Nokia C6 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia C6. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia C6 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia C6 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia C6, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia C6 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia C6
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia C6
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia C6
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia C6 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia C6 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia C6, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia C6, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia C6. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia C6–00 Us er Guide Issue 2.1[...]

  • Página 2

    Contents Safety 5 About your device 5 Office applications 6 Network services 6 Shared memory 6 Magnets and magnetic fields 7 Find help 8 Support 8 In-device help 8 Do more with your device 8 Update device software 8 Settings 9 Access codes 9 Remote lock 10 Prolong battery life 10 Increase available mem ory 11 Get started 12 Keys and pa rts (f ront)[...]

  • Página 3

    Add a mailbox 46 Read e- mail 47 Send an e-mail 47 Mail for Exchange 48 Messaging 49 Messaging main view 49 Write and send messa ges 49 Messaging inbox 50 View messages on a SIM card 51 Cell broadcast messages 51 Service commands 51 Messaging settings 51 Nokia Messaging 53 About Nokia Messaging 53 Connecti vity 54 Data connections and access points[...]

  • Página 4

    Share online 88 Music 89 Play a song or podcast 8 9 Playlists 90 Podcasts 90 Transfer music from a com puter 90 Ovi Music 91 Nokia Podcasti ng 91 FM radio 94 Videos 95 Download and p lay a video clip 95 Video feeds 96 My videos 96 Transfer video clips from your PC 97 Videos & TV settings 97 Personalis e your device 98 Change the look of your de[...]

  • Página 5

    Safety Read these simple guidelines. Not following them ma y be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SA FELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference, which could[...]

  • Página 6

    internet sites. You ma y also access othe r third-party sites through your device. Third-party sites are not a ffiliated with Nokia, and Nokia does no t endorse or assume liabili ty for them. If yo u choose to access such site s, you should take precautions for security or content. Warning: To use any features in this device, other than the alarm c[...]

  • Página 7

    Magnets and magnetic fields Keep your device away from magnets or magnetic fields. Safety 7 © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Página 8

    Find help Support When you want to learn more about how to use your product or yo u are unsure how your device should function, see the support pages at www. nokia.com/ support or your local Nokia website, www.nokia.mobi/support (with a mobile device), the Help application in the device, or the user guide. If this does not resolve your issue, do on[...]

  • Página 9

    of your device. Updating the softwa re may also improve the device performance. To get a notification when new software is available for your device, register with My Nokia, and subscribe to notifications for text or e-mail messages. For more information, go to www. nokia.com/ mynokia. Warning: If you install a software update, you cannot use the d[...]

  • Página 10

    require service. Additional charges may apply, and all the pe rsonal data in your device may be deleted. For more information, contact a Nokia Care point or your device dealer. Personal Unblocking Key (PUK) code and PUK2 code — These codes (8 digits) are required to change a blocked PIN code or PIN2 code, respectively. If the codes are not suppli[...]

  • Página 11

    new areas on the map, which increases the demand on ba ttery power. You can prevent the automatic download of new maps. • If the signal strength of the cellular network varies much in your area, your device must scan for the available network repeatedly. This increases the demand on ba ttery power. If the network mode is set to dua l mode in the [...]

  • Página 12

    Get started Keys and parts (front) 1 Proximity sensor 2 Earpiece 3 Touch screen 4 Call key 5 Menu key 6 Light sensor 7 Secondary camera 8 End/Power key Do not cover the area above the touch screen, for example, with pro tective film or tape. Keys and parts (top) 1 Nokia AV connector ( 3.5 mm) for compatible headsets and headp hones 2 USB connector [...]

  • Página 13

    1 Camera flash 2 Camer a lens 3 Loudspeaker Note: The surface of this device does not contain nickel in the platings. The surfac e of this device contains stainless steel. Insert the SI M card and battery Follow the instructions carefully, to avoid damaging the back cover. Always switch the device off and disconnect the charger before removing the [...]

  • Página 14

    this device. Incomp atible cards may damage the card an d the device and corrupt data stored on the card. Insert the memory card A memory card may be a lready inserted in the device. If not, do the following: 1 Open the memory card slot cover. 2 Insert a compatible memory ca rd in the slot. Ensure that the cont act area on the card is facing down a[...]

