Nokia 6385 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 6385. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 6385 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 6385 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 6385, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 6385 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 6385
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 6385
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 6385
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 6385 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 6385 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 6385, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 6385, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 6385. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide for Nokia 6385 Phone Manufactured or sold under one or more of the following US patents: Question Answ er Where to get info My number Wireless service provider Number to call for voice mail Wireless service provider Wireless provider’s number Wireless service provider Provider’s customer care Wireless service provider Model number 63[...]

  • Página 2

    The wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA networks. LEGAL INFORMA TION P art No. 9354 1 00 Issue No. 1 Copyr ight © 2002 Nokia. All rights reserved. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Nokia, Nokia Connecting P eople, Original Accessories logos, Snake II, P ass ‘n Rush, Space Impact, Bumper , and Ra[...]

  • Página 3

    [ iii ] T able of contents For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Quick guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Menu shortc uts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4[...]

  • Página 4

    [ iv ] Write using ABC and 123 modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Write with predictive tex t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 5 Phone book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Saving names and numbers . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    [ v ] 9 P ersonalization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Learn about profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Select a different profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Use a timed profile . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    [ vi ] Use the to-do list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 19 Calculator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Stopwatch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 13. Games . . . . . . . [...]

  • Página 7

    For your safety Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. SWITCH OFF WHERE PROHIBITED Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . ROAD SAFETY COMES FIRST Don't use a hand-held phone while [...]

  • Página 8

    [ 2 ] QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair phone equipment. ACCESSORIES AND BA TTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. W ATER-RESIST ANCE Y our wireless phone is not water-resistant. K eep it dry . BACKUP COPIES Remember to make backup copies of all important data. CONNE[...]

  • Página 9

    [ 3 ] Quick guide Make a call Enter phone number , press Answer a call Press Answer a call with call waiting Press or Answer End a cal l Press Ignore a call Press Silence when your phone rings Redial Press twice Adjust call vo lume Press the up or down volume key Use the in-call menu While in a call, press Options Use 1-touch dialing Press an d hol[...]

  • Página 10

    [ 4 ] • MENU SHORTCUTS Full list of shortcuts on page 24 1 MESSAGES Text messages . . . . . . . . . . . 0 1-1 Write message. . . . . . . 0 1-1-1 Inbox . . . . . . . . . . . . . . 0 1-1-2 Outbox . . . . . . . . . . . . . 0 1-1-3 Archive . . . . . . . . . . . . . 01-1 -4 Templates. . . . . . . . . . . 01-1-5 Erase messages . . . . . . 0 1-1-6 Messa[...]

  • Página 11

    [ 5 ] 1 1 W elcome Congratulations on the purchase of your Nokia mobile phone - a new tool for the mobile information society . Nokia recommends that you read this chapter before you use your new phone. Y ou will find useful information about: • How to use this guide • How to understand network services • How to contact Nokia • GET THE MOST[...]

  • Página 12

    [ 6 ] 1 Observe text conventions This user guide provides text clues to help make instructions clear and easy to follow . These clues are called conventions . Follow graphic clues This guide uses certain icons (small pictures) to alert you to important information. Tip: Provides information about a shortcut or an alternate method of doing something[...]

  • Página 13

    [ 7 ] 1 Look for updates From time to time, Nokia updates this user guide to reflect changes or corrections. The latest version can be found in the US market section of the Nokia Web site: http://www .nokia.com • UNDERSTAND WIRELESS NETWORK SERVICES Y our service provides’s wireless network may be equipped to provide special features or functio[...]

  • Página 14

    [ 8 ] 1 • LEARN ABOUT ACCESSIBILITY SOLUTIONS Nokia is committ ed to makin g mobile p hones easy to use f or all indi viduals, including those with disabilities. Nokia maintains a W eb sit e t hat is dedicated to accessibili ty solutions. For more info rmation about ph one features, accessories, and other Nokia products designed with your needs i[...]

  • Página 15

    [ 9 ] 1 Te xt Telephone (TTY) and T eletype Device for the Deaf (TDD) device compatibility Y our Nokia phone is equipped with a universal 2.5mm accessory jack that can be used to connect any “ cellular ready” or “ cellular compatible” TTY/ TDD device’s cable to your phone. It may be possible to connect the TTY/ TDD device to the bottom co[...]

  • Página 16

    [ 1 0 ] 1 If you ever need to call Nokia Customer Care, Nokia Customer Interaction Center , or your wireless service provider , you will need to provide specific information about your phone. This information is provided on the phone’s label. Y our phone’s label The label is on the back of your phone (under the battery). It contains important i[...]

  • Página 17

    [ 1 1 ] 1 Have the phone or accessory available Whether you’re calling about your phone or an accessory , have the equipment available when you call. A Nokia representative may asks a specific question about your phone or accessory , so please have the device available for quick reference. • REGISTER Y OUR PHONE Make sure to register your phone[...]

  • Página 18

    2 [ 12 ] 2 About your phone This section gives you a brief introduction to your phone and provides you with quick steps for making, answering, and managing your calls. Th e rest of this guide user provides complete details on phone use. • Y OUR NOKIA PHONE Infrared port Antenna Ear piece Screen Right selection key End key Microphone Key p ad Po w[...]

  • Página 19

    [ 13 ] 2 • ABOUT THE ANTENNAS Y our phone is equipped with two antennas. The internal antenna is active when the whip antenna is fully retracted. Extending the whip antenna disables the internal antenna As with any other radio transmitting device, do not touch either of the two antennas unnecessarily when the phone is switched on. Contact with th[...]

  • Página 20

    2 [ 14 ] 3 Slide the battery into place and snap the top of the battery in so that the retainer bar comes down snugly next to the battery . 4 Replace the cover by sliding it upward until you hear a click. Charge the battery Follow these guidelines to charge the battery . 1 Connect the charger to an AC wall outlet. 2 With your phone on or off, conne[...]

  • Página 21

    [ 15 ] 2 Important: Do not leave the battery con nected to a charger for more than 72 hours, since prolonged maintenance charging could shorten its lifetime. Remove the battery Y ou will need to remove the existing battery if you want to install a new battery or if you’ve purchased a spare battery . Make sure the phone has been turned off for ten[...]

  • Página 22

    2 [ 16 ] Prolong battery life A battery lasts longer and performs better if you fully discharge it from time to time. To discharge your battery , follow either of these steps. • Leave your phone switched on until the battery drains completely . Ignore any messages to recharge your battery and let the battery completely discharge. • Or , use the[...]

  • Página 23

    [ 17 ] 2 The following table describes the primary indicators and icons found on the Start screen: • LEARN ABOUT THE KEYS The table on the following page contains a summary of how the various keys on your phone work. Elemen t Description Home Y our service provider’s name may appear here. Shows the signal strength of the wireless network where [...]

  • Página 24

    2 [ 18 ] Key Description Po w e r : Press and hold to switch the phone on or off. Pressing this key momentarily displays a list of profiles.P ower key also displays menu while using Minibrowser Selection: Press to choose the option shown by the word above the key (for example, Menu or Names ). Scroll keys: Press to scroll up or down through a menu [...]

  • Página 25

    [ 19 ] 2 • MAKE AND ANSWER CALLS Use the following table as a quick reference for making and answering calls: Tas k Instructions Make a call 1 Enter the number using the keypad (include area code as needed). 2 Press 3 Hold the phone as you would any other telephone, with the ear piece over your ear and the microphone near your mouth. Answer a cal[...]

