Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Video Game Console
Nintendo TWLSWDB1
55 páginas 3.74 mb -
Video Game Console
Nintendo TWLSSBA
55 páginas 3.74 mb -
Video Game Console
Nintendo RVLSWAAA
19 páginas 10.01 mb -
Video Game Console
Nintendo ebay_Nintendo64SmokeGreyConsole
24 páginas 1.82 mb -
Video Game Console
Nintendo DSi
55 páginas 3.93 mb -
Video Game Console
Nintendo USGSVB
16 páginas 4.99 mb -
Video Game Console
Nintendo NDSUSGBMKB
16 páginas 4.99 mb -
Video Game Console
Nintendo DS Lite
22 páginas 2.97 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nintendo DSi. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nintendo DSi o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nintendo DSi se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nintendo DSi, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Nintendo DSi debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nintendo DSi
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nintendo DSi
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nintendo DSi
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nintendo DSi no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nintendo DSi y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nintendo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nintendo DSi, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nintendo DSi, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nintendo DSi. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Opera tions Manual F rançais p .110 Español p .220[...]
-
Página 2
Basics Health and Safety Information 5 Nintendo DSi Componen ts 7 Charging the Battery 11 Using the Stylus and T ouch Screen 13 Adjusting the V olume and Screen Brightness 15 Using SD Memory Cards 16 Replacing the Battery Pack 17 Applications and Settings Nintendo DSi Menu 21 Screen Explanation 21 Camera Mode 23 Using Game Cards 25 Nintendo DSi Cam[...]
-
Página 3
Basics[...]
-
Página 4
WARNING WARNING - Seizures WARNING - Repetitiv e Motion Injuries aned Ey estrain WARNING - Ba ttery Leak age WARNING - Radio F requenc y Inter ference CAUTION Health and Safety Information Important S afety Information – Read the following w arnings before setup or use of the Nintendo DSi. If this product will be used by y oung children, this man[...]
-
Página 5
SEE P AGE 16 SEE P AGE 26 SEE P AGE 8 SEE P AGE 15 7 Basics 8 Basics Nintendo DSi™ Components View of the Nint endo DSi system when open (front) Upper and Low er L CD S creens T win backlit color liquid cr ystal screens display game screens and other information. The brightness of the scr eens can be adjusted in 5 levels. Thelow erdisplay?[...]
-
Página 6
9 Basics 10 Basics Battery Cover Remove co ver to replace the ba ttery. NO TE: Do not remove the co ver unless you need to r eplace the battery or check battery installation. V olume / Screen Brightness C ontrol Adjust the sound volume or the brightness of the scr eens. Stylus Holder Always r eplace the stylus into the stylus holder after use. NOTE[...]
-
Página 7
11 Basics 12 Basics Charging the Battery WARNING • Besuretochar gethebatterybeforeusingitforthersttimeorwhenithas not been used in the last 6 months. Battery recharge time is appro ximately 2 - 1/2 hours, although this will v ar y depending on the remaining chargewhenyoubegint o[...]
-
Página 8
Using the Stylus and T ouch Screen 13 Basics 14 Basics The low er LCD scr een, or T ouch Screen, is touch sensitive . For games that include this game con trol feature , operate the scr een by using the included stylus. Lightly touch or slide the stylus across the T ouch Screen as shown below . IMPORT ANT ST YLUS AND SCREEN GUIDELINES: •?[...]
-
Página 9
Adjusting the Volume/Screen Brightness Using SD Memory Cards + TheNintendoDSisupportshigh-capacit ySDCar dsover2GBinsize(SDHCCar ds). Withcommer cially available SD Car ds you will be able to: • Savephotosy ou’vetak eninNintendoDSiCameratotheSDC ard • Play?[...]
-
Página 10
Replacing the Batt er y Pack 17 Basics 18 Basics 1. PressandholdtheP ower/Resetbutton(a tleast.5second)untilthepowershutso . 2. Make sure the A C Adapter is unplugged fr om the Nintendo DSi. 1. LoosenthetwoPhillips-head(+)scr ewsonthebatterycoverwith a screwdriver [...]
-
Página 11
Applications and Settings[...]
-
Página 12
21 Applications & Settings 22 Applications & Settings Nintendo DSi Menu TheNintendoDSiMenuappearsaut omaticallywhenyouturnthesystem ’ spoweron.Onthismenuyou willseeiconsforthesystem ’ sbuilt-inapplicationsandforanyNintendoDSorNintendoDSiGa[...]
-
Página 13
23 Applications & Settings 24 Applications & Settings Camera Mode On the Nintendo DSi Menu, press or to enter camera mode. Photos you tak e will be saved to the Nintendo DSi system memory . Number of photos remaining Start Nintendo DSi Camera T akeaphoto( , , or ) Switch between inner and outercameras.( ) Returntothe[...]
