Niles Audio HDLCRBX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio HDLCRBX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio HDLCRBX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio HDLCRBX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio HDLCRBX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio HDLCRBX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio HDLCRBX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio HDLCRBX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio HDLCRBX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio HDLCRBX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio HDLCRBX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio HDLCRBX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio HDLCRBX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio HDLCRBX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION GUIDE FOR USE IN MUL TI-CHANNEL MUSIC OR HOME THEA TER SYSTEMS HIGH DEFINITION, LEFT/CENTER/RIGHT CHANNEL BOOKSHELF LOUDSPEAKER H D L C R B X DS00420B-0_HDLCRbx.indd 1 4/15/08 3:16:17 PM[...]

  • Página 2

    Thank you for choosing the HDLCRbx H igh-Defi nition, Left/Center/Right Channel Loud speaker from Nile s. With proper installation and operation, you s hould enjoy years of trouble-f ree use. Niles man ufactures the industry’ s mo st complete l ine of custom installation com ponents and accessori es for audio/ video systems . T o see the compl e[...]

  • Página 3

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 N I L E S A U D I O C O R P O R AT I O N – 1 - 8 0 0 - B U Y - H I F I NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 INTRODUCTION The Niles HDLCRbx High-Defi nition, Left/Center/Right Channel Loudspeaker is [...]

  • Página 4

    2 ACOUSTIC FINE TUNING The HDLCRbx includes acoustic fi ne-tuning controls on the rear panel. These controls enable optimiza- tion of the high frequencies and dialog with 3 dB of T reble Cut and 3 dB of Dialog Enhancement. D.S.F .G. DIRECTED SOUND FIELD GEOMETR Y ® D.S.F .G. DIRECTED SOUND FIELD GEOMETR Y ® D.S.F .G. DIRECTED SOUND FIELD GEOMETR[...]

  • Página 5

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 3 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS RECOMMENDED AMPLIFIER POWER For satisfactory performance, we recommend using a surround amplifi er with a power ra ting of 10 to 150 watts. Curiously , most loudspeakers are not damaged by large amplifi ers, but rather by small amplifi ers. If your sys[...]

  • Página 6

    LOUDSPEAKER PLACEMENT NOTE: THE NILES HDLCR BX LOUDSPEAKER IS DESIGNED FOR USE IN FRONT LEFT -, CENTER-, OR FRONT RIGHT -CHANNEL APPLICA TIONS ONL Y . FOR BEST RESUL TS, PLACE THE HDLCR BX ON A ST AND OR BOOKSHELF . FOR REAR-CHANNEL APPLICA TIONS, WE RECOMMEND USING A NILES HDFX OR CM 750FX LOUDSPEAKER. PLACING HDLCR BX’ S AS THE FRONT LEFT AND R[...]

  • Página 7

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 As for placement height, place front left and right loudspeakers vertically on either side of the picture source, so that their tweeters are not more than 24 inches above or below the center- channel loudspeaker’ s tweeter (see Figure 2 on page 6). For best response, orient the loudspe[...]

  • Página 8

    • For ins tallations where a perforat ed project ion scre en will be used, pla ce the HDL CRbx, either horizontal ly or vert ically , be hind the screen at ear level , as sho wn in Figure 3 . Figure 3 . Figure 3 NOTE: WHEN PLACING THE HDLCR BX A T EAR LEVEL, SET THE D.S.F .G. SWITCH (ON THE REAR) TO DEFEA T . SEE P AGE 7 FOR MORE DETAILS. 6 Figur[...]

  • Página 9

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 FINISHING THE INST ALLA TION CONNECTING THE LOUDSPEAKER 1. At each loudspeaker , separate the loudspeaker wire so that at least 2 inches of each 1. At each loudspeaker , separ ate the loudspeaker wire so that at least 2 inches of each 1. conductor are free . Strip away 1/4 inc h of insul[...]

  • Página 10

    ACOUSTIC FINE TUNING Each HDLCRbx loudspeaker features separate T reble Cut and Dialog Enhance controls on the rear for acoustic fi ne-tuning after placement, as shown in Figure 4 . Adjust these controls as follows: • Initially set T reble Cut to Flat and Dialog Enhance to Normal. • If a HDLCRbx is placed in a room with highly reflective surfa[...]

  • Página 11

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 Of course, there are some wires that appear completely identical. So be careful, or you might make a connection mistake. If you do, one loudspeaker will be playing “out-of-phase” with the other loudspeaker . A pair of out-of-phase loudspeakers works against each other , and the sound[...]

  • Página 12

    OPERA TION LISTENING A T HIGHER VOLUMES Achieving a reasonable volume of sound in a large room requires more amplifi er power than it does in a small room. It is possible to turn the volume up so high that the amplifi er runs out of po wer . This creates “clipping” distortion, which will make treble sound very harsh and unmusical. When you he[...]

  • Página 13

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 SPECIFICA TIONS Driver Complement • T wo 5-1/4 " TCC W oofers • 1 " T eteron T weeter with fl uid cooling Design Principle • Acoustic suspension with a tuned port • D.S.F .G. Directed Sound Field Geometry ® for optimum phase and frequency response Recommended Amplifi[...]

  • Página 14

    1 2 N O T ES DS00420B-0_HDLCRbx.indd 14 4/15/08 3:16:30 PM[...]

  • Página 15

    NILES AUDIO CORPORA TION – 1-800-BUY -HIFI – 305-238-4373 N O T ES 1 3 DS00420B-0_HDLCRbx.indd 15 4/15/08 3:16:31 PM[...]

  • Página 16

    Niles Audio Corporation 12331 S.W . 130 Street Miami, Florida 33186 Designed and Engineered in USA Made in China ©2008 Niles Audio Corporation. All rights reser ved. Niles, the Niles logos, Blending High Fidelity and Architecture and D.S.F .G. Directed Sound Field Geometry are registered trademarks of Niles Audio Corporation. TCC is a trademark of[...]