  • Página 26

    2 [ 20 ] • REVIEW PHONE SYMBOLS The following is a collection of the various indicators and icons you may see on your phone. Symbol Description A call is in progress. Y ou have selected the Silent profile (silencing your phone’s ringer , keypad tones, warning tones, etc.) Keyguard is active Y ou have one or more voice messages waiting. Y ou hav[...]

  • Página 27

    [ 2 1 ] 2 • USE THE SELECTION KEYS Note the two selection keys beneath the screen. The function of these keys is determined by the word shown above them on the screen. Predictive text mode activated. Characters you enter appear as lowercase letters. Insert symbol mode, used to enter special cha racters such as punctuation ma rks . The alarm clock[...]

  • Página 28

    2 [ 22 ] For example, pressing the left selection key when the word Menu appears above it shows the first of many menus. Y ou scroll through the menus using the and keys. Likewise, pressing the right selection key when Names appears above it displays the phone book menu. When this guide says, “Press Menu ,” it means, “Press the selection key [...]

  • Página 29

    [ 23 ] 2 Y ou can use menus and submenus two ways: by scrolling or by using a shortcut. Check the menu number , header line, and scroll bar A header line appears at the top of your screen when in the phone book or while navigating the menus. The header line provides you with a reminder of the phone book entry you are working with, or serves as a re[...]

  • Página 30

    2 [ 24 ] Learn about menu shortcuts Menus and options are numbered so that you can jump directly to the option you use frequently . The numbers appear in the top right corner of the screen and show your location in the menu. USE A SHORTCUT Example: To turn on Automatic redi al: 1 Press Menu . 2 Within three seconds, press 4-1-2-1 ( Settings > Ca[...]

  • Página 31

    [ 25 ] 2 Archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01-1-4 Templates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 1-1-5 Erase messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01-1-6 All read . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 32

    2 [ 26 ] Call Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 Duration of last call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5-1 Show call time on display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5-1-1 Duration of dialed calls . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 33

    [ 27 ] 2 Warning tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1-2-7 Accepted caller groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1-2-8 Profile name 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1-2-9 Timed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 34

    2 [ 28 ] Lights 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2-5 On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2-5-1 Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2-5-2 Display contrast . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 35

    [ 29 ] 2 Access codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5-2 Phone lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5-2-1 Allowed number when phone locked . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5-2-2 Change lock code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 36

    2 [ 30 ] Racket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1-5 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 Game sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2-1 Game lights . . . . . . . .[...]

  • Página 37

    [ 3 1 ] 2 MINIBROWSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MOBILE LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Infrared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Data/fax calls . . . . . . . . . [...]

  • Página 38

    2 [ 32 ] Set the time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0-2-4-2 Date format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2-4-3 Time format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2-4 -4 Week starts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 39

    [ 33 ] 2 Menu Menu (cont’d.) Search Add new Edit name Erase One by one Erase all Add number Options Scrolling view Name list Name+number Memory sta tus 1-touch dialing View number Change Erase Vo i c e t a g s Playback Change Erase Own numbers Caller groups Family a Rename group Group ringing tone Group logo On Off View Send logo Group members Re[...]

  • Página 40

    3 [ 34 ] 3 Phone setup Now that you’ve had a chance to learn about some of the basic functions and features of your phone, you may want to explore a few options to improve the way you use your phone. • LEARN ABOUT YOUR HEADSET Y our sales package may include either the HDC-9P or HDE-1 headset. Using the headset offers you convenient handsfree c[...]

  • Página 41

    [ 35 ] 3 Y ou can also use the or to answer and end calls. HDE-1 users must use these k eys to answer or end calls. • ADJUST THE VOLUME Y ou can change your phone’s ear piece volume, making the caller’s voice sound louder or softer . The volume keys are located on the side of the phone. Adjustments to the ear piece volume can be made at any t[...]

  • Página 42

    4 [ 36 ] 4 Text entry Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . Y ou can enter letters, numbers, and special characters via the phone’s keypad when working with the phone book, calendar , to-do list, text messaging, or while browsing the Internet. This section provides [...]

  • Página 43

    [ 37 ] 4 • WRITE USING ABC AND 123 MODES A status indicator in the upper left corner of your screen indicates what mode you’re in whenever you are entering informati on into your phone (phone book, calendar , to-do list, or text messaging). Enter letters The following table contains a list of the characters displayed when entering text and numb[...]

  • Página 44

    4 [ 38 ] For example: to enter the name “ Albert” : Press A Press l Press b Press e Press r Press t Note: Default mode s is sentence case where first letter of a name or sentence is automatically capitalized. Phone book default mode is title case -each word is capitalized. OTHER OPTIONS • Erase mistakes - If you make a mistake, press Clear to[...]

  • Página 45

    [ 39 ] 4 Enter punctuation/other characters Y ou can enter punctuation, specials characters, and symbols while writing text messages, entering notes in the Organizer , creating phone book entries, or browsing the Internet. The illustration to the right shows a sample of the available characters. ENTER PUNCTUATION OR SPECIAL CHARACTE RS Depending on[...]

  • Página 46

    4 [ 40 ] + This character is used to link a 1-touch dialing location to the number currently being entered. p This character creates a pause that occurs when the phone dials a number . Numbers entered to the right of this special character are automatically sent as touch tones after a 2.5-second pause. w This character causes the phone to wait for [...]

  • Página 47

    [ 4 1 ] 4 KEYS AND TOOLS FOR PREDICTIVE TEXT Key Description - U se for text entry . Press each key only once per letter . Press and hold the key to enter the number . If the underlined word is not the word you intended, press this key repeatedly until the word you want appears. Press and hold this key to display a list of punctuation and special c[...]

  • Página 48

    4 [ 42 ] Tu rn on predictive text input Y ou can turn on predictive text input from the Opt ions menu while writing a text message or to-do note. Once enabled, predictive text is available to all features that support it. For example, if you enable predictive text while writing a text message, you also enable predictive text for to-do list notes. i[...]

  • Página 49

    [ 43 ] 4 • Press to confirm the word and enter a sp ace. Continue by writing the next word. -OR- • Insert a punctuation mark, then press for a new sentence. If the displayed word is not correct: • Press repeatedly until the word you want appears, then press to confirm your choice and continue. -OR- • Press Options , scroll to Matches , then[...]

  • Página 50

    5 [ 44 ] 5 Phone book Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . Y ou can save up to 500 entries (names and associated numbers) in your phone book. In addition, your phone book is capable of storing multiple numbers for each name (home, business, mobile, etc.), as well as [...]

  • Página 51

    [ 45 ] 5 Tip: Pressing and holding the Options selection key for two seconds after entering the number stores the number only . • RECALL NAMES AND NUMBERS There are several ways to recall phone book entries. Once you locate the desired name and number from the phone book, you can perform any of the following tasks: call the number , edit or add i[...]

  • Página 52

    5 [ 46 ] Displaying the phone book Y our phone book’s information can be displayed in three different ways: • Name list - Entries displayed as a list of n ames. • Name+number - Name and default number displayed When viewing the phone book, use or to scroll through the phone book entries. Change phone book view 1 Press Names , scroll to Option[...]

  • Página 53

    [ 47 ] 5 • EDIT A NAME OR NUMBER Y ou can edit a phone book entry at any time. 1 Locate the phone book entry you wish to edit. 2 Press Details , then press Option s . 3 Scroll to Edit name or Edit number and press Select . 4 Edit the name or number , then press OK . • ADD A NUMBER TO A PHONE BOOK ENTRY There are several ways to add additional n[...]

