Nokia 6124 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 6124. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 6124 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 6124 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 6124, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 6124 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 6124
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 6124
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 6124
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 6124 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 6124 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 6124, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 6124, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 6124. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia 6 124 classic User Guide 9207398 Iss u e 1 EN[...]

  • Página 2

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM -422 product is in complia nce with the essential requirements and other re levant provisions of Directive 1999/5 / EC. A copy of th e Declaration of Conformity can be found at http://www. no kia.com/phones/declaration_of _conformity/. © 2008 Nokia. All righ ts reserved. Nok[...]

  • Página 3

    Export controls This device may contain commodities, technology or so ftware subject to export laws and regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. NO WARRANTY The third-party applications provided with your device may have been creat ed and may be owned by persons or entities not affiliated with or relate [...]

  • Página 4

    4 Contents SAFETY ...................... ........................ 6 Support ........... .................................. 7 Help .......................... ........................... ................. 7 Nokia support and cont act information .... 8 1. Get started ..................... ............... 9 Insert a SIM or USIM card and battery ......[...]

  • Página 5

    5 Quickoffice ........................ .......................... .... 44 13.Settings ........................ ............. 46 Phone settings ............ ...................... .............. 46 Voice commands ........ ...................... .............. 48 14.Data management ....... ............. 48 File manager...................... .........[...]

  • Página 6

    6 SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to opera[...]

  • Página 7

    7 Your device supports several methods of connectivity. Like computers, your device may be exposed to viruses and other harmful content. Exercise caution with messages, co nnectivity requests, browsing, and downloads. Only insta ll and use services and other software from trustworthy sources that offer adequate securi ty and protection against harm[...]

  • Página 8

    8 To access help when an application is open, select Options > Help . Select Options and from the following options: Topic list — to view a list of available topics in the appropriate category Help category list — to view a list of help categories Search by keyword — to search for help topics using keywords To switch between help and the a[...]

  • Página 9

    9 Downloading software updates may involve th e trans mission of large amounts of data through your service provider's network. Contac t your service provider for information about data transmission charges. Make sure that the device battery has enough power, or connect the charger before starting the update. 1. Get started ■ Insert a SIM or[...]

  • Página 10

    10 Close the SIM card holder (7), and slide it forward to lock it (8). 3. Replace the battery (9) and the back cover (10). ■ m icroSD card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry standard s for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device. Incompatibl[...]

  • Página 11

    11 ■ Charge the battery Connect the charger to a wall socket. Connect the charger plug to the charger connector in the phone. If the battery is completely discharged, it may take a f ew minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. The charging time depends on the charger and the battery used. Charg[...]

  • Página 12

    12 ■ Antenna locations Your device may have internal and external antennas. As with any radio transmitting device, avoid touching the antenna area un necessarily while the antenna is transmit ting or receiving. Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power lev el than otherwis[...]

  • Página 13

    13 Monospeaker (11) microSD card slot (12) Strap holder (13) USB connector (14) Nokia AV 2.5-mm connector (15) Charger connector (16) Main camera lens (17) Camera flash (18) Power key (19) Volume keys (20) Camera key (21) Warning: This device ma y contain n ickel. ■ Standby mode When you have switched on the phone, and it is registered to a netwo[...]

  • Página 14

    14 Offline profile The Offline profile lets yo u use the phone with out connecting it to a network, as indicated by in the signal strength indic ator area. All wireless RF signals to or from your phone are prevented, and you can use your device without a SIM or USIM card. Use the offline profile in radio sensitive environments — on boar d aircraf[...]

  • Página 15

    15 available. The icons indicate that EGPR S is available in the network, but your device is not necessarily us ing EGPRS in the data transfer. A UMTS packet data connection is active. indicates the connection is on hold and that a connection is available. Bluetooth is switched on. Data is being transmitted using Bl uetooth. See “Bluetooth connec[...]

  • Página 16

    16 ■ V olume control To adjust the earpiece or loudspeaker volu me during a call or when listening to an audio file, press the volume keys. To activate the loudspeaker during a call, select Loudspeaker and to deactivate the loudspeaker during a call, select Handset . Warning: Do not hold the device n ear your ear when the loudspeaker is in use, b[...]

  • Página 17

    17 The module PIN is required to access th e information in the security module. The signing PIN is required for the digital s ignature. These PIN codes are supplied with the SIM card if the SIM card has a security module in it. PUK codes The personal unblocking key (PUK) code an d the universal personal unblocking key (UPUK) code (8 digits) are re[...]

