Nokia Asha 302 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia Asha 302. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia Asha 302 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia Asha 302 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia Asha 302, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia Asha 302 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia Asha 302
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia Asha 302
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia Asha 302
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia Asha 302 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia Asha 302 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia Asha 302, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia Asha 302, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia Asha 302. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Asha 302 User Guide Issue 1.3[...]

  • Página 2

    Contents Safety 4 Get started 5 Keys and parts 5 Write with the keyboard 6 Messaging key 7 Insert the SIM card and battery 7 Insert a memory card 8 Charge the battery 9 Switch the pho ne on or off 10 Antenna locations 10 Attach a strap 11 Basic use 11 Access codes 11 Lock the keys 12 Indicators 12 Copy contacts and other stuff from your old phone 1[...]

  • Página 3

    About Chat 30 Chat with your friends 31 Nokia Services 31 Availability and costs of Nokia Services 31 Access Nokia Services 31 Phone management 31 Update phone software using your phone 31 Update phone software using your PC 32 Restore original setting s 33 Back up your pictures and other content to a memory card 33 Product and safety information 3[...]

  • Página 4

    Safety Read these simple guideline s. Not followin g them may be dangerous or illegal. For further information, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, c[...]

  • Página 5

    Get started Keys and pa rts 1 Charger connector 2 Headset connector/Nokia AV connector (3.5 mm) 3 Micro-USB connector 4 Earpiece 5 Screen 6 Selec tion ke y 7 Social key 8 Call key 9 Bluetooth key. Press and hold to access the Bluetooth settings. 10 WLAN key. Press and hold to access the WLAN settings. 11 Navi™ key (scroll key ) 12 Selec tion ke y[...]

  • Página 6

    1 Camera lens. Before using the cam era, remove the protective tape from the lens. 2 Wrist strap hole 3 Loudspeaker 4 Memory card slot 5 Back cover release latch Write with the keyboa rd Your phone has a full keybo ard. 1 Function key. To insert special characte rs printed at the top of keys, press the function key, and then press the co rresp ondi[...]

  • Página 7

    3 Sym key. To insert special characters not shown on the keyboard, press the sym key, and select the desired characte r. 4 Backspace key. To delete a characte r, press the backspace key. To delete several characters, press and hold the backspace key. 5 Enter key. To move the cursor to the next row or te xt input field, press the enter key. Addition[...]

  • Página 8

    2 If the battery is inserte d, lift it out. 3 Slide the SIM card holder to unlock it (1), and use your fingernail to lift it. Make sure the contact area woul d face down wh en the SIM card holder is lowered (2), insert the SIM card into the holder, and lo wer the holder (3). Slide the card holder to lock it (4). 4 Line up the contacts of the batter[...]

  • Página 9

    1 Open the cover of the memory card slot (1). 2 Make sure the contact area of the memory card is facing down, and insert the card (2). Push the card in, until it locks into place. 3 Close the cover of the memory card sl ot (3). Remove the memory card Push the card in, until it is released, and pull the card out. Charge the battery Your battery has [...]

  • Página 10

    If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indi cator is displayed or bef ore any calls can be made. If the battery has not been used for a long time, to begin charging, you may need to connect the char ger, then disconnect and reconnect it. Switch the phone on or off Press and hold the power key until [...]

  • Página 11

    Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communicatio n quality and may reduce battery life due to higher power level during operation. Attach a strap Remove the back cover, thread the strap through the hole, and loop the strap around the wrist strap peg. The strap may be available se parately. [...]

  • Página 12

    Lock code (security code) (min. 5 digits) This helps you protect your phone against unauthorised use. You can set your phone to ask for the lock code that you define. The default lock code is 1 2345. Keep the code se cret and in a safe place , separate from your phone. If you forget the code and your pho ne is locked, your phone will require servic[...]

  • Página 13

    All incoming calls are diverted to another number. The currently active profile is timed. A headset is connected to the phone. The phone is conn ected to another devic e, using a USB data cable. Copy contac ts and other st uff from your old phone Want to copy your contacts, calendar, and other stuff from your old compatible Nokia phone, so you can [...]

  • Página 14

    Use yo ur phone without a SIM c ard Do your children want to play with your phone, but you don't want them to accidentally make a call? Some features o f your phone, such as games and the calendar, may be used without inserting a SIM card. Features that are dimme d in the menus cannot be used. Calls Make a call 1 On the home screen, enter the [...]

