Ir a la página of 116
manuales de instrucciones parecidos
-
Cell Phone
Nokia 6102i
184 páginas 3.51 mb -
Cell Phone
Nokia E63
2 páginas 0.07 mb -
Cell Phone
Nokia 520
106 páginas 1.09 mb -
Cell Phone
Nokia 8810
6 páginas 0.3 mb -
Cell Phone
Nokia N-3100
113 páginas 2.09 mb -
Cell Phone
Nokia N93i
137 páginas 3.35 mb -
Cell Phone
Nokia C2-03
48 páginas 1.61 mb -
Cell Phone
Nokia 6010
145 páginas 2.01 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 3510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 3510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 3510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 3510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 3510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 3510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 3510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 3510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 3510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 3510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 3510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 3510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 3510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Electronic user’s guide released sub ject to "Nokia User’s Guides Terms and Co nditions, 7th June, 1998" User´s Guide 9354276 Issue 3[...]
-
Página 2
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION, declare under our sole responsibility that the product NHM-8NX is in conformity with the pr ovisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Con formity can be found from http://www.nokia.co m/phones/declaration_of_con formity/. Copyright © Nokia Corporation 2002.[...]
-
Página 3
Under no circumstances shall Nokia be respons ible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect da mages howsoever caused. The contents of this document are provided "as is". Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either exp ress or impli ed, including, but not limited to, [...]
-
Página 4
Copyr ight © 2002 Nokia. All rights re served. 4 Quick and easy This Quick Guide explains the basic functions of your Nokia 3510 mobile phone. More information on these functions is given in chapters 3-6. ■ Making a call • Before you can make your first call, see Installing the SIM card and the battery to learn how to insert the SIM card, inst[...]
-
Página 5
Quick and easy 5 Copyr ight © 2002 Nokia. All rights re served. • Answering a waiting call: First activate Call waiting service (see page 36 ). Then you can answer a waiting call by pressing . The first call is put on hold. Press to end the active call. For more information, see Phone book (Names - Menu 1) on page 50 . ■ Sending a te xt messag[...]
-
Página 6
Copyr ight © 2002 Nokia. All rights re served. 6 To set the keyp ad to lock auto matically: • Press Menu , Settings , Phone settings and Automatic keyguard . Select On to activate the keyguard and selec t the time after whic h the keypad automatically locks.[...]
-
Página 7
Contents 7 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Contents Quick and easy............ ................... ................ ................ .................. ................ ...... 4 Contents ........ ................. ......... ................ ......... ................ ................... ................ ... 7 FOR YOUR SAFE TY ......[...]
-
Página 8
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 8 3. Call functions .............. ......... ................ ......... ................. ......... ................ ........33 Making a call .................................................................................................................. ............................ 3 3 Last number [...]
-
Página 9
Contents 9 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Sending and receiving a business card .......................................................................................... .. 55 Assigning a number to a speed dialling key ........................ ........................................................... 5 5 Voice dialling .........[...]
-
Página 10
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 10 Call register (Menu 3) ........... .............................................................................................. ..................... 70 Missed calls and rece ived calls ................................................................................................ .......... 71 [...]
-
Página 11
Contents 11 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Help text activation ........................................................................................................... ................ 80 Start-up tone .................................................................................................................. ............[...]
-
Página 12
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 12 Keying in the servic e settings manually ........................... ........................................................... 9 4 Settings when GSM data i s the selected data bearer .............................................................. 95 Settings when GPRS is the sele cted data bearer [...]
-
Página 13
FOR YOUR SAFETY 13 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. FOR Y OUR SAFETY Read these simple gu idelines. Breaking the ru les may be dangerou s or illegal. Further detailed inform ation is given in this manual. Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FI[...]
-
Página 14
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 14 USE SENSIBLY Use only in the normal po sition. Don ’ t touch the a ntenna unnecessar ily. QUALIFIED SERVICE Only qualifie d personnel may install or r epair phone equipm ent. ACCESSORIES AND BATTERIES Use only approved accesso ries and batteries. Do not connect incompat ible produc ts. WATER-RESI[...]