  • Página 54

    5 [ 48 ] By recalling the name 1 Locate the phone book entry you wish to edit. 2 Press Details , then press Options again. 3 Scroll to Add number , then press Select . 4 Scroll to the desired number type and press Select . 5 Enter the number and press OK . Change the number type Every time you create a new phone book entry , your phone automaticall[...]

  • Página 55

    [ 49 ] 5 CHANGE PRIMARY NUMBER Any phone number can be designated the primary number . 1 Recall the phone book entry you want to modify . 2 Press Details , then scroll to the number you want to set as the primary number . 3 Press Options , scroll to As primary no. , then press Select . • ERASE STORED NAMES AND NUMBERS Y ou can erase a number from[...]

  • Página 56

    5 [ 50 ] • ADD OTHER INFORMATION TO A PHONE BOOK ENTRY Once you have created a contact, you can add an e-mail address, a mailing address, or a note to that contact. Note: Text informat ion can only be added to existing contacts. For example, you cannot create a new contact with only an e-mail address. 1 Recall the phone book entry you want to mod[...]

  • Página 57

    [ 5 1 ] 5 Edit caller group options Y ou can edit various aspects of a caller group. SETTING A R INGING TONE AND GRAPHIC FOR A CA LLER GROU P 1 Press Names . 2 Scroll to Caller groups and press Select . 3 Scroll to one of the caller groups and press Select . 4 Scroll to one of the following functions and press Select. • Rename group - Enter the n[...]

  • Página 58

    6 [ 52 ] 6C a l l l o g Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . Y our phone keeps a log (record) of call-related information including phone numbers and call times. The call log keeps track of: • Missed calls • Received calls • Dialed calls • Time spent on calls[...]

  • Página 59

    [ 53 ] 6 • CHECK MISSED, RECEIVED, OR DIALED CALLS Y our phone records information about the ten most recently missed, received, and dialed calls (ten entries for each type of call). T o view call log entries: 1 Press Menu-2 ( Call log ). 2 Scroll to the desired call type ( Missed calls , Received calls , or Dialed numbers ), then press Select . [...]

  • Página 60

    6 [ 54 ] Use call log shortcuts MISSED CALLS When you miss a call(s), the message Missed calls appears on your phone’s screen, along with the number of calls missed. Important: Y ou are notif ied of missed calls only if your phone was turned on. Note : If you chose the F orward if not answere d option in Call Forwarding , your phone treats these [...]

  • Página 61

    [ 55 ] 6 The All option clears all numbers in all lists, whereas the other opt io ns clear only the numbers associated with that option. Caution! This operation cannot be undone. Clearing t he Dialed numbers call list clears the list of dialed calls accessed by pressing . 1 Press Menu 2-4 ( Call log > Clear call lists ). 2 Use or to highlight th[...]

  • Página 62

    6 [ 56 ] • TURN ON A CURRENT CALL TIMER Y our phone can display a call timer showing elapsed time of the cu rrent call. When the call is completed, the timer displays the call length. 1 Press Menu 2-5-1-1 ( Call log > Call timers > Duration of last call > Show call time on display ). 2 Scroll to On and press OK . Tip: After a call has en[...]

  • Página 63

    [ 57 ] 6 • DATA TIMERS (DATA/FAX AND MINIBROWSER) The call log records and displays the length of digital data/fax calls, as well as meters the amount of data transferred during data/fax calls. The call log also records this same information when you use the Minibrowser to access the wireless Internet. Access data-related call timers • To acces[...]

  • Página 64

    7 [ 58 ] 7 V oice mailbox Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . V oice mail is a feature that enables those who call you to leave a voice message, in the event you are unable to answer your phone. Using your phone in conjunction with your service provider’s voice ma[...]

  • Página 65

    [ 59 ] 7 • LISTEN TO YOUR VOICE MESSAGES Note: The way you retrieve your voice messages varies, depending on your service provider . Call your service provider if you have any questions. LISTEN TO MESSAGES W HEN NOTIFIED If your phone plays an alert tone and New voice message is displayed, press Listen and follow the prompts. If you’d rather li[...]

  • Página 66

    8 [ 60 ] 8 Text messages Y ou can use the Messages menu (Menu 1) and Short Message Service (SMS) to read, write and send text messages to another phone in your network. Y ou may also be able to use the Minibrowser’s e-mail feature to send text messages to phones in other networks. Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is pro[...]

  • Página 67

    [ 6 1 ] 8 1 From the Start screen, press Menu , then press Select . 2 Select Text messages , then select Writ e message . 3 Select either Tex t (up to 160 characters) or Pa g e (message consists of phone number only). Note: The ability to send a numerical page may be dependent on your wireless network. Please contact your service provider for more [...]

  • Página 68

    8 [ 62 ] View message options The table below lists several options available while creating a text message. To view these options, press Options at the text entry screen. Option Description Send Sends the current text message to the recipient(s) List recipients Allows to you add or remove recipients to the message Settings Allows you to mark a mes[...]

  • Página 69

    [ 63 ] 8 • USE MESSAGE TEMPLATES Templates are short, pre-written messages which can be recalled and inserted into new text messages when you’re short on time. 1 Create a new text message as described in steps 1 - 6 in the section, “Create and send a text message” on page 60. 2 Instead of entering your own message, press Options , scroll to[...]

  • Página 70

    8 [ 64 ] • LEARN ABOUT E-MAIL TEXT MESSAGES Y ou can also use the Messages menu to write and send text messages to a person’s Internet or corporate e-mail account or to phones in other networks. Create and send an e-mail message Use the same procedure for creating and sending e-mail messages as found in the section, “Write a text message” o[...]

  • Página 71

    [ 65 ] 8 • PICTURE MESSAGES Note: This function can be used only if it is supported by your service provider . Only phones that offer picture message features can receive and display picture messages. Y our phone comes with 5 pre-loaded pictures and can also store any new pictures you create (using PC Suite) or receive. You can also overwrite any[...]

  • Página 72

    8 [ 66 ] Tip: K eep scrolling to view other information, such as the sender number and time the message was sent. 4 Once you’ re finishe d, press Back to move the message to the Inbox, or press Options for other choices, such as Repl y or Forward . TO SAVE THE PICTURE If you’d like to save the picture to your Te mplates folder for later use: 1 [...]

  • Página 73

    [ 67 ] 8 PREVIEW , CHANGE, OR ERASE A PICTURE MESSAGE 1 After a picture has been attached to your message, press Options at the message edit scree n. 2 Scroll to one of the following options and press Select . a) Preview - Previews the attached message before sen ding. Press Back to return to the list of options. b) Change picture - Ta kes you back[...]

  • Página 74

    8 [ 68 ] • RESPOND TO A TEXT MESSAGE Y ou have several options when reading a text message. Pressing Options displays the following list of choices: Note: Some of these options may not be visible. For example, Us e Web link appears only when a URL is present in an SMS message. Option Description Erase Erases the curr ent message Reply Allows you [...]

  • Página 75

    [ 69 ] 8 • REPLY TO A MESSAGE Y ou can reply to a text message either by a traditional text message or by an e-mail message. The origin of the message or the sender’s wireless network affects how you reply to the incoming message. Replying via SMS 1 While viewing a message, press Options . 2 Scroll to Reply and press Select . 3 Scroll to one of[...]

  • Página 76

    8 [ 7 0 ] • ERASE MESSAGES Y ou have several options for erasing individual messages or erasing the contents of an entire folder . Y ou may need to erase older or unwanted messages in order to free up your phone’s memory for new messages. Learn about erase options The Messages menu has an option that allows you to erase the entire contents of y[...]

