Network Technologies SM-8X4-HDA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Network Technologies SM-8X4-HDA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Network Technologies SM-8X4-HDA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Network Technologies SM-8X4-HDA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Network Technologies SM-8X4-HDA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Network Technologies SM-8X4-HDA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Network Technologies SM-8X4-HDA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Network Technologies SM-8X4-HDA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Network Technologies SM-8X4-HDA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Network Technologies SM-8X4-HDA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Network Technologies SM-8X4-HDA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Network Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Network Technologies SM-8X4-HDA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Network Technologies SM-8X4-HDA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Network Technologies SM-8X4-HDA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MAN066 Rev Date 04/4/2006 SM-8X4-HDA Audio/HD Video Matrix Switch Installation and Operation Manual V EEMUX ® Series NETWORK TECHNOLOGIES INCORPORATED Tel: 330- 562 -70 70 Fax :33 0-5 62- 199 9 1275 Dan ner D r Aurora, OH 44202 www.nti1.com NTI R[...]

  • Página 2

    i MAN066 Rev Date 04/4/2006 TRADEMARK VEEMUX is a registered trademark of Network Te chnologies Inc in the U.S. and other countri es. COPYRIGHT Copyright © 2006 by Net work Technologies Inc. All rights reserved. No part of this publicatio n may be reproduc ed, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means , electron ic,[...]

  • Página 3

    ii MAN066 Rev Date 04/4/2006 TABLE OF CONTENTS Introduct ion ...................................................................................................................................................................... 1 Materials ..............................................................................................................[...]

  • Página 4

    iii MAN066 Rev Date 04/4/2006 Pinout of RS232 port on VEEM UX-A ............................................................................................... ......................... 30 Pinouts for typical DCE to DT E cable for CP U connect ion ........................................................................ ............... 30 Pinout for[...]

  • Página 5

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 1 INTRODUCTION The VEEMUX SM-8X4-HDA (VEEMUX-A) is a versatile multi-input au dio/vide o matrix switch that independently switches e ight sets of incoming YPbPr component video a nd analog/digital audio si gnals to any or all of the four outputs. Each input and outp ut has YPbPr component video, L/R analog au dio ([...]

  • Página 6

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 2 FEA TURES AND FUNCTIONS 1. LCD Display- for visual indication of input-to-out put connections and for conf iguration of the VEEMUX-A. 2. Keypad- buttons for user control over s witch functions 3. IEC Power Connector- for attachment of power cord 4. Fuse Holder- holder for replaceable ov ercurrent protection fuse [...]

  • Página 7

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 3 INST ALLA TION Connect the Sources 1. Turn OFF power to all video sources (inputs) that will be connected to the VEEMU X-A before connecting or disconnecting any cables. 2. Connect each video source to the VEEMUX-A using 4CEXT-xx BNC cabl es. The groups of terminals are labeled INPUT 1-8. and colored cables attac[...]

  • Página 8

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 4 Figure 2- Stereo audio connection block Connect the Devices 1. Connect each of the vi deo display devices to the VEEMUX-A using 3CEXT-xx or 4CEXT-xx cables. The groups of terminals are labeled OUTPUT 1-4. Use BNC to RCA adapters (as shown in figure 3) to connect the BNC cables to the devices. Connectors on the VE[...]

  • Página 9

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 5 Connect RS232 RS232 control can be achieved using a separate user terminal or CPU with a terminal program. To make a terminal connection, connect a seria l cable (specif ications on page 30) bet ween the us er terminal and the 9 pin DIN female connector on the VEEMUX-A labeled "RS232". (See Fig. 3) Figu[...]

  • Página 10

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 6 Power Up 1. Connect the IEC power cord to the VEEMUX-A and plug the cord into an AC p ower outlet. 2. Turn ON power to the VEEMUX-A us ing the switch abov e the IEC socket. 3. Turn ON power to the video and audio so urces, and the video and audio devices conn ected to the VEEMUX-A, if they are not already ON. Fig[...]

  • Página 11

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 7 CONTROL OPTIONS The VEEMUX-A video matrix switch has four methods of control: • F ront Panel LCD with Keypad • Directl y via an RS232 Interface • Remote ly via Ethernet (web interface) • Infrared Rem ote (optional). Every unit comes standard with the Front Panel LCD with Keypad , RS232, and Ethernet conne[...]

