Español dropdown-ico

Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk-ALTO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk-ALTO 114RS SWEEPER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AMERICAN-LINCOLN TECHNOL OGY Operator's Man ual 114RS SWEEPER Beginning with Serial No . 350661 All directions given in this book are as seen from the opera tor's position at the rear of the machine. For ne w books, write to: READ THIS BOOK! Alto U .S ., Inc., 1100 Haskins Road, Bowling Green, Ohio 43402 This book has important informatio[...]

  • Página 2

    American-Lincoln T echnology 1- 1 1 14 RS Operator’s Manual MACHINE DIMENSIONS ..................................................................................................................................... 1- 3 MACHINE SPECIFICA TIONS ..........................................................................................................[...]

  • Página 3

    1-2 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual T ABLE OF CONTENTS - CHAPTER 2 ................................................................................................................. 2 -1 MAIN BROOM ................................................................................................................................[...]

  • Página 4

    American-Lincoln T echnology 1- 3 1 14 RS Operator ’s Manual MACHINE DIMENSIONS 56.6" 143.5 cm 36.4" 92.4 cm 47.0" 1 19.4 cm C0459[...]

  • Página 5

    1-4 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual GENERAL MACHINE SPECIFICA TIONS SWEEPING P A TH Width 45.0 inches 1 14.3 cm. Including side brooms TRA VEL SPEED Forward 4.0 MPH/4.9 KPH Reverse 2.0 MPH/2.48 KPH TURNING RADIUS Right 46.0 i nches1 16.8 cm. Left 46.0 inches1 16.8 cm. U-turn Clearance 68.00 inches 172.7 cm. DIMENSIONS Leng [...]

  • Página 6

    American-Lincoln T echnology 1- 5 1 14 RS Operator ’s Manual SWEEPING SYSTEM SPECIFICA TIONS MAIN BROOM Broom bristle mounted in a polycore tube with helical pattern bristle tufted in six double rows. Length 27.00 inches (68.6 cm) Broom Size 1 1.00 inches (27.9 cm) Dia. Broom bristle Length 3.00 inches (7.6 cm) long. (Usable to 1 Inch Length) SID[...]

  • Página 7

    1-6 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual SAE - Grade 5 SAE - Grade 8 Screw Size Grade 5 Plated Grade 8 Plated 410H S tainless Brass T ype F&T &B T T ype B, AB *6 *8 *10 *1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 14 27 39 86 15 28 44 68 98 135 239 387 579 15 28 43 108 17 31 49 76 11 0 153 267 - - - - - 130 22 40 63 95 138 [...]

  • Página 8

    American-Lincoln T echnology 1- 7 1 14 RS Operator ’s Manual FRACTION FRACTION DECIMAL DECIMAL MILLIMETER MILLIMETER C-2001/9907 DECIMAL METRIC CONVERSION T ABLE[...]

  • Página 9

    1-8 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual THE FOLLOWING ST A TEMENTS ARE USED THROUGHOUT THIS MANUAL AS INDICA TED IN THEIR DE- SCRIPTIONS: DANGER T o warn of immediate hazards which will result in severe personal injury or death. W ARNING T o warn of hazards or unsafe practices which could result in severe personal injury or dea[...]

  • Página 10

    American-Lincoln T echnology 1- 9 1 14 RS Operator ’s Manual W ARNING Be careful when operating the machine on a ramp or incline. Always move slowly on a ramp. Do not turn this machine on a ramp. Do not stop and leave this machine on a ramp. W ARNING Stop and leave this machine on a level surface. When you stop the machine, put the power switch i[...]

  • Página 11

    1-10 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual YOUR 1 14 RS BA TTERY MACHINE HAS BEEN SHIPPED COMPLETE, BUT DO NOT A TTEMPT T O OPERA TE WITHOUT READING THE FOLLOWING INSTRUCTIONS. Uncrate the machine and remove all packing material. Inspect the machine for possible shipping damage. Install brooms, as outlined in the Service Instruct[...]

  • Página 12

    American-Lincoln T echnology 1-11 1 14 RS Operator ’s Manual KEY SWITCH - See Figure 2 The Key Switch turned to the right, the “ON” position, will provide power to all Sweeper systems. HORN BUTTON - See Figure 2 The horn button is active only when the key switch is “on”. Push the horn button to sound the horn. HOUR METER - See Figure 2 Th[...]