  • Página 15

    Switch the device on or off Switch the device on 1 Press and hold the power key. 2 If prompted, enter a PIN code (provided by your network service provider, for example, 1234) or lock code, and select OK . The preset lock code is 12345. If you forget the code and your device is locked, your device will require service and additional charges may app[...]

  • Página 16

    Tap and double-tap To open an application or other element on the touch screen, you norma lly tap it with your finger. However, to open the following items, you must tap th em twice. • List items in an application, such as the Drafts folder in the Messaging application. • Files in a file list, for example, an image in the Captured folder in the[...]

  • Página 17

    Scroll To scroll up or down in lists that h ave a scroll bar, drag the slider of the scr oll bar. In some list views, you ca n place your fi n g e r o n a l is t i t e m an d d r a g up o r d o w n . Tip: To view a brief description of an icon, place your finger on the icon. Descriptions are not available for all icons. Touch screen backlight To tu[...]

  • Página 18

    1 Function key. To insert a special character prin ted at the top righ t corner of a key, press the function key, and then press the desired key. To enter several special characters in a row, press the function key twice quickly. To return to normal mode, press the function key. 2 Shift key. To switch between upper and lower case mo des, press the [...]

  • Página 19

    To insert a space, swipe forwards (see Figure 2). Touch input settings Select Menu > Settings and Phone > Touch input . To configure text input settings for the touch screen, select from the following: Handwritin g training — Open the handwriting training a pplication. Tra in the device to recognise your handwriting better. This option is n[...]

  • Página 20

    7 Number keys - Enters the desired numbers or characters according to the current case and input mode. 8 Star - Opens a special characters table. 9 Shift - Changes the character cas e, turns predictive text input modes on or off, and switches between the alphabet and number mode s. Lock the keys and touch screen To lock or unlock the touch screen a[...]

  • Página 21

    notifies you if the other device is not compatib le. If the other device cannot be switched on without a SIM card, you can insert you r SIM card in it. When your device is swit ched on without a SIM card, the Offline profile is automatically activated, and transfer can be done. Transfer conten t for the first time 1 To retrieve data from the other [...]

  • Página 22

    After a data transfer, you are asked if you want to save a shortcut w ith the transfer settings to the main view, so you can repeat the same tra nsfer later. Edit a shortcut Select Options > Shortcut settin gs . Yo u can create or change the name of the shortcut, for example. View the transfer log Select a shortcut in the main view and Option s [...]

  • Página 23

    Add item s to the home screen Select and hold an empty area in the home screen, and from the pop-up menu, select Add content and the item. Using widgets may involve the transmission of large amounts of data (network service). Move an item in the home screen Select Options > Edit content and the desired item, and drag and drop it to a new locatio[...]

  • Página 24

    You are using your second phone line (network service). You have set your device to divert incoming calls to another number (network service). If you have two phone lines, a number indicates the active line. Your device is ready for an internet call. You have an ongoing data call (network service). Messaging indicators You have unread messages. If [...]

  • Página 25

    Shortcuts To switch between open applications, press and hold the menu key. Leaving applications running in the background increases the demand on battery power and reduces the battery life. To open the browser application, in the dialler, tap and hold 0 . To change the profile, press the power key, and select a profile. To call your voice mailbox [...]

  • Página 26

    Volume and loudspeaker control Adjust the vol ume of a ph one call or sound clip Use the volume keys. The built-in loudspeaker allows you to speak and listen from a short distance without having to hold the device to your ear. Use the louds peaker during a call Select Loudspeaker . Turn off the loudspeaker Select Activate handset . Warning: Continu[...]

  • Página 27

    For availability and subs cription to data connection services, contact your service provider. HSDPA only affects the download speed; sending data to the network, such as messages and e-mail, is n ot affected. Ovi (network ser vice) Visit Ovi Ovi contains services provided by Nokia. With Ovi, you can create a mail account, share your images an d vi[...]

