Nokia 71XX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia 71XX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia 71XX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia 71XX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia 71XX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia 71XX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia 71XX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia 71XX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia 71XX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia 71XX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia 71XX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia 71XX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia 71XX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia 71XX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia NetMonitor Manual Version 0.95 11.11.2002 Document keeper : nobbi ( nobbi@nobbi.com ) Base document : Flipo ( flipo@gyral.com ) PDF + Enhancements to base document : nobbi Graphics : nobbi[...]

  • Página 2

    2 Phone Models and Software versions Notes for 21xx / 31xx / 81xx phones The older phones netmonitor has some differences when compared with the one of newer models, but this manual can be used as a guide, because the ov erall working method and the display contents are very similar in most cases. Notes for 51xx/61xx/62xx/71xx/88xx/91xx/32xx and ot[...]

  • Página 3

    3 Menu Modes There are three Menu Display modes: - the execute mode - the data display mode - the help mode Different modes are marked in this manual as follows: ************** ++++++++++++++ ############## * * + + # # * Execute * +Data display+ # Help # * Mode * + Mode + # Mode # * * + + # # ************** ++++++++++++++ ############## The execute[...]

  • Página 4

    4 Table of contents Phone Models and Softw are vers ions ..................................................................................... 2 Notes for 21xx / 31xx / 81 xx phones...................................................................... 2 Notes for 51xx/61xx/62xx/71xx/ 88xx/91xx/32xx and other phones....................... 2 Menu M o[...]

  • Página 5

    5 Display 1 – Serving cell info ++++++++++++++ ############## +abbb ccc ddd+ #CH RxL TxPwr# + e ff g mmmm+ #TS TA RQ RLT# + nnn ppp+ # C1 C2 # + oooo + # CHT # ++++++++++++++ ############## a H, if carrier numbers are scrolled when hopping is on. Otherwise ' '. bbb When mobile is on a TCH : DCH carrier number in decimal. When mobile is [...]

  • Página 6

    6 Display 2 – More info about serving cell ++++++++++++++ ############## + aa b c Bdd + #PM RAR Ro BC# + ee f + #RelR QLF # + ggg hh iii + #CRO TO PenT # + H=j mm nn + #H MAIO HSN # ++++++++++++++ ############## aa paging mode NO : normal paging EX : extended paging RO : paging reorganization SB : same as before b maximum number of Random Access [...]

  • Página 7

    7 Display 4 & 5 – 3 rd to 8 th neighbour cell ++++++++++++++ ############## +aaabbbcccddd+ #3CH C1 rx C2# +aaabbbcccddd+ #4CH C1 rx C2# +aaabbbcccddd+ #5CH C1 rx C2# + ef gh ij + # 3N 4N 5N # ++++++++++++++ ############## 1. row: 3./6. neighbour information 2. row: 4./7. neighbour information 3. row: 5./8. neighbour information 4. row, ef: 3.[...]

  • Página 8

    8 Display 7 – System information bits for serving cell ++++++++++++++ ############## +E A H C I BR+ #Serving Cell# +a b c d e fg+ #System Info # +ECSC 2Ter MB+ #Bits # + h i j+ # # ++++++++++++++ ############## a 1 is shown if emergency calls are supported b 1 is shown if attach-detach-procedure is allowed c 1 is shown if half rate channels are s[...]

  • Página 9

    9 Display 10 – Paging Repetition Period, TMSI, Location Update Timer, AFC and AGC ++++++++++++++ ############## +TMSIaaaaaaaa+ #TMSI(hex) # +T321:bbb/ccc+ #T3212ctr/tim# +PRP:d ee ff+ #PaRP DSF AGC# + ggggg hhh + # AFC Ch # ++++++++++++++ ############## aaaaaaaa last assigned TMSI value in hex format bbb Current value of T3212 counter (range is 0[...]

  • Página 10

    10 Display 13 – Uplink DTX switching display ************** ############## *aaaaaaaaaa * #DTXMode # *DTX(DEF):bbb* #DefaulDTXSta# *DTX(BS) :ccc* #DTXValFromBS# * * # # ************** ############## With this display it is possible to see whether the MS uses DTX or not. This display must be activated from MENU to change DTX state. When MENU is not[...]

  • Página 11

    11 Display 17 – Switch 'BTS Test' Status ************** ************** ############## * * * * #Use menu to # * BTS TEST * * BTS TEST * #toggle BTS # * ON * * OFF * #test ON/OFF # * * * * # # ************** ************** ############## This display is used to toggle the BTS_TEST flag in EEPROM. If BTS_TEST is set then each time the mobi[...]

