Español dropdown-ico

Nilfisk-Advance America HSC 585 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-Advance America HSC 585. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-Advance America HSC 585 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-Advance America HSC 585 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-Advance America HSC 585, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-Advance America HSC 585 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-Advance America HSC 585
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-Advance America HSC 585
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-Advance America HSC 585
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-Advance America HSC 585 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-Advance America HSC 585 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-Advance America en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-Advance America HSC 585, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-Advance America HSC 585, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-Advance America HSC 585. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    -1- 11600205211REVA INFORMATION & OPERATING INSTRUCTIONS 10.22.2007 HSC 585 MULTI EXTRACTOR 220 - 240V EU CAUTION: DO NOT OPERATE MACHINE UNTIL YOU HAVE READ ALL SECTIONS OF THIS INSTRUCTION MANUAL 26022008[...]

  • Página 2

    WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not leave the machine unattended when it is plugged-in. Unplug the unit from the power outlet when not in use. • Unplug the machine from the power outlet before cleaning or servicing. • T urn off all controls before unplugging. • T o av oid electric shock, do not expose to[...]

  • Página 3

    -3- 11600205211REVA INSPECTION: Carefully unpack and inspect your HSC 585-MUL TI f or shipping damage. Each machine is tested and inspected before shipping. Any shipping damage incurred is the responsibilit y of the carrier . Y ou should notif y the carrier immediately if you notice damage to the box or to the machine or parts. CLEANING SOLUTIONS: [...]

  • Página 4

    O I I I O O I I SWITCH PLATE 5 HIGH PRESSURE PUMP LIGHT (NO HEA T) DUMP PUMP ON/OFF SWITCH PUMP/HEA T SELECTOR SWITCH 100 PSI PUMP ON/OFF SWITCH 3 VACUUM ON/OFF SWITCH 2 4 HEA T SELECTED LIGHT KNOW YOUR MACHINE HSC 585 MULTI Switches 85 Bar Quick Disconnect Hoses V acuum Hose Connection Base Compartment V ac T ank Latch 7 Bar Quick Disconnect Solut[...]

  • Página 5

    OPERATION REFER TO THE DIAGRAMS ON THE PREVIOUS PAGE HIGH PRESSURE WASHER 1 Before each use, inspect the machine, hoses, and cleaning tools for cleanliness and completeness. Make sure hoses are in good condition and the spray nozzle(s) is tight. REFER TO THE AUTO-FILL AND AUTO-DUMP INSTRUCTIONS ON THE FOLLOWING PAGES. 2 . If you choose to use the a[...]

  • Página 6

    water to a clear , solid stream. Priming may tak e 20 - 60 seconds, or even longer sometimes, and it will require a full solution tank. When the pump is primed, let off the Power Prime Pedal, and turn off the pump and the vacuum. Then press the Power Prime Pedal once again, for a moment, to release the line pressure; you will hear a ‘swoosh’ of[...]

  • Página 7

    3 . If you choose to use the auto-fill feature, connect the fill-hose to the hose connection over the solution tank fill hole. T urn on the water source, and allow the tank to fi ll with solution. NOTE : do not turn the water on to full pressure; water flowing into the auto-fill system does not need a lot of pressure behind it. If you choose not to[...]

  • Página 8

    Operation: 1 . Attach a garden hose to the auto-fill hose connection above the holding tank fill hole, and connect the other end of the hose to your water source. 2 . Make sure the float that hangs into the solution tank from the auto-fill valve is free of obstruction and can move fr eely . 3 . T urn on the water supply . Do NO T turn the water on [...]

  • Página 9

    -9- 11600205211REVA 1 . Befor e each use: if necessary , unscrew the stainless steel filter inside the recov ery tank and clean it. Also make sure the float in the recovery tank is clean. 2 . Attach a garden hose to the automatic pump-out fitting on the back of the base of the machine (refer to illustration below). 3 . Run the other end of the hose[...]

  • Página 10

    23 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 17 13 15 20 37 25 23 32 28 18 30 20A 11 1 29 26 16 21 27 31 21A 22 34 24 19 HSC 585 Multi REV A 3.8.08[...]

  • Página 11

    ALWAYS USE ONLY ORIGINAL NILFISK PARTS ON YOUR HSC 585 MULTI HSC 585 MUL TI P ART LIST 220 - 240V 1 1 600758501 Reel with hoses, complete 2 1 600758502 Lid kit 3 1 600758503 V acuum air inlet kit 4 1 600758504 Switch plate kit 5 1 600758505 Switch and light kit 6 1 600758506 Auto-fill kit 7 1 600758516 V acuum tank 8 1 600758508 Heater outlet kit 9[...]

  • Página 12

    ACCESSORIES HFT-40 TURBO HARD SURFACE TOOL • Use on all types of hard flooring • Cleaning capacity is up to 93 m 2 or 1000 ft 2 /Hr • Lightweight, but robust • Brush ring attachment • No wheels to restrict 360° travel • W ater temperature up to 110 °C / 230 °F • Patented automatic vacuum compensator leaves the floor dryer • In li[...]

  • Página 13

    -13- 11600205211REVA NOTES: MX 585 MULTI Vacuum: Rated Power: Pump: Suction Power: Vacuum at Nozzle: Heat: Suction Width: Weight: Dimensions: 3-stage 2950 W maximum Positive displacement, 83 bar & Demand,7 bar 372 W 30.4 KPA to 100 º C 38 mm 89.5 KG 39”H x 21”W x 36” L SPECIFICATIONS: 11-600205211REVA[...]