-
Página 15
FOR YOUR SAFETY 15 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Dualband is a network dependent feature. Check with your local service provider if you can subscribe to and use this feature. A number of features included in th is guide are called Netwo rk Services. These are special services th at you arra nge through your wireless service provi [...]
-
Página 16
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 16 General information ■ Stickers in the sales package The stickers contain important information for service and custome r support purposes. Attach the sticker to the Club Nokia Invitation Card supplie d in the sales package. Attach the sticker to your warranty card. ■ Access codes • Security c[...]
-
Página 17
General in formatio n 17 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • PUK and PUK2 codes (8 digits): The Personal Unblocking Key (PUK) code is required to change a blocked PIN code. The PUK2 code is required to change a blocked PIN2 code. If the codes are not supplied wit h the SIM card, contact your local service provider for the codes. •[...]
-
Página 18
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 18 Overview of the functions of the phone The Nokia 3510 phone provides many functions which are very handy for daily use, such as a Calendar, Clock, Alarm clock, Countdown timer, Calculator, Games, and many more. A range of accessory covers is also available for your phone. To change the covers, see [...]
-
Página 19
Overview of the functions o f the phone 19 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. instruments that can be used for polyphonic sounds. A maximum of four instruments can be played simultaneously . The format supported is the Scalable Polyphonic MIDI (SP-MIDI). You can receive polyphonic ringing tones via multime dia service, see Receiving mu[...]
-
Página 20
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 20 fee. For more detailed information on fees, contact your network operator or service provider. ■ WA P (Wireless Application Protocol) You can access various WAP services such as news, weather reports, entertainment, cinema and online games. These services are specially designed for mobile phones [...]
-
Página 21
Your phone 21 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 1. Y our phone ■ Keys and connectors 1. Power key , Switches the phone on and off. While in the phone book or in menu functions, or when the keypad is locked, briefly pressing the power key turns the phone ’ s display lights on for approximately 15 seconds. 2. Selection keys, and The[...]
-
Página 22
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 22 4. ends an active call. Exits from any function. 5. dials a phone number, and answers a call. In standby mode, it shows the most recently called number. 6. - enter numbers and characters. Pressing and holding calls your voice mailbox. and are used for various purposes in different functions, for ex[...]
-
Página 23
Your phone 23 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Other essential indicators in standby mode: You have received one or several te xt or picture messages. See Reading and replying to a text message on page 62 . You have received one or several voice messages. See V oice messages on page 65 . The phone ’ s keypad is locked. See Keypad l[...]
-
Página 24
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 24 2. Getting started ■ Installing the SIM card and the battery • Keep all mini ature SIM cards out o f the reach of sma ll children . • The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card. • Before installing[...]
-
Página 25
Getting started 25 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 3. Insert the SIM card into the phone. Make sure that the SIM card is positioned correctly and that the golden contact area on the card is facing downwards. 4. Replace the battery. 5. Replace the back cover. Make sure that the locking catches on the sides of the covers go in the not[...]
-
Página 26
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 26 Removing the SIM card If you need to remove the SIM card from the phone, remove the back cover and the battery, press t he snap of the SIM card holder down and gently push the SIM card towards the top of the phone. ■ Charging the battery 1. Connect the le ad of the charger to t he socket on the b[...]
-
Página 27
Getting started 27 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. ■ Switching the phone on and off Press and hold the power key, . Note that if the phone displays Insert SIM card even t hough the SIM card is properly inserted, you should contact your network operator or service provider. Your phone does not support 5 Volt SIM cards and the card [...]
-
Página 28
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 28 TIPS ON EFFICIENT OPE RATION: Your phone has a built-in antenna. As with any other radio transmittin g device, do not touch the antenna unnece ssarily when the phone is switched on. Contact with the an tenna affects call q uality and may ca use the phone to ope rate at a highe r power level tha n o[...]
-
Página 29
Getting started 29 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. ■ Keypad lock (Keygua rd) You can lock the keypad to prevent the ke ys being accidentally pressed, for example, when your phone is in your bag. • Locking the keypad In standby mode, press Menu and then within 1.5 seconds to lock the keypad. When the keypad is locked, appears at [...]
