Nokia 12115i manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 12115i. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 12115i o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 12115i se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 12115i, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 12115i debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 12115i
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 12115i
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 12115i
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 12115i no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 12115i y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 12115i, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 12115i, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 12115i. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.nokia.com/us Get answers to your questions. Register your phone’s limited warranty so we can better serve your needs! Nokia Inc. 7725 Woodland Center Boulevar d, Suite 150, T ampa FL 33614 . Phone: 1.888.NOKIA.2U (1.888.665.4228) Fax: 1.813.249.9619 . T e xt T elephone/T elecommunication Device for the Deaf (TTY/TDD) Users: 1.800.24.NOKIA (1.[...]

  • Página 2

    1 Nokia 2 1 15i Use r Guide[...]

  • Página 3

    2 LEGAL INFORMATION The wireless phone described in this guide is approved for use in C DMA 1900 networks. Part No. 9245785, Issue No. 2 Copyright © 2006 Nokia. All r ights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2115i, Xpress-on, Pop-Port, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporati[...]

  • Página 4

    Contents 3 Contents For your safety ............. ........... ....... ........... .......... ........... ........... ........... ....... ........... ... 5 1. Phone at a glance ........... ....... ........... .......... ........... ........... ....... ........... ........... 10 2. Set up your ph one .......... ....... ........... .......... ........[...]

  • Página 5

    Con tent s 4 Additional safety in formation .... ........... ....... ........... ........... ........... .......... .......... 87 Nokia one-year limited warranty ...... .......... ........... ........... ........... ....... .......... ... 92 Appendix A Message fro m the CTIA .... ........... ........... ....... ........... .......... ........... . [...]

  • Página 6

    For your safety 5 For your safety Read these sim ple guidelines. Not following the m may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further informat ion. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is p rohibited or when i t may caus e int erfere nce or dan ger. ROAD SAFETY CO MES FIRST Obey all local laws. Al[...]

  • Página 7

    For your safety 6 USE SENSIBLY Use only in the normal position as explaine d in the product documentat ion. Don't touch the antenna unnecess arily. QUALIFIED SERVIC E Only qualified person nel may install or repair this product. ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only approved enhanceme nts and batteries. Do not connect incompatible products. WATE[...]

  • Página 8

    Welc o me 7 Wel c om e Congratula tions on your purcha se of the Nokia 2115i mobile phone. Your phone provides man y functions which are practical for daily use, such as a hands-fre e speakerphone, alarm clock, calculator, calendar, and m ore. To personaliz e your phone, you ca n set your favorite rington es and select an Xpres s-on TM color cove r[...]

  • Página 9

    Welcome 8 ■ Shared memory The followi ng featu res in th is pho ne may sh are memory : cont acts, t ext m essages, ringtones, calendar, and games. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining fe atures sharing memory. Your phone may display a message that the memory is full when you try to us e a shared m[...]

  • Página 10

    Welc o me 9 Contact Virgin Mobile To contac t Virgin Mobile’s Custom er Support department for information about your phone, a ccount history, call cove rage area, and specific featu res available to you, such a s call forwarding or voice mail: •G o t o www.v irginmo bileusa.co m . • Dial *VM from your Virgin Mobile phone. • Dial 888-32 2-1[...]

  • Página 11

    Phon e at a glan ce 10 1. Phone at a gl ance Power key (1) Microphone (7) Earpiece (2) Charger port (8 ) Right selection key (3) Scroll up and dow n key (9) End ke y (4) Call key ( 10) Keypad ( 5) Left se lection key (11) Connection port (6) Screen (12 )[...]

  • Página 12

    Phone a t a gla nce 11 ■ The main screen The main screen appe ars when your phone is in idle mode . Signal strength (1)—A higher bar indicate s a stronger network signal. Battery level (2)—A higher bar indicates more power in the battery. Men u (3) —Pres s the Left selecti on key to select th is optio n. Contacts (4)— Press the Righ t sel[...]

  • Página 13

    Phon e at a glan ce 12 You are making a ca ll with the phone. See "Make a call," page 20. Your phone keypad is locked. See "Keyguard," page 22. Your phone is set to the silent profile. The icon is also present when ever yo u silenc e the rington e. See "Profile s," pag e 53. The alarm clock is set to O n. See "Ala[...]

  • Página 14

    Phone a t a gla nce 13 ■ Get the most out of this guide The follow ing sections illu strate the v arious compone nts of your phone. Familiarize yourself with these sections to help you understand the instruc tions that follow. This guide uses certain terms for the st eps that you are asked to perform: • "Press" means to press and rele[...]

  • Página 15

    Phon e at a glan ce 14 Sho rtcu ts You can use a shortcut to go directly to almost any menu or submenu and to acti vat e mos t feat ures . At the ma in scree n, selec t Menu ; th en with in 3 secon ds press th e key or ke ys assoc iated w ith t he men u func tio n you wo uld l ike to view or acti vate. For example, to quickly display your phone num[...]