  • Página 18

    18 ■ Connect a compatible headset Do not connect pr oducts that create an output signal as this may cause damage to the device. Do not connect any voltage source to the Nokia AV Connector. When connecting any ext ernal device or any headset, other than those approved by Nokia for use with this device , to the Nokia AV Connect or, pay special atte[...]

  • Página 19

    19 3. To end the call, or to cancel the call attempt, press the end key. When security features that restrict calls are in use (such as call barring, closed user group, and fixed dialing), calls may be possible to th e official emergency number programmed into your device. To make a call from Contacts , select Menu > Cont acts , and scroll to th[...]

  • Página 20

    20 Use long names, and avoid simila r names for different numbers. Voice tags are sensitive to background nois e. Use voice tags in a quiet environment. Note: Using voice tags may be difficult in a noisy environment or during an emergency, so you should no t rely solely upon voice dialing i n all circumstances. 1. In the standby mode, press and hol[...]

  • Página 21

    21 Options during a call Many of the options that you can use during a call are network services. For availability, contact your service provider. Select Options during a call for some of the following options: Tra n sf e r — to connect a call on hold to an active call and disconnect yourself Replace — to end an active call and replace it by an[...]

  • Página 22

    22 3. To end the video call, press the end key. ■ Answer or reject a video call When a video call arrives, is displayed. Press the call key to answer the call. Select Ye s to activat e video sen ding a nd to show the image captured by the camera in your pho ne to the ca ller. To end the video call, press the end key. Even if you have denied v ide[...]

  • Página 23

    23 3. Sharing begins automatically when the recipient accepts the invitation. The loudspeaker is active. You can also use a headset to continue your voice call while you share live video. 4. Select Pa u s e to pause the sharing session. Select Continue to resume sharing. 5. To end the sharing session, select Stop . To end the voice call, pres s the[...]

  • Página 24

    24 indicates the number mode. To change between letter and number mode, press # repeatedly until number mode is active. ■ Trad itional text input Press a number key, 1 to 9 , repeatedly until the desired character appears. The availability of characters depends on the selected writing language. To select the language, select Menu > Settings &g[...]

  • Página 25

    25 ■ Copy text 1. To select letters an d words, press and hold # , and at the same time scroll left or right. To select lines of text, press and hold # , and at the same time scroll up or down. 2. To copy the text to the clipboard, press and hold # , and at the same time select Copy . 3. To insert the text, scroll to the insertion point, press an[...]

  • Página 26

    26 ■ Write and send messages Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages. Your servic e provider may charge accordingly. C haracters with accents or othe r marks, and characters from some language options, take up more space, and limit the number of characters that can[...]

  • Página 27

    27 ■ My folders You can organize your messages into f olders, create new folders, and rename and delete folders. Select Menu > Messaging > My folders . To create a folder, select Options > New folder , and enter a name for the fol der. ■ Mailbox Select Menu > Messaging > Mailbox . When Con nect to mailbox? is displayed, select Ye[...]

  • Página 28

    28 Tip: When 1 new message or New e-mail is displayed in the standby mode, to listen to the received messages, press and hold the left selection key until Msg. reader starts. To select the default language and voice used for reading messa ges and adjust the voice properties, such as rate and volume. Select Menu > Settings > Speec h . ■ View[...]

  • Página 29

    29 Multimedia messaging settings Select Menu > Messaging > Options > Settings > Multimedia message and from the following options: Image size — to define the size of the image in a multimedia message as Small (max. 160 x 120 pixels) or Large (max. 640 x 480 pixels). If you select Original , the image is not scaled. MMS creation mode ?[...]

  • Página 30

    30 Select from the following: Connection settings — to define the correct Incoming e-mail and Outgoing e-mail settings. Contact your e-mail service provider for the settings. User settings — to define settings for sending e-mails and set the phone to alert when receiving a new e-mail Retrieval settings — to define settings for retrieving e-ma[...]

  • Página 31

    31 To add a ringing tone to a contact, select the contact and Options > Ringing tone , and the desired ringing tone. To add a ringing tone to a group, scroll right to the groups list and to a group. Select Options > Ringing tone and the ringing tone for the group. To remove the personal or group ringing tone, select Default tone as a ringing [...]

  • Página 32

    32 select the area to be cropped. To a djust the first selected area, select Back . The selected areas form a rectangle, which forms the cropped image. If you selected a predefined aspect ratio, se lect the upper left corner of the area to be cropped. To resize the highlighted ar ea, use the scroll key. To freeze the selected area, press the scro l[...]