-
Página 30
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 30 ■ Changing the covers Before changing either cover, always swit ch off the pow er and disconnect t he phone from the charger or any other device. Always store and use the phon e with the covers attached. 1. To remove the back cover of the phone, with the back of the phone facing you, press the ba[...]
-
Página 31
Getting started 31 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 4. To replace the front cover, align the bottom of the phone with the bottom of the front cover and gently push the phone towards the cover. Ensure that the lockin g catches on the sides go in the notches on the phone, and that the cove r is locked into pla ce. 5. To replace the bac[...]
-
Página 32
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 32 Insert the carrying strap by threading the strap as shown in the picture and tighten. 3. Press the power key back in. Make sure it is properly in place. 4. Replace the front and back cover, see Changing the covers on page 30 .[...]
-
Página 33
Call functions 33 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 3. Call functions ■ Making a call 1. Key in the phone n umber, including the area code. To e dit the number on the display, press or to move the cursor and press Clear to delete the character to the left of the cursor. For international calls, press twic e for the internation al pr[...]
-
Página 34
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 34 Calling your voice mailbox In standby mode, press and hold , or press and . If the phone asks for the voice mailbox number, key it in and press OK . See also V oice messages on page 65 . Speed dialling a phone num ber Assign a phone number to one of the speed dialling keys, (from through ), and you[...]
-
Página 35
Call functions 35 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 5. To add a new participant t o the call, repeat steps 2 through 4. 6. To have a private conversation with one of the participants: Press Option s an d select Private . Scroll to the desired participant and press OK . Once you have finishe d the private conversation, re-establish the[...]
-
Página 36
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 36 ■ Options during a call Press Options during a call for some of the following network service options (if they are available from your service provider and operator for t he current call): Mute or Unmute , En d call , End all calls , Phone book , Menu and Hol d or Unhold , New call , Conference ,[...]
-
Página 37
Writing text 37 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 4. Writing text You can key in text, for example, when writing messages, in two different ways, using the traditional method, or another method called pre dictive text input. When you are writing tex t, the predictive text input is indicated by and the traditional text input by at the [...]
-
Página 38
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 38 1. Start writing a word by using the keys through . Press each key only once for one letter. The word changes after each keystroke. For example, to write Nokia when the English dictionary is selected, press once for N, once for o, once for k, once for i and once for a: To insert a number while in l[...]
-
Página 39
Writing text 39 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Writing compound words Key in the first part of the word and confirm the word by pressing . Write the last part of the word and confirm the word by pressing or . ■ Using traditional text input Press a number key, through , repeatedly until the character you want appears. Not all of t[...]
-
Página 40
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 40 • To insert a special characte r when using traditional text input, press or when using the predictive text input, press and hold , or press Options and select Insert symbol . Scroll through the list of characters and press Use to select a character. To scroll through the list more quickly, press[...]
-
Página 41
Using the menu 41 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 5. Using the menu The phone offers you an extensive range of functions, which are grouped into menus. Most of the menu functions are provided with a brief help text. To activate the help text s, see Help text activation on page 80 . To view the hel p text, scroll to the menu function[...]
-
Página 42
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 42 • To access the menu, press Menu and within two seconds key in the index number of the menu function you want to access. For example, to set the Anykey answer On , press Menu , , , and .[...]
-
Página 43
Using the menu 43 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. ■ List of menu functions 1. Phone book 1. Search 2. Add name 3. Edit name 4. Erase 5. Copy 6. Add number 7. Settings 1. Memory in use 2. Phone book view 3. Memory status 8. Speed dials 9. V oi ce tags 10.Info numbers 1 11.Service nos. 1 12.My numbers 2 2. Messages 1. Write message [...]
-
Página 44
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 44 4. Multimedia inbox 5. Outbox 6. Archive 7. Templates 8. Pictures 9. My folders 10.Erase messages 1. All read 2. Inbox 3. Outbox 11.V oice messages 1. Listen to voice messages 2. V oi ce mailbox number 12.Info messages 13.Service command editor 14.Message settings 1. Text messages 2. Multimedia msg[...]