  • Página 16

    Set up y our phone 15 2. Set up your phone ■ The antenna Your phone has an internal ante nna located towards the top of the phone. Hold the phone as you woul d any other telephone with the antenn a area pointed up and over your sh oulder. Not e: As with any other radio t ransmitting phone, do not tou ch the antenn a unnecessar ily when th e phon [...]

  • Página 17

    Set up y our ph one 16 Remove the back cover 1. With the ba ck of the phone facin g you, push down on t he button on the back of the phone. 2. Slide the b ack cover to ward the bottom of the phone and rem ove. Remove the batter y After you ha ve remove d the back cover, insert your finger into the finger grip and lift the battery from its compartme[...]

  • Página 18

    Set up y our phone 17 Replace th e back cover Slide the back cover toward th e top of the phone until you hear a click and see the back c ove r rel ease butt on. Charg e the battery 1. Plug the charger transformer into a standard AC outlet. 2. Insert the charge r output plug into the round jack at the bottom end of the phone. After a few seconds, t[...]

  • Página 19

    Set up y our ph one 18 ■ Connect the headset A comp ati ble head set may be incl uded with you r phone or purchased se parately as an enhancement. See "Enhancements," page 78. 1. Plug the h eadset connector in to the Pop-Port™ connector at the bottom end of your phone. 2. Position the headset on your ear. With the he adset connecte d,[...]

  • Página 20

    Set up y our phone 19 Remove the front cover Gently pull the bottom of the front cove r away from the rest of the phone , and remove the front cover. Install the key mat and front cover 1. Rem ove the key mat from th e old front cover. 2. Place the key mat int o the new front cov er.[...]

  • Página 21

    Set up y our ph one 20 3. Pre ss the front cove r and ke y mat ag ainst t he phone, and snap the front c over into place. Replace the ba ttery and back cover See "Replace the battery," page 16 and "Repl ace the back cover," p age 17. ■ Make a call Use th e keyp ad 1. Enter the phone number (including the area code) , and press[...]

  • Página 22

    Set up y our phone 21 ■ Answer calls Answer or silence /decline 1. Pres s Call , or select Answ er to answer the ca ll. 2. To mu te the ringtone , select Silence . If you do not answer the call, th e call is eventually fo rwarded to voicemail. 3. To dec line a nd forw ard th e call to voic email , selec t Dec line after you have mu ted the ringto[...]

  • Página 23

    Set up y our ph one 22 Option s during a call Many of the options tha t you can use during a call, are netw ork services. Check with Virgin Mobile for more information. Select Option s during a call to display a lis t of options available during a ca ll, then select an option. ■ Ke y g u ar d With keygua rd, you can lo ck the keypad to prevent ke[...]

  • Página 24

    Tex t ent ry 23 3. Te xt entry You can use two met hods for entering text and numbers: • Standard mo de is the only way to en ter text into the con tacts list, and to rename caller groups. • Predictive text is a quick and easy method for writing messages and creating a calendar note . ■ Standard mode Text (Abc) • Press a key once to ins ert[...]

  • Página 25

    Text ent ry 24 Numbers (123 ) To switch to 123 mode from Abc mode, pres s and hold # a t any message entry screen until the icon in the upper left corner of the display switches from Abc to 123 (or vice vers a). •S e l e c t Clear to backspace the c ursor and delete a ch aracter. • Select and hold Clear to backspace continuou sly and delete cha[...]

  • Página 26

    Tex t ent ry 25 Text en try This examp le describes text entry using pre dictive text. To write th e word "Nokia" with predictive text on, press each of the following displayed number keys onc e. This illustration shows the text displayed on your sc reen as you press 6-6-5-4-2. Predic tive text estim ates which of the th ree or four lette[...]

  • Página 27

    Con tact s 26 4. Co ntacts The cont acts list can hold up to 250 cont acts, wi th multi ple number s and text no tes for each contac t. The amount of num bers and text entries that you can save may vary, dependin g on length and th e total number of entrie s in the contacts list. ■ Contacts options You can access contacts options in one of two wa[...]

  • Página 28

    Con tacts 27 Save (only ) a numb er 1. At t he main screen , ent er the p hone n umber you wi sh to sav e. 2. Select and hold Opt ions . Save an entry 1. At the mai n screen , selec t Contacts > Add new . 2. Enter the name, and select OK . 3. Enter the phone number, and select OK > Done . Save numb ers and det ails You can save different type[...]

  • Página 29

    Con tact s 28 ■ Edit contact name 1. At t he main screen, select Contact s > Edit name . 2. Scroll to the entry you wis h to change and s elect Edit . 3. Enter y our changes; t hen select OK . ■ Delete contacts list entries 1. At t he main screen, select Contact s > Delete . 2. To delete individual e ntries, select One by one . 3. Scroll [...]

