Nokia Asha 201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia Asha 201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia Asha 201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia Asha 201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia Asha 201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia Asha 201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia Asha 201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia Asha 201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia Asha 201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia Asha 201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia Asha 201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia Asha 201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia Asha 201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia Asha 201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia 201 User Guide Issue 1.0[...]

  • Página 2

    Contents Safety 4 Get started 5 Keys and parts 5 Insert a SIM card and battery 6 Charge the battery 7 Switch the pho ne on or off 8 Insert a memory card 8 GSM antenna 9 Connect a headset 10 Attach the wrist strap 10 Basic use 10 Access codes 10 Lock the keys 11 Indicators 11 Copy contacts or pictures from your old phone 12 Use your phone without a [...]

  • Página 3

    Update phone software using your PC 31 Restore original setting s 31 Back up your pictures and other content to a memory card 31 Protect the environment 31 Save energy 31 Recycle 32 Product and safety information 32 Contents 3[...]

  • Página 4

    Safety Read these simple guideline s. Not followin g them may be dangerous or ill egal. For further information, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, [...]

  • Página 5

    Get started Keys and pa rts 1 Charger connector 2 Earpiece 3 Screen 4 Selec tion ke ys 5 Internet key 6 Call key 7 Keypad 8 Microphone 9 Headset connector/Nokia AV connector (3.5 mm) 10 Micro-USB connector 11 Wrist strap hole 12 Messaging key 13 End/Power key 14 Navi™ key (scroll key ) Get started 5[...]

  • Página 6

    15 Camera lens 16 Loudspeaker 17 Memory card slot Insert a SIM card and battery Important: Do not use a mini-UICC SIM card, also known as a micro-SIM card, a micro-SIM card with an adapter, or a SIM card that has a mini-UICC cutout (see figure) in this device. A micro SIM card is smaller than the standard SIM card. Th is device does not support the[...]

  • Página 7

    3 Slide the SIM card holder to unlock it (1), and use your fingernail to li ft it. Make sure the contact area would face down wh en the SIM card holder is lowered (2), insert the SIM card into the holder, and lower the holder (3). Slide the card holder to lock it (4). 4 Line up the contacts of the battery and the battery compartme nt, and insert th[...]

  • Página 8

    If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indi cator is displayed or bef ore any calls can be made. If the battery has not been used for a long time, to begin charging, you may need to connect the char ger, then disconnect and reconnect it. Switch the phone on or off Press and hold the power key . You [...]

  • Página 9

    Important: Do not remove the memory card wh en an application i s using it. Doing so may damage the mem ory card and the device and corrupt data stored on the card. You can remove or re place the memory card without switching the phone off. Remove the memory card Push the card in, until it is released, and pull the card out. GSM antenna The antenna[...]

  • Página 10

    Connect a headset Do not connect products that create an outp ut signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to th e Nokia AV connector. If you connect an external device or headset, other than those approved by No kia for use with this device, to the No kia AV connector, pay special attention to vol ume levels. Attach [...]

  • Página 11

    all the personal data i n your phone may be deleted. For more information, contact a Nokia Care point or your phone dealer. The PIN code supplied with the SIM card protects the card against unauthorised use. The PIN2 code supplied with some SIM cards is required to access certain services. If you enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times i[...]

  • Página 12

    The phone is connected to another device, using a USB data cable. Copy contacts or pictures from your old phone Want to copy your content from your pr evious compatible Nokia phone and start using your new phone quickly? You can copy , for example, contacts, calenda r entries, and pictures to your new phone, free of charge. 1 Activate Bluetooth in [...]

  • Página 13

    2 To make the call, press the call key. 3 To end the call, press the end key . View your missed calls Want to see who made the call you missed? On the home screen, select Vi ew . The caller's name is displayed, if stored in the contacts list. Missed and received calls are logged only if supported by the network, and the device is switched on a[...]

  • Página 14

    Contacts Save a name and p hone number Select Menu > Contacts . Select Add new , and enter the number and name. Add or edit the details of a c ontact 1S e l e c t Names and a co ntact. 2S e l e c t Opti ons > Add detail . Tip: To add a ringtone or picture for a contact, select the contact and Options > Add detail > Multimedia . Use sp e[...]

  • Página 15

    Save a received business card Select Show > Save . Write text Write using the keyboard Your phone has a full keyboard. Set the writing language Select Options > Writing la nguage and the desired language. To change the writing language, you can also press the functi on key, and then press the ctrl key. Switch between number and letter mode Pr[...]

  • Página 16

    Paste text Go to the desired locatio n, press and hold the ctrl key, and then press V . Predictive text input Predictive text input is base d on a built-in dictionary. Not all languages are supported. Activate or deactivate predictive t ext input Select Options > More > Prediction settings > On or Off . Switch between predictive and tradit[...]

  • Página 17

    Sending a message with an attachm ent may be more expensive than sending a normal text message. For more informatio n, contact your service provider. You can send text messages that are long er than the character limit for a singl e message. Longer messages are sent as tw o or more messag es. Your service provider may charge accordingly. Characters[...]

  • Página 18

    3 To call your voice mailbox, on the home screen, press and hold 1 . If prompted, select the desired SIM c ard. Send an audi o message Don't have time to wri te a text message? Record and send an audio message instead. Select Menu > Messagin g . 1S e l e c t More > Other messages > A udio message . 2 To record your message, sele ct . [...]