  • Página 13

    1-12 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual FOOT PEDAL-See Figure 3 The accelerator and directional control foot pedal is located on the floor of the operator ’s area. The accelerator and directional control pedal controls the machine direction, travel speed and dynamic braking. If the machine stops due to an electrical system o[...]

  • Página 14

    American-Lincoln T echnology 1-13 1 14 RS Operator ’s Manual MAIN BROOM LIFT LEVER - See Figure 5 The main broom lift lever is located on the right side next to the driver ’s seat. T o lower the main broom, grasp the lever , move it to the left to clear the locking notch and pull back to the first or second notch. The first notch is the “Swee[...]

  • Página 15

    1-14 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual NOTE Before starting, perform the pre-start checks. PRE-ST ART CHECKLIST - See Figure 8 1. Check controls for proper operation 2. Make sure all controls are in the “Off” position 3. Be sure accelerator / directional control pedal is in the neutral position. 4. Check all Dust flaps fo[...]

  • Página 16

    American-Lincoln T echnology 1-15 1 14 RS Operator ’s Manual HELPFUL HINTS FOR SWEEPING - See Figure 9 Here are some suggestions to keep in mind while sweeping. 1. Plan your sweeping in advance. T ry to arrange long runs with minimum stopping and starting. 2. Pick up large debris before sweeping with the Machine. 3. Use the sweeper to sweep debri[...]

  • Página 17

    1-16 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual SER VICE CHART FOR 1 14 RS Check items for proper operation. If service is required, please consult your Clarke/American-Lincoln Authorized Distributor: EVER Y 8 HOURS or DAIL Y 1. All flaps for wear or damage. 2. Wheel Lock for proper operation. 3. Main Brooms for wear or damage. 4. Sid[...]

  • Página 18

    American-Lincoln T echnology 1-17 1 14 RS Operator ’s Manual For service assistance, consult your local Clarke/American-Lincoln Distributor . For best performance, replace worn parts with genuine Clarke/American-Lincoln p arts. Refer all Maintenance and Service Requirements to Qualified Maintenance Personnel. Do not attempt to Service this Machin[...]

  • Página 19

    1-18 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual MAIN BROOM SERVICE INSTRUCTIONS T O CHECK THE MAIN BROOM SWEEP P A TTERN Check the main broom sweep pattern af ter changing the broom or when poor sweeping performance is encountered while sweeping. 1. While the machine is not moving, lower the main broom to the SWEEP position and let ma[...]

  • Página 20

    American-Lincoln T echnology 1-19 1 14 RS Operator ’s Manual SIDE BROOMS SERVICE INSTRUCTIONS The Side Brooms Sweeping angle is not adjustable however the height of the side brooms can be adjusted to compensate for wear as the brooms become worn from use. T wo access panels need to be removed to make the Side Broom Height adjustment. TO CHECK THE[...]

  • Página 21

    1-20 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual DUST CONTROL SYSTEM SERVICE INSTRUCTIONS The Dust Control system consists of a Filter Baf fle and a Panel Filter. The filter baffle is located under the dust control filter and should be checked/cleaned when the hopper is being emptied. The Panel Filter is located in the rear compart- me[...]

  • Página 22

    American-Lincoln T echnology 1-21 1 14 RS Operator ’s Manual TO CHANGE THE P ANEL FIL TER - Cont. 1. Park the sweeper on a smooth level surface, T urn the key switch to the “OFF” position and engage the wheel lock. 2. Disconnect the Battery Connector , which is located next to the seat. 3. Raise the Battery compartment cover and engage the sa[...]

  • Página 23

    1-22 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual BA TTER Y SERVICE INSTRUCTIONS TO CHARGE THE BA TTERIES 1. Ensure Wheel Lock is engaged and key switch is “Of f”. W ARNING T urn Key Off Before removing Battery Connector . Disconnecting the Battery with the key switch on will produce sparks and Could cause an Explosion. W ARNING Alw[...]

  • Página 24

    American-Lincoln T echnology 1-23 1 14 RS Operator ’s Manual BROOM SW . CON. A CON. C AFTER TERMINA TING CONNECTORS "C" & "D", T APE WITH 1&1/2 WRAPS OF ELECTRICAL T APE. CON. D CON. B RT . SIDE BROOM. LEFT SIDE BROOM MTR.. DRIVE TOP TERMINAL. BLK. TB-4 TB-3 WHT . TB -2 TB-1 36 VOL T BA TTERY BANK SOL. 3 SOL. 4 SOL. 2 [...]