  • Página 30

    Con tacts 29 ■ Speed dialing You can associate any entry in th e contacts list with a key from 2–9 . To dial those entries, press and hold the assigned key. Speed dialing must be turned on to use this meth od. Pres s the as sign ed key and Call t o s p e e d d i a l a t a n y t i m e . Assign a key to speed dial 1. At the mai n screen , selec t[...]

  • Página 31

    Con tact s 30 ■ Vo i c e t a g s Voice tags al low you to dial a contact by speaking. You can also playback, chang e, or delete v oice tags. Voice dialin g You can dia l up to 25 sto red num bers usi ng vo ice d ial ing . Before using voice tags, not e the following: • Voice tags are not language dependent. They are dependent on your voice. •[...]

  • Página 32

    Con tacts 31 Dial a num ber 1. At the main screen, select and ho ld Contacts . 2. When you hear seve ral beeps and Speak now appears, rele ase the key. 3. Say th e voice tag clea rly into the phone. When the phone find s the voice ta g, Fou nd: appears, and the phone automatically dials the number. If the phone does not locate a number or recognize[...]

  • Página 33

    Con tact s 32 Delete 1. At t he main screen, select Me nu > Contacts > Vo i c e t a g s . 2. Scroll to the name with the voice tag you want to erase . 3. Select Options > Delete . 4. Select OK to erase th e voice tag. ■ My phone no. My phone no. allows you to display your own phone number. Select Con tact s > My phone no. ■ Caller g[...]

  • Página 34

    Con tacts 33 Group r ingtone —Se t the ringtone for the group. Group logo —Turn the graphic for the ca ller group on or off. 3. Group member s —Add or remove members from the caller group. ■ Edit contacts list entries 1. At the main screen, scroll down to disp lay the conten ts of your con tacts list . 2. Select the entry you would like to [...]

  • Página 35

    Con tact s 34 Edit name —Edit the name of the contact. View n ame —V iew the nam e of the conta ct. Delete —De lete the e ntire contact en try from your cont acts list. E-mail a ddress en try 1. Highlight the e-ma il address entry you would like to send or update, and select Optio ns . 2. Select one of the following options: Send e-mail —S [...]

  • Página 36

    Con tacts 35 ■ Send and receive contacts (business cards) You can send and receive a n entry in your conta cts list using a tex t message. Send a busine ss card You can send a business card as a text message to a compatible phon e. Not e: Multiple te xt mess aging charge s may ap ply. Chec k with Virg in Mobile for details. 1. At the main screen,[...]

  • Página 37

    My Account 36 5. My A ccount You can ac cess you r Virgin Mobile acco unt to chec k or add mone y to your bala nce. ■ Che ck ac coun t ba lan ce To retrieve you r account b alance, select Menu > My Account > C heck bala nce . Th e current balance will be sent to your phone as a Virgin Alert. See "V irg in Al er ts, " page 45. Note[...]

  • Página 38

    Messaging 37 6. Messaging Your Virgin M obile service allows you to send and receive text messages with other mobile phones and email addresses. For pr icing and additional information, please contact Virgin Mobile. Note: When sending messages, your phon e may display Message sent. This i s an indication that the m essage has bee n sent by your pho[...]

  • Página 39

    Messaging 38 Writ e and send 1. At the main screen, select Me nu > Mess agin g > Text messages > Create message . 2. Select A dd number to add the recipient’s phone numbe r or A dd e-mail to add the e-mail address . To retrieve a number or e-mail address from you r contacts list while using the se options, select Search and OK . Select A[...]

  • Página 40

    Messaging 39 Clear text —Erase all text from the mes sage editor. Exit editor — Enables you to save the message to your sent items folder or discard the messa ge as you le ave the mess age editor. Insert contac t —Insert a name from y our contacts list into your m essage. Inser t num ber —Insert a phone number or find a phone number in the [...]

  • Página 41

    Messaging 40 2. Select A dd list , scroll to a distribution list, and select OK . 3. Select Options > En ter text . 4. Compose a message using t he keypad, and select Opti ons > Send . 5. Select Options > Send . Your message is th en sent to each of the recipients in the list. You may incu r sep arate c harges for send ing a singl e mess a[...]

  • Página 42

    Messaging 41 Reply to a m essage When you receive a message , a notification message and is displayed. 1. Sel ect Show > Optio ns > Repl y . 2. Sel ect a Start reply with option and compose your reply using the keypad. These o ptions include: Empty screen —Compose reply starting with an empty screen. Origina l text —Compos e reply sta rti[...]

  • Página 43

    Messaging 42 Change other m essage sett ings 1. At t he main screen, select Me nu > Messaging > Text mes sa ge s > Message settings > Other settings . 2. Select the setting you wish to cha nge: Message font size —Sele ct Small font or Large font to change the font size. Message overwriting —Select t he fol ders i n which new mess ag[...]