  • Página 28

    Create a Nokia account 1 Select Ovi Chat , and when prompted, connect to the internet. 2 Enter the required information. 3 In the My profile view, enter your profile information. Your first and last name are mandatory details. 4 Select Done . If you have already registered to Ovi using your PC or mobile device, you can start using Ovi Contacts with[...]

  • Página 29

    Tell your friends what you are doing at the momen t Select What are you doing? , and enter text in the field. Show your friends what music you are currently listening to Select Now playing . To do this, yo u must allow your now playing information to be shared in the presence settings. Edit your contact information Select a field, and enter text. I[...]

  • Página 30

    Send a chat message Enter the text in the message field, and select the send icon. In the chat view, select Options and fro m the following: Send — Send the messag e. Add smiley — Insert a smiley . Send my locat ion — Send your loca tion details to your chat partner (if supported by both devices). Profile — View the details of a friend. My [...]

  • Página 31

    landma rks > Options > New landma rk . To add your current location as a landmark, select Current pos ition . To browse for a location on a map, select Select from map . To add a landmark manually, select Enter manually . To select the locations you want to share with your friends, select Share my locat ion > My shared landmarks , and sele[...]

  • Página 32

    Refresh interval — Select how oft en you broadcast your current location. Add a loca tion to the landmarks li st Select Share my loca tion > My shared landmarks > Opt ions > New landmark . Add your current location as a landmark Select Current position . Browse for a location on a map Select Select f rom map . Add a landmark manually Sel[...]

  • Página 33

    Make calls Touch screen during calls Your device has a proximity sensor. To extend battery life and prevent accidental selections, the touch screen is disabled automatically during ca lls, when you place the device next to your ear. Do not cover the proximity sensor, for example, with protective film or tape. Make a voice call 1 In the home screen,[...]

  • Página 34

    4 To send the t one, select OK . You can add DTMF tones to the phone number or DTMF field in contact details. To end an active call and replace it by answering the waiting call, select Option s > Replace . Many of the options that you can use during a voice call are network services. Answer or reject a call To answer a call, press the call key o[...]

  • Página 35

    In the home screen, select to open the dialler, and select and hold the assi gned key number. Voice dialling Your device automatically creates a voice tag for contacts. Listen to a voice tag for a contact 1 Select a contact and Options > Voice tag details . 2 Go to a co ntact detail, an d select Options > Play voice tag . Make a call with a v[...]

  • Página 36

    Add a new pa rticipant to a conference call Make a call to another participant, and add the new call to the conference call. Have a private conversation with a conference call participa nt Select . Go to the participant, and se lect . The conference call is put on hold on your device. The other participants continue the conference call. To return t[...]

  • Página 37

    2 Select Option s > Call > Video call . The secondary camera on the front is used by default for video calls. Starting a video call may take a while. If the call is not successful (for example, video calls are not supported by the network, or the receiving device is not compatible), you are asked if you want to try a normal call or send a mes[...]

  • Página 38

    Replace the grey scr een with an image captured by the camera Select Menu > Sett ings and C alling > Call > Image in v ideo call . Reject a video call Press the end key. Video sharing Use video sharing (network service) to send live video or a video clip from your mobile device to another compatible mobile device during a voice call. The l[...]

  • Página 39

    If you do not know the SIP address for the contact, you can use the phone number of the recipient, including the country code, to share video (if supported by the network service provider). Set up your 3G conne ction Contact your service provider to establish an agreement for you to use the 3G network. Ensure that the 3G access point connection set[...]

  • Página 40

    Reject the received inv itation Select No . The sender receives a message that you rejected the invitation. You can also press th e end key to reject the invitation and end the voice call. End the sharing se ssion Select Stop or end the voice call. When you end the call, video sharing also end s. Internet calls About internet calls With the interne[...]

  • Página 41

    Edit the servi ce destinati on Select Service connectivit y . Log The log stores information about the communication history of the device. The device registers missed and received calls only if the network supports these functions, the device is switched on, and within the network service area. Recent calls You can view information about your rece[...]

  • Página 42

    your mailbox, multimedia messaging centre, or web page s are shown as packet data connection s. View the packet data connectio n details Go to an incoming or outgoing packet data connection event indicated with GPRS , and select Options > View . Copy a phone numb er from the log Select Options > Use number > Copy . You can, for example, pa[...]