  • Página 25

    1-24 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual SCHEMA TIC DIAGRAM 3A 2A A2 A1 MTR . MTR . MTR . MAIN BROOM MAIN BROOM VACUUM VACUUM VACUUM VACUUM WAND SW . VACUUM WAND SW . D5 CB-3 25A CB-3 25A CB-2 20A CB-2 20A CC CC 36V BATTERY BANK 36V BATTERY BANK B- B - B+ M1 BLK. DRIVE. WHT . 2 3 1 M2 P1 6 MTR . 1A. D1. EMERG. ST OP EMERG. ST O[...]

  • Página 26

    American-Lincoln T echnology 1-25 1 14 RS Operator ’s Manual ABBREVIA TIONS - SCREWS ADJ = Adjusting Screw ADJ.SP = Adjusting Plunger Screw BHM = Binding Head Machine Screw BHS = Button Head Socket Screw CAPT .SL = Captivated Slotted Screw CAPT .WG = Captivated Wing Screw FHM = Flat Head Machine Screw FIL.HM = Filister Head Machine Screw HHC = He[...]

  • Página 27

    1-26 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual ® ® MODEL NO. SERIAL NO. Manufactured By AMERICAN LINCOLN TECHNOLOGY BOWLING GREEN, OHIO Part s may be ordered from American-Lincoln authorized distributors. Record the information from the American-Lincoln serial number plate to avoid delays in filling your order . Part s may be order[...]

  • Página 28

    American-Lincoln T echnology 2- 1 1 14 RS Operator ’s Manual T ABLE OF CONTENTS - CHAPTER 2 Main Broom ..................................................................................................................... ....................... 2-2 Side Brooms and Deflector .........................................................................[...]

  • Página 29

    2-2 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7-39-00026 Knob 1 2 8-03-04296 L.H. Arm 1 3 8-81-00166 Support 1 4 8-33-09059 Idler Hub 1 5 2-10-01336 S pring 1 6 8-41-05076 Lever 1 7 8-39-00003 Knob 1 8 8-33-09062 Drive Hub 1 9 8-70-05291 Shaft 1 10 8-15-01002 Collar 1 1 1 7-09-01057 Bushing 1 12[...]

  • Página 30

    American-Lincoln T echnology 2- 3 1 14 RS Operator ’s Manual 7 H65 H146 4 H294 H295 3 6 8 9 10 11 H95 H146 H290 H291 MAIN BROOM H145 H237 H94 H1 12 H293 H295 H61 2 1 H120 H225 H44 H69 12 H62 H63 H171 13 H290 H296 14 H291 H171 H146 H146 H289 H289 15 H295 H237 H53 H54 H292 H142 5 19 21 18 16 17 20 H297 H299 H298 H72 H15 C0449/981 1 MAIN BROOM - EXP[...]

  • Página 31

    2-4 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0885-082 Brush Drive Motor 2 0875-134 Brushes for 0885-082 2 8-03-04297 Motor Mounting Bracket 2 3 8-08-00769 Motor Mounting Bracket 1 4 7-25-06035 Flange, Side Broom 2 5 8-08-03215 Side Broom 2 6 8-08-00770 Motor Mounting Bracket 1 7 8-31-07012 Hang[...]

  • Página 32

    American-Lincoln T echnology 2- 5 1 14 RS Operator ’s Manual SIDE BROOMS AND DEFLECTOR- EXPLODED VIEW H27 H27 H27 H27 H26 H22 H27 H72 H15 H15 H17 H57 H25 H25 H136 H17 H120 H7 H25 H25 H48 H53 H65 H1 15 H12 H1 1 H10 H57 H44 H45 H204 H72 H72 H72 H72 H65 H15 H1 1 H26 H10 H17 2 5 4 4 5 1 1 3 13 12 12 14 13 14 20 20 21 14 6 2 7 16 8 8 11 11 H52 H38 BLA[...]

  • Página 33

    2-6 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-19-08056 Door , R.H. 1 2 8-13-071 10 Clamp, R.H. Front 1 3 8-13-07108 Clamp, R.H. Rear 1 4 8-25-08191 Flap, Right Side 1 5 8-68-05072 Seal, Side Hopper 2 6 8-25-08190 Flap, Rear Outer 1 7 8-13-07107 Clamp 4 8 8-29-00226 Seal, Center Hopper 1 9 8-25[...]