  • Página 44

    Messaging 43 Inbox folder Unopened messages are auto matically stor ed in the inbox. Se lect Me nu > Mess aging > Text messages > Inbox and the mes sage you want to read. You can select Back to retu rn to the inbox, or selec t Opt ions to respon d to the message. See " O ptio ns wh ile reading a message, " page 4 0. Sent items fo[...]

  • Página 45

    Messaging 44 Ren ame a f older 1. At t he main screen, select Me nu > Messaging > Text mes sa ge s > My folders . Any folders that you have created appear in the display. 2. Scroll to the folder you wis h to rename, and select Option s > Rename folde r . 3. Select and hold Clear to delete the existing e ntry. 4. Enter the new nam e for [...]

  • Página 46

    Messaging 45 All message s in a fol der 1 . At th e main s creen, sele ct Men u > Messaging > Text messages > Delete m essages . 2. Sel ect the f old er c onta ini ng th e me ssa ges y ou wi sh t o de lete . All —Deletes all messages in all of the folders. All read —Deletes an y messages th at have bee n read in all of the fold ers. Al[...]

  • Página 47

    Messaging 46 To view a re ceived alert, select Me nu > Messaging > T ext messages > Virgi n Alerts , and t he al ert yo u want to vi ew. Th e most recen t alert s are l iste d fir st. To increase your account balance from a Balanc e Virgin Alert, select Menu > Messaging > Te xt messages > Virgin Ale rts . Select a balance alert an[...]

  • Página 48

    Messaging 47 Automate voicemail To automatic ally access your v oicemail mes sages, you can ins ert special chara cters called dialin g codes into phone nu mbers and save the nu mber to a speed dial location. Dialing codes instruct the receiving system to pause, wait, bypass, or accept the numbers tha t follow them in the dialing string. Voicem ail[...]

  • Página 49

    Messaging 48 Speed di al voicemail wi th diali ng codes 1. At t he main screen, select Contact s > Speed dials . 2. Scroll to an empty speed dial slot, and select Assign . 3. Enter your voice mail box number, inclu ding the area code. 4. Refer to "Dialing codes" and enter codes as necessary using the information that you saved from &qu[...]

  • Página 50

    VirginXtra s 49 7. VirginXtras VirginXtras are a fun collect ion of features that you ca n access direct ly from your phone — games, music, and more. Visit www.virginmobil eusa.com for pric ing and more informa tion abo ut Virgi nXtras. ■ Access V irginXtras At the main scre en, s elect Men u > Virgi nXtra s , or press and hold 0 . Your phon[...]

  • Página 51

    VirginXtras 50 Download ringtone 1. At th e main screen, selec t Men u > Virgin Xtras and select a ringtone. The download operation takes a few moments. W hen the ringtone is down loaded, Ringtone received is displayed. 2. Select Options and one of the following: Playback —Allows you to hear the ringtone before you save or discard it. Save rin[...]

  • Página 52

    Recent call s 51 8. Recent calls Recent c alls stores informat ion about the last 20 mi ssed, 20 receive d, or 20 dialed calls. It also adds the total duratio n of all calls. When the nu mber of calls exceeds the max imum, the mo st re cent c all r eplace s th e olde st. Whether vie wing missed, inc oming, or outgoing calls, the menu options are t [...]

  • Página 53

    Recent ca lls 52 ■ View in coming calls Inco min g call s ar e call s t hat ha ve b een answ ere d. 1. At t he main screen, select Me nu > Recent Calls > Incoming calls . 2. Select a name or number and Optio ns . 3. Select an option. ■ Outgoing calls Outgoing calls a re previous numbe r s you have dialed from y our phone: 1. At t he main [...]

  • Página 54

    Settings 53 9. Settings Use this men u to set or change profiles, tone settings , call settings, phone settin gs, phone details, time and date settings, voice navigation, en hancement settings, security settings, or to re store the f actory settings. ■ Profiles Profiles define how your phone reacts whe n you receive a call or mes sage, how your k[...]

  • Página 55

    Settings 54 4. Se lect the optio n you want to custo mize: In coming ca ll a lert , Ringtone , Ringtone volume , Vibrating a lert , Light alert , Message alert tone , Keypad tones , Warn in g tones , Alert for , or Profile name . You cannot rena me the Normal profile. Select Ale rt for to set the phone to ring only upon calls from phone num bers th[...]

  • Página 56

    Settings 55 ■ T one settings From this menu , you can adjus t the ringtone volume , keypad tones, a nd other tone setting s for the currently active profile . You can also set the phone to ring for calls from phone num bers that belong to a selected caller group. See "Personalize a profile," page 53. ■ Call settings Locati on info sha[...]