  • Página 12

    12 Display 20 – Charging state ************** ############## * aaa bbbbb * #BatVol ChMod# * Tccc dddd * #Btemp ChTime# * Ceee Wfff * #ChrgVol Pwm # * gggg hhhh * # Btyp BFDC # ************** ############## aaa Battery voltage in decimal, range is 0.00 - 9.99 V, decimal point is not shown; e.g. 7.19 V is shown as 719 on the display bbbbb Charging [...]

  • Página 13

    13 Display 21 – Constant voltage charging display ************** ############## * aaaa bbbb * #MTDif MPDif # * cccc dddd * #BupV BDownV# * eeee ffff * #AverV SumMF # * * # # ************** ############## aaaa Difference between measured voltage and goal voltage, decimal point is not shown. bbbb Difference between measured voltage and result of pr[...]

  • Página 14

    14 Display 23 – Battery and phone state monitor ************** ############## * aaaa bbbb * #TxOn TxOff# * cccc dddd * #ChCur Stdby# *eee fff gggg* #Age CAP Curr# *hhh iiiijjjj* #Tmp CmAhTarg# ************** ############## aaaa TXon voltage (expected voltage with transmitter switched on), decimal point not shown (a.aaa mV) bbbb TXoff voltage (exp[...]

  • Página 15

    15 Display 34 – FBUS display ************** ############## *aabbccdd * #CM LD LM NM # *eeefff - ggg* #PEC FEC OEC # *hhh iii jjj * #ACC RXS TXS # *k-- * #Mod # ************** ############## aa current fbus media in hex bb last sender dev in hex cc last sender media in hex dd Next media to be connected. Same as aa if the connection is not pending.[...]

  • Página 16

    16 Display 39 – Information about reasons for call clearing ++++++++++++++ ############## + CC: aaaa + #CC CauseValu# + MM: bbbb + #MM CauseValu# + RR: cccc + #RR CauseValu# + + # # ++++++++++++++ ############## aaaa, bbbb, cccc cause code value, see section 10.5/GSM 04.08, '*' is shown if the cause code is made up by the respective lay[...]

  • Página 17

    17 Display 40 – Reset handover counters ************** ############## * RESET * # Use menu # * HANDOVER * # to reset # * COUNTERS * # handover # * * # counters # ************** ############## With this display all counters of the handover displays can be reset. Display 41 (singleband) – Handover display ++++++++++++++ ############## +HandOOK: a[...]

  • Página 18

    18 Display 42 (dualband) – Handover display, INTRA CELL ++++++++++++++ ############## + aaaa bbbb + #G>G IntraD>D# + cccc dddd + #G>D OK D>G# +eeefffggghhh+ #IntraHoFail # +iiijjjkkklll+ # BackToPrev # ++++++++++++++ ############## aaa counter of successful INTRACELL handovers (max 9999) from GSM900 to GSM900 bbb counter of successful[...]

  • Página 19

    19 Display 45 – Toggle transmitter functionality ************** * * *TRANSMITTER * * XXXXXXXX * XXXXXXXX ENABLED or DISABLED * * ************** This display has no effect in 7110 phone, irrespective of the displayed status the transmitter is always switched on. When selected, this display disables transmitter functionality if enabled and vice ver[...]

  • Página 20

    20 Display 55 – Block display 2 ++++++++++++++ ############## +aa bb aa bb+ #ResF9 ResF10# +aa bb aa bb+ #ResF11ResF12# +aa bb aa bb+ #ResF13ResF14# +aa bb aa bb+ #ResF15ResF16# ++++++++++++++ ############## 1. row: Block set 9, block set 10 2. row: Block set 11, block set 12 3. row: Block set 13, block set 14 4. row: Block set 15, block set 16 a[...]

  • Página 21

    21 Display 60 – Reset counters to zero ************** ############## * FIELD TEST * #Use menu to # * DISPLAY * #reset field # * COUNTERS * #test display# * RESET * # counters # ************** ############## With this display all counters of the field test display can be reset (i.e. all counters in 40 and 60 series). On poweroff the values of the [...]

  • Página 22

    22 Display 62 – Neighbour measurement counter display ++++++++++++++ ############## + PSW :aaaa + #NeghbrPSWCtr# + SYNCR:bbbb + #SyncMeasCntr# + BCCH :cccc + #BCCHMeasAtmp# + BCCHE:dddd + #BCCHExtMeAtm# ++++++++++++++ ############## aaaa counter for neighbour PSW measurement attempts bbbb counter for neighbour synchronization measurement attempts[...]

  • Página 23

    23 Display 65 – SMS attempts counters ++++++++++++++ ############## + aa bbb ccc + #SFai MO MOOK# + dd eee fff + #RFai MT MTOK# + gggg + #Sched Msgs # + + #SMS counters# ++++++++++++++ ############## aa Reason of last message sending failure 1 : Unassigned (unallocated) number 8 : Operator determined barring 10 : Call barred 21 : Short message tr[...]

