Español dropdown-ico

Newcon Optik NZT1-M2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Newcon Optik NZT1-M2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Newcon Optik NZT1-M2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Newcon Optik NZT1-M2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Newcon Optik NZT1-M2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Newcon Optik NZT1-M2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Newcon Optik NZT1-M2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Newcon Optik NZT1-M2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Newcon Optik NZT1-M2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Newcon Optik NZT1-M2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Newcon Optik NZT1-M2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Newcon Optik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Newcon Optik NZT1-M2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Newcon Optik NZT1-M2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Newcon Optik NZT1-M2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NEWCON ™ INC. 1996 Printed in Canada OPERATION MANUAL NIGHT VISION SCOPE NZT1-M2 (Camera Adaptable) In USA: 2331 Superior Ave. Cleveland, OH 44114 In Canada: 105 Sparks Ave., Toronto, ON M2H 2S5[...]

  • Página 2

    CONTENTS 1- Important Information 2- Overview i) Application and Advantages of NZT1-M2 ii) Warning iii) Precautions 3- Components 4- Specifications 5- Construction 6- Operating Instructions 6.1 Pre-starting procedures 6.2 Testing of operation 6.3 Operation at night 7- Using the NZT1-M2 with Camera 8- Troubleshooting 9- Warranty 10- Customer support[...]

  • Página 3

    11. ACCEPTANCE CERTIFICATE NIGHT VISION DEVICE Serial Number _______________________________ Model _NZT-1M2 _____________________________ corresponds to technical conditions ADSH 3.807.020 TU and is admitted for use. Date of production -____________________ Place for seal Qua lity inspector ____________________ (signature) 18 • NEVER disassemble [...]

  • Página 4

    • ALWAYS keep the objective lenses covered when not in use • ALWAYS store in a warm dry place when not in use THANK YOU FOR PURCHASIN G THE NIGHT VISION SCOPE NZT1-M2. PLEASE DEMAND TO CH ECK THE DEVICE FOR PROPER OPERATION WHEN BUYING IT. PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING. 2. OVERVIEW The night vision scope NZT1-M2 is an [...]

  • Página 5

    original purchase, to your NEWCON Dealer. NEWCON will, repair (or at its option replace), the product or part thereof, which, on inspection by NEWCON, is found to be defective in materials or workmanship. What This Warranty Does Not Cover: NEWCON in not responsible for warranty service should the product fail to be properly maintained or fail to fu[...]

  • Página 6

    Precautions NZT1-M2 is a sophisticated precision optical instrument equipped with electronics. Therefore, it should be handled with due care. • Keep your device away from dir ect sunlight, impacts, dust, moisture, and sudden changes of temperatures. • Do not touch the optical surf aces with fingers. Doing so may damage the anti-reflection coati[...]

  • Página 7

    Photography When using the NZT1-M2 for photography, you are not supposed to obtain the same quality of pictures as taken in the daytime. But you will have the possibility to get an im age of the object that normally could not be seen in the dark by the naked eye. The user has a wide range of possibilities for experiments in the photography field by[...]

  • Página 8

    4. SPECIFICATIONS OF NZT1-M2 Magnification, X 2.4 Field of View, angl.., degrees, not less 15 ° Lens aperture 1.5 Dyoptric correction ± 5 Operating illumination from moon l i g h t t o s t a r ’ s l i g h t Power supply; Scope 9V AP-7 I/R Illuminator 3V 2AA Battery life, hours 10 Dimensions, mm 100 × 120 × 260 Weight, kg 1.1 NOTE: As the desi[...]

  • Página 9

    Pic. 2 1. Body 2. On/Off Switch 3. Battery House Cover 4. Mount Screw 5. Adjustable Angle Locking Ring 6. Lens Focusing Ring 7. USING THE NZT1-M2 WITH CAMERA To use a camera with the NZT1 -M2, use a cam era with Pentax Screw type thread. Adapters fo r most other cameras should be available in your local camera store. A camera adapter is supplied wi[...]

  • Página 10

    6. OPERATION INSTRUCTIONS WARNING! NEVER OPERATE YOUR NIGHT VISION DEVICE IN DAYLIGHT AREAS WITHOUT THE LENS COVER ON! NEVER DIRECT THE LENS IN THE DIRECTION OF BRIGHT LIGHT! 6.1 Pre-starting procedures. 1. Unpack the device. In order to install the battery, open battery house cover (8), and install the battery. Check the functioning of the device [...]