  • Página 57

    Settings 56 Anykey answer Any key ans wer a llows you t o answe r an i ncom ing cal l by brie fly pr essin g any key except the Power ke y, Right select ion ke y, or End key. At the main scree n, select Menu > Settings > Call setting s > Anykey answe r > On or Off . Automatic redia l With automatic redial activated, you r phone redials [...]

  • Página 58

    Settings 57 Access no. + card no. + phone no. —Dial the calli ng c ard acce ss num ber, card number, PIN (if required), and phone numbe r. Prefix + phone no. + card no. —D ial the prefix (numbers that must precede the phone number), phone num ber, card number, and PIN (if required). 5. Enter the requ ired information (access number or prefix an[...]

  • Página 59

    Settings 58 ■ Phone settings Phon e lang uage 1. At the main screen, se lect Menu > Settings > Phone settings > Phone language . 2. Select the la nguage of your choice . The langu age setting may affect the ti me and date fo rmats of the clock, alar m clock, and calendar. Automatic ke yguard You can set th e keypad of yo ur phone to loc [...]

  • Página 60

    Settings 59 2. Select one of the following opti ons: Continuous —The tone sounds for as long as you press and hold a key. Fixed — Used to send tones of the duration y ou specify in the Touch tone length option. Off —Used to t urn off tones. No t ones are se nt when you press a key. Set leng th You can also specify touch tone length whe n usin[...]

  • Página 61

    Settings 60 Help text activa tion Your phone displays brief descriptions for most menu items. When y ou arrive at a feature or menu, pause for about 10 seconds, and wait for th e help text to disp lay. Scroll through th e full help text, if necessa ry. The default setting for help te xt is on. However, you can turn help text on or off. At the main [...]

  • Página 62

    Settings 61 Set the time 1. At the mai n screen , selec t Me nu > Se ttings > Time and date settin gs > Clock > Set the time . 2. Enter the time in hh:mm format, and select OK . 3. Sel ect am or pm (only w hen the 12-ho ur format is in use). Chang e the format At the main scre en, s elect Men u > Settings > Time and date settings [...]

  • Página 63

    Settings 62 Set the au to-upda te Auto-update is a network service. See "Network Services," page 7. You can allow the digita l network to s et the clock, whi ch is usef ul whe n you a re ou t of your home area (for example, when you travel to anothe r network or time zone). At the s tart screen , select Menu > Settings > Time and da[...]

  • Página 64

    Settings 63 4. Sel ect Start , and speak the voice command c learly into the phone. Do not sele ct Quit unless you want to can cel the recordin g. The phone replays then saves th e recorded command. appears next to func tions that ha ve voice com mands assigned . Activate a vo ice comman d After you have a ssociated a vo ice command with a phone fu[...]

  • Página 65

    Settings 64 ■ Security settings Pho ne loc k The phone lock feature protects your phon e from unauthorized outgoing calls or unauthorized ac cess to information stored in the ph one. When phone lock is activated, Phone locked is displayed each time yo u turn your phone on. When the phone is locked , calls still may be possible to the official eme[...]

  • Página 66

    Settings 65 4. Enter the phone number and select Assign i f t h e s l o t i s e m p l y ; o r s e l e c t Opti ons > Change t o change t he phon e number . Search , r ecall the nu mber from the phone book, and select OK . Change the lock code Tip: Avoid using codes similar to emergen cy numbers such as 911 to prevent accidental dialing of the em[...]

  • Página 67

    Settings 66 4. Select one of the following options: Select —Restricts a specific numbe r or All calls . Select Mark to enable a rest riction. Add restriction —Ent er a spec ific nu mber an d name, or selec t Search to enter a number from the contacts list. Edit —Allows you to edit prev iously entered restricted numbe rs. Delete —Allow s you[...]

  • Página 68

    Tool s 67 10 . To o l s Your phone fe atures some helpful tools , including an alarm clock, cale ndar, voice memo, calculator, countdown cloc k, and stopwatch. ■ Alarm clock Set an alarm The alarm clock is based on the phone clock. It sounds an alert an y time you spec ify and works even when the phone is turned off. 1. At the mai n screen , sele[...]

  • Página 69

    Tools 68 If the alarm time is reached while th e phone is switched off, the phone switches itself on and starts sounding the alarm tone . If you select St op , the phone asks whether you wan t to activate the phone for calls. Selec t No to switch off the phon e or Ye s to ma ke and receive calls. Do not select Yes when wireless phone use may cause [...]

  • Página 70

    Tool s 69 1. Go to the date fo r which yo u want to se t a remi nder. See "Go to a date," page 68. 2. From t he mont hly vie w, with the dat e high lighted, select Options > Mak e a note . 3. Select one of the following n ote types: Meeting —You are p rompted to e nter a su bject, loca tion, and a start and end time. You are then giv[...]