  • Página 34

    American-Lincoln T echnology 2- 7 1 14 RS Operator ’s Manual 8 9 17 16 14 15 13 12 11 6 5 7 5 22 24 4 3 1 2 23 20 7 19 21 25 25 25 10 C0456/981 1 H15-H72 H15-H72 H136 H136 H72 H72 H72 H25 H25 H25 H136 H136 DOORS, FLAPS & SEALS - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 35

    2-8 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0875-105 Battery (12 volt) 3 2 0875-103 Battery (6 volt) 6 3 8-51-05016 Battery Pan 1 4 7-90-07286 Wire - Battery (12 volt) 2 4 7-90-07286 Wire - Battery (6 volt) 5 5 8-16-07413 Side Cover 1 6 8-16-07414 Side Cover 1 C-0455a/981 1 SIDE COVER & BA[...]

  • Página 36

    American-Lincoln T echnology 2- 9 1 14 RS Operator ’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-32-06101 Hopper 1 2 8-31-06082 Handle 1 3 8-70-05290 Axle 1 4 8-89-08066 Wheel 2 5 8-41-00060 Latch 1 HARDW ARE USED: H45 2-00-00585 Nut, Hex. 5/16-18 x .500 x .265 2 H44 2-00-00530 Lock Washer , 5/16 HS Med. 2 H65 2-00-04936 Nut, 1/2-13 Fiber Lo[...]

  • Página 37

    2-10 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-08-00764 Bracket, Pedal Mounting 1 2 8-55-00032 Pedal, Forward/Reverse 1 3 7-08-00592 Bracket, Pedal Mounting (Black) 2 4 8-16-00025 Centering Device 1 5 0875-1 13 Potentiometer 1 6 7-03-04137 Potentiometer Lever Arm 1 7 8-14-01006 Clevis 2 8 8-42[...]

  • Página 38

    American-Lincoln T echnology 2-11 1 14 RS Operator ’s Manual H15 3 H52 2 3 H52 7 H40 H300 9 8 10 H34 H44 H44 1 H45 H300 5 H232 H27 H72 H25 7 H15 5 H72 H25 9 4 H79 H27 6 C0453/9812 FORW ARD/REVERSE PEDAL - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 39

    2-12 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-33-05149 Console 1 2 8-52-00166 Instrument Panel (R.H.) 1 3 8-52-00165 Instrument Panel (L.H.) 1 4 8-41-05078 Lift Arm 1 5 7-31-06065 Cover 1 6 2-95-04689 Flat Washer 2 7 8-10-00036 Cable 2 8 7-60- 00160 Pulley 1 9 7-09-01057 S pacer 1 10 0895-108[...]

  • Página 40

    American-Lincoln T echnology 2-13 1 14 RS Operator ’s Manual CONSOLE ASSEMBL Y - EXPLODED VIEW 5 4 H95 9 H64 6 H93 H43 H150 H52 H46 9 H43 H38 8 H52 6 H51 H151 H44 H149 1 10 H126 2 11 H244 3 7 H26 H43 H46 FRAME C0460/981 1[...]

  • Página 41

    2-14 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-24-04074-1 Filter 1 8-24-04074-2 P O L Y Filter Option 2 8-55-081 14 Pivot Rod 1 3 7-58-05278 Plate, Shaker Motor 1 4 7-03-04135 Arm, Shaker 1 5 8-48-00019 Impellor Manifold 1 6 8-23-00013 Impellor 1 7 8-08-00796 Bracket, Impellor Motor and Guard [...]

  • Página 42

    American-Lincoln T echnology 2-15 1 14 RS Operator ’s Manual FRAME LOCTITE ALL SET SCREWS SHAKER MOTOR AND WEIGHT INST ALLA TION SHAKER PLA TE PIVOT MOTOR F ACE .75 .12 4.25 .12 12 H27 H26 12 H46 H87 H151 H86 15 11 16 H44 H288 13 H72 H15 H26 10 H287 19 20 H44 14 1 2 3 6 9 8 7 5 4 C0452/981 1 FIL TER SYSTEM - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 43

    2-16 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-52-00161 Drive Compartment 1 2 8-32-00045 Hinge 1 3 8-52-00159 Seat Base 1 4 8-69-00022 Seat 1 5 7-72-05005 Slide Adjuster Kit 1 6 7 7-03-041 14 B a r , Seat Lock 1 8 7-50-05151 Seal 2 9 8-21-04050 Edging, Seat Panel 1 10 8-68-05072 Seal 1 1 1 7-8[...]