-
Página 45
Using the menu 45 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 3. Received calls ’ duration 4. Dialled calls ’ duration 5. Clear timers 5. Call costs 1. Last call units 2. All calls ’ units 3. Call cost setti ngs 6. GPRS data cou nter 1. Dat a sent in last session 2. Data received in last session 3. All sent data 4. All received data 5. Cl[...]
-
Página 46
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 46 4. Vibrating alert 5. Message alert t one 6. Keypad tones 7. Warning tones 2. Tone services 5. Profiles 1. General 1. Activate 2. P ersonalise 3. Timed 2. Silent 3. Discreet 4. Loud 5. My style 1 6. My style 2 6. Settings 1. Time and date settings 1. Clock 2. Date 3. Auto-update of date & time [...]
-
Página 47
Using the menu 47 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 5. Call waiting service 6. Summary after call 7. My n umber sending 8. Line for outgoing calls 3. Phone set tings 1. Language 2. Automatic keyguard 3. Cell info display 4. Welcome note 5. Network selection 6. Confirm SIM service actions 7. Help text activati on 8. Start-up tone 4. Ac[...]
-
Página 48
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 48 7. Games 1. Select game 1. Kart Racing 2. Space Impact II 3. Dance 2 Music 4. Link5 5. Bumper 2. Game services 3. Settings 1. Game sounds 2. Game lights 3. Shakes 4. Game controls 5. Club Nokia ID 8. Organiser 1. Alarm clock 2. Calendar 9. Tools 1. Screen saver 2. Calculator 3. Countdown timer 4. S[...]
-
Página 49
Using the menu 49 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 2. Bookmarks • Send 3. Service inbox 4. Settings 1. Act ive service settings 2. Edit active service settings 3. Appe arance settings 4. Cookie set tings 5. Authority certificates 6. Service inbox settings 5. Go t o address 6. Clear the cache 11.SIM services 1 1. Only shown if su pp[...]
-
Página 50
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 50 6. Menu functions ■ Phone book (Names - Menu 1) You can save names and phone numbers in the phone ’ s memory (internal phone book) or in the SIM card ’ s memory (SIM phone book). • The internal phone book can save a maximum of 500 names with several numbers and text notes for eac h name. Th[...]
-
Página 51
Menu functions 51 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Name list to show th ree names at a ti me. Name and no. to show one name and one phone number at a time. 4. Select Memory st atus . Select Phone or SIM card to see how many names and phone numbers are currently saved and how many can still be saved in t he selected phone book. Saving[...]
-
Página 52
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 52 The first number saved un der a name is automatically set as the default number, and is indicated by . When you select a name from the phone book, for example, to make a call, the default number is used unless you se lect another number. 1. Make sure that the memory in use is either Phone or Phone [...]
-
Página 53
Menu functions 53 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Changing the default number Press or in standby mode, scroll to the name you want and press Details . Scroll to the number you want to set as the default. Press Options and select Set as default . Searching for a name in the phone book 1. Press Names or Menu and Phone book , then sel[...]
-
Página 54
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 54 Erasing names and numbers Press Names or Menu and Phone book , and select Erase . • To delete names and numbers one by one, select One by one and scroll to the name (and number) you want to delete. Press Erase and press OK to confirm. • To delete all names and numbers in the phone book at once,[...]
-
Página 55
Menu functions 55 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • If you select All or Default nos. , press OK when Start copying? or Start moving? is displayed. Sending and receiving a business card You can send and recei ve a person ’ s contact information as a business card as an Over The Air (OTA) message, if supporte d by the network. ?[...]
-
Página 56
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 56 • If a number is already assigned to that key, press Options , and you can view, change or erase the assigned number. To make a call using the speed dialling keys, see Speed dialling a phone number on page 34 . Voice dialling You can make a phone call by saying a voice tag that has been added to [...]
-
Página 57
Menu functions 57 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. You can also add voice tags to the names in the SIM card, but if you replace your SIM card with a new one, you first need to delete the old voice tags before you can add new ones. 1. In standby mode, press or . 2. Scroll to the name to which you want to add a voice tag and press Deta[...]