  • Página 15

    Add or edit the details of a contact 1 Select Names and a contact. 2 Select Options > Add detail . Tip: To add a ringtone or picture for a contact, select the contact and Options > Add detail > Multimedia . Use speed dial You can quickly call your frie nds and family when you assign your most-used phone numbers to the number keys of your p[...]

  • Página 16

    Switch between the charac ter cases Press the shift key. Insert a numb er or character prin te d at the top right corner of a key Press and hold the co rresponding key. Delete a char acter Select Clear . You can also press the backspace key . Insert a specia l character or symbol Press the sym key , and select the desired symbo l. To view more sy m[...]

  • Página 17

    3 Start writing the next word. Messaging Send a message Keep in touch with your family and f riends with text and multimedia messages. Yo u can attach your pictures, videos, an d business cards to your message. Select Menu > Messaging . 1 Select Create message . 2 Write your message. 3 To add an attachment , select Options > Insert object . 4[...]

  • Página 18

    1S e l e c t Menu > Messa ging > More > Voice messages and Voice mailbox number . 2 Enter your voice mailbox number, and select OK . 3 To call your voice mailbox, on the home screen, press and hold 1 . Send an audi o message Don't have time to wri te a text message? Record and send an audio message instead. Select Menu > Messaging [...]

  • Página 19

    Personalise your home screen Want to see your favourite landscape or pict ures of your family in the background of your home screen? You can change this wa llpaper, and rearrange items on your home screen, to personalise it to your liking. Change the wallpaper 1 Select Menu > Settings and Display > Wallpaper . 2 Select a folder and a pi cture[...]

  • Página 20

    For example, GMT -5 denotes the tim e zo ne for New York (USA), 5 hours west of Greenwich, London (UK). Alarm clock You can set an alarm to sound at a desired time. Set the alarm 1S e l e c t Menu > Apps > Alarm clock . 2 Enter the alarm time. 3 To repeat the alarm on selected days of the week, first go to Repeat: , and scroll left or right t[...]

  • Página 21

    (33 feet) of each other, although the connection may be subj ect to interference from obstructions such as walls or from othe r electronic devices. When your phone is locked, it i s only possible to connect to a paired device that has been set to Auto-conne ct . Tip: To quickly access the Bluetooth settings, o n the home screen, press and hol d the[...]

  • Página 22

    USB data cable Copy content between your phone and a computer You can use a USB data cable to copy your pictures and other content between your phone and a compatible co mputer. 1 Use a USB data cable to co nnect your phone to a computer. 2 Select from the following modes: Nokia Suite — Nokia Suit e is insta lled on you r compute r. Media transfe[...]

  • Página 23

    2 To connect, select your home WLAN and Connect . 3I f t h e W L A N i s s e c u r e d , enter the password. 4 If you save your home WLAN, you do not al ways have to search for it in future. Select Options > Save . indicates a saved W LAN. Connect to your saved home WLAN 1 Select Saved WLANs . 2 Select your home WLAN and Options > Connect . D[...]

  • Página 24

    Music an d audio FM radio About the FM radio Select Menu > Music > Radio . You can listen to FM radio stations using your phone - just connect a headset, and select a station. To listen to the radio , you need to connect a compatible headset to the device. The headset acts as an antenna. Listen to the radio Connect a compatible headset to you[...]

  • Página 25

    Select Menu > Music > Radio . Search for the next availab le station Press and hold the scroll key left o r right. Save a stat ion Select Options > Save station . Automatically search for radio stati ons Select Options > Search all stat ions . For best results, search w hen outdoors or near a window. Switch to a saved station Scroll lef[...]

  • Página 26

    Fast-forward or rewind Press and hold the scro ll key to the right or left. Mute or unmute the music player Press the ctrl key. Close the music player Press the end key. Set the music player to play in the backgroun d Select Options > Play in background . Close the music player when it is playing in the background Press and hold the end key. Pla[...]

  • Página 27

    Record a video Besides taking pictures with your phone, you can also capture your special moments as videos. Select Menu > Photos > Video camera . 1 To switc h from im age mode to video mo de, if nec essary , select > Video c. . 2 To start recording, select . To zoom in or out, scroll up or down. 3 To stop the recording, select . Videos ar[...]