  • Página 77

    [ 7 1 ] 8 Tip: When forwarding a message to multiple users, your recipient list can contain both phone numbers and e-mail addresses. 1 While viewing a message, press Options . 2 Scroll to Forward and press Select . 3 Select Add e-mail or Add number , then address the message. For multiple recipients, press Options again, then add additional e- mail[...]

  • Página 78

    8 [ 72 ] • Outbox - saves copies of all sent messages or messages waiting to be sent (in the event the network is temporarily unavailable) • Archive - used to file read messages and sent messages for long- term storage • My folders - used to create and organize your own folders for message storage A blinking icon indicates the text message me[...]

  • Página 79

    [ 73 ] 8 If you try to send a text message and the network is unavailable, the outgoing message will be saved in the Outbox . WORK WITH MESSAG ES SAVED IN THE OUTBOX 1 From the T ext messages menu, scroll to Outbox and press Open . 2 Scroll to the desired message, then press Read . 3 Press Options , then press Resend (or Edit message if the message[...]

  • Página 80

    8 [ 74 ] • Direct/uninterrupted communication with chat partner • Ability to view the chat message history START A CHAT SESSION 1 Press Menu 01 - 3 ( Messages > Chat ), then press Select . 2 Enter the other party’s phone number (or press Search and recall it from the phone book), then press OK . 3 Enter your chat name for this session, the[...]

  • Página 81

    [ 75 ] 8 Change your nickname 1 From the chat message screen press Options . 2 Scroll to Chat name , press Select , then enter new nickname. End your chat session 1 From the message screen press Options . 2 Scroll to Exit and press Select Important: Once you ex it your chat session, t he messages a re deleted automatically . There is no option for [...]

  • Página 82

    9 [ 76 ] 9 P ersonalization Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . • LEARN ABOUT PROFILES A profile refers to a group of settings you can use to customize the way your phone works. Y ou can use the existing profiles, or you can customize a profile to suit your own pr[...]

  • Página 83

    [ 77 ] 9 • USE A TIMED PROFILE When selecting a different profile, you can specify an “ expiration time” for the new profile. At the time you specify , your phone returns to the previous profile. Using timed profiles can help prevent missed calls. For example: Y ou’re required to use the Silent profile before an event starts, but forget to [...]

  • Página 84

    9 [ 78 ] 1 From a profile’s Customize menu, scroll to Ringing options , then press Select . 2 Scroll to one of the ringing options described below , then press Select . Set a ringing tone A ringing tone is the melody your phone plays when you receive a call. Y ou can set the ringing tone to a specific sound effect, or to a melody to personalize h[...]

  • Página 85

    [ 79 ] 9 1 From a profile’s Customize menu, scroll to Ringing volume and press Select . 2 Scroll to an option and listen. When you hear the ringing volume you wish to use, press Select . Set a vibrating alert Y our phone has the ability to vibrate, indicating an incoming call (in addition to playing a ringing tone). Likewise, enabling a vibrating[...]

  • Página 86

    9 [ 80 ] Important: If you choose Off , no keypad tones are heard. The Silent profile automatically turns keypad tones off. Set warning and game tones Y ou can customiz e the way your phone pl ays warning tones and the ton es used for the games. Warning to nes include the tones played when ther e is an error , during confirmations, when a battery i[...]

  • Página 87

    [ 8 1 ] 9 1 Press Menu 4-4 ( Settings > Accessory settings ). 2 Scroll to one of the following Accessory profiles and press Select . IF YOU SELECTED HANDSFREE The following options are available. Scroll to the opti on of your choice and press Select to enter the option’s submenu and modify its settings. • Default profile - Choose the profile[...]

  • Página 88

    9 [ 82 ] Note: If the loopset is enabled, you’ll be asked to disable the loopset before enabling TTY/TDD. Press Yes to disable the loopset (thus enabling TTY/TDD). Press No to leave the lo opset enabled. • DOWNLOAD A RINGING TONE Y our phone can store up to ten new ringing tones (sent from an Internet Web sit e as an SMS or created using Nokia [...]

  • Página 89

    [ 83 ] 9 Y our possible choices are English, French, Spanish, P ortuguese, Chinese (traditional), Chinese (simplified), and Hebrew . Note: Some languages may vary due to regional differences. All these languages may not be available in your phone. 1 Press Menu 4-2-1 ( Settings > Phone settings > Language ). 2 Scroll to the language you want t[...]

  • Página 90

    9 [ 84 ] 2 Scroll to Time format , then press Sel ect . 3 Scroll to either 24-hour or am/pm , then press Select . Allowing the network to set the clock 1 Press Menu 4-3-2 ( Settings > Time settings > Auto update of date & time ). 2 Scroll to On (or Confi rm firs t ), then press Select . Important: If you use th e Auto update... option whi[...]

  • Página 91

    [ 85 ] 9 Create a startup message 1 Press Menu 4-2-3 ( Settings > Phone settings > W elcome note ). 2 Enter the text of the startup message (using traditional text entry). 3 Press Options , then select Save . • LEARN ABOUT VOICE COMMANDS The voice command feature provides handsfree operation of certain menu options and commands. Just like v[...]

  • Página 92

    9 [ 86 ] 4 Press Start , then speak the voice tag clearly into the microphone. The phone replays then saves the recorded tag.The icon appears next to commands which have voice tags assigned. Use a voice command Warnin g! Do not use voice command in an emergency situation. In emergencies, stress causes changes in your voice, which may keep the phone[...]

  • Página 93

    [ 87 ] 10 1 0 Advanced features Warning! Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . This chapter describes advanced calling features such as conference calling, call waiting, and the use of calling cards for calls. Not all the features described here are available in all wireless n[...]

  • Página 94

    10 [ 88 ] • USE CALL FORWARDING When you use call forwarding , your network redirects incoming calls to another phone number . Using this feature helps to prevent the missing of important phone calls. Important: Call forwarding is a network-dependent feature and may not work the same in all networks. Contact your service provider for availability[...]

  • Página 95

    [ 89 ] 10 Store a feature code 1 Press Menu 4-6-5 ( Settings > Network servi ces > Network feature setting ). The Feature code field appears afte r a few seconds. 2 Enter the feature code your service provider gave you (example *90 for activating Forward if busy ), then press OK . 3 Press Select when Call forwarding is displayed. 4 Scroll to [...]

  • Página 96

    10 [ 90 ] Activate/cancel call forwarding After you store the correct feature codes, you can activate (or cancel) call forwarding as follows: 1 Press Menu 4-6-2 ( Settings > Network services > Call forwarding ). 2 Scroll to the desired call forwarding option, then press Select . 3 Highlight Activate and press Select . 4 Enter the number to wh[...]

  • Página 97

    [ 9 1 ] 10 1 Press to terminate the active call. 2 The network redials your phone with the call on hold. Answer this as you would any normal incoming call. • MAKE A CONFERENCE CALL This feature allows you to talk to two people at the same time. Conference calling is a network-dependent feature. Note: Check with your service provider to make sure [...]

  • Página 98

    10 [ 92 ] • SEND OWN CALLER ID WITH NEXT CALL This feature allows you to block caller ID when you call someone (your number will not be displayed on their caller ID). This feature may only be effective when calling a number equipped with caller ID. Note: This feature is available only when supported by the wireless network and may not function if[...]

  • Página 99

    [ 93 ] 10 • USE AUTOMATIC REDIAL There are times when you may not be able to place a call (example: due to the high volume of traffic on the wireless network). When the wir eless network is busy or unavailable, Automatic redial instructs your phone to retry the call. ACTIVATE AUTOMAT IC REDIAL 1 Press Menu 4-1-1 ( Settings > Call setti ngs >[...]