-
Página 58
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 58 If you are using the headset, press and hold the h eadset key to start th e voice dialling. Replaying, changing or e rasing a voice tag Press Names and selec t Voice tags . Scroll to the name with the voic e tag you want, and press Options . • To replay the v oice tag, select Playback . • To er[...]
-
Página 59
Menu functions 59 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 2. Press Details and then Options . Select A ssign tone and then choose the ringing tone you want to assign to the entry. Note that Default means you will use the same general ringing tone used in the active profile. ■ Messages (Menu 2) You can read, write and send text and picture[...]
-
Página 60
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 60 See also Inserting a te xt template into a message on page 61 an d Inserting a picture template into a message on page 61 . 3. To send the message, pres s Options and select Send . 4. Enter the recipient ’ s phone number and press OK to send the message, or search for the phone number in the phon[...]
-
Página 61
Menu functions 61 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Text and picture templates Press Menu , select Messages and Te mp l at es . The list of tex t templates, indicate d with , and picture templates, indicated with , is displayed. Your phone offers you 10 picture message templates. You can also save new pictures into the Te mp la t es f[...]
-
Página 62
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 62 To view the text and the picture together before sending t he message, press Options and select Preview . Reading and replying to a text message When you have received a text or picture message, the indicator and the number of new messages foll owed by messages received will appear on the display. [...]
-
Página 63
Menu functions 63 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Select Reply to reply to a message. Se lect Original te xt to include the ori ginal message in the reply, or select standard answers, for example, Thank you or Congrats or Tem pl a te to be included in the reply, or selec t Empty screen . 4. Write your reply message. 5. Press Options[...]
-
Página 64
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 64 1. To start a chat, press Menu , select Messages and Chat . Key in or search the phone book for the phone number of the person with whom you want to start the chat session and press OK . Another way t o start a chat: When you have rece ived a message, press Show to read it. To st art a cha t, pres [...]
-
Página 65
Menu functions 65 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • To delete a folder, scroll to the folder you want to delete, press Options and select Delet e folder . To move a message to another folder, press Options while reading the message you want to move. Select Mo ve , scroll to the folder where you want to move the message and press O[...]
-
Página 66
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 66 Info messages With the info message network service, you can receive messages on various topics, for example weather or traffic conditions, from your service provider. For available topics and relevant topic numbers, contact your service provider. If the GPRS connection is set t o Always online , t[...]
-
Página 67
Menu functions 67 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • Message validity to set how long the network will attempt to send you a message, for example, when your phone is turned off. • Default recipient number to save a default number to send messages for this message profile. • Delivery reports to request the network to send delive[...]
-
Página 68
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 68 • Sound: Polyphonic sound (MIDI) If a received message contains any unsupported elements, they are replaced by a fixed text Object format not supported . The size of the multimedia message can be a maximum of 30 KB. If the size of the message exceeds 30 KB, you will not be able to receive the mes[...]
-
Página 69
Menu functions 69 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • Connection settings - you can define WAP connection settings for retrieving multimedia messages. You can edit the settings ( Edit active multimedia settings ) or activate them ( A ctive multimedia set tings ). For more information on editing th e settings, see Mobile Internet ser[...]
-
Página 70
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 70 Viewing a saved messag e Press Menu , select Messages and Multimedia inbox . Select the message you want to read. When viewing the message, press Options . Select • Play to listen to a sound clip. • Save tone to save the sound part in the ringing tone list . • Details to view the message subj[...]
-
Página 71
Menu functions 71 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Missed calls and received calls To view a list of the last ten phone numbers from which somebody has tried t o call you (network service), press Men u , select Call register and Missed calls . Tip: When a note about missed calls is being displayed, press List to access the list of ph[...]
-
Página 72
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 72 Call counters and call timers Note: The actual invoice for calls and services from your service pro vider may vary, depending upon network fe atures, roundi ng-off for bill ing, taxes and so forth. Press Menu and select Call register . Select • Call duration and scroll to view the approximate dur[...]