  • Página 44

    American-Lincoln T echnology 2-17 1 14 RS Operator ’s Manual 4 9 10 8 5 3 2 12 H15 H46 7 15 11 1 13 C0454/0903 H15 H72 H93 H43 H93 H25 H25 H25 H26 H27 H72 H72 H27 H44 H10-H1 1 H12-H9 H93 H6 H27 DRIVE COMP ARTMENT & SEA T - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 45

    2-18 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0885-081 Wheel and Drive Motor 1 Gray Rubber T ire ONL Y : 2-60-02284 2 8-58-05272 Plate, Drive Wheel Mounting 1 3 8-58-05268 B racket, Drive Wheel Mounting 1 4 8-57-05022 S procket 1 5 7-57-05032 Pivot Caster 1 6 7-25-06031 Flange, S teering Mount [...]

  • Página 46

    American-Lincoln T echnology 2-19 1 14 RS Operator ’s Manual 16 8 6 9 4 12 13 7 14 15 1 19 18 2 3 5 17 11 5 FRAME 10 H197 H17 H44 H244 H79 H238 H204 H253 H72-H25 H254-H53-H52 H44-H84 H129-H1 19 H230-H136 H230-H136 H54 H54 H20 H26 FRAME H178-H44 H43 H43-H44-H38 H178 20 C0448/981 1 STEERING & DRIVE - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 47

    2-20 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-55-08130 Wheel Lock Rod 2 2 8-08-00771 Bracket 1 3 8-10-00035 Cable 1 4 7-76-00102 S pring 2 5 8-03-09024 Axle 2 6 8-75-01 196 S pacer 2 7 8-33-09087 Hub Assembly 2 8 2-95-04689 Flat Washer 2 9 0797-041 Wheel Assembly (Ultraseal) 2 10 7-09-01057 B[...]

  • Página 48

    American-Lincoln T echnology 2-21 1 14 RS Operator ’s Manual C0447/981 1 8 H53 H48 H34 H44 16 H286 6 INSIDE 7 15 1 4 5 H286 14 H282 14 9 15 H72 H25 4 H26 1 2 3 H20 H283 H285 H284 FRAME PA R T S H25 13 H26 H38 H43 11 H95 12 10 H46 H17 H27 H17 H27 3 DRIVER COMP ARTMENT FRAME PA R T WHEEL LOCK - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 49

    2-22 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-52-00164 Panel 1 2 8-52-00160 Cover 1 3 0875-101 Power Cable 1 4 8-06-05004 standoff 2 5 7-64- 00025 Circuit Breaker (25 amp) 1 6 7-64- 00022 Circuit Breaker (20 amp) 1 7 0782-127 Controller 1 8 2-00-04825 Solenoids 4 9 0775-159 Diode Assembly 4 1[...]

  • Página 50

    American-Lincoln T echnology 2-23 1 14 RS Operator ’s Manual H6 16 ON (+) TERMINAL ONL Y H34 H44 H43 10 H9 H12 4 15 14 14 5 13 3 6 H8 H26 8 H15 12 H27 H233 1 H25 H72 H27 H126 H10 2 18 19 H15 H165 H165 H15 H43 H44 H34 17 FRAME 9 H1 1 H10 7 C0451-981 1 POWER P ANEL - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 51

    2-24 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-48-05023 Hour Meter 1 2 8-82-00045 Momentary Switch 1 3 2-00-04514 Plug, Hole 1 4 8-82-00030 Switch 1 5 8-18-00389 Decal, Instrument Panel 1 6 7-48-05024 Battery Condition Meter 1 7 8-82-00044 Switch 2 8 8-64-00007 Circuit Breaker , 10 amp 4 9 8-1[...]

  • Página 52

    American-Lincoln T echnology 2-25 1 14 RS Operator ’s Manual INSTRUMENT P ANEL - EXPLODED VIEW C0463/981 1[...]

  • Página 53

    2-26 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1~ R EF Parking Brake 1 2~ R EF Circuit Breaker Panel 1 3~ R EF Left Side Dash 1 4~ R EF Main Broom 1 5~ R EF Right Side Dash 1 6< R EF Battery Charging Warning 1 7~ R EF B0Directional Pedal (horizontal) 1 8< R EF Blank Square - Option Cover 1 9[...]