  • Página 43

    Manage na mes and number s Select Menu > Contacts . Delete contacts Select a contact and Option s > Delete . To delete several contacts at the same time, select Options > Mark/Unmark to mark the desired contacts, and to delete, select Options > Delete . Copy contacts Select the contact, Options > Copy , an d the desired location. Add[...]

  • Página 44

    Set cont acts as fa vourites You can set contacts as your favourite contacts. These contacts app ear at the top of the contacts list an d are marked with a star icon. Select Menu > Contacts . Set a contact as a favourite Select a contact and Options > Add to favourites . Remove a contact from favourites Select a contact and Options > Remov[...]

  • Página 45

    Display contacts stored on the SIM card in the co ntacts l ist Select Op tions > Settings > Contacts to display > SIM memory . The numbers you save in th e contacts list may not be automatically saved to your SIM card. Copy contacts to the SIM card Go to a contact , and select Options > Copy > SIM memory . Select the d efault mem ory[...]

  • Página 46

    Send a message to all group members Tap and hold the group, and select Create message . Set a ringing tone for a group Tap and hold the group, and select Ringing tone . Rename a group Tap and hold the group, and select Rename . Delete a group Tap and hold the group, and select Delete . Add a conta ct to a group Select the group and Option s > Ad[...]

  • Página 47

    Select Menu > E-mail Add a mailbox Select New , and follow the instructions. Add an e-mail widg et to the home screen In the home screen, select and hold t he desired location for the mail widget, and from the pop-up menu, select Add content and the desired mail widget. Create another mailbox Select New , and follow the instructions. Delete a ma[...]

  • Página 48

    Mail for Exchange With Mail for Exchange, you can receive your work e-mail to your device. You can read and reply to your e-mails, view and edit compatible attachments, view calendar information, receive an d reply to meeting requests, schedule meetings, and view, add, an d edit contact information. Mail for Exchange Use of the Mail for Exchange is[...]

  • Página 49

    Messaging Messaging main view Select Menu > M essaging . Messaging is a network service. Create a new message Select New message . Tip: To avoid rewriting messages that you send often, use saved me ssages in the Templates folder in My folders. Yo u can also create and save your own template s. Messaging contains th e following folders: Inbox —[...]

  • Página 50

    Add an object to a message Select and the relevant type of content. The message type may chang e to multimedia message based on the inserted content. Send the message Select , or press t he call key. Your device supports text mes sages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as tw o or more messages. Your service provider ma[...]

  • Página 51

    receive settings from your service provider in a configuration message. Save the data in a message Select Options and the appropriate option. Web service messages are notifications (for example, news headlines), an d may contain a text message or a link. For availability and subs cription, contact your service provider. View messages on a SIM card [...]

  • Página 52

    messages you have sent (net work service). Message validity — Select for how long the message centre resends your mess age if the first attempt fails (network service). If the message cannot be sen t within this time period, the message is deleted from the message centre. Message sent as — To find out if your message centre is able to convert t[...]

  • Página 53

    Automati cally ope n the browser and retrieve content when you receiv e a service message Select Download messages > Automati cally . Cell broadcast se ttings Select Menu > M essaging and Option s > Settings > Operator message . For available topics and related topic numbers, contact your s ervice provider. Select from the following: Re[...]

  • Página 54

    Connectivity Your device offers several options to connect to the internet or to anoth er compatible device or PC. Data connections and access points Your device supports packet data connections (network service), such as GPRS in the GSM network. When you use your device in GSM and 3G networks, multiple data connect ions can be active at the same t[...]

  • Página 55

    Wireless LAN Your device can detect and connect to wireless local area networks (WLAN). Using a WLAN, you can connect your device to the internet and compatible devices that have WLAN support. About WLAN To use a wireless local area network (WLAN) connection, it must be available in the location, and your device must be connected to the WLAN. Some [...]

  • Página 56

    To end the ac tive connection , select the connection and Disconnect WLAN . WLAN intern et access p oints Select Menu > Sett ings and Connectiv ity > WLAN . Filter ou t WLANs from the list of found networks Select Options > Filter W LAN networks . The selected networks are not displayed the next time the WLAN wizard searches for WLAN s. Vi[...]