  • Página 100

    10 [ 94 ] described in the following table, then press Select . 6 Enter the required information (access number or prefix and card number). Press OK to confirm your entries. 7 Press OK to save your changes. 8 Scroll to Card name , then press Selec t . Enter the card name, then press OK . Note: This procedure might not work with all calling cards. P[...]

  • Página 101

    [ 95 ] 10 1 Enter the phone number , including any prefix (such as 0 or 1 ) that your calling card may require when you make a calling card call. See your calling card for instructions. 2 Press and hold for a few seconds until your phone displays Card call . 3 Y our phone displays Wa it for tone, then press OK . When you hear the tone or system mes[...]

  • Página 102

    10 [ 96 ] Assign a voice tag to a phone number Y ou must record a voice "tag" (up to two seconds) for a phone number before you can use the voice dialing feature to dial it. ADD A VOICE TAG TO A PHONE BOOK ENTRY 1 At the Start screen, press or . Scroll to the desired phone book entry , and press Sel ect . 2 Scroll to the phone number you [...]

  • Página 103

    [ 97 ] 10 Warnin g! Do not use a voice tag for dialing emergency numbers. In emergencies, stress causes changes in your voice, which may keep the phone from recognizing your voice command. Dialing a number using voice dialing Note: You must say the name exactly as you said it when you recorded it. 1 At the Start screen, press and hold Names for two[...]

  • Página 104

    10 [ 98 ] 1 At the Start screen, press Names . Scroll to Vo i c e t a g s , then press Select . Note: This option displays a list of only those names/numbers that have been assigned a voice tag. 2 Scroll to the phone number whose voice tag you want to edit, then press Options . 3 Scroll to either Playba ck , Change , or Erase , and press Select . N[...]

  • Página 105

    [ 99 ] 10 4 Enter the phone number manually , or press Search to locate a phone book entry . 5 Select the desired name or entry from the phone book. If more than one number is stored for that entry , scroll to the desir ed number and press Select . 1-touch dialing options Y ou can change or erase (clear) numbers assigned to 1-touch dialing or view [...]

  • Página 106

    10 [ 1 00 ] SELECT A RINGIN G TONE AND GRAPHIC FOR A CALLER GROUP 1 Press Names . 2 Scroll to Caller groups and press Select . 3 Scroll to one of the caller groups and press Options . 4 Scroll to one of the following options and press Select : Note: If you select Send graphic , enter the recipient’s phone number (or recall it from phone book) and[...]

  • Página 107

    [ 1 0 1 ] 10 Touch tones are sent during an active call. Y ou can send them manually from your phone’s keypad, or send them automatically by saving them in your phone. Warning : If you send touch tones while in analog mode, be careful not to send confidential information. Check your phone’s display for the icon, indicating the presence of a dig[...]

  • Página 108

    10 [ 1 02 ] 1 During a call to the automated service, press Options , scroll to To uc h tones and press Select . 2 Enter the touch tone string from your phone’s keypad as required by the service you’re calling, then press Ton es . Send touch tone string from phone book Y ou can save a touch tone string as a separate phone book entry , then reca[...]

  • Página 109

    [ 1 03 ] 10 3 Enter the touch tone string after the w or p characters as required by the service. Example: 214-555-1234w1234#p5678# 4 Save this phone book entry as you normally would. Once the touch tone string is stored with the phone number , you can now call the number and have the touch tone strings sent automatically . • LINK PHONE BOOK ENTR[...]

  • Página 110

    10 [ 1 04 ] • LEARN ABOUT V OICE RECORDER Recorder allows you record audio “memos” and store them in your phone. Use this feature to record things like phone numbers and personal memos. Total time available for all memos is three minutes (up to 180 seconds). Maximum length of a single message is up to 60 seconds. The maximum number and length[...]

  • Página 111

    [ 1 05 ] 10 The following options are available: Notes about voice recorder • An incoming call interrupts voice memo playback. When call is complete, the phone returns to the Options menu for the selected voice memo. • An incoming call stops voice memo recording. The recorded memo is automatically saved with the default name. • Y ou can enter[...]

  • Página 112

    11 [ 1 06 ] 1 1 Security and System settings Y our phone has a variety of security features that help prevent some of the following: • Placing accidental or unintentional calls. • Unauthorized use of your phone. • Placing and accepting calls from certain phone numbers • Accidental erasing of information or restoring factory settings. Warnin[...]

  • Página 113

    [ 1 0 7 ] 11 Important: When the phon e is locked, calls may be possible to the emergency number programmed into your phone (for example, 9 1 1 or other official emergency number). • SECURITY COD E Y our phone prompt s you for a five-di git security co de for certain features an d co mm an ds . Access is granted only after the correct security co[...]

  • Página 114

    11 [ 1 08 ] Important: If you change your security code and don’t remember the new code, contact your service provider . Once you change your security code, the default code is no longer valid. • PHONE LOCK This feature protects your phone from unauthorized outgoing calls or unauthorized access to information stored in the phone. When phone loc[...]

  • Página 115

    [ 1 09 ] 11 2 Enter current (or default) lock code and press OK . 3 Enter new lock code and press OK . 4 Reenter new lock code for verification, then press OK . Important: When you change your lock code, make sure you store it in a safe place, away from your phone. Avoid entering access codes similar to emergency numbers to prevent accidental emerg[...]

  • Página 116

    11 [ 1 10 ] 3 Enter phone number (or press Search and recall the number from the phone book), then press Select . Calling the allowed phone number At the Start screen, press or . The number is displayed. Press to place the call. Important: Y our phone must be locked vi a the phone lock to use this feature. • CALL RESTRICTIONS This feature allows [...]

  • Página 117

    [ 1 1 1 ] 11 Adding a call restrictions Y ou can add up to ten restrictions for outgoing calls. The maximum number of characters you can enter for each restriction is 15. 1 Press Menu 4-5-1 ( Settings > Security settings > Call restriction s ). 2 Enter the security code and press OK . 3 Select either Restrict outgoing calls or Restrict incomi[...]

  • Página 118

    11 [ 1 12 ] 1 Press Menu 4-5-2 ( Settings > Security settin gs > Restrict calls ). 2 Enter your security code and press OK . 3 Scroll to Restrict outgoing calls or Restrict incoming calls and press Select . 4 Scroll to Edit and press Select . 5 Scroll to the restriction you wish to edit, then press Select . Note: If no name has been entered f[...]

  • Página 119

    [ 1 13 ] 11 • LEARN ABOUT SYSTEM SELECTION The System menu (Menu 5) allows you to customize the way your phone chooses a system in which to operate while you are within or outside of your primary or home system. Y our phone is set to automatically search for the most cost-effective system. If your phone can’t find a preferred system, it selects[...]

  • Página 120

    11 [ 1 14 ] View Mode options Y ou can customize how your phone handles digital an analog calls while outside your home area. When in analog mode, digital services such as caller ID may not be available. Depending on your service provider , the fo llowing options may be available: Restore settings from analog modes Any analog settings you select us[...]

  • Página 121

    [ 1 15 ] 12 12 Organizer Y our phone has a calendar , to-do list, alarm clock, stopwatch, and contact database—everything you need in an organizer or personal digital assistant. Warning! Y our phone must be switched on to use all of the Organizer features. Do not switch on the phone when wireless phone use is prohibited or when it may cause inter[...]