  • Página 12

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 8 Volume Control The volume level can be adjuste d on each output port. • To increment < ▲ > or decrement < ▼ > the volume, use the follo wing command: <OUT>, < ▼ >, Double digit output port number, < ▲ > increment or < ▼ > decrement, <ENTER> Ex 1: <OUT> &[...]

  • Página 13

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 9 Scan Mode Scan Mode causes output ports (audio and video) to a utomati cally switch from one audio and video in put port to the next consecutive audio and vid eo input port after a specified peri od of time (referred to as the dwell time). Audio and video port switching will continue indefin itely and no ports wi[...]

  • Página 14

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 10 RS232 Control Remote Connection The RS232 Interface is designed to control the s witch via serial (RS232) daisy ch ain connection from any host computer or oth er controller with an RS232 communicatio ns port. There is, however, a restriction that must be followed: A program must be used that will send an entire[...]

  • Página 15

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 11 Command Protocol CPU controller commands supported b y the unit are defined belo w. All commands should be terminated with a <CR> (carriage return). When a command is sent, the entire string is echoed back to the CPU alon g with a response from the addressed unit as shown in the command definitio ns. All c[...]

  • Página 16

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 12 Set Volume Level For Output/User Port (for command string AV SW,OP,VV in chart on page 11) This command will set the volume of the specified AUDIO output/user p ort from a scale of 00 to 99, which represents a logarithm ic volume. Serial Data (VV) Audio Volume Serial Data (VV) Audio Volume 90-99 +10dB 40 -40dB 8[...]

  • Página 17

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 13 Matrix Operations Key Selection Description 1) Connect Video Output/User to an Input/CPU - connect an output to an input 2) Connect All Video Outputs/Users to an Input/CPU - connect all outputs to an input 3) Connect Audio Output/User to an Input/CPU - connect an output to an input (audio ports only) 4) Connect [...]

  • Página 18

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 14 Telnet Interface The Telnet Interface enables the user to control the s witch using telnet client thro ugh an Ethernet connection. T he telnet ser ver listens on port 2000 . To access the telnet interface, using the curr ent IP address t ype the following in a command shell: telnet 192.168.1.1 2000 The VEEMUX-A [...]

  • Página 19

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 15 Sc nn *<CR> Clear scan list of individual output nn S+ nn,mm *<CR> Add input mm to Scan List of output nn S- nn,mm *<CR> Remove inp ut mm from Scan List of output nn Sx nn *<CR>oooxoxxxo oooxxx<CR> Display the Scan Li st of output nn (o=skip x=don't skip) CP User is prompted to[...]

  • Página 20

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 16 Web Interface A user may control the connections of t he VEEMUX-A using a Web Interface via any web browser (see page 1 for web supported browsers). With the VEEMUX-A connected to a LAN through an Ethernet cable, a user can access the web interface controls inside the VEEMUX-A. FYI: To quickly locate a VEEMUX-A [...]

  • Página 21

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 17 Video Switch Page The Video Switch page (right) displ ays the active connections (shown in orang e) and enables the user to control the audio and video connectio ns of the VEEMUX-A, or just the video. (To change audio connections separately, see pag e 18.) Up to 100 different connection configuratio ns can be sa[...]

  • Página 22

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 18 To load a sav ed configuration , from the Stored Configuratio ns user interface, use the drop-down list to select the desired configuration. T hen press the Load button. The VEEMUX-A w i ll make th e connections and the screen will refresh to show the connections associat e d with that configuration selection. T[...]

  • Página 23

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 19 Serial Data (VV) Audio Volume Serial Data (VV) Audio Volume 90-99 +10dB 40 -40dB 80 0dB 30 -50dB 70 -10dB 20 -60dB 60 -20dB 10 -70dB 50 -30dB 0 -80dB Place a checkmark in the Mute box for any output port where no volume is desired. Setup Pages These settings enable the user to configur e the VEEMUX-A web interfa[...]

  • Página 24

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 20 Figure 13- Web interface Serial S etup page Changes to the Serial Address and S erial Speed (Fig. 13) do not require a reset and will take effect immediately. Input Names Figure 14- Web interface Input Names page The Input Names pages (Video and Au dio) enable the Administrator to change the names of the vide o [...]

  • Página 25

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 21 Output Names From the Administration menu, the Video or Audi o Output Names page can be displa yed. (Selected separately from the menu.) These pages enable the Adm inistrator to change the names of the output ports displa yed on the Switch page. To change an Output Name, enter the name of the port for the desire[...]