  • Página 33

    33 Edit sound clip (shown only if you have added a sound clip) — to cut or move the sound clip, adjust the length of th e clip, or remove or duplicate the clip Edit transition — There are three types of transitions: at the start of a video, at the end of a video, and between video clips. Yo u can select start transition when the first transitio[...]

  • Página 34

    34 ■ Camera To use the main camera, press the camera key or select Menu > Media > Camera . To take a self portrait, select Options > Use secondary camera . To capture an image, press the camera key. The ima ge is saved to Images in Gallery, and the image is displayed. To return to the viewfinder, select Back . To delete the image, press [...]

  • Página 35

    35 Track lists To compile and save your own track list, select Track lists > Options > New track list . Select the memory in which to save th e track list, and enter a name for the track list. Mark the desired tr acks, and press the scroll key. To listen to a track list, select Tr ack lists , scroll to the track list, and select Options > [...]

  • Página 36

    36 RealPlayer does not support all file formats or all the variations of file formats. Play media files To open RealPlayer and play a media file, select Menu > Media > RealPlayer > Options > Open > Most recent clips or Saved clip . To stream content over the air: • Select a streaming link saved in the gallery. A connection to the s[...]

  • Página 37

    37 You can make a call or answer an incomin g call while listening to the radio. The radio is turned off when there is an active call. To open Visual Radio, select Menu > Media > Radio . To turn the radio off, select Exit . 8. P ositioning ■ GPS data This feature is not designed to suppor t positioning requests for related calls. Contact yo[...]

  • Página 38

    38 Check the availability of services, pricing, and tariffs with your service provider. Service providers also give you instru ctions on how to use their services. Downloaded items are handled by the respec tive applications on your phone, for example, a downloaded photo is saved in Gallery . Copyright protection may prevent some im ages, music, an[...]

  • Página 39

    39 ■ Connection security If the security indicator is displayed du ring a connection, the data transmission between the device and the internet gateway or server is encrypted. The security icon does not indicate that the data trans mission between the gateway and the content server (or the place wh ere the requested resource is stored) is secure.[...]

  • Página 40

    40 Web feeds and blogs The browser automatically detects if a web page contains web feeds. To subscribe to a web feed, select Options > Subscribe and a feed, or click on the link. To view the web feeds you have subscribed to , in the Bookmarks view, select We b f ee ds . To update a web feed, select it, and Options > Refresh . To define how t[...]

  • Página 41

    41 Mini map — to set the minimap on or off History list — to select whether a list of the pages you have visited during the current browsing session are displayed when you select Back Security warnings — to hide or show security notifications Java/ECMA Script — to enable or disable the use of scripts You can also define settings for P age ,[...]

  • Página 42

    42 When using the Offline profile, the phone is not connected to the GSM network. If no SIM card is installed, to use some f unctions of the phone, start the phone in Offline . Important: In the offline profile you cannot make or receive any calls, or us e other features that require cellular network coverage. Calls may still be possible to the off[...]

  • Página 43

    43 To create a new cale ndar entry, select Options > New entry and an entry type. Anniversary entries are repeated every year. To- do entries help you to keep a list of tasks that you need to do. Fill in the fields, and select Done . 12. Office applications ■ Adobe Reader Use Adobe Reader to view portable document fo rmat (.pdf) documents. To [...]

  • Página 44

    44 Quickword With Quickword, you can view native Mi crosoft Word documents on the display of your device. Quickword supports c olors, bold, italics, and underline. Quickword supports the viewing of documents saved in .doc format in Microsoft Word 97, 2000, XP, and 2003. Not all variat ions or features of the mentioned file formats are supported. To[...]

  • Página 45

    45 Quickpoint supports the viewing of pres entations created in .ppt format in Microsoft PowerPoint 2000, XP, and 2003. Not all variations or features of the mentioned file formats are supported. View presentations To move between the slide, outline, and the notes view, scroll left or right. To move to the next or previous slide in the presentation[...]

  • Página 46

    46 • Security — to change the phone and SIM card settings, such as PIN and lock codes; to view certificat e details and check authenticity, and view and edit security modules When security features that restrict calls are in use (such as call barring, closed user group, and fixed dialing), calls may be possible to th e official emergency number[...]

  • Página 47

    47 • Bluetooth — to switch Bluetooth on or off, and edit Bluetooth settings. See “Bluetooth connection,” p. 53. • USB — to edit USB settings. See “USB connection,” p. 55. • Access points — To establish a data connection, an access point is required. You can define access points for MMS to send and receive mu ltimedia messages; f[...]