  • Página 57

    method and to define the settings needed. To view access points stored in your device, select an a ccess point group. The different access point groups are the following: Internet access points Multimedia messagin g access point s WAP access points Uncategorised access points The different access point types are indicated with the following: Protec[...]

  • Página 58

    send your password encrypted when possible, select Normal . Homepage — Depending on the access point you are setting up, enter the web address or the addres s of the multimedia message centre. Use access point — Set the device to connect to the destination using this access point after confirmation or automatically. Modify advanced packet data [...]

  • Página 59

    packet data connections WLAN connections Close a connection Select Options > Disconnect . Close all op en connection s Select Options > Disconnect all . View the details of a connection Select Options > Details . Synchronisatio n With the Synchronisation application, you can synchronise your notes, messages, browser bookmarks, and contacts[...]

  • Página 60

    Check with the manufacturers of othe r devices to determine their compatibility with this device. When the device is locked, only connections to authorised devices are possible. Features using Bluetooth tech nology increase the demand on battery power and reduce the battery life. Bluetooth sett ings Select Menu > Sett ings and Connectiv ity >[...]

  • Página 61

    Tip: When searching for devices, some devices may show only the unique address (device address). T o find the unique address of your device, in the home screen, enter *#2820# . Pair devi ces You can pair your device with a compatible device to make subseque nt Bluetooth connections bet ween the devices quicker. Before pairing, create your own passc[...]

  • Página 62

    If you reject a pairing request from another device, you are asked if you want to block all future connection requests from this device. If you accept the query, the device is added to the list of blocked devices. Remote SIM m ode With remote SIM mode, you can use a compatible car kit accessory. Before remote SIM mode can be activated, the two devi[...]

  • Página 63

    To use Ovi Suite with USB connection mode, select PC Suite . For more information about Ovi Suite, see the support area at www.ovi.com. Administrative s ettings Packet data settings Select Menu > Settings and Connecti vity > Admin. set tings > Packet data . The packet data settings affect all access points using a packet data connection. O[...]

  • Página 64

    Internet With the Web browser, you can view hypertext markup language (HTML) web pages on the intern et as originally designed. You can also brows e web pages that are designed specifically for mobile devices, and use extensible hypertext markup language ( XHTML), or the wireless markup lang uage (WML). To browse the web, you need to have an intern[...]

  • Página 65

    Go to URL or search — Enter a web address, or to search the web, enter search words in the search field. Show zoom — Zoom in or out on the web page. To use the expanded toolbar, select Expand toolbar and from the following: Go to feeds — View your current feed subscriptions. Send U RL — Send the web address of the current page to another de[...]

  • Página 66

    Search for text within the current web page Select Options > Find keyword . To go to the previous or next match, from the toolbar, select Find next or Find previous . Bookmarks You can sto re your favourite we b pages in Bookmarks for instant access. Select Menu > Web . Access bookmarks 1 If you have a page other than Bookmarks as your homepa[...]

  • Página 67

    You are notified if the identity of the server is not authentic or if you do n ot have the correct security certificate in your device. For more information, contact your service provider. Important: Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and soft ware installation considerably sm aller, they must be used cor[...]

  • Página 68

    addresses of the visited web pages into the Recently visited pages folder, but hide the folder from the bookmarks view, select Hide folder . Form data saving — S el e c t wh e t h e r y o u want the password data or data you enter on different forms on a web page to be saved and used the next time you open the page. Cookies — Enable or disable [...]

  • Página 69

    About assisted GP S (A-GPS) Your device supports A-GPS (network service). When you activate A-GPS, your device receives useful satellite information from an assistance data server over the cellular network. With the help of assisted data, your device can obtain the GPS position faster. Assisted GPS (A-GPS) is used to retrieve assistance data over a[...]

  • Página 70

    possible to continue calculating your location with three satellites. However, the accuracy is generally better when more satellites are found. To view the positions of found satellites, select Chg. view . If no satellite signal can be foun d, consider the following: • If you are indoors, go outdoors to receive a better signal. • If you are out[...]