  • Página 122

    12 [ 1 16 ] SNOOZING There are several ways you can enable the Snooze feature: 1 Press the Snooze selection key . 2 Press any key (except ). 3 Allow the alarm to sound for one minute. Once snooze is enabled, the alarm will sound again in ten minutes. Alarm when phone power is off If the alarm time is reached while the phone is switched off, the pho[...]

  • Página 123

    [ 1 17 ] 12 Calendar Options menu The calendar’s Options menu displays a list of calendar options: View day , Make a note , Go to date , and the calendar’s Settings menu. Learn about Calendar views WEEK LIST From the Organizer menu, scroll to Calendar , and press Select . Use the week list to view your calendar four weeks at a glance. When you [...]

  • Página 124

    12 [ 1 18 ] • Make a note - used to create a new note for the selected day • Go to date - used to jump to a specific date. • Copy - allows you to copy the note to another day . • Send note - provides various options for sending the current note (via IR, or via SMS. Please check for available in your network). • Settings - allows you to se[...]

  • Página 125

    [ 1 19 ] 12 1 From the day list view , scroll to the desired day and press Options . 2 Select Make a note . 3 Scroll to one of the following note types and press the roller: • Meeting - Enter the note (or press Search to recall a name from the phone book) and press OK . Enter the time and press Options . • Call - Enter the desired phone number [...]

  • Página 126

    12 [ 120 ] 3 Enter the subject of the to-do note, then press Options . 4 Select Save , then select the desired priority ( 1 , 2 or 3 ), Y ou can change the priority later using the Option s menu. View task details 1 From the to-do list, scroll to an item and press Options . 2 Select View to view the note’s details. W ork with a to-do note While v[...]

  • Página 127

    [ 12 1 ] 12 2 Enter the first number in the calculation (press for decimal point). 3 To add, press once ( + appears); to subtract, press twice ( - ); to multiply , press three times ( * ); to divide, press four times ( / ). 4 Y ou can also press Options , scroll to Add , Subtract , Multiply , Divide , Square , or Square root , and press Select . 5 [...]

  • Página 128

    12 [ 122 ] Tip: If you chose Foreign units converted to home units while saving the exchange rate, the Home units conver ted to foreign units option is automatically calculated and saved (or vice versa). • STOPWATCH Y ou can use your phone’s Stopwatch feature to time an event in hours, minutes and seconds. The event’s time can be saved, viewe[...]

  • Página 129

    [ 123 ] 12 View timing options Once you have stopped timing an event (using lap or split), you have the option to save the information, reset the stopwatch, or continue timing (split timing only). While stopwatch is running, press Stop , then press Options. Select one of the followin g: • Save - used to save the current timing data. Enter a name,[...]

  • Página 130

    12 [ 124 ] Choose other stopwatch options Y ou can choose the following options from the Stopwatch menu. Note: If you receive a call while using the Stopwatch, the timer continues running in the background. After ending the call, you can re-display the timer by doing the following: 1 Press Menu 10-5-1 ( Organizer > Stopwatch > Continue ). 2 P[...]

  • Página 131

    [ 125 ] 13 13. Games Y ou can use your phone not only for communication bu t also for some serious fun. Y our phone offers you four games from which to choose. •I n Snake II , you are to feed the snake with as many goodies as possible. The longer the snake’s tail grows, the higher your score is. •I n P ass ‘n Rush , play the role of head co[...]

  • Página 132

    13 [ 126 ] 2 Select New game or 1-player and press Select . LEARN ABOUT GAME OPTIONS Use the option Instructions to learn how to play the game. With the option Level you can choose the difficulty level of the game. In Snake II you can pause the game by pressing either selection key and resume a paused game with Continue option. Use Top score (avail[...]

  • Página 133

    [ 127 ] 14 14 Y our phone and other devices Y our phone is capable if interacting with, or connecting to a variety of devices using IR (infrared) or the DLR-3P serial cable. Y our phone can exchange information with other phones, desktop and laptop PCs, and handheld devices. Y our phone can also function as a wireless modem when connected to PCs an[...]

  • Página 134

    14 [ 128 ] 3 Have the user of the sending device select the desired IR function to start data transfer . If data transfer does not start within two minutes, the connection is cancelled. Y ou must activate IR communications on your phone again. Check the status of an IR connection The status of an IR connection is shown by the IR icon . •W h e n a[...]

  • Página 135

    [ 129 ] 14 Tip: Selecting Via inf rared automatically enables IR communications. Note: If you have more than one number or text information to send, choose Send default no. or Send all details , then pres s Select . Send calendar notes Y ou can send and receive calendar notes using the same basic procedur es as those found in the section “Send a [...]

  • Página 136

    14 [ 130 ] • PC CONNECTIVITY - CABLE AND IR Y ou can make a serial connection between your Nokia phone and compatible PC using either the DLR-3P (RS-232) or DKU-6 (USB) serial cable. Both cables are available for purchase as an accessory , or may be included in your sales package. Y ou can also make a serial connect ion between your phone and an [...]

  • Página 137

    [ 13 1 ] 14 Modem setup Y ou can use your Nokia phone as a wireless modem with your laptop computer or h an dhe ld devi ce, giving you access to the Internet (for e-mail and Web browsing) or corporate netw or ks wh ere v er y ou ar e. For more information on modem setup for PCs and handheld devices, please refer to the Nokia PC Suite User Guide and[...]

  • Página 138

    15 [ 132 ] 15 Minibrowser Important: This feature is available only if your service provider’s network supports wireless internet access. Y our service provider may also require that you subscribe to this additional service. For more information, contact your service provider . The Mi nibro wser fea ture allow s you to acces s special Internet co[...]

  • Página 139

    [ 133 ] 15 However , if you navigate to a page that is not stored in memory , a new connection is established and you’ll be billed accordingly . • LAUNCHING THE MINIBROWSER The first time you launch the minibrowser , you go through a security setup process that takes three to five minutes (follow the on-screen prompts). 1 Press Menu , scroll to[...]

  • Página 140

    15 [ 134 ] ABOUT WEB PAGE CONTENT The following items may appear on web pages: • Menu choices (may appear as a numbered list). • Hyperlinks (appear as underlined text ). • Input fields (for text or numbers) - appear as [...] . • Standard text (for reading only-no action required). • NAVIGATE IN THE MINIBROWSER SCROLL THROUGH THE MENUS AND[...]

  • Página 141

    [ 135 ] 15 Important: Unlike other menus in the phone, there is no “ circular scrolling” in minibrowser menus or pages. In other words, when you get to the end of a list or a body of text, the minibrowser does not automatically return you to the top of the list to begin scrolling again. GO BACK (PREVIOUS PAGE) To go back to a previous page, pre[...]

  • Página 142

    15 [ 136 ] • Take you to another page or sit e • Make a phone call (Some sites support this feature). When you make the call, the browser connection terminates and the page you were viewing is stored in memory . When you end the call, the page you were viewing is displayed again and you can continue browsing. ACTIVATE/SELECT A LINK 1 Scroll to [...]

  • Página 143

    [ 137 ] 15 • RECEIVE MESSAGES VIA THE MINIBROWSER Depending on your service provider , you may be ab le to receive text mess ages via the minibrowser . Unlike SMS text messages, minibrowser messages are not st ored in the phone an d must be accessed via th e minibrowser’s homep age. Notification of new minibrowser messages When a new minibrowse[...]

  • Página 144

    15 [ 138 ] • DISABLE MINIBROWSER CONFIRMATIONS Y ou can specify wheth er or not you w ant your ph one to display message s when you begin or end a b rowser session. To modify minibrowser confirmations settings 1 Press Menu 4-1-5 ( Settings > Call setti ngs > Minibrowser confir mation ). The following options appear: 2 Scroll to the appropri[...]