  • Página 48

    48 ■ V oice commands To select the functions to use by voice command, select Menu > Settings > V oice comm. . The voice commands for changing profiles are in the Profiles folder. To activate a new voice command for an application, select Options > New application and the application. To play th e activated voice command, select Options &[...]

  • Página 49

    49 To set a password to help prev ent unauthorized use, select Options > Set password . You are asked to enter and conf irm your password. The passwor d can be up to eight characters long. If you insert another password-protected memory card into your phone, you are prompted to enter the password of the card. To unlock the card, select Options &[...]

  • Página 50

    50 To start the installation process later, select Menu > Settings > Data mgr . > Device mgr . > Install update . If the server profile is defined, it is used as a default. If no se rver profile has been defined, the device asks you to create one, or, if there are several, to select from a list of servers. Contact your service provider [...]

  • Página 51

    51 ■ Activation keys Digital rights management Content owners may use different types of di gital rights management (DRM) technologies to protect their intellectual prope rty, including copyrights. This device uses various types of DRM software to access DRM- protected content. With this device you can access content protected with OMA DRM 2.0 an[...]

  • Página 52

    52 15. Connectivity ■ Data transfer With data transfer you can copy or sync hronize contacts, calendar entries, and possibly other data, such as video cl ips and images, from a compati ble phone using a Bluetooth connection. Depending on the other phone, synchroniz ation may not be possible and data can be copied only once. To transfer or synchro[...]

  • Página 53

    53 Check with the m anufacturers of other dev ices to determine their compatibility with this device. Features using Bluetooth t echnology increase the demand on battery power and reduce the battery life. Bluetooth connection settings Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth and from the following: Bluetooth — to switch Bluetoot[...]

  • Página 54

    54 Paired devices view In the Bluetooth main view, scroll right to open a list of paired devices. Do not accept Bluetooth connections from sources yo u do not trust. To pair with a device, select Options > New paired device . Select the device with which to pair. Exchange passcodes. To cancel pairing, scroll to the device whose pairing you want [...]

  • Página 55

    55 device. Use of an unapproved battery or ch arger may present a risk of fire, explosion, leakage, or other hazard. If a battery is being used for t he first time or if the battery has not bee n used for a prolonged period, it may be necessary to connect the ch arger, then disconnect and reconnect it to begin charging the battery. If the battery i[...]

  • Página 56

    56 ■ Nokia battery authentication guidelines Always use original Nokia batteries for your safe ty. To check that you ar e getting an original Nokia battery, purchase it from an authorized Nokia dealer, and inspect the hologram label using the following steps: Successful compl etion of the steps is not a total assurance of th e authenticity of the[...]

  • Página 57

    57 • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corr ode electronic circuits. If your device does get wet, remove the battery, and allow the device to dry completely before re placing it. • Do not use or store the device in dusty, dirty areas. Its moving parts and electronic[...]

  • Página 58

    58 Additional safety information ■ Small child ren Your device and its en hancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. ■ Operating environment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use positi on against the ear or when positioned at least 2.2 centimeters (7/8 i nch) away fro[...]

  • Página 59

    59 • Turn the wireless device off immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place. • Read and follow the directions from the manufa cturer of their implanted medical device. If you have any questions about using your w ireless device with an implanted medical device, consult your health care provider. Hearing aid[...]

  • Página 60

    60 ■ Emergency calls Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions. If your device supports voice calls over the internet (internet calls), activate both the internet calls and the cellular phone. The device wi ll attempt to make emergency calls over both the cellular netw[...]

  • Página 61

    61 Use of device accessories and enhancements ma y result in different SAR values. SAR values may vary depending on national reporting an d testing requirements and the network band. Additional SAR information may be provided under product information at www.nokia.co m.[...]

  • Página 62

    62 Index A access codes barring password 17 lock code 11 , 17 module PIN 17 PIN 11 , 17 PIN2 17 PUK 17 PUK2 17 signing PIN 17 UPIN 17 UPUK 17 access points 47 activation keys 51 active standby 14 Adobe Reader 43 alarm clock. See clock. application manager 50 B battery charging 11 removing 9 Bluetooth connectio n setting s 53 paired devices 54 recei[...]

  • Página 63

    63 L landmarks 38 log 24 M media player. See RealPlayer. memory card 49 memory consumption 16 menu 15 message s ettings e-mail 30 multimedia settings 29 text messages 28 messages audio 26 listening to 28 organizing 27 outbox 26 receiving 25 sendin g 26 SIM messages 28 writing 26 mobile browser. See web. music player library 35 listening to music 35[...]