  • Página 28

    The web browser compresses and optimises web content for your phone, so you can browse the web more quickly and save on data costs. To browse the web, you must be connected to the internet. For availability, pricing, a nd instruct ions, contact your service provider. You may receive the configuration settings re quired for browsing as a conf igurat[...]

  • Página 29

    Search the web page. Read RSS feeds. The available options may vary. This view is not available fo r we b sites designed for mobile use. Add a bookmark If you visit the same we bsites all the time, add them as bo okmarks, so you can easily access them. Select Menu > Internet . While browsing, select Options > Add to favou rites . Go to a book[...]

  • Página 30

    Using soc ial netw orking s ervices requires network support . This ma y involve the transmission of large amo unts of data and related data traffic co sts. For information about data transmission charges, co ntact your ser vice provid er. The social networking services are third party services and not provided by Nokia. Check the privacy settings [...]

  • Página 31

    You can leave the Chat application running in the background while you use other features of your phone, and still be notified of new instant messages. Using services or downloading content may cause transfer of large am ounts of data, which may result in data traffic costs. Chat with your frie nds Select Menu > Messaging > More > Chat . Y[...]

  • Página 32

    Using serv ices or downlo ading co ntent may cause transfer of large amounts of data, which may result in data traffic costs. Before starting the update, connect a charger o r make sure the device battery has enough power. Select Menu > Settings . 1S e l e c t Device > Device updates . 2 To display the current software version and check wheth[...]

  • Página 33

    To get more info and to downlo ad the Nokia Suite app, go to www.nokia.com/ support. Restore original settings If your phone is not working pro perly, you can reset some settings to their original values. 1 End all calls and connections. 2 Select Menu > Settings and Restore factory sett. > Settings only . 3 Enter the security code. This does [...]

  • Página 34

    • Do not store the device in cold temperatures. When the device warms to its normal temperature, m oisture can form inside the device and damage electronic circuits. • Do not attempt to open the devi ce other than as instructed in the u ser guide. • Unauthorised modifications may damage the device and violate regulations governin g radio devi[...]

  • Página 35

    Batteries and chargers Battery and charger in formation Your device is intended for use with a BL-5J rechargeable battery. Nokia may make additional battery models available for this devic e. Always use original No kia batter ies. This device is intended for use when su pplied with power from the following charge rs: AC-11. The exact Nokia charger [...]

  • Página 36

    Important: Activate both cellular and internet calls, if your devi ce su pports internet calls. T he device may attempt to make emergenc y calls both th rough cellul ar networks and thro ugh your internet call service provider. Connections in all conditions cannot be guaranteed. Never rely solely on any wirel ess device for essential communications[...]

  • Página 37

    Operating envir onment This device meets radio frequency exposure guidelines in the no rmal use position at the ear or at least 1.5 centimetres (5 /8 inch) away from the body. Any carry case, belt clip, or hold er for bo dy-worn o peration should no t contain m etal and should position the device the above- stated distance from your body. To send d[...]

  • Página 38

    Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-813 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Decl aration of Conformity can be found at http://www.nokia.co m/ global/declaration. For products placed on the market bef ore 1 July 2012, the aler t symbol is applicable [...]

  • Página 39

    FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE This device complies with part 15 of the FCC rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operat[...]

  • Página 40

    Index A access codes 11 alarm clock 20 antennas 10 B backing up data 33 battery 7, 35 — charging 9 Bluetooth 20, 21 bookmarks 29 browser See web browser business cards 21 C cable connection 22 Calendar 20 calls — emergency 35 — log 14 — making 14 camera — recording videos 27 — sending pictures and videos 27 — taking pictures 26 chargi[...]

  • Página 41

    mailbox — voice 17 meeting entries 20 memory card 8 messages — audio 18 — sending 17 messaging key 7 MMS (multimedia message service) 17 multimedia messages 17 music 25 N Nokia Services 31 O offline profile 14 P personalising your phone 18, 19 phone — switching o n/off 10 Phone switch 13 pictures — copying 22 — sending 21, 27 — taking[...]

  • Página 42

    W web browser 27 — bookmarks 29 — browsing pages 28 — cookies 29 WLAN (wireless local area network)22, 23 42 Inde x[...]