  • Página 71

    Tools 70 Options while viewi ng a list o f notes Select Option s while viewing a list of a day’s notes and one of the following: The options listed below a re available while viewin g the title of a note. View —V iew the full note. Make a note —Create a new note for the selecte d date. Delete —Delet e the note. Edi t —Ed it the note . Mo [...]

  • Página 72

    Tool s 71 4. Selec t the note you wish to send a nd Options > Send note > Via calendar or Via text msg. 5. If you s elect Via calendar , enter the num ber for the recipient; or select Search to retrieve a num ber from the contac ts list and OK . The note is se nt. 6. If you s elect Via tex t ms g. , selec t Add number . 7. Enter the num ber f[...]

  • Página 73

    Tools 72 Record speech or sound 1. At t he main screen, select Me nu > Tools > V oice memo > Record . 2. After the recorder start tone is heard, begin recording speec h or sound. 3. When you are finished re cording, select Stop . 4. Type in a name for the recording, and select OK . The re cording is saved to the recording list. Record lis [...]

  • Página 74

    Tool s 73 3. En ter t he s econd nu mber in y our c alc ulat ion . 4. Sel ect Option s (equals is highlig hted). To perform a square or square root calculati on, select Options > Square or Square root . Se lect Options > Change sign to c hange the sign of your result. Currency converter You can convert foreig n currency to do mestic or vi ce [...]

  • Página 75

    Tools 74 ■ Countdown timer You can enter a spe cified time (up to 99 hour s and 59 minutes) . When the time runs out, your phone sounds an alarm. The countdown time r only works when the phone is on. When you turn off your phone, the timer is no longe r active. Set the coun tdown time r 1. At t he main screen, select Me nu > Tools > Countdo[...]

  • Página 76

    Tool s 75 ■ Stopwatch Your phone has a stopwatch that can be used to track time. The stopwatch displays time in hours, minutes, seconds, and fractions of a second in hh:mm: ss: s format. Using the stopwatc h or allowing it to run in the background when using othe r features increases the demand on battery power and reduce s the battery life. Spli[...]

  • Página 77

    Tools 76 • To view the last me asured time, from th e main scree n, select Menu > To o ls > Stopwatch > Split timing or Lap timin g > Show last time . • To browse saved time s, from the main screen, sel ect Men u > Too l s > Stopwa tch > Split timing or Lap tim ing > View t imes . • To delete a saved time, from Stop wa[...]

  • Página 78

    Games 77 11 . G a m e s Challenge yourself to one of the fun game s on your phone. Som e menu s list ed are networ k serv ices. Contact Virgi n Mob ile for m ore in forma tion. ■ Game settings At the main scre en, s elect Men u > Games > Settings > Game soun ds , Ga me lights , or Shakes . ■ Play a game 1. At the mai n screen , selec t[...]

  • Página 79

    Enhanc ements 78 12. Enhancements Check the model nu mber of any charger before use with this phone. This ph one is intended for use when suppli ed with power from a Nokia ACP-12U, Nokia ACP-12, Nokia AC-1, or Nokia LCH-12 charger. Your phone conta ins a Standard 1070-mAh Li-Ion Battery ( BL-6C). War ning : Use only batteries, chargers and enhancem[...]

  • Página 80

    Enhanc ements 79 Headset and Audio • Boom Headset (HDB-4) • Ear Bud Headset (HS-5) • Retracta ble Headse t (HS-10) • Inducti ve Loopset (LPS-4) Car and Desk Stand • Desk Stand (DCV-14) • Eas y-to- use Han dsfree (HF- 3) • Head rest Hands free (BHF-3 ) Miscellane ous • Data Cable (CA-42) • Xpress-on Color Covers • Carry Case See [...]

  • Página 81

    Purchasing accessories 80 13. Purchasing accessories To purchase accessories for y our new phone such as a hands -free headset, carrying case, or car power adapte r, please visit www .virgin mobileu sa.com .[...]

  • Página 82

    Battery information 81 14. Batter y inform ation This section provides information about batteries, chargers, safety guide lines and technica l information. Be aware that the information in this section is subject to change as batteries and chargers change. ■ Charging and discharging batteries Your phone is powered by a rechargeable battery. The [...]

  • Página 83

    Battery information 82 Leavi ng the battery i n hot or cold p laces, such as in a cl osed car in summ er or winter conditions, will reduce the capacity and lifetim e of the battery and its ability to charge. Always tr y to keep the b attery be tween 59°F and 77 °F (15°C an d 25°C). A phone wi th a hot or cold battery may not work temporarily, e[...]

  • Página 84

    Battery information 83 Authen ticate hologram 1. When lookin g at the hologram labe l, you should see the Nokia conne cting hands symbol from one angle and the Nokia Origin al Enhancemen ts logo when looking from another angl e. 2. When you angle the hologram to the left, right, down, and up sides of th e logo, you should see 1, 2, 3, and 4 dots on[...]