  • Página 145

    [ 139 ] 16 16 Reference information • USE ACCESSORIES SAFELY This section provides information about the phone’s batteries, accessories, and chargers. Be aware that the information in this section is subject to change as the batteries, chargers, and accessories change. This phone is intended for use when supplied with power from an ACP-7U, an A[...]

  • Página 146

    16 [ 140 ] Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery . Always try to keep the battery between 59°F and 77°F (15°C and 25°C). A phone with a hot or cold battery may temporarily not work, even when the battery is fully charged. Battery pe[...]

  • Página 147

    [ 14 1 ] 16 P ACEMAKERS P acemaker manufacturers recommend that a minimum separation of at least 6 inches (approximately 20 cm) be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker . These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Te [...]

  • Página 148

    16 [ 142 ] speed control systems, air bag systems). Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. Y ou should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. P OSTED FACILITIES Switch your phone off in any facility where posted notices so require. P otentially explosive atmospheres Swi[...]

  • Página 149

    [ 143 ] 16 For vehicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, including both installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is improperly i nstalled and the air bag inflates, serious injury could r[...]

  • Página 150

    16 [ 144 ] off before you can make an emergency call. Consult t his user guide and your local cellular service provider . • When making an emergency call, remember to give all the necessary information as accurately as possible. Remember that your wireless phone may be the only means of communication at the scene of an accident - do not end the c[...]

  • Página 151

    [ 145 ] 16 Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (for example, at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model[...]

  • Página 152

    16 [ 146 ] • CARE AND MAINTENANCE Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you to fulfill any warranty obligations and to enjoy this product for many years: • Keep the phone and all its parts an d accessories out of the reach of small children. • Keep the ph[...]

  • Página 153

    [ 147 ] 16 All of the above suggestions apply equally to your phone, battery , charger or any accessory . If any of them are not working properly , take them to your nearest qualified service facility . The personnel there will assist you, and if necessary , arrange for service. • ACCESSORIES If you want to enhance your phone’s functionality , [...]

  • Página 154

    16 [ 148 ] This section provides information about the phone’s battery . Be aware that the information in this section is subject to change. The tables shown in this section provide information about the battery that is available for your phone, charging times with the Rapid T ravel Charger (ACP-8U), the Standard Travel Charger (ACP-7U), talk and[...]

  • Página 155

    [ 149 ] 16 time a phone is used for calls will affect its standby time. Likewise, the amount of time that the phone is turned on and in stan dby mode will affect its talk time. Charging and Discharging Y our phone is powered by a rechargeable battery . Note that a new battery's full performance is achieved only after two or three complete char[...]

  • Página 156

    16 [ 150 ] Learn about chargers and other accessories This section provides information about the phone’s chargers and accessories. Be aware that the information in this section is subject to change as the chargers and accessories change. The chargers and accessories that are described in this section are available for your phone. Contact your de[...]

  • Página 157

    [ 15 1 ] 16 Rapid Travel Charger (ACP-12U) The Rapid Travel Charger is a lightweight and durable AC charger . Calls can be made during charging, even with a fully discharged battery . To use the Rapid Travel Charger (ACP-12U), plug it into a standard 120 V or 220 V AC wall outlet, and connect the lead from the charger to the base of your phone. Rap[...]

  • Página 158

    16 [ 152 ] Headset (HDC-9P) Small and lightweight, th e headset kit allows easy and convenient handsfree ope ra ti on . Th e h ea ds et ha s a foa m ear piece cover for a comfortable fit and has a clip to hold it firmly in place. A remote control button located in the microphone makes the headset convenient to use while answering or receiving calls[...]

  • Página 159

    [ 153 ] 16 • COMPLETE CAR KIT (CARK-9 1H) Provides handsfree use and connection to an external antenna. Includes Privacy Handset (HSU-1) for private conversations. Also available: Complete Car Kit, without privacy handset (CARK-9 1) Mobile Holder (MBC-1) Holds phone securely in place while driving or during charging. Can be used with Rapid Cigare[...]

  • Página 160

    16 [ 154 ] • FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ) This section lists and answers the questions that you most frequently ask. Where necessary , the answers refer you to the appropriate text within this guide. Note: Some o f the answers tell y ou to use menu shor tcuts. For a com ple te listing of these shortcuts, refer to “Menu shortcuts” on page [...]

  • Página 161

    [ 155 ] 16 Refer to “Lock keypad (Keyguard)” on page 1 06 for more information. Q. How do I unlock the keypad? A. Press Unlock , followed by . Refer to “Lock keypad (Keyguard)” on page 106 for more information. Q. How do I make the phone ring louder? A. Press Menu 3-1- 2-3 , press Select , then choose a volume level. Refer to “Set ringing[...]

  • Página 162

    16 [ 156 ] To listen to your voice messages at a later t ime, perform one of the following actions: • Press and hold the key . • Press Menu 01 -2-1 . The m ess age Calling voice mailbox appears on the screen. Follow the prompts to access your messages. Q. How do I find my phone’s model number? A. Turn your phone off, then remove the battery f[...]

  • Página 163

    [ 157 ] 16 Scroll to Memory status and press Select again. A message appears that says Phone: xx free, xx used where xx indicates the percent of memory used. For more information, refer to “Check memory status” on page 5 1 and “Technical information” on page 163. Q. How do I find my phone’s ESN (electronic serial number)? A. Turn your pho[...]

  • Página 164

    16 [ 158 ] • GLOSSARY Ter m: Definition: analog network A network where the signal is conveyed by varying the frequency , amplitude or p hase of the transmission. antenna The portion of your phone designed to transmit and receive the wireless signal. antenna jack The connector used to attach an ext ernal antenna to your mobile phone (typically us[...]

  • Página 165

    [ 159 ] 16 e-mail Electronic Mail. A written form of communication in which text (and other types of information) is tra nsm itte d between recipients electr onically via special electronic mail syst ems managed by corporations and/or Internet service providers. END key Used to terminate an active call or reject an incoming call. Also used to retur[...]

  • Página 166

    16 [ 160 ] microphone The electr onic element in the base of your phone that picks up your voice and other sounds. navigate A term that refers to the act of moving from one Internet site or page to another , or to the act of moving from one area of your phone’s memory or menu to another . network services A term referring to those features a nd f[...]

  • Página 167

    [ 16 1 ] 16 ringing tone The tone or melody that is heard when you have an incoming call. ringing volume Refers to the volume of your phone’s ringing tone. roaming The state of your phone when you are no longer in your home system. Additional c harges may result . screen Your phone’s display . scroll To move through a list of names, menu items,[...]

  • Página 168

    16 [ 162 ] voice mail A system maintained by your service provider , used to record voice messages when you ar e unable to answer a call. voice mailbox The location on your service provider’s network used to store voice mail messag es. voice tag A recording of a user’s voice that is assigned to a phone book entry . Voice tag is used in conjunct[...]

  • Página 169

    [ 163 ] 16 • TECHNICAL INFORMATION Wireless system Dual-band CDMA and AMPS Wei g ht 4.5 oz / 12 7 grams Dimensions Length: 5 in./ 129 mm (min) Width: 1.8 in / 53 mm (max) Thickness 0.8 in / 21 mm (max) Frequency range Lowband 824.04 - 848.97 MHz (TX) 869.04 - 893.97 MHz (R X) Highband 1850.04 - 1909.92 MHz (TX) 1930.08 - 1989.96 MHz (RX) Battery [...]

