Español dropdown-ico

Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Newcon Optik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Newcon Optik NIGHT VISION MONOCULAR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Unit Designation …..............……….............2 Components ….................….....……..….....3 T echnical Specifications …........................4 Precautions …..........................……............7 Unit Stracture …....………………..…...........8 Functions and Indicators ....................................[...]

  • Página 2

    COMPLETE SET Nightwitness body 100 mm / F 1.7 standard lens wrist wrap Desiccant cartridge (2 pcs) S panner for the cartridge AA cell (2 pcs) Cleaning tissue User’s manual Soft carrying bag Optional Interchangeable 25mm/ F 1.3 lens Interchangeable tele-lens External IR illumina- tor Adapters and brackets for photo-video & CCTV cameras Externa[...]

  • Página 3

    EYEPIECE Focal Length 2 0 ì ì Eye relief 16 ìì Exit pupil dia 7 ìì Diopter adjustment +4, -4 dpt ELECTRICAL Power supply 1 AA Ni-MH rechargeable cell 1.2V (not less 2300 mAh) or 1 AA alkaline cell 1.5 V Continuous operation time (20°Ñ) 10 h (observation) 5 h (with IR illumination) IR LED illuminator ( at λ = 850 nm) 5mW MECHANICAL Dimensio[...]

  • Página 4

    Nightwitness is a sophisticated precise optical instrument equipped with electronics. Therefore, it should be handled with due care. • Try to avoid strong heat, direct sunlight, impacts, dust, moisture and sudden changes of temperatures. Keep it in mind that, although being very durable, Nightwitness contains fragile components. • Do not touch [...]

  • Página 5

    Ocular of NVD Nightwitness has a high quality wide angle ocular with magnification of 12,5 õ. The dioptric correction is -4...+4 dtp, as well long eye relief allows for user who wear glasses to use the unit with out removing them. Ocular is supplied with rubber eye guard which allows for proper and steady position of the eye, witch is very importa[...]

  • Página 6

    LOW BA TTER Y AND IR “ON” INDICA TORS Unit “ ON ” indicator (green color), Low battery indicator “Low Battery” (red light), IR indicator “ IR ON” (yellow color) & high light cut off indicator “Bright Light” (blue color) located in the top portion of visible field of view of the NVD. IR Illuminator NVD is equipped with build [...]

  • Página 7

    Infrared ON indicator • (yellow) FUNCTIONS AND INDICA TORS 13 • High Light cut off indicator (blue) Low Battery Indicator • (red) • Power ON indicator (green) Strap holder • Power ON/OFF • switch IR fixed security switch • Battery House • cover Tripod Thread 1/4" • • Focusing Ring • Objective lens • I/R illuminator FUNC[...]

  • Página 8

    • Adjust the ocular to your eye sight, rotating the dioptric adjustment ring . • Point the unit towards the object of your surveillance. ⇒ NEVER DIRECT THE LENS IN THE DIRECTION OF BRIGHT LIGHT • For maximum performance focus in on your object by rotating the focusing ring on the objective lens. • For IR operation: depress fixated button [...]

  • Página 9

    USE OF ACCESSORIES Wrist wrap • Insert the end of the wrist wrap in the hole located on the back of the unit. • Tighten the wrist wrap by passing is through hinge, as it is shown on the picture in the right. Mounting the unit on a tripod • Align tripod screw with tripod thread 1/4" located on the right hand side of the body of the unit. [...]

  • Página 10

    Operation with Photo cameras, V ideo Cameras and CCTV-Systems • Remove the ocular from the unit by unscrewing it from the body of the unit. • Install instead of the ocular , proper photo-video or CCTV-adapter. • Connect the NVD with an adapter to photo-, video- or CCTV - camera (further referred to as cam- era) with reference to instruction r[...]

  • Página 11

    • The capacity of the battery in low temperature is decreased. If possible the batteries should always be protected from low temperatures. High temperature operation • Unit functions properly at temperatures up to +40 ° C. • If possible please make sure that battery is protected from high heat and direct sun light. Operation in high moisture[...]

  • Página 12

    Moisture collector cap replacement 23 Replacing the moisture cap Moisture cap should be replaced in a clean dry place. New Moisture cap can be exposed for no more than 1-2 minutes. The following is required for replacement of cartridge: • Prepare spare cartridge supplied with your unit; • With supplied key unscrew the moisture collector cartrid[...]

  • Página 13

    Should you experience any difficulties with your Newcon OPTIK product, consult the enclosed manual. If the problem remains unresolved, contact our customer support department at (416) 663-6963 or T oll free at 1-877-368-6666. Our operating hours are 9am-5pm, Monday - Friday , Eastern Standard T ime. At no time should the equipment be sent back to N[...]