  • Página 19

    You can leave the Chat application running in the background while you use other features of your phone, and still be notified of new instant messages. Using services or downloading content may cause transfer of large am ounts of data, which may result in data traffic costs. Chat with your frie nds Select Menu > Messaging > Chat . You can sig[...]

  • Página 20

    Connect to a wireless headset Want to keep working at your computer du ring a call? Use a wireless headset. Y ou can also answer a call, even if your phone is not directly at hand. 1S e l e c t Menu > Settings > Connectivity > Blue tooth and Bluetooth > On . 2 Switch the headset on. 3 To pair your phone and the headset, sel ect Conn. to[...]

  • Página 21

    Select Menu > Settings > Conne ctivity > Bluetooth and Paired devices . 1 Select the phone to connect to automatically. 2 Select Options > Settings > Auto-connect > Yes . Protect your phone Do you want to secure who can see your phone when using Bluetooth? You can control who can find and connec t to your phone. Select Menu > S[...]

  • Página 22

    Clock Change the time and date Select Menu > Settings and Date and time . Change the time zone when travelling 1S e l e c t Date & time settings > Time zone: . 2 To select the time zone of your location, scroll left or right. 3S e l e c t Save . The time and date are set according to the time zone. This makes sure that your phone displays[...]

  • Página 23

    The pictures are saved in Menu > Photos > My photos . Close the camera Press the end key. Record a video Besides taking pictures with your device, you can also capture your special moments as videos. Select Menu > Photos > Video camera . 1 To switc h from im age mode to video mo de, if nec essary , select > Video c. . 2 To start reco[...]

  • Página 24

    Create a new folder In the fo lder whe re you wa nt to cre ate a sub -folder, select Options > Add folder . Copy or mov e a file to a fold er Scroll to the file, and select Options > Move . Tip: You can also play music or videos, or vie w pictures in Gallery. Music an d audio Media player Play a song Play music stored in the phone memory or o[...]

  • Página 25

    Play a video Play videos stored in the phone memory or on the memory card. Select Menu > Photos > My videos . 1 Select a video. 2 Select Play . 3 To pause or resume playing, press the scroll key. Fast-forward or rewi nd Press and hold the scroll key to the right or left. Close the media player Press the end key. FM radio About the FM radio Se[...]

  • Página 26

    Change the volume Scroll up or down. Close the radio Press the end key. Set the radio to play in the background Select Options > Play in background . Close the radio when it is playing in the background Press and hold the end key. Find and sav e radio stations Search for your favourite radio stations, an d save them, so you can easily listen to [...]

  • Página 27

    Catch up on the news, and visit your favo urite websites. You can use the web browser to view web pages on the internet. The web browser compresses and optimises web content for your phone, so you can browse the web more quickly and save on data co sts. To browse the web, you must be connected to the internet. For availability, pricing, and instruc[...]

  • Página 28

    Go to a bookmarked website Open the Favourites tab, and sel ect a bookmark. Fit a web page to your phon e display Your web browser can optimise web pages for your phone display. Instead of having to zoom in, the web page is arranged into a single column of larger, readable text and pictures. Select Menu > Internet . Select Options > Tools >[...]

  • Página 29

    Open the History tab, and sel ect Options > Clear history . Clear stored cookies or text saved in web forms Select Options > Tools > Settings > Clear cookies or Clear auto-fill . About Communities Select Menu > Communities , and sign in to your relevant social networking services. With the Communities application, yo u can enhance yo[...]

  • Página 30

    Before starting the update, connect a charger o r make sure the device battery has enough power. Select Menu > Settings . 1S e l e c t Device > Device updates . 2 To display the current software version and check whether an update is available, select Current sw details . 3 To download and install a software update, select Downl. device softw[...]

  • Página 31

    Update phone software us ing your PC You can use the Nokia Suite PC application to update your phone software. You need a compatible PC, a hi gh-speed internet connection, and a compatible USB data cable to connect your phone to the P C. To get more information and to download the Nokia Suite appli cation, go to www.nokia.co m/softwar e. Restore or[...]

  • Página 32

    Recycle When this phone has reached the end of its working l ife, all of its materials can be recovered as materials and energy. To guarantee the correct disposal and reuse, Nokia co-operates with its partners th rough a program called We:recycle. For information on how to recycle your old No kia products and where to fi nd collection sites, go to [...]

  • Página 33

    • Do not attempt to open the device other than as instructed in the user guide. • Unauthorised modifications may damage the device and violate regulations governing radio devices. • Do not drop , knock, or s hake the dev ice. Rough handlin g can break in ternal ci rcuit boa rds and mec hanics. • Only use a soft, clean, dry cloth to clean th[...]

  • Página 34

    Always keep the battery between 15°C an d 25°C (59°F and 77°F). Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery. A device with a hot or cold battery may not work temporarily . Accidental short-circuitin g can happen when a metallic object touches th e metal strips on th e battery, for example, if you carry a spare battery i[...]

  • Página 35

    • Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device. • Not carry the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless device to the ear opposite the medical device. • Turn the wirel ess device off if there is any reason to suspect that interference is takin g place. • Follow the manufactu[...]

  • Página 36

    Potentiall y explosive environm ents Switch off your device in any area with a potentially explosive atmosphere, for example near gas pumps at service stations. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or death. Observ e restrictions in fuel service stations, storage, and distribution areas; chemical plants; [...]

  • Página 37

    Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. This product is licensed unde r the MPEG-4 Visual Patent Portfolio Licens e (i) for personal and noncommercial use in connection with informatio n which has been encoded in compliance with the [...]