-
Página 73
Menu functions 73 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • GPRS connection timer and scroll to check the duration of the last GPRS connection or the total duration of GPRS connection . You can also clear th e timers. ■ To nes (Menu 4) Press Menu , select To ne s and Ton e s et t in g s . You can find the same settings in the Profiles m[...]
-
Página 74
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 74 ■ Profiles (Menu 5) Your phone has various setting groups, or profiles, for which you can customise the phone tones for different eve nts and environments. First, personalise the profiles to your liking and then you only need to activate a profile to use it. Available profiles are General , Silen[...]
-
Página 75
Menu functions 75 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. ■ Settings (Menu 6) Time and date settings Clock sett ings Press Menu , select Settings , Time and date settings and Clock . Select • Show clock ( Hide clock ) and the time is shown on the top right of the display when the phone is in standby mode. • Set the time , key in the c[...]
-
Página 76
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 76 Call settings Call divert Press Menu , select Settings , Call settings and Call divert (network service). With call divert, you can direct your incoming calls to another numbe r, for example, to your voice mailbox number. For details, contact your service provider. Divert options that are not suppo[...]
-
Página 77
Menu functions 77 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Automatic redial Press Menu , select Settings , Call settin gs an d Automatic redial . Select On and your phone will make a maximum of ten attempts to connect t he call after an unsuccessful call attempt. Speed dialling sett ings Press Menu , select Settings , Call settings and Speed[...]
-
Página 78
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 78 service). Select Set by ne twork to reset the phone to the setting that you have agreed upon with your service provider. Line for outgo ing calls Line for outgoing calls is a network service to select the phone line (that is, subscriber number) 1 or 2 for making calls. Press Menu , select Settings [...]
-
Página 79
Menu functions 79 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Keyguard set tings Press Menu , Settings , Phone settings an d Automatic keyguard . Select On to activate the keyguard on and select the time after which the keypad automatically locks. Cell info displa y Press Menu , select Settings , Phone settings and Cell info display . Select On[...]
-
Página 80
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 80 Otherwise, No access will be displayed and you must select another network. The phone stays in manual mode until the automatic mode is selected or another SIM card is inserted into the phone. Confirm SIM service actions See SIM services (Menu 1 1) on page 10 5 . Help text activatio n To set the pho[...]
-
Página 81
Menu functions 81 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • Select Default profile to select the profile you want to automatically activate when you connect the selected accessory. You can select another profile while the accessory is connected. • Select Automatic answer to set t he phone to automatically an swer an incoming call after [...]
-
Página 82
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 82 • Fixed dialling to re strict your outgoing calls to selected phone numbers, if this function is supported by your SIM card. The PIN2 code is required. • Closed user group . Closed user group is a ne twork service that specifies the group of people whom you can call and who can call you. For mo[...]
-
Página 83
Menu functions 83 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. ■ Games (Menu 7) Note: The phone must be switched on to use this function. Do not switch on the phone when the use of a wireless phone is prohibited or when it may cause interference or d anger. Starting a game Press Menu , select Games and Select game . Sele ct the game you would [...]
-
Página 84
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 84 • Settings to set sounds, lights and vibrator, Shakes , for the game. . You can save your Club Nokia membership number, Club Nokia ID . For more information on Club Nokia and the game services, visit www.club.nokia.com. Availability may vary by country. Under Settings select Game cont rols and ?[...]
-
Página 85
Menu functions 85 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. If the alarm time is rea ched while the phone is switche d off, the phone switches itsel f on and starts sounding the alarm tone. If you press Stop , the phone asks whether you want to activate the phone for calls. Press No to switch off the phon e or Ye s to m ake and receive calls.[...]
-
Página 86
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 86 • Settings to set, for example, the date, time, date format or time format. In the Auto-erase option, you can set the phone to automatically delete old notes after a specified time. However, the repeat notes, for example, birthday notes, will not be deleted. Making a calend ar note For keying in [...]