  • Página 26

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 22 Update Firmware F i gu re 17- W eb interface Update Firmw are p ag e The Update Firmware pa ge (found in the main menu under "ADMINISTRAT ION") shows the current version of the firmware and enables the Administrator to updat e the firmware of the VEEMUX-A. WARNING: Failure to carefully follow these dir[...]

  • Página 27

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 23 Change Password Page Use this page to change the password for accessing the web interface. (This password is also used for the telnet interface.) Be sure to make note of the new password exactly as it is case sensitive. The password must be between 5 and 16 characters in length and can be alphabetical or numeric[...]

  • Página 28

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 24 DEVICE DISCOVER Y TOOL In order to easily locate the VEEMUX-A on a net work, and change the IP settings, the NTI Device Discovery Tool may be used. A link to the Discovery Tool is provided o n the web page that appears when you insert the instruction manual CD provi ded into your CD ROM drive. Click on the link [...]

  • Página 29

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 25 12 3 45 6 78 9 0 OUT IN SYS Lo B a tt NTI R Netw ork Tec hnolog ies In c IR T- 64 X 32 SW INFRARED CONTROL (Optional) The IRT-64X32 (or IRT) is an infrared rem ote transmitter that en ables the user to control up to four (4) NTI VEEMUX-A Video Matrix switches via an infrared rec eiver from up to 50 feet aw ay (w[...]

  • Página 30

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 26 How To Use The IRT The IRT-64X32 enabl es the user to control the connections of up to 32 input ports and 16 output ports on up to four (4) separat e NTI video matrix switches. When an y key is pressed, the IRT will po wer ON. A number key should always be presse d first unless a change to the configuration is d[...]

  • Página 31

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 27 Change Output Port Press the desired port number. If there is no change in the desired output port, the output port must still be selected. A s the digits are se lected, the last nu mber entered will blin k. The LCD will al so display the current sw itch number fol lo wed by the decimal point. With the desired p[...]

  • Página 32

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 28 Set Configuration The IRT-64x32 factory d efault setting is 32 inputs and 16 outputs . When the batteri es are changed the setting will return to th e default value. At the default setting t he IRT has the abilit y control any matrix s wit ch with up to 32 inputs and 16 outputs w ithout changing the configuratio[...]

  • Página 33

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 29 Battery Replacement The IRT has a low-battery indicator to let the user kno w when it is time to change the batteries. The right-hand decim al poin t in the LCD display will illumi nate (see illustration belo w). Th is will stay illuminated while the IRT is in use until the b atte ries are changed or the battery[...]

  • Página 34

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 30 RS232 CONNECTION CABLES Pinout of RS232 port on VEEMUX-A The VEEMUX-A RS232 serial port is a DB-9F (female) connector configure d as a DCE (data communication equipment) port. The RS232 port interface signals ar e listed below, including eq uivalent CCITT V.24 identificat ion, an d signal direction: DB-9F pin # [...]

  • Página 35

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 31 Pinout for Matrix Y-1 Cable Arrows indicate signal direction. Figure 22- Pinout for Matrix Y-1 Cable SAFETY ST A TEMENTS Grounding These products have protective earth gr ound te rminals and are bui lt with full attention to consumer safety. There must be an un- interruptible safety earth ground bet ween the mai[...]

  • Página 36

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 32 RACK MOUNTING INSTRUCTIONS This NTI switch was designed to be directly mounted to a ra ck. It includes a mou nting flange to make attachment easy. Install 4 captive nuts to the rack in locati ons that line up with the holes (or slots) in the mounting flange on the NTI s witch . Then secure the NTI s witch to the[...]

  • Página 37

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 33 SPECIFICA TIONS DESCRIPTION SPECIFICATION Video Video Connectors BNC Maximum Resolution 1920X1080@ 60Hz Supported Signals Component vi deo, S-video, Composit e video Input/Output Impedance 75 ohm Maximum Input / Output Lev els 1.7Vp-p, no DC offset Gain Unity DC offset (output) +/- 15mV; no input offset Bandwidt[...]

  • Página 38

    NTI AUDIO/HD VI DEO MATRIX SWITCH 34 TROUBLESHOOTING Problem Solution No Video - Check power – power ON, power cable connected - Check video cabling – make sure cables are sec ured - Check connections – make sure you’re conn ected to an active input No Audio - Check power – power ON, power cable connected - Check audio cabling – make su[...]