  • Página 54

    American-Lincoln T echnology 2-27 1 14 RS Operator ’s Manual 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 3 C0476a/1003 DECALS - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 55

    American-Lincoln T echnology 3- 1 1 14 RS Operator ’s Manual Back-up A larm ........................................................................................................................................ 3 - 2 Battery Option ................................................................................................................. [...]

  • Página 56

    3 - 2 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-580 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-75-01 120 S p acer 2 2 7-82-00023 Switch 1 3 8-32-09009 Back-Up Alarm 1 4 8-64-00007 Circuit Breaker , 10 amp 1 5 8-1 1-00044 Boot 1 6 2-00-03418 T erminal 1 7 2-00-04479 Connector , 3-W ay 1 8 3-61-00193 Wire, 16 ga. Red 6'[...]

  • Página 57

    American-Lincoln T echnology 3- 3 1 14 RS Operator ’s Manual TB-2 NEG . SWITCH 2 10 RED WIRE 4 15 20 21 5 11 12 CB-8 1 3 25 C 7* 14 8 9 3 18 22 16 1 2 17 19 6 *NOTE: USED ONL Y WITH STROBE OPTION C0485/9805 BACK-UP ALARM - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 58

    3 - 4 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0875-105 Battery (12 V olt) 3 1 0875-106 Battery (12 V olt Dry) - 3 0875-102 Connector Assembly 1 4 7-90-07286 Battery Connectors 2 5 7-75-01 142 Battery S pacer 1 C455a/981 1 BA TTER Y OPTIONS KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0875-103 B att[...]

  • Página 59

    American-Lincoln T echnology 3- 5 1 14 RS Operator ’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-08-03215 Side Broom, Poly 2 1 8-08-03231 Side Broom, Nylon 2 2 8-08-03216 Main Broom, Proex 1 2 8-08-03222 Main Broom, Nylon 1 2 8-08-03223 Main Broom, Hi Density Nylon 1 2 8-08-03230 Main Broom, Proex and Wire 1 C0486 BROOM OPTIONS 1 2 C0486[...]

  • Página 60

    3 - 6 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-581 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-82-00027 Light Switch 1 2* 7-40-05031 Head Light 2 3 7-40-05032 T ail Light 2 4 7-08-00557 Bracket 4 5 7-29-00174 Bracket 4 6 7-08-00790 Bracket 4 7 2-00-04282 T erminal, Ring 1 8 2-00-04281 T erminal, #10 1 9 2-00-04479 Connecto[...]

  • Página 61

    American-Lincoln T echnology 3- 7 1 14 RS Operator ’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-64-00007 Circuit Breaker , 10 Amp 1 2 8-1 1-00044 Boot 1 3 8-81-00169 Support, W arning Light 1 4 2-00-00491 Grommet 1 5 8-40-05036 S trobe Light, Amber (OPTION 0880-582) 1 8-40-05020 S t r obe Light, Red (OPTION 0880-585) Ref. 6 3-61-02014 Black[...]

  • Página 62

    3 - 8 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-587 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-30-05162 Leg, L.H. 1 2 8-30-05161 Lg, R.H. 1 3 8-30-05174 Overhead Guard T op W eld 1 4 2-00-05134 Plug Button 6 5 2-95-04182 Fib er Nut 6 6 2-00-00233 Screw , 3/8-16 x 1.000 HHC 6 7 2-00-00402 Flat W asher , .750 x .390 x .094 4[...]

  • Página 63

    American-Lincoln T echnology 3- 9 1 14 RS Operator ’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 2-00-04282 T erminal 1 2 3-61-00189 Wire, #16 A W G . (Black) 12' 3 2-00-04578 T erminal, Male Bullet 4 4 2-00-04626 T erminal, Female Bullet 4 5 3-61-00193 Wire, #16 A W G . (Red) 12" 6 8-40-05036 S trobe Light, Amber (OPTION 0880-588) 1[...]

  • Página 64

    3-10 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-583 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 7-64-00023 Solid S tate Module 1 2 8-08-00748 Bracket 1 3 7-40-05030 Light, 32 volt 1 4 8-18-00390 Decal 1 5 2-00-01 128 Butt S plice 1 6 3-61-00193 Wire, 16 ga. Red 15' 7 3-61-00189 Wire, 16 ga. Black 2' 8 2-00-04708 .250[...]