  • Página 71

    Create a new landmark category On the categories tab, select Options > Edit categories . GPS data GPS data is designed to provide route guidan ce infor matio n to a se lected destination, position information about your current location, and traveling information, such as the approximate distance to the destination and approximate duration of tr[...]

  • Página 72

    Select Menu > Appli cations > Location and Positio ning . Define positioning metho ds Use only the int egrated GPS receiv er of your device Select Integrated GP S . Use Assist ed GPS (A- GPS) to rece ive assistance data f rom a positionin g server Select Assist ed GPS . Use information from the cellular network (netwo rk service) Select Netwo[...]

  • Página 73

    may be inaccurate a nd incomplete to some extent and is subject to availability. Never rely solely on the aforementioned content and related services. About positi oning methods Maps displays your locati on on the map using GPS, A-GPS, WL AN, or cell ID based positioning. The Global Positioning System (GPS) is a satellite-based navigation system us[...]

  • Página 74

    positioning icon indicates the general area you might be in. In densely populated areas, the accuracy of the estimate increases, and the red halo is sm aller than in lightly populated areas. Move on the map Drag the map with your finger. By default, the map is oriented north. View your current or last kn own location Select . Zoom in or out Select [...]

  • Página 75

    2 Tap the location's information area ( ). 3 Select Add to route . 4 To add another route point, select Add new route point and the appropriate option. Change the order of the route points 1 Select a route point. 2 Select Move . 3 Tap the place where you want to move the route point to. Edit the lo cation of a route point Tap the route point, [...]

  • Página 76

    When planning a route, you ca n set the device to avoid traffic events, such as traffic jams or roadworks. Avoid traffic events In the main view, select > Navigation > Reroute due to traffic . Drive to your destination When you need turn-by-turn directions while driving, Maps helps you get to your destination. Select Menu > Maps an d Drive[...]

  • Página 77

    1 Sign in to your Nokia account, or, if you do not yet have one, select Cr eate new account . 2 Sign in to your Facebook account. 3 Select your current location. 4 Enter your status updat e. 5 To attach a picture to your post, select Add a photo . 6 Select Share location . Manage your Facebook account In the main view, select Accounts > Share lo[...]

  • Página 78

    Map view — In the standard map view, details such as location names or motorway numbers, are easy to read. Satellite v iew — For a detailed view, use satellite images. Terrain view — View at a glance the ground type, for example, when you are travelling off-road. 3D view — For a more realistic view, change the perspective of the map. Landma[...]

  • Página 79

    Select a colour effect. Adjust the white balance. Select the current lighting cond itions. This allows the camera to reproduce colours more accurately. Adjust the exposure compensation (images only). If you are shooting a dark subject against a very light background, such as snow, adjust the exposure to +1 or +2 to compensate for the background bri[...]

  • Página 80

    On-screen controls and indicators for still image capture The still image viewfinder displays the following: 1 Capture mode indicator 2 Zoom slider. To activate or deactivate the zoom slider, tap the screen. 3 Capture icon. Select to capture an image. 4 Flash mode. Select to change settings . 5 Capture sett ings. Select to change settings. 6 Batter[...]

  • Página 81

    Files with location information are indicated with in the Photos application. After capturing an image After you capture an image, select from the following options (available only if you have selected Options > Settings > Show captured image > Ye s ): — Send the image in a multimedia or e-mail message, or through connection methods such[...]

  • Página 82

    Sequence mode is available only in the main camera. To use se quence mode, you need to have enough memory available. Set the came ra to captur e images in a sequence 1 Select > Sequence . To close the settings view, se lect . 2 Press and hold the capture key. The device captures images until you select Stop , or until 18 images have been ca ptur[...]

  • Página 83

    5 Recording settings. Select to change settings. 6 Battery charge level indicator 7 Video quality indicator. To change this setting, select Options > Settings > Video quality . 8 Video clip file type 9 Available recording time. When you are recording, the current video length indicator also shows the elapsed and remaining tim e. 10 The locati[...]

  • Página 84

    information is visible to o thers that view the image or the video clip. You can deactivate geotagging in the ca mera settings. Audio recording — Record sound. Show last capt ured video — View the first frame of the recorded video clip after the recording stops. To view the entire video clip, select Play . Default video name — Enter the defau[...]

