Español dropdown-ico

Niles Audio SPS-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Niles Audio SPS-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Niles Audio SPS-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Niles Audio SPS-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Niles Audio SPS-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Niles Audio SPS-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Niles Audio SPS-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Niles Audio SPS-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Niles Audio SPS-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Niles Audio SPS-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Niles Audio SPS-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Niles Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Niles Audio SPS-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Niles Audio SPS-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Niles Audio SPS-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPS - 4 INSTALLATION & OPERA TION GUIDE N I LES ® MODEL SPS-4 SPEAKER SEL ECTION SYSTEM SPS - 4[...]

  • Página 2

    Introduction The SPS-4 allows you to connect up to four pairs of speakers to your stereo receiver or amplifier and play any pair, any combination of pairs, or all pairs simultaneously. You don't have to worry about overloading your amplifier. The SPS-4 has a protection circuit that keeps your amplifier running safely, even if you have all four[...]

  • Página 3

    Features and Benefits The SPS-4 offers a number of improvements over other speaker selectors: ● Pre-printed Room Labels are included for easy identification of speaker ON/OFF buttons. ● Isolated left and right channel ground returns make the SPS-4 compatible with all types of amplifiers. ● Self-cleaning, silver-plated switch contacts assure m[...]

  • Página 4

    ● May be used with 4, 6, or 8-ohm speaker systems. ● Ideal for both home and commercial sound installations. ● Only a wire stripper is required for installation. ● Power handling: 1 00 watts/channel continuous music power. ● Frequency response: Flat ( + 0 dB, - 0 dB) from 20 Hz to 20 kHz. ● Ten year parts and labor warranty. ● Proudly[...]

  • Página 5

    Installation Considerations SPS-4 Power Handling The SPS-4 is designed for use with a receiver or amplifier hav- ing a maximum power output of 100 watts per channel at 8 ohms. Damage caused by the use of a higher-power receiver or amplifier will void the warranty. Niles speaker selectors with higher power handling capabilities are available. Consul[...]

  • Página 6

    The circuitry assures that your receiver or amplifier will see a safe operating load, even when all four speaker pairs are playing at the same time. The actual impedance load the SPS-4 presents to your receiv- er or amplifier will vary, depending on how many speaker pairs are playing and the impedance rating of each speaker. If you have four pairs [...]

  • Página 7

    wires inside walls, most states and municipalities in the U.S. specify that you must use a special type of speaker wire. Usually, the requirement is that the wire has a specific "CL" fire rating, such as "CL-2" or "CL-3". Consult your Niles deal- er, building contractor, or local building and inspection department if u[...]

  • Página 8

    7 S PEAKER S ELECTION S YSTEM Figure 1 Using a Tube Amplifier Tube Amplifier Niles SPS-4 15 0 15 0 SPEAKER 2 SPEAKER 1 SPEAKER 3 SPEAKER 4 LR AMPLI FIE R LR LR ++ -- ++ -- LR LR ++ -- Niles Audio Corporat ion, Inc. Miam i, Florida US A NI LES[...]

  • Página 9

    8 S PEAKER S ELECTION S YSTEM SPS-4 SPEAK ER SE L EC TION S YSTEM PROTECT ION 13 24 NI LES SPEAKER 2 SPEAKER 1 SPEAKER 3 SPEAKER 4 LR AMPLIFIER LR LR ++ -- ++ -- LR LR ++ -- Niles Audio Corporat ion, Inc. Miami, Flori da USA NI LES Recessed areas for custom room labels. Attractive low-profile design. Simple push-button[...]

  • Página 10

    Installation 1. Select a convenient mounting location for the SPS-4. 2. Run all the necessary wiring to the SPS-4. Label the wires for future reference. See (Figure 2). 9 S PEAKER S ELECTION S YSTEM TUNER 94.9 15 SPEAKER 2 SPEAKER 1 SPEAKER 3 SPEAKER 4 LR AMPLIFIER LR LR ++ -- ++ -- LR LR ++ -- Niles Audio Corporat ion, Inc. Miami, Florida USA N[...]

  • Página 11

    3. Make the connections to the SPS-4. Strip 3/8" of insulation from the end of each wire. Tightly twist the end of each wire until there are no frayed ends. Insert each wire into the appropriate hole on the spring-loaded connector terminals. Be certain that proper phasing is observed — connect the positive terminals on the SPS-4 to the posit[...]

  • Página 12

    Operation There are two ways to use the SPS-4. You may play one pair of speakers at a time, or play multiple pairs simultaneously. If you intend to play more than one pair of speakers at the same time, you will need to become familiar with the opera- tion of the SPS-4's PROTECTION button. Playing One Pair of Speakers At a Time 1. Make sure the[...]

  • Página 13

    Playing Two or More Speaker Pairs Simultaneously 1. Make sure the amplifier or receiver power is OFF and set the volume to minimum. 2. On the right side of the SPS-4's front panel is a button labeled PROTECTION. This button activates the SPS-4's imped- ance correction circuitry. The circuitry assures that your receiv- er or amplifier will[...]

  • Página 14

    3. Locate the ON/OFF buttons on the SPS-4 which corre- spond to the speaker pairs you wish to play. Set them to the ON position. 4. Turn on the amplifier or receiver and select a source, such as the tuner or CD player. 5. Slowly turn up the amplifier or receiver volume and set it to a comfortable (not maximum) listening level. Be careful not to ove[...]

  • Página 15

    Balancing Speaker Volume The volume control on your receiver or amplifier serves as the "master" volume for all speaker pairs connected. The volume level of the speakers may vary from room to room. This is caused by several factors. Two lesser factors are the size of the speaker and its efficiency. The largest factor is the physical size [...]

  • Página 16

    Niles Audio Corporation www.nilesaudio.com 1 2331 S. W . 1 30 Street Miami, Florida 33 1 86 T el: (305) 238-43 73 Fax: (305) 238-0 1 85 ® NIL E S ® © 1 999 Niles Audio Corporation. All rights reserved. Because Niles constantly strives to improve the quality of its products, Niles reserves the right to change product specifications without notice[...]