  • Página 65

    American-Lincoln T echnology 3-11 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-584 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 2-00-04825 Solenoid 2 2 0775-159 Diode Assembly 2 3 2-00-04719 T erminal, #10 S pring S pade 7 4 7-18-00191 Decal 1 5 7-82-00034 E m e r g ency S top Switch 1 6 2-00-01 128 Butt S plice, 14-16 ga. 2 7 2-00-04716 T erminal, #10 S pri[...]

  • Página 66

    3-12 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-621 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 8-52-00171 Panel, V ac 1 2 8-03-00053 Adapter , Hose 1 3 8-65-00047 Retainer 1 4 8-29-00242 Gasket 1 5 8-03-00054 Swivel 1 6 8-05-02022 Bag 1 7 8-31-06069 Handle 2 8 9 7-64-00025 Circuit Breaker 1 10 2-00-03974 T oggle Switch 1 1 1 [...]

  • Página 67

    American-Lincoln T echnology 3-13 1 14 RS Operator ’s Manual V AC W AND OPTION - EXPLODED VIEW C-0559/9805 12 13 15 14 11 43 44 45 19 20 25 26 16 22 23 24 21 17 10 37 42 18 9 4 5 1 6 3 7 2 36 37 38 39 40 41 31 NOTE: DECAL LOGOS ARE CENTERED ON P ANEL THESE WIRES (24“ LONG) SHOULD BE TIES TO BA TTERY CABELS WITH ITEM #32 TO ALLOW REMOV AL OF BAC[...]

  • Página 68

    3-14 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual OPTION 0880-669 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0875-126 W ire Assy ., Seat Switch 1 2 2-00-04531 T e r m i n a l , . 2 5 F i sco Male 1 3 2-00-04536 T e r m inal, .25 Fisco Female 1 4 0882-069 Controller 1 5 2-00-00491 Grommet 1 6 8-82-00064 Seat Switch 1 7 2-00-04345 T ye-Raps [...]

  • Página 69

    American-Lincoln T echnology 3-15 1 14 RS Operator ’s Manual C0986/0903 SEA T SAFETY SWITCH - EXPLODED VIEW[...]

  • Página 70

    3-16 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 2-60-02284 Rubber Wheel 1 2 2-60-02285 Oil Seal 1 3 2-60-02286 Bearing 1 4 2-60-02287 DC Motor , Diameter 1 13mm 1 5 2-60-02288 Rotor 1 6 2-60-02289 Brush Holder 1 7 2-60-02290 Brush 4 8 2-60-02291 S p ring 4 9 2-60-02309 Protection Shield 1 C-0488[...]

  • Página 71

    American-Lincoln T echnology 3-17 1 14 RS Operator ’s Manual SP ARE P ARTS P ACKAGE- 0880-590 KEY NO. P ART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 0775-159 Diode Assembly 1 2 0875-1 13 Potentiometer 1 3 0860-624 Shaker Motor 1 4 2-00-02049 Bearing (Broom Drive) 1 5 2-00-03306 Bearing (Broom Drive) 1 6 2-00-04825 Solenoid 1 7 2-00-05226 Bearing (Rear Wheel) 2 8[...]

  • Página 72

    3-18 American-Lincoln T echnology 1 14 RS Operator ’s Manual AMBER STROBE LIGHT OPTION ........................................................................................................... 3 - 8 BACK-UP ALARM OPTION ..................................................................................................................... 3 - 2 BA[...]

  • Página 73

    American-Lincoln T echnology 3-19 1 14 RS Operator ’s Manual MAIN BROOM SWEEP P A TTERN, TO CHECK THE .............................................................................. 1-19 MAIN BROOM, TO CHANGE THE .......................................................................................................... 1-19 MAIN BROOM, T O ADJUST T[...]

  • Página 74

    AMERICAN-LINCOLN TECHNOLOGY RIDER SWEEPER / SCRUBBER "BUMPER-TO-BUMPER" LIMITED W ARRANTY I. COVERAGE A. (c) II. EXCLUSIONS III. LIMIT A TIONS IV . AMERICAN-LINCOLN TECHNOLOGY 1 100 HASKINS ROAD BOWLING GREEN, OHIO 43402 Subject to the terms and limitations stated herein, American-Lincoln warrants, to the original purchaser only , to repa[...]