  • Página 170

    16 [ 164 ] • TROUBLESHOOTING Problem P ossible cause P ossible solution My phone isn’t charging. Charger and phone are not properly connected. Check connection between charger and phone/charger stand and phone. Charger is not properly plugged in. Make sure cha rger is properly plugged into wall outlet. My phone isn’t making/answering calls. B[...]

  • Página 171

    [ 165 ] 16 My SMS messages are not being delivered. Y ou don’t have SMS service. Call your wireless service provider . I can’t successfully tag a phone book entry or menu command. Excessiv e backgr ound noise during the recording p rocess. Find a quiet location and try again. V oice tag memory is full. Follow screen prompt to erase an existing [...]

  • Página 172

    17 [ 166 ] 17 Nokia One Y ear Limited W arranty Nokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defects in material and workmanship that result in Product failure during normal usage, according to the following terms and conditions: 1 The limited warrant y for the Product extends for ONE (1) year b eginning o[...]

  • Página 173

    [ 167 ] 17 5 Upon request from Nokia, the Consumer must prove the date of the original purchase of the Product by a dated bill of sale or dated itemized receipt. 6 The Consumer shall bear the cost of shipping the Product to Nokia in Melbourne, Florida. Nokia shall bear the cost of shipping the Product back to the Consumer after the completion of se[...]

  • Página 174

    17 [ 168 ] 8 Nokia does not warrant uninterrupted or error-free operation of the Product. If a problem develops during the l imited warranty period, the Consumer shall take the following step-by-step procedure: a) The Consumer shall return the Product to the place of purchase for repair or replacement processing. b) If “ a” is not convenient be[...]

  • Página 175

    [ 169 ] 17 f) If the Product is returned during the limited war ranty period, but the problem with the Product is not co vered under the terms and conditions of this limited warranty , the Consumer will be notified and given an estimate of the charges the Consumer must pay to have the Product repaired, with all shipping charges billed to the Consum[...]

  • Página 176

    17 [ 17 0 ] 11 Some states do not allow limitation of how long an implied warranty lasts, so the one year warranty limitation may not apply to you (the Consumer). Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental and consequential damages, so certain of the above limitations or exclusions may not apply to you (the Consumer). This l[...]

  • Página 177

    [ 17 1 ] 17 Appendix A: A message from the CTIA[...]

  • Página 178

    17 [ 172 ] Safety is the most important call you will ever make. A Guide to Safe and R esponsible Wireless Phone Use Tens of millions of people in the U.S. today take advantage of the unique combination of convenience, safety and value delivered by the wireless t elephone. Quite simply , the wireless phone gives people the powerful ability to commu[...]

  • Página 179

    [ 173 ] 17 5 Do not take notes or look up phone numbers while driving. If you are reading an address book or business card, or writing a "to do" list while driving a car, you are not watching where you are going. It’s common sense. Don’t get caught in a dangerous situation because yo u are reading or writing and not p aying attention [...]

  • Página 180

    17 [ 174 ][...]

  • Página 181

    [ 175 ] 17 Appendix B: A message from the FDA 1 1 . July 18, 200 1. Fo r updates: http://www .fda.gov/cdrh/phones[...]

  • Página 182

    17 [ 176 ] Consumer Update on Wireless Phones U.S. Food and Drug Administration 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not sho w that any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however , that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of rad[...]

  • Página 183

    [ 177 ] 17 FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. FCC relies on FDA and o ther health agencies for safety questions about wireless phones. FCC also regulates the base stat[...]

  • Página 184

    17 [ 178 ] A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed. Lifetime animal exposure studies could be completed in a few years. However , very large numbers of animals would be needed to p rovide reliable proof of a cancer promoting effect if one[...]

  • Página 185

    [ 179 ] 17 Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC. The FCC website (http://www .fcc.gov/oet/rfsafety) gives directio ns for locating the FCC identification number on your phone so you can find your ph one’s RF exposure level in the online listing. 8. What has FDA done to measure the r[...]

  • Página 186

    17 [ 180 ] evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects. Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary; it was not based on scient ific evidence that any heal th hazard exists. 1 1.What about wireless phone interference with medical equipment? Radiofrequency energy (R[...]

  • Página 187

    [ 18 1 ] Index 18 Index Numerics 1-touch dialing 98 setup 98 3-way conference calls 91 A ABC and 123 modes 37 access codes lock code 10 8 security code 10 7 accessibility alternate formats 8 features 8 mobile inductive loopset 9 solutions 8 TTY contact 8 website 8 accessories 147 battery 148 charger (ACP-12U) 15 1 cigarette lighter charger 15 1 com[...]

  • Página 188

    [ 182 ] removal 15 battery low indication 139 braille user guides 8 business cards receiving 129 sending 128 C cable connecting to a PC 130 calculator 120 currency conversion 12 1, 121 using 120 calendar 4-way scrolling 11 7 alarms 11 9 day view 11 7 make a note 11 8 note types 11 9 note view 11 8 set the date 11 8 week list view 11 7 call forwardi[...]

  • Página 189

    [ 183 ] Index hiding the clock 84 set the time 83 time format 83 compose a picture message 66 connecting to a PC 130 contacting Nokia 9 contacting your service provider 11 Content Copier (PC Suite) 130 contrast, adjusting 35 currency conversion 12 1 D data cable 152 Data call timers 57 Data Synchronization (PC Sync) 130 desktop charging stand 151 d[...]

  • Página 190

    [ 184 ] Headset Kit 152 hearing impaired solutions 9 help 22 I icons 6 in-call options 87 Infrared connections 12 7 IR activating 127 connecting to a PC 130 receiving a business card 129 sending a business card 128 sending a reminder note 129 status 128 K keyguard 10 6 keypad 12 about 17 lock 10 6 keypad tones, setting 79 keys and features 12 keys,[...]

  • Página 191

    [ 185 ] Index N name or number edit 47 names or numbers, erasing 49 navigate phone menus 23 network services 7 subscribing 7 Nokia PC Suite 130 number type, changing 48 number types 47 numbers, add to message 43 numbers, entering 38 O one-touch dialing 98 options in-call menu 87 P PC Composer (PC Suite) 130 PC Connectivity 130 PC Suite Content Copi[...]

  • Página 192

    [ 186 ] predictive text 40 tips for 42 turning off 42 turning on 42 primary number , specifying 48 profile customizing 77 defined 76 renaming 80 selecting 76 profiles headset 81 loopset 81 tty/tdd 81 punctuation, entering 39 Q quick save 44 R Racket 125 Rapid Cigarette Lighter Charger 15 1 Rapid Travel Charger 15 0 received calls, checking 53 remin[...]

  • Página 193

    [ 187 ] Index your phone 13 Setting time (manual) 83 Setting time (network) 84 shortcuts 24 shortcuts, list of 24 Snake II 125 Software download 13 1 spaces, entering 39 special characters 39 specify a primary number 48 Standard Travel Charger 150 start screen about 16 indicators 17 menu number 23 starting a game 125 strings, touch tone 102 switch [...]

  • Página 194

    [ 188 ] important notes 96 voice tags 96 working with tags 86, 97 voice mail greetings 58 voice mail, setting up 58 voice messages, listening to 59 voice tags add 96 change or erase 97 volume, adjusting 35 W warning and game tones, setting 80 web address for updates 7 welcome note, adding 84 wireless modem setup 131 wireless network services 7[...]

  • Página 195

    [ 189 ] Index[...]

  • Página 196

    [ 190 ] P ara obtener un manual del usuario en español favor de llamar o enviar un fax al teléfono 1-888-NOKIA-2U, fax 8 13-249-96 19.[...]