-
Página 14
Press Hold Press and release 25 Applications & Settings 26 Applications & Settings Nintendo DSi Camera With Nint endo DSi Camera, you can take phot os with eleven dieren t lenses, watch slide sho ws of your photos, and exchange photos with other Nin tendo DSi systems. IMPORT ANT: T o avoid damage to the Nintendo DSi Camera, do not point [...]
-
Página 15
27 Applications & Settings 28 Applications & Settings Using the Camera Selec ting a Lens T ap Camera from the Nintendo DSi Camera menu to view the lens-selection screen. Tap the lens y ou want to use , and then tap Star t to begin using that lens . Color Lens Colorpad Lens T ap any point on the T ouch Screen to alter that color in the phot [...]
-
Página 16
29 Applications & Settings 30 Applications & Settings The photo gets str etched in the direction you mov e the stylus Using the Camera (cont.) Normal Lens This lens adds no special eects to your photos . D istortion Lens Using this lens, y ou can slide the stylus on the screen to distort your photo . Return the distorted lens to normal C[...]
-
Página 17
31 Applications & Settings 32 Applications & Settings Split mirror T riangle mirror Square mirror Using the Camera (cont.) Colorpad Lens Using this lens, y ou can change the color of any portion of your photo . T he color will change each time you tap . T apping white, black, or gr ay areas will not change their color . Return the entire sc[...]
-
Página 18
33 Applications & Settings 34 Applications & Settings Resemblance Lens Using this lens, y ou can evaluate how similar two faces ar e. Line up two faces on the screen Once the faces hav e been identied, they will appear with square fr ames around them. When the faces hav e been identied, tap The similarity percentage will appear , and [...]
-
Página 19
35 Applications & Settings 36 Applications & Settings Select a photo from your album and tap . Using the Camera (cont.) Frame Lens Using this lens, y ou can capture photos within preset or user-created fr ames, or you can crea te your own brand-new frames. Creat e a new frame Select a dierent frame Curren t frame Creating Frames T ap Cre[...]
-
Página 20
37 Applications & Settings 38 Applications & Settings Stickers Y oucanapplyavarietyofstickers( )t oyourphotostohelpor ganizethem. •Photoswith stickers will appear on the top scr een in the Nintendo DSi Menu. •Photoscapturedfr omtheNintendoDSiMenuautom[...]
-
Página 21
39 Applications & Settings 40 Applications & Settings Other C amera F eatures Select O ther from the Nint endo DSi Camera menu to exchange , copy , or delete photos or frames. Y oucanalsodeletememoshere. Communicat e with other Nintendo DSi systems to e xchange photoandframedata(withinlocal wirelessr[...]
-
Página 22
41 Applications & Settings 42 Applications & Settings Other Camera Features (cont .) Copying Photos/F rames Y oucancopysavedphotosandframesfr omyourNintendoDSisystemt oanSDCardorviceversa. Selec t where you w ant to copy fr om. Selec t the kind of data you w ant to copy . Selec t the pho[...]
-
Página 23
43 Applications & Settings 44 Applications & Settings Delete the existing memo Rewrite the memo Space for writing memos Save the written memo Return to calendar Calendar Select Calendar from the Nintendo DSi Camera menu to ac cess the calendar on the T ouch Screen. Select a day to view the memo and a photo taken on tha t day If multiple pho[...]
-
Página 24
45 Applications & Settings 46 Applications & Settings Moving Data into Dier ent Locations T ap the balloon you want to move , and then slide it to where y ou want it and release. The two balloons will swap locations . Recording and Playing with Sounds T ap Record and edit a sound from the Nintendo DSi Sound menu. Note: Sound data will be[...]
-
Página 25
47 Applications & Settings 48 Applications & Settings Using Sound Filters By tapping an icon, you can apply dier ent lters to alter y our sound. Each icon has three dierent lters , so each time you tap one, the lter will change . Changing Playback Speed and Pitch T ap the T ouch Screen to move and alter the speed and pitch of[...]
-
Página 26
49 Applications & Settings 50 Applications & Settings Recording and Playing with Sounds (cont .) Saving Altered Sounds Ifyouwantt osavesoundsthaty ou’vechanged , tap Overwrite . Conrm that the r ecording sounds the wa y you want it . T ap OK . Y oursoundballoonwillbewhatevercoloryou?[...]
-
Página 27
51 Applications & Settings 52 Applications & Settings * Playback Modes Play songs in one folder in order , then stop when nished. Play songs in the selected folder at random. Play the current song fr om a user-set point A and point B. Slide points A and B back and forth to adjust them. Repeat the current song . Play the songs in the fold[...]
