Español dropdown-ico

Nilfisk AERO 21-01 PC INOX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nilfisk AERO 21-01 PC INOX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nilfisk AERO 21-01 PC INOX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nilfisk AERO 21-01 PC INOX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nilfisk AERO 21-01 PC INOX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nilfisk AERO 21-01 PC INOX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nilfisk AERO 21-01 PC INOX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nilfisk AERO 21-01 PC INOX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nilfisk AERO 21-01 PC INOX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nilfisk AERO 21-01 PC INOX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nilfisk AERO 21-01 PC INOX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nilfisk en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nilfisk AERO 21-01 PC INOX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nilfisk AERO 21-01 PC INOX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nilfisk AERO 21-01 PC INOX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    107409901 B Operating instructions AER O 26 AER O 3 1 INO X[...]

  • Página 2

    Operating instructions .................................................................................................... 1 Bedienungsanweisungen ............................................................................................... 8 Instructions de fonctionnement .........................................................................[...]

  • Página 3

    AERO 26-01 X AERO 26-21 AERO 31-21 INOX AERO 26-2L[...]

  • Página 4

    1A *) 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7[...]

  • Página 5

    3A *) A B 4A 1 2 2 60 mm[...]

  • Página 6

    5A *) 1B *) 1 2 3 3 4 5 7 7 6[...]

  • Página 7

    2B *) A B 2 3B *) 1 2 3 4 3x[...]

  • Página 8

    4B *) A B C 5B *) A B[...]

  • Página 9

    1C *) 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 9 9 8[...]

  • Página 10

    2D 1 2 3 3 4 5 6 10 10 9 8 7[...]

  • Página 11

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 1 Quick reference guide The pictorial quick reference guide The pictorial quick reference guide is designed for helping you when starting up, operating and storing the unit. The guide are subdivided into 4 sections, which are represented by symbols: A Before starting 1A - Unpa[...]

  • Página 12

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 2 1 Important safety instructions This document contains the safety information re- levant for the appliance along with a quick reference guide. Before starting up your vacuum cleaner for the first time, this instruction manual must be read through carefully . Save the instruc[...]

  • Página 13

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 3 1.8 Important warnings W ARNING • T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury , please read and follow all safety instructions and caution mar-kings before use. This vacuum cleaner is designed to be safe when used for cleaning functions as specified. Should dama[...]

  • Página 14

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 4 AST A approved to BS 1362 should be fitted. Never use the plug without the fuse cover fit- ted. Replacement fuse covers are available at any electrical retail outlet. If the available socket outlet is not suitable for the plug supplied, the plug must be cut off and an ap- pr[...]

  • Página 15

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 5 cessories can impair the safety of the appli- ance. • Only use spare parts and accessories from Nilfisk-AL TO. • Use only the brushes supplied with the vacuum cleaner or specified in the operat- ing manual. 2.5 Emptying dirt tank CAUTION Picking up environmentally hazard[...]

  • Página 16

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 6 Dustbag: check bag to ensure the fill factor . Re- place dust bag if necessary . Remove the old bag. The new bag is fitted by passing the carboard piece with the rubber membrane through the vacuum inlet. Make sure that the rubber membrane is passing past the heightening at t[...]

  • Página 17

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 7 6 Further information 6.1 EU Declaration of conformity Declaration of Conformity Product: V acuum cleaner for wet and dry operation T ype: AERO 26, AERO 31 The design of the unit corre sponds to the following pertinent regulations: EC - Machinery Directive 2006/42/EC EC - Di[...]

  • Página 18

    DENMARK Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel.: (+45) 4323 8100 www.nilfi sk-advance.com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance srl. Herrera 1855, 6 fl oor, Of. A-604 ZC 1293 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina www.nilfi sk-alto.com AUSTRALIA Nilfi sk-ALTO Unit 1, 13 Bessemer Street Blacktown NSW 2148 Austr[...]