-
Página 87
Menu functions 87 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. When the phone alarms for a note The phone beeps and displays the note. With a call not e on the display, you can call the displayed number by pressing . To stop the alarm and view the note, press View . To stop the alarm without viewing the note, press Exit . ■ To ols (Menu 9) Scr[...]
-
Página 88
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 88 • Clocks: Choosing Clocks lets you choose an analogue or digital clock as the screen saver. To deactivate the screen saver for a profile, press Menu , select Profiles , the profile you want, P ersonalise , Screen saver and Off . You can also deactivate the screen saver for the currently active pr[...]
-
Página 89
Menu functions 89 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Note: T h e p h o n e m u s t b e s w i t c h e d o n t o u s e t h i s f u n c t i o n . D o n o t s w i t c h o n t h e phone when the use of a wireless phon e is prohibited or w hen it may cause interference or danger. This calculator has a limited accuracy and rounding errors may[...]
-
Página 90
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 90 3. To make the currency conversion, key in t he amount to be converted, press Options and select In domestic or In foreign . You can also make the currency conversion in standby mode. Key in the amount to be converted, press Options and sel ect In domestic or In foreign . Countdown timer Press Menu[...]
-
Página 91
Menu functions 91 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Using the stopwatch con sumes the battery and the phone ’ s operating time will be redu ced. Be careful n ot to let it run in the backg round when per forming other op erations with you r phone. Time observation and time splitting 1. Press Menu , select Tools , Stopwatch and Split [...]
-
Página 92
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 92 Viewing and erasing times Press Menu , select Tools and Stopwatch . If the stopwatch is not reset, you can sele ct Show last to view the most recently measured time. Select View times . and a list of names or final times of the time sets is shown, select the time set you want to view. To delete the[...]
-
Página 93
Menu functions 93 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 2. Make a connection to the given WAP service. See Making a connection to a WAP service on page 96 . 3. Start browsing the pages of the WAP service. See Browsing the pages of a WAP service on page 98 . 4. Once you have finished browsing, end the connection to t he WAP service. See En[...]
-
Página 94
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 94 • To view the recei ved settings first, press Options and select View . To save the settings, press Save . Keying in the service settings manually 1. Press Menu , select Services and Setti ngs . 2. Select Active service settings . You need to ac tivate the set in th e same place where you want to[...]
-
Página 95
Menu functions 95 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • Data bearer - Select GSM data or GPRS . For settings for the select ed bearer, see Settings when GSM data is the se lected data bearer below and Settings when GPRS is the selected data bearer , below. For pricing, connection speed and other information, contact your network opera[...]
-
Página 96
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 96 If you select Always online , the phone is automatically registered to a GPRS network when you switch the phone on. Starting a WAP or PC dial-up application creates the connection betwee n phone and network and data transfer is possible. When you end the application, GPRS connection is ended but th[...]
-
Página 97
Menu functions 97 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. • Press Menu , select Services and Setti ngs . Select Active service settings an d scroll to the set you want to activate and press Activate . Secondly, make a connection to the WAP service. T here are three ways to connect: • Open the homepage of the WAP service: Press Menu , se[...]
-
Página 98
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 98 Browsing the pages of a WAP service After you have made a connection to the WAP service, you can start browsing its WAP pages. The function of the phone keys may vary in different WAP services. Follow the text guides on the phone display. For more information, contact your WAP service provider. Not[...]
-
Página 99
Menu functions 99 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. Add bookmark - to add the current WAP page as a bookmark in your bookmarks list. Go to address - to key in the address of the WAP service you wish to connect to. Service inbox - a list of service messages is displayed, see Service inbox on page 102 . Appear . sett. - for details, see[...]
-
Página 100
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 100 • save in the phone book a name and a phone number from a WAP page. The phone asks for a confirmation before carrying out the function. Ending a WAP connecti on When you are using a WAP service, press Options and select Quit . When Quit browsing? is shown, press Ye s . Alternatively, • When GP[...]
-
Página 101
Menu functions 101 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. When Show images is se t to No , the pictures appearing on the WAP page are not shown. This can speed up t he browsing of WAP pages that contain a lot of pictures. Download settings You can set the phone to allow or prevent the phone receiving cookies. A cookie is data that a WAP si[...]