-
Página 28
53 Applications & Settings 54 Applications & Settings Settings Adjust the settings for Nintendo DSi Sound. Set your headphones for mono or stereo . Enable or disable sound eects when you tap the T ouch S creen. Set the backlight to turn o automatically when Nint endo DSi Sound is not in use. Erase all Nintendo DSi Sound data fr om the[...]
-
Página 29
55 Applications & Settings 56 Applications & Settings How to R edeem Nintendo DSi Points There ar e a number of ways to get Nint endo DSi Points. Redeem a Nintendo P oints Card Purchase a Nint endo Points C ard. Reveal the Nintendo P oints Number Reveal the number on your Nint endo Points C ard by scratching o the silver ar ea on the bac[...]
-
Página 30
57 Applications & Settings 58 Applications & Settings DS Download Pla y With DS Download Pla y, y ou can download and play certain multiplayer games with other Nintendo DSi, DS Lite, and DS users even if y ou have only onecopyofagame. Y oucanalsosendandreceive demos of certain soft ware titles . Control Sequ[...]
-
Página 31
59 Applications & Settings 60 Applications & Settings Controls T op Screen Signal-strength icon Messages receiv ed Curren t chat room T ouch Screen Chat members T ap one to see that person’ s messages Close chat room Drawing area Send message Copy the last message fr om the upper screen Erase message Keyboard (Seenextpage) Keyboard [...]
-
Página 32
61 Applications & Settings 62 Applications & Settings System Settings On the Nintendo DSi Menu, select System Settings to open the settings menu, fr om which you can adjust many dieren t items. Use to turn pages, and tap the setting you w ant to adjust. System Settings 1 Data Management :Managethesystem ’ sinternalmemory[...]
-
Página 33
63 Applications & Settings 64 Applications & Settings Data Management Copy or delet e software or save data fr om your system memory or from an SD Card . Copying / Erasing Selec t where the data y ou want to delete or copy is located. Selec t the data you wan t to copy or delete. Selec t either Copy or Delete. Y ou cannot copy under any of [...]
-
Página 34
65 Applications & Settings 66 Applications & Settings Prole Open Prole to mak e adjustments to your user name, personal message, color , and bir thday . User Name Use the keyboard to ent er your user name. See page 86 for keyboard instructions. Tap OK t o conrm. Other Nintendo DS users will see your user name when using PictoChat?[...]
-
Página 35
67 Applications & Settings 68 Applications & Settings Setting up Parental Controls Afterselectingparentalcon trolsfromthesystemsettingsmenu(panel3),follo wthe on-screen instructions. Enter a four-digit PIN of your choosing , then tap OK .(Youwillneedt oenterthenumber twice?[...]
-
Página 36
T ap straight down! The icon will turn yellow when you tap it. 69 Applications & Settings 70 Applications & Settings Parental C ontrols (cont.) What to do if y ou forget y our PIN and secret-question answer … If you forget both y our PIN and the answer to your secr et question, please follow these steps. On the PIN input screen, select I [...]
-
Página 37
Does your wireless network access point support AOSS? AOSS ™ 71 Applications & Settings 72 Applications & Settings Internet Setup ConnectyourNintendoDSit oawirelessInternetconnection,usingacompatiblewir elessrouter(soldseperat ely). Set up an Internet connection. Conrm MA C address. See page[...]
-
Página 38
73 Applications & Settings 74 Applications & Settings Internet Setup (cont.) Required for connecting to the Internet The following ar e required to c onnect a Nintendo DSi to the Internet. Nintendo DSi system PC Broadband Internet envir onment using DSL, Cable, etc. Broadband Internet Line DSL Modem, etc. Connecting Nintendo DSi wirelessly [...]
-
Página 39
75 Applications & Settings 76 Applications & Settings How to C onnec t T ap Connec tion Settings Tap a c onnection labeled None . Tap the A OSS icon Proceed to the following acc ess point steps. Internet Setup (cont.) Connecting using AOSS If your access point supports AOSS, y ou can use this functionalit y for a simple setup . Also refer t[...]
-
Página 40
77 Applications & Settings 78 Applications & Settings How to C onnec t T ap Connec tion Settings T ap a connec tion labeled None T ap S earch for an Ac cess Point T ap an access point to select it If no access points ar e found , see troubleshooting, page 89. Internet Setup (cont.) Searching for and connecting to an access point Weak Strong[...]
-
Página 41
79 Applications & Settings 80 Applications & Settings Internet Setup (cont.) Conguring settings manually (Seeglossary,page107fordenitionofterms) Congur eyouraccesspoint’ ssettingsmanually . How to C onnec t Tap C onnection Settings Tap a c onnection labeled None Tap Manual Setup Set each eld[...]
