • 2 GB memory • Four-bay storage • T wo E-SA T A ports • One USB 2.0 port (front) • T wo US[...]

  • Página 50

    Defaults and T echnical Specifications 50 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems ReadyNAS 3220 T echnical Specifications The ReadyNAS 3220 storage system meets the following technical specifications: General: • Intel i3-3220, 65W , 3.3 G • 4 GB memory • T welve-bay storage • T wo E-SA T A ports • T wo USB 2.0 ports (front) • T[...]

  • Página 51

    Defaults and T echnical Specifications 51 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems ReadyNAS 4220 T echnical Specifications The ReadyNAS 4220 storage system meets the following technical specifications: General: • Intel E3-1225V2, 95W , 3.2 G • 4 GB memory • T welve-bay storage • T wo E-SA T A ports • T wo USB 2.0 ports (front) •[...]

  • Página 52

    Defaults and T echnical Specifications 52 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Safety W arnings 1. The equipment contains no operator access areas and is certified for installation only by trained personnel, according to the installation instructions provided with each storage system. 2. Install the socket-outlet near the equipment in a[...]

  • Página 53

    Defaults and T echnical Specifications 53 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems using metal tools, which can easily damage any electrical components or circuit boards they come into contact with. • Do not use mats designed to decrease static electrical discharge as protection from electrical shock. Instead, use rubber mats that have be[...]

  • Página 54

    Defaults and T echnical Specifications 54 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems Electrostatic Discharge (ESD) Precautions Electrostatic discharge (ESD) is generated by two objects with different electrical charges coming into contact with each other . An electrical discharge is created to neutralize this difference, which can damage elec[...]

  • Página 55

    55 B B. Notification of Compliance Regulatory Compliance Information This section includes user requirements for operating this product in accordance with National laws for usage of radio spectrum and operation of radio devices. Failure of the end-user to comply with the applicable requirements may result in unlawful operation and adverse action ag[...]

  • Página 56

    Notification of Compliance 56 NETGEAR ReadyNAS OS 6 Rack-Mount Storage Systems FCC Guidelines for Human Exposure This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body . This transmitter mu[...]