  • Página 85

    The images and video clip files are ordered by date and time. The number of files is displayed. Browse th e files Swipe up or down. Open a file Select the file. To view the toolbar, tap the image. To zoom in the image, use the zoom slider. The zooming ratio is not stored permanently. Edit an image or a video clip Select the file and Options > Ed[...]

  • Página 86

    Create an album to store items Select Albums > Opt ions > New album . Add an image or a video clip t o an album Select the item and Options > Add to album . Delete an image or video clip Select the item and Delete from the active toolbar. View items in the Tags view Select Tags and a tag. You must fi rst add tags to the items. Photos toolb[...]

  • Página 87

    Remove an image from a tag Select the tag and the image, and Option s > Remove from tag . Slide show Select Menu > Photos . To view your images as a slide show, select an image an d Optio ns > Slide show > Play . The slide show starts from the selected file. To view only a selection of images as a slide show, select Options > Mark/ U[...]

  • Página 88

    effect . When you have finished editing the image, select Done . 4 To save the changes and return to the previous view, select Back . Edit videos The video editor supports .3gp and .mp4 video file forma ts, and .aac, .amr, .m p3, and .wav audio file formats. It does not necessarily support all features of a file format or all the variations of file[...]

  • Página 89

    subscribe to such a service on the web page of your service provider. Contact your service provider for more information. Using this service may involve the transmission of large amounts of data through your service provider's network. Contact your service provider for information about data transmission charges. The recommended connection met[...]

  • Página 90

    Modify the b alance and st ereo image , or enhance the bass Select Options > Settings . Return to the home screen, an d leave the player pla ying in the background Press the end key. Close Music player Select Options > Exit . Playlis ts With playlists, you can crea te selections of songs to play in a specific order. Select Me nu > Music &g[...]

  • Página 91

    Manage and organise your music file s with Nokia Mus ic Download the PC software from www.music.nokia.com/downloa d, and follow the instructions. Synchronise music wi th Windows Media Player Connect a compatible USB data cable, and select Media transfer as the connection mode. A compatible memory card must be inserted in the device. Use your device[...]

  • Página 92

    Setting the application to retriev e podcasts automatically may in volve the transmission of larg e amounts of data (network service). Find podcasts You can find podcasts by searching by keyword or title. Select Menu > Appli cations > Podcasti ng . Define a podcast search servi ce web address To use the search service, you need to define a po[...]

  • Página 93

    Send a podcast to another compatible device 1 Select Option s > Send . 2 Select the sending method (as .opml files in a multimedia message or by Bluetooth connectivity). Download podcasts After you have subscribed to a podcast, you can download, play, and mana ge the podcast episodes. Select Menu > A pplications > Podcasti ng . View a list[...]

  • Página 94

    Podcastin g settings Select Menu > Appli cations > Podcasti ng . To start using Podcasting, define your connection and download settin gs. Connectio n settings Select Options > Settings > Connectio n and from the following: Default access point — Select the access point to use to connect to the internet. Search service URL — D e f i[...]

  • Página 95

    To listen to saved stations, select Option s > Stations , and select a station from the list. To remove or rename a station, select Option s > Stations > Options > Delete or Rename . To set the desired frequency manually, select Options > Tune statio ns > Option s > Manual tuning . Videos You can down load and stream vi deo cli[...]

  • Página 96

    Download a video clip Select Options > Down load . Some video clips can be streamed over the air, but others must be firs t downloaded to your device. Downloads continue in the background if you exit the application. The downloaded video clips are saved in My videos . Stream a video clip or play a downloaded video clip Select the Play ico n. To [...]

  • Página 97

    Video clip details — View information about a video clip. Memory status — View the amount of available and used memory. Sort by — Sort video clips. Select the desired category. Move and copy — Move or copy video clips. Se lect Copy or Move and the desi red location. Transfer video clips from your PC Transfer your own video clips from compat[...]

  • Página 98

    Personalise y our device You can personalise your device by changing the s tandby mode, main menu, tones, themes, or font size. Most of the personalisation option s, such as changin g the font size, can be accessed through the device settings. Change the look of your device Select Menu > Sett ings and Themes . You can use themes to change the lo[...]