-
Página 42
81 Applications & Settings 82 Applications & Settings If the connection test is successful, settings are complet e. Immediately after completing settings using WPS, c onnection may fail due to the restarting of the acc ess point. W ait a short time, then try per forming a connection test again. T ap the connec tion type best suited for your[...]
-
Página 43
83 Applications & Settings 84 Applications & Settings Conrm the system M AC address and Nint endo WFC ID Delete Nintendo WFC information from the syst em T ransfer the Nintendo WFC c onguration to another system Internet Setup (cont.) Options Y oucanconrmsysteminformation,deleteNintendo® Wi-FiConnectionc[...]
-
Página 44
85 Applications & Settings 86 Applications & Settings System Upda te There will be upda tes or additions to the Nintendo DSi Menu or built-in software applications . Y ouunderstandthattheNintendoDSisystemspecicationsareconstan tlyevolving.Inaneorttopro vide you with the latest syst em en[...]
-
Página 45
Suppor t and T roubleshooting[...]
-
Página 46
Volume Volume Fully insert Lit Support and Troubleshooting 89 Support and Troubleshooting 90 It takes a long time befor e the Nintendo DSi Menu is displayed •Hasahigh-capacit ySDMemoryCard(SDCard)beeninsertedinthesystem? It may tak e time to display the Nintendo DSi Menu if a high-capacity SD Card has been i[...]
-
Página 47
T ap straight down! Support and Troubleshooting 91 Support and Troubleshooting 92 T roubleshooting (cont.) I can’t recharge the Nintendo DSi battery pack / The rechar ge indic ator LED is not lit •AreyouusingaNin tendoDSiACAdapt er? Use the Nintendo DSi AC Adapter [ W AP-002(USA)]. •IstheNintendoDSi[...]
-
Página 48
Support and Troubleshooting 93 Support and Troubleshooting 94 I can’t use DS Download Pla y •HaveP arentalC ontrolsrestrictedtheuseofDSDownloadPlay? Enter y our Par ental Controls PIN and either disable P arental Contr ols temporarily , or disable the ParentalC ontrolsitemrestrictingtheuse[...]
-
Página 49
Master Key Support and Troubleshooting 95 Support and Troubleshooting 96 T roubleshooting ( Continued) How to Disable P arental Controls Therear etwowaystodisableP arentalControls .Y oucaneithertemporarilydisablethem,orchangethe Par ental Contr ols settings. T emporarily Disabling Parental Controls[...]
-
Página 50
Support and Troubleshooting 97 Support and Troubleshooting 98 Error Message List If an error occurs, messages lik e the following may appear on the scr een. Follow the directions shown in the table to resolv e the problem. Error Message Solution An error occurred. Pr ess and hold POWER to turn the system o , then follow the instructions in the s[...]
-
Página 51
Support and Troubleshooting 99 Support and Troubleshooting 100 Conrm that y our network environment can connect to the Internet. Review the settings after Auto-Obtain IP Address in the connection settings. If the Auto-Obtain IP Address setting is set to Don’tuse ,checkwhetherthesecuritytypeand key in the connection sett[...]
-
Página 52
Support and Troubleshooting 101 Support and Troubleshooting 102 Nintendo DSi Privac y P olic y Nintendo is dedicated to pr otecting your privacy and handling any personal information we obtain fr om you with care and respect. ThisNintendoDSiPriv acyPolicy(“PrivacyPolicy ”)isintendedtopro videyouwithanun[...]
-
Página 53
Support and Troubleshooting 103 Support and Troubleshooting 104 Nintendo DSi Code of Conduct ThisNintendoDSiNetworkServiceCodeofC onduct(“NintendoDSiCodeofConduct”)outlinestherulesthatyoumust follow to participate in the Nintendo DSi Service. These rules are designed to k eep the Nintendo[...]
-
Página 54
Support and Troubleshooting 105 Support and Troubleshooting 106 Legal Notices This product includes RSA BSAFE Cryptographic software from RSA Security Inc. RSA is a register ed trademark of RSA Security Inc. BSAFE is a register ed trademark of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries . © 2005 RSA Security Inc. All Rights Reser[...]
-
Página 55
Support and Troubleshooting 107 Support and Troubleshooting 108 Glossar y T erm Denition SSID (Service S et Identier) Key IP Address Subnet Mask Gatewa y IP Primary DNS / Secondary DNS DHCP Server (Dynamic Host Control P rotocol) MAC Addr ess NA T (Network Address T ranslation) MTU (Maximum T ransmission Unit) WEP WP A-PSK (TKIP)/ WP A2-PSK ([...]