  • Página 24

    24 Display 70 – Temporary counters of DSP ++++++++++++++ ############## + aaaa bbbb + # Temporary # + cccc dddd + #DSP counters# + eeee ffff + #(R DSP2FTD) # + gggg hhhh + # # ++++++++++++++ ############## aaaa Contents of API memory location r_dsp2ftd+0 in hex format bbbb Contents of API memory location r_dsp2ftd+1 in hex format cccc Contents of[...]

  • Página 25

    25 Display 73 – Generic display for DSP Audio Enhancements ++++++++++++++ Example: ++++++++++++++ ############## + aaa bb aaa+ + 101 00 408+ #DB1 B1 DB2# +cccc bb cccc+ +BCDE 88 7FFF+ #HEX1 B2 HEX2# +cccc bb cccc+ +0001 FF 0003+ #HEX3 B3 HEX4# + cccc cccc + + DEAD DEFA + # HEX5 HEX6 # ++++++++++++++ ++++++++++++++ ############## aaa General dB va[...]

  • Página 26

    26 Display 76 – Ear (= downlink) audio display ++++++++++++++ Example: ++++++++++++++ ############## + Vaa Pbbb + + V0A P125 + #EVol PeakVal# + Cccc CAddd + + C000 CA001 + #CutOff COAve# +PAeee + +PA353 + #PkAver # + + + + # # ++++++++++++++ ++++++++++++++ ############## aa Volume level. bbb Peak value of downlink audio signal during last frame i[...]

  • Página 27

    27 Display 78 – DSP audio enhancements (AEC) ++++++++++++++ ############## +aaa bbb ccc + #EAA Ada ERL # +ddd eee fff + #RxG TxG GLi # +ggg h i jjj + #TxN Sta Mod # + kkkk llll + # RVAD TVAD # ++++++++++++++ ############## Decimal point and sign are not shown in values. This means: -10.5dB would be displayed as "105" -0.5 dB would be di[...]

  • Página 28

    28 Display 80 – Reset and restart timers ************** ############## * * # Use menu # * TIMERS * # to reset # * RESET * # field test # * * # timers # ************** ############## With this display all timers of display 82 can be reset. These timers will be automatically reset after the battery has been fullycharged and the charger is disconnec[...]

  • Página 29

    29 Display 83 – Control of task information displays ************** * * * SHOW TASK * * XXXXXXXXX * XXXXXXXXX is "STACKS", "MSG BUFS" or "FAST BUFS" * * ************** Shows what information about tasks is currently shown in displays 84 - 87. To select the type of information select this display via menu. Type is cha[...]

  • Página 30

    30 Display 88 – Information of the current MCU and DSP software versions ************** ############## *aaaaa bbbbbb* #MCUSW PPM # *Date cccccc* #MCUSW_Date # *ChkSum dddd * #MCU_Checksum# *eeeeeeeeeeee* #DSP_Version # ************** ############## aaaaa version number of MCU SW bbbbbb PPM version cccccc date of version.c (e.g. 990102 means 02. J[...]

  • Página 31

    31 Display 96 (3210) – receiver temperature 3210 ************** ############## *VCX0ADC: aaa* #ADC VALUE # *TEMP(C): bb* #RF TEMP(C) # *TEMP(K): ccc* #RF TEMP(K) # * * # # ************** ############## bb receiver temperature in degrees C ccc same value, but in K Display 99 (7110) – FBUS mode and Accessory mode 7110: ************** ############[...]

  • Página 32

    32 Display 102 (9210) – last data call type 9210 ************** ############## *Data call * #Data call # *type: * #type # *aaaaaa * # # * * # # ************** ############## aaaaaa type of the last successful data call Display 103 (9210) – last MT call type 9210 ************** ############## *Incoming * #Incoming # *call type: * #call type # *a[...]

  • Página 33

    33 Display 130 (7110) – Slide open counter 7110: ************** ############## *aaa bbbbb* #Slide Open# * * # # * * # # * * # # ************** ############## bbbbb shows how many times the slide has been opened. The value is shown in hexadecimal digits. Display 132 (3310) – Call information 3310: ************** ############## *BS: aaaaaaaa* #BS[...]

  • Página 34

    34 Display 240 (no output) – Clear counters and start timers This Display has no output, but does the following when directly selected: Resets… …handover counters (display 40 ff.), …test counters (display 60 ff.) and …timers (display 80 ff.) and starts the test counters from display 81. Display 241 (no output) – Disable the netmonitor m[...]