Español dropdown-ico

Nevir NVR-5151 AM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nevir NVR-5151 AM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nevir NVR-5151 AM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nevir NVR-5151 AM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nevir NVR-5151 AM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nevir NVR-5151 AM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nevir NVR-5151 AM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nevir NVR-5151 AM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nevir NVR-5151 AM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nevir NVR-5151 AM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nevir NVR-5151 AM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nevir en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nevir NVR-5151 AM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nevir NVR-5151 AM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nevir NVR-5151 AM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ASPIRADORA DE MANO NVR-5151AM MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCÇOES INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    A VISO: 1. Por su seguridad, no utilice este aparato cuando esté conduciendo. 2. No coloque ningún objeto en las aberturas. No la utilice si las aberturas están bloqueadas. Manténgala limpia de polvo, pelusa, pelo o cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire. 3. No la utilice p ara recoger líquidos inflamables o combustibles, tales[...]

  • Página 3

    1. Cable de alimentación 2. Botón Encendido/Apagado 3. Conector de alimentación 4. Depósito del polvo 5. Boquilla estrecha 6. Cepillo de sofá 7. Botón del depósito de recogida 8. Ensamblaje del filtro INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O 1. Antes de utilizarla, encienda el contacto del coche con la llave. *Atención: Por razones de seguridad, no[...]

  • Página 4

    4. Después de la limpieza Después de la limpieza, apague el ap arato y desenchúfelo de la toma. 5. Limpieza del depósito del polvo Pulse el botón del depósito de recogida, abra el depósito del polvo, saque la bolsa de filtro y a continuación vacíe el polvo. 6. Limpieza de la aspiradora Después de utilizar este aparato durant e un tiempo d[...]

  • Página 5

    LEIA AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR A VISO: 1. Por segurança, não use o aspirador quando estiver dirigindo. 2. Não coloque qualquer objeto em aberturas. N ão usar quando a abertura estiver bloqueada. Manter livre de poeira, gaze, cabelos e tudo o que pode reduzir fluxo. 3. Não use para pegar inflamáveis ou co mbustíveis líquidos, como gasoli[...]

  • Página 6

    1. Cabo de energia 2. Botão liga/desliga 3. Conector de força 4. Recipiente de poeira 5. Bico estreito 6. Escova para sofá 7. Botão do Coletor 8. Filtro INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO 1. Antes de usar , gire o interruptor de ignição do carro pela chave. • Atenção: Não ligue o motor do carro para sua segurança. 2. Retire o isqueiro de cigarro[...]

  • Página 7

    4. Após a limpeza. Após a limpeza, desligue a máquina e retire o plug da tomada. 5. Limpando o recipiente de poeira Pressione o botão coleta do copo, abra o re cipiente de poeira, retire o saco do filtro, esvazie o filtro. 6. Limpando o aspirador . Após o uso da máquina por um período, o saco do f iltro deve ser lavado com água corrente, se[...]

  • Página 8

    READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING W ARNING: 1. For your safety consideration, don' t use the machine when you are driving. 2. Don't put any object into openings. Don't use when the opening blocked. Keep free of dust, lint, hair and anyth ing that may reduce airflow . 3. Don't use to pick up flammable or com bustible liquids, su[...]

  • Página 9

    1. Power Cord 2. ON/OFF Switch 3. Power Connector 4. Dust Container 5. Narrow Nozzle 6. Sofa Brush 7. Collecting Cup Button 8. Filter Assembly OPERA TION INSTRUCTION 1. Before using, turn on the igniti on switch of the car by the key . *Attention: Please do not turn on the motor of the car for your safety consideration. 2. Pull out of the cigarette[...]

  • Página 10

    4. After cleaning After cleaning, turn of f the power of machine, pull out the plug from the socket. 5. Cleaning up the Dust Container Press the collecting cup button, opening the dust container , take out of the filter bag, then empty the dust. 6. Cleaning the vacuum cleaner After use the machine a period of time , the filter bag should be washed [...]

  • Página 11

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVA EMC EN55014-1:2000/+A1:2001/+A2:2002 EN55014-2:1997/+A1:2001 EN61000-3-2:2000/+A2: 2005 EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:20 05 Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-5151AM ASPIRADORA DE MA[...]