-
Página 102
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 102 When a WAP connectio n is in progress • Press Options and select Bookmarks . 2. Scroll to the bookmark you want to use and press Opti ons . 3. Select one of the following opt ions: Go to to make a connection to the WAP page associated with the bookmark. Edit or Erase to modify or delete the sele[...]
-
Página 103
Menu functions 103 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 1. To access the service inbox when no WAP connect ion is in progress When you have received a service message, 1 service message received will be displayed. Press View t o access the Service inbox . If you press Exit , the message is moved to the Service inbox . To access the Servi[...]
-
Página 104
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 104 To clear the cache memory when no WAP connection is in progress • Press Menu , select Services , and Clear th e cache . To clear the cache memory when a WAP connectio n is in progress • Press Options and select Clear the cache . Security indicator If the security indicator is displayed during [...]
-
Página 105
Menu functions 105 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. ■ SIM services (Menu 1 1) In addition to the functions available on the phone, your SIM card may provide additional services that you can access in menu 13. Menu 13 is shown only if it is supported by your SIM card. The name and contents of the menu depend entirely on t he service[...]
-
Página 106
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 106 7. Battery statements ■ Charging and Discharg ing Your phone is po wered by a rech argeable batt ery. Note that a new battery ’ s full performance is achieved only after two or three complete charge and discharge cy cles! The battery can be cha rged and discharge d hundreds of times bu t it wi[...]
-
Página 107
Battery statements 107 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. work, even when the battery is fully charged. Batteries ’ p erformance is pa rticularly li mited in temperatures well below freezing . Do not di spose of batteries in a fire! Dispose of batteries ac cording to local regulations (e.g . recycling). Do n ot dispose of as househol[...]
-
Página 108
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 108 CARE AND MAINTENANCE Your phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to fulfil any warranty obligat ions and to enjoy this product for m any years. • Keep the ph one and all its pa rts and accessories out of the re[...]
-
Página 109
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 109 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. IMPORT ANT SAFETY INFORMATION ■ Traffic Safety Do not use a h and-held telephone while driving a vehicle. Always secure the ph one in its holder; do not plac e the phone on the passeng er seat or where it can break loose in a collision or sudden stop. Remembe r roa[...]
-
Página 110
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 110 Pacemakers Pacema ker manufa cturers recomm end that a minimum separati on of 20 cm be mainta ined between a handhe ld wireless pho ne and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These re commendations are consistent with the independent research by and recommendation s of [...]
-
Página 111
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 111 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. systems, electronic speed control systems, a ir-bag systems). Check with t he manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer o f any equipment that has be en added to your vehicle. Posted facilities Switch your pho[...]
-
Página 112
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 112 Do not store or carr y flammable liquids, gases or explosive materials in the same compartment a s the phone, it s parts or acce ssories. For vehicles equipp ed with an air bag, remem ber that an air bag inflat es with great force. Do not place obje cts, including both installed o r portable wire [...]
-
Página 113
IMPORTANT SAFE TY INFORMATIO N 113 Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 2. Press as many tim es as needed (e.g. to exit a call, to exit a m enu, etc.) to clear the display and ready t he phone for calls. 3. Key in th e emergency number for your present location (e.g . 112 or other official emergency number). Eme rgency numbers vary by lo[...]
-
Página 114
Copyr ight © 2002 N okia. All rights reserved. 114 actual SAR level of the phone while oper ating can be well below the maximum value. This is because the pho ne is designed to oper ate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network. In general, the closer you are to a base station antenna, th e lower the p ower[...]
-
Página 115
This limited warranty shall apply in part of Nokia Mobile Phones’ Europe & Africa Region unless a local warranty exists. Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones (”Nokia”) warrants that this NOKIA product (”Product”) is at the time of its original purchase free of defects in materials, design and workmanship subject to the following ter[...]
-
Página 116
FILL IN WITH BLOCK LETTERS Purchaser’s Name: _____________________________________________________ Address: _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ Country: _____________________________________________________________ Phone: ______________________________________[...]