  • Página 99

    To select an image or image slide show as the background image in the home screen, select Menu > Settings and Themes > Wallpaper . To change the clock shown in the home screen, tap the clock in the home screen, and select Opt ions > Settings > Clock type . Modify the ma in menu In the menu yo u can access the functions in your device. T[...]

  • Página 100

    New to-do note — Add a new to-do note. Create a calendar entry Select Menu > Calendar . 1 Go to the desired date, and select Options > New entry and from the following: Meeting — Set a reminder for your meeting. Meeting request — C reate and send a new meeting request. A mailbox needs to have been set up. Memo — Write a general note f[...]

  • Página 101

    2 Set the alarm time. 3 Select Repeat t o set whether and when the alarm is repeated. 4 Select Done . View your alarms Select Alarms . indicates an active alarm. indicates a repeated alarm. Remove an alarm Select Alarms , go to the alarm, and select Option s > Delete alarm . Stop the alarm Select Stop . If your device is swi tched off when an al[...]

  • Página 102

    Stream conten t over the air In RealPlayer, you can on ly open an RTSP link. However, RealPlayer plays a RAM file if you open an HTTP link to it in a browser. Select Menu > Appli cations > Tools > RealPl ayer . To stream content ov er the air (network service), select Streaming links and a link. You can also receive a streaming link in a t[...]

  • Página 103

    You can write notes and save received plain text files (.txt file format) to the Notes application. Write a note 1 Select Menu > Applicat ions > Office > Notes . 2 Select Option s > New note . 3 Enter text in the note field. 4 Select Done . Manage notes Select Menu > A pplications > Office > Notes . Select Options and from the [...]

  • Página 104

    licences and the content to your computer. Dictionary You can translate words from one language to an other. Not all languages may be supported. Look up a word to tra nslate 1 Select Menu > Applications > Office > Dictio nary . 2 Enter text in the search field. As you enter text, suggestions of words to translate are displayed. 3 Select th[...]

  • Página 105

    4 In the first Amount field, enter the value you wa nt to conv ert. The second Amount field shows the converted value automatically. Calculator Make a calculation 1 Select Menu > Applicat ions > Office > Calculator . 2 Enter the first number of the calculation. To delete a number, press the backspace key. 3 Select a function, such as add o[...]

  • Página 106

    Send — Send the note to a compatible device. Link note to cal l — Select Add contacts to link a note to a contact. The note is displayed when making a call to or receiving a call from the contact. Active n otes sett ings Select Menu > Appli cations > Active notes and Options > Settings . Select wh ere to save note s Select Memory in us[...]

  • Página 107

    Set the langu age for the Messag e reader Select Language . To download additional languages to your device, select Option s > Download language s . Tip: When you download a n ew language, you must download at leas t one voice for that language. Set the speakin g voice Select Voice . The voice depends on the selected language. Set the speaki ng [...]

  • Página 108

    Select Options and fro m the following: Change command — Edit the voice commands. Playback — Listen to the syn thesised voice tag. Remove voice com mand — Remove a voice command that you added manua lly. Settings — Adju st the settings. Voice command tutorial — Open the tutorial for voice commands. Sensor settings and display rotation Whe[...]

  • Página 109

    be able to request updates through the device. You may receive server profiles and different config uration sett ings from yo ur service providers and company information manage ment department. These configuration settings may include connection and other settings used by different applications in your device. Receive configuration settings 1 Sele[...]

  • Página 110

    Select Menu > Sett ings and Phone > Phone mgmt. > Security settings > Certificate manageme nt and select the desired certificate type. Digital certificates do not gua rantee safety; they are used to verify the origin of software. Important: Even if the use of certificates makes the risks inv olved in remote connections and software inst[...]

  • Página 111

    of DRM or the use of non-DRM-protected conten t. Digital rights managemen t (DRM) protected content comes with an associated licence that defines you r rights to use the content. If your device has OMA DRM-protected content, t o back up both th e activation keys and the content, use the backup feature of Nokia Ovi Suite. If your device has WMDRM-pