Español dropdown-ico

Nilfisk-ALTO 107140469 D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-ALTO 107140469 D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-ALTO 107140469 D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-ALTO 107140469 D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-ALTO 107140469 D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-ALTO 107140469 D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-ALTO 107140469 D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-ALTO 107140469 D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-ALTO 107140469 D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-ALTO 107140469 D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-ALTO 107140469 D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-ALTO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-ALTO 107140469 D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-ALTO 107140469 D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-ALTO 107140469 D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    107140469 D NEPTUNE 4 F A Operating Instr uctions[...]

  • Página 2

    NEPTUNE 4 F A[...]

  • Página 3

    145 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A Käyttöohjeessa käy tet tä vät sym bo lit 1 Tärkeitä tur val li suus oh j ei ta 2 K uvaus 3 Ennen pölynim urin käynnistystä 4 Käyttö 5 Käyttökohteet ja tekniikat 6 T yön lopettamisen jälkeen 7 Huolto 8 T oimintahäiröiden kor jaa mi nen[...]

  • Página 4

    146 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita V aroituksissa käytetyt symbolit Tämän käyttöoh- jeen sisältämät tur-vallisuusoh- jeet, joiden huo- miot-tajättämi- nen voi v aaran- taa henkilöiden tur v allisuutta, on merkitty tällä varoitusmerkillä. Om[...]

  • Página 5

    147 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A sen verkk ovir taan. V ar mista, että laitteen ar v okilvessä mai- nittu jännite vastaa paikallista verkk ojännitettä. K ytke painepesurin virransyöttö vikavirtasuojakytkimellä varus- tettuun sähköliitäntään. Tämä kesk eyttää virr ansy[...]

  • Página 6

    148 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A V AROITUS! Pakokaasuaukkoon ei saa koskea eikä sitä saa peittää. Loukkaantumis- ten ja palovammojen vaara. Älä kosketa poistoputkea, pei- tä sitä tai aseta letkua tai säh- köjohtoa sen päälle. Muutoin on olemassa henkilövahingon, ylikuumen[...]

  • Página 7

    149 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 2.2 Laitteen käyttöosat 1 P ainepistooli 2 Suihkuputken pidike 3 Ohjauspaneeli 4 Manometri 5 P olttoaineen täyttöaukko 6 Hananripustimen kiinnityskohta 1) 7 Suojuksen lukitus 8 Letkurummun kampi (Neptune..X) 9 P aineletkuliitäntä laitteissa joiss[...]

  • Página 8

    150 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 3.6 Alto AntiStone säiliön täyttö 1. Käytä täyttöön oheista pulloa. “Alto Anti-Stone” kalki- nestotiiviste estää ko van veden haittoja ja toimii sa- malla korroosiosuojana. Käytä ainoastaan sopivuu- deltaan testattua “Alto-Anti- Ston[...]

  • Página 9

    151 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 3.8 P olttoainesäiliön täyttö K ylmässä laitteessa: 1. Täytä polttoainetta (ke vyt polttoöljy , tai dieselöljy DIN 51 603) polttoainesäiliöön. Bio-dieseliä voidaan käyt- tää (huomaa kuitenkin lu- vussa 1 annetut tiedot). P olttoaineen [...]

  • Página 10

    152 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 3.10 V esiletkun liittäminen 1. Huuhtele vesiletkua lyh yes- ti vedellä ennen laitteeseen asentamista, niin että sen mukana ei pääse hiekkaa ja likaa laitteeseen. 2. Liitä v esiletku pikaliittimellä vesiliitäntään. 3. A vaa vesihana. 3.11 Sä[...]

  • Página 11

    153 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A  4 Käyttö / ohjaus 4.1 Liitännät 4.1.1 Suihkuputken liittäminen painepistooliin 1. V edä ruiskupistoolin sinistä pikav apautinta (A) taakse- päin. 2. Aseta suihkusuuttimen (B) nippa pikav apautusliitäntää ja vapauta se . 3. V edä suihkus[...]

  • Página 12

    154 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 4.3 P aineensäätö T ornado- putkella 1) 1. Kierrä suihkulaitteistossa ole vaa kiertonappia: – K orkea paine = myötäpäi- vään (+) – Alhainen paine = vastapäi- vään (–) 5 Käyttöalueet ja työskentel yta v at 5.1 Yleistä Edellytyksen?[...]

  • Página 13

    155 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 5.1.1 Liottaminen K ov ettuneet ja paksut likakerrostumat saadaan paremmin irtoamaan kun niitä liotetaan ensin jonkin aikaa. Er ityisen h yvä menetelmä maataloudessa – esim. sikaloissa. Par as tulos saadaan käyttämällä vaahtoa via ja alkalisia[...]

  • Página 14

    156 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 5.2.3 Rakennukset ja teollisuus Tässä on lueteltu v ain osa lukuisista er i käyttömahdollisuuksista. Jokaisella käyttötarkoituksella on omat erikoisuutensa. Ota yhteys Alto m yyjään parhaan lopputuloksen aikaansaamista v ar ten. 5.2.2 Ajoneuv o[...]

  • Página 15

    157 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 6 T yön jälkeen 6.1 Laitteen kytkeminen pois päältä 1. Katkaise vir ta kääntämällä pääkytkin asentoon “OFF”. 2. Sulje v esihana. 3. Käytä pistoolia, kunnes kaik- ki paine on poistunut k onees- ta. 4. Lukitse pistoolin varmistuslu- kit[...]

  • Página 16

    158 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 7 Huolto 7.1 Huoltosuunnitelma 7.2 Huoltotyöt 7.2.1 V edensuodattimen puhdistaminen V edentulok ohtaan on asennet- tu kaksi seulaa, jotka estävät karkeamman lian pääsyn paine- pumppuun. 1. Ruuvaa pikaliitin ir ti. 2. Irrota suodatin työkalulla ja[...]

  • Página 17

    159 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 7.2.4 Pumppuöljyn vaihto 1. A vaa pumppuk otelon ala- sivulla ole va öljynpäästöruu- vi (A), kerää ulostule va öljy sopiv aan astiaan ja toimita asianmukaiseen jätteenk e- ruupisteeseen. 2. T ar kasta tiiviste ja ruuvaa ruuvi kiinni. 3. Täyt?[...]

  • Página 18

    160 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A (jatkuu >)  8 Häiriöiden poisto 8.1 Ilmoitus ohjauspaneelissa Ilmoitus ohjauspa- neelissa Syy K orjaus Vihreä LED palaa > Laitteet käyttövalmiina. Käyntiinkytkettäessä sytty- vät kaikki LED-valot ennen moottorin käynnistämistä. K e[...]

  • Página 19

    161 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 8.2 Muita häiriöitä Häiriö Syy Korjaus merkkivalo ei syty > V erkkopistoke ei pistor a- siassa • T yönnä pistoke pistorasiaan • T ar kasta riittävä sulake (katso luku 9.4 T ekniset tiedot) P aine liian alhainen > P ainesuutin kulunut[...]

  • Página 20

    162 suomi 1) Lisävaruste/ mallista riippuvainen Käännös alkuperäisestä Ohjeet NEPTUNE 4 F A 9 Muuta 9.1 K oneen toimittaminen kierrätykseen T ee käytöstä poistettu laite välittö- mästi toimintakyvyttömäksi. 1. V edä verkkopistok e pistorasiasta ja katkaise laitteen sähköjohto . Sähkölaitteita ei saa hävittää talous- jätteide[...]

  • Página 21

    433 NEPTUNE 4 F A T echnical Data NEPTUNE 4 Descr . 4-25 FA X 4-28 FA 4-28 FA X 4-39 FA X 4-43 FA X 4-44 FA 4-44 FA 4-50 F A / 4-50 F AX 4-50 F A / 4-50 F AX 4-50 FA 4-55 FA / 4-55 F AX 4-55 F A / 4-55 F AX 4-36 FA X V oltage 200 V / 3~ / 50Hz JP V oltage 200 V / 3~ / 60Hz JP V oltage 220 V / 1~ / 60Hz EXPT V oltage 230 V / 1~ / 50Hz EU V oltage 23[...]

  • Página 22

    http://www .nil fi sk-advance.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance sr l. Edifi cio Central P ark Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.: (+54) 11 6091 1571 A USTRALIA Ni[...]