  • Página 85

    Battery information 84 What if yo ur batt ery is not au thent ic? If you canno t confirm that y our Nokia bat ter y with the hol ogram label is an aut hentic Nokia ba ttery, pl ease do not use the battery . Take i t to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assist ance. The use of a battery that is not ap proved by the manufacture[...]

  • Página 86

    Care and maintena nce 85 Care and maintenanc e Your phone i s a pro duct of supe ri or desi gn an d cra ftsma nshi p and should be tre ate d with care . The suggesti ons below help you to prot ect your warra nty covera ge. • Keep the phone and all of its parts and accessories out of the reach of small children . • Keep the phone dry. Precipitat[...]

  • Página 87

    Care and ma inte nanc e 86 • Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauth orized antennas, modifications, or attachme nts could damage the phone and may violate regulations governing rad io phones. • Use chargers indoors. All of the above suggestions apply equally to your phone, battery, charger, or any enhancem ent. If any [...]

  • Página 88

    Additional safety information 87 Additional safety information ■ Operating environment This device m eets RF expo sure guid elin es when u sed eit her in the nor mal use position against the ear or when positioned at least 2.2cm (7/8 inch es) away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not[...]

  • Página 89

    Additional safety information 88 • Always keep the phone more than 6 inches (15.3 c m) from their pacemake r when t he phon e is swi tche d on • Not carry the phone in a breast pocket • Hold the phone to the ear opposite the pacemaker to m inimize the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking pla[...]

  • Página 90

    Additional safety information 89 ■ Potentially explosiv e environments Switc h off your phone when i n any area w ith a pote ntial ly e xplosi ve at mos phere a nd obey all signs and instruct ions. Potentially explosive atmosphe res include areas where you would n ormally be advised to turn off your v ehicle en gine. Sparks i n such are as could [...]

  • Página 91

    Additional safety information 90 3. Ent er the o ffic ial emerg ency number for you r pre sent lo cation . Emer gency numbers vary by location . 4. Press Call . If cer tain feat ures are in u se, yo u may first n eed to turn t hose fe ature s off be fore yo u can make an emerg ency call. If the phone is in an offline or flight mode, yo u must chang[...]

  • Página 92

    Additional safety information 91 SAR values may vary dependin g on nation al reporting and testing requirements and the network band. Use of device accessories and enhancements may result in different SAR values. Additional SAR information m ay be provided under product information at www.n okia.com . USA and Canada: The SAR limit of USA (FCC) and [...]

  • Página 93

    Additional safety information 92 ■ Nokia one-ye ar limited warr anty Nokia Inc. (“N okia”) warran ts that this cell ular phone (“Produ ct”) is free fr om defects in material and workmanship th at result in Product failure during normal us age, according to the followin g terms and conditions: 1. The limited warranty for the Produ ct exten[...]

  • Página 94

    Additional safety information 93 5. Upon request from Noki a, the Consumer must prove the date of the original purchase of the Produc t by a dated bill of sale or dated itemized receipt. 6. The Co nsumer shall bear th e cost o f sh ipping the Product to Nokia. Nokia shall bear th e cost of shi pping t he Produc t back to th e Consumer af ter the co[...]

  • Página 95

    Additional safety information 94 8. Nokia does not warrant uninterrupted or error-free operation of the Product. If a problem develops during the limite d warranty period, the Consumer shall take the fo llowin g step- by-st ep proc edure: a) The C onsum er sh all ret urn th e Produ ct to the place of purchase for repair or replacement processing. b[...]

  • Página 96

    Additional safety information 95 f) If the Product is ret urned during the limited warranty pe riod, but the problem with the Product is not covered under the terms and conditions of this limited wa rranty, the Consum er will be notified and given an estimate of the charges the Consumer must pay to have the Product repaired, with all shipping char [...]

  • Página 97

    Additional safety information 96 11. Some states do not allow limitation of how lon g an implied warranty la sts, so the one year warranty li mitation ma y not apply t o you ( the Consumer). Som e states do not allow the exclusion or limitation of incidental and conseque ntial damages, so certain of the above limitatio ns or ex clusions m ay not ap[...]

  • Página 98

    Additional safety information 97 ■ Appe ndix A Mes sage from the CTIA (Cellular Telecommunications & Internet Assoc iation) to al l users of mobile phones © 2001 C ellular Telec ommunicatio ns & Internet Asso ciation. All Rights Re served. 1250 Con necticut Avenu e, NW Suite 800, W ashington, DC 20036. Phone: (2 02) 785-008 1 Saf ety is [...]

  • Página 99

    Additional safety information 98 Wireless Phone “ Safety Tips” Below are safety tip s to follow while driving and using a wire less phone which should be easy to remember. 1. Get to know your wireless phone and its features such as 1-touch dialing and redial. Carefully read your instruction m anual and learn to take adv antage of valuable featu[...]

  • Página 100

    Additional safety information 99 6. Dial sensibly and assess the traffic; if po ssible, place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan y our calls before you begin y our trip or attempt to coincide your calls with times you may be s topped at a stop sign, re d light or otherwise s tationary. B ut if you nee d to dia[...]

  • Página 101

    Additional safety information 100 Careless, distracted individu als a nd people driving irresponsibly represent a hazard to everyone on the road. Since 19 84, the Cellular Telec ommunicat ions Industry Association and the wireless industry have condu cted educational outrea ch to inform wireless ph one use rs of their r esponsibili ties as sa fe dr[...]

  • Página 102

    Additional safety information 101 ■ Appendix B Message from the FDA (U.S. Food and Drug Administration) to al l users of mobile phones ©July 18, 2001For upda tes: http://www .fda.gov/cdr h/phones Con sumer Upda te on Wir eless Phon es U.S. Food and Drug Administ ration 1. Do wire less phones po se a health hazard? The available scient ific evide[...]

  • Página 103

    Additional safety information 102 Althou gh the existing scientif ic data do not justif y FDA reg ulatory actions, F DA has urged the wirele ss phone industry to take a n umber of steps, including the following: • Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones ; • De sign wi rele ss phon es[...]

  • Página 104

    Additional safety information 103 3. What kind s of phones are t he subject of this update? The term wireless phone refe rs here to hand-held wireless phones with built-i n antenn as, often called c ell mobi le or PC S phone s. These types of wireless ph ones can expose t he use r to m easurabl e rad iofre quenc y energ y (RF) beca use of the short[...]

  • Página 105

    Additional safety information 104 Three large epidemiology studies have been publishe d since December 2000. Between them, th e studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain ca ncer, glioma, menin gioma, or acoustic neur oma, tumor s of the brain or salivar y gland, leukemi a, or other cancer s. [...]

  • Página 106

    Additional safety information 105 FDA has been a leading p articipant i n the World Heal th Organization Interna tional Electromagn etic Fields (EMF) Project sin ce its inception in 1996. An influ ential result of this work has been the development of a detailed agenda of research needs that has driven the establishment of new research programs aro[...]

  • Página 107

    Additional safety information 106 Manufacturers of wireles s phones must r eport the R F exposure level for each model of phone to the FCC. The FCC website (http:// www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for locating the FCC identifica tion number on your p hone so yo u can find your phone’s RF exposure level in the online listing. 8. What h [...]

  • Página 108

    Additional safety information 107 If you must conduct extended conversations by wirele ss phone every day, you could place more distance between your body and the source of the RF, since the exposure level drops off dramatically with dista nce. For example , you c ould use a head set and carry the wi reless phone away from your bo dy or use a wirel[...]

  • Página 109

    Additional safety information 108 (AAMI). The final draft, a joint effort by FDA, m edic al dev ice manufa ctur ers, and many other groups, wa s completed in late 2000. This standard will allow manufa cture rs to ensure that ca rdiac pacem akers a nd def ibri llato rs ar e safe fr om wireless phone EMI. FDA has te sted hearing aids for interference[...]

  • Página 110

    Inde x 109 Index A alarm clock 67 antenna 15 anyke y answe r 56 automate voicemail 47 automatic redial 56 auto-update 62 B back co ver removing 16 replacing 17 bann er 59 batt er y authen tication 82 charg ing 17 charging tim es 84 removing 16 replacing 16 talk and standby tim es 84 battery inform ation 81 business c ards 35 C calc ulato r 72 cale [...]

  • Página 111

    Inde x 110 D dialing codes 47 display language 58 download ringtone 50 E edit contact name 28 emerg ency c alls 89 while using VirginXtras 50 with keypa d locked 58 enhance ment setting s 63 enhance ments 78 ESN 8 exchan ge rate 73 exit VirginXtras 50 F FCC information 90 flashlight inst ructions 22 G games 77 H headset 18 hearing aid compa tibilit[...]

  • Página 112

    Inde x 111 N Network services 7 O outgoing calls 52 P pho ne l ock 64 numbers allowe d 64 phone settings 58 predic tive text 24 profiles 53 Q quick keys 11 R recent calls 51 restore factory settings 66 restrict calls 65 ringtone, dow nload 50 S safety 5 important safet y information 87 save addresses an d notes 27 numbers, te xt items, details 27 s[...]

  • Página 113

    Inde x 112 touch tones 58 set lengt h 59 set type 58 turn phone off 17 turn phone on 17 V view call times 52 incoming calls 52 missed calls 51 saved messages 42 Virgin Alerts 45 Virgin Xtras 49 exit 50 make a n emerge ncy call 50 sign on 49 voice co mmands 62 voice dialing 30 voice mes sages 46 voice na vigation 62 voice ta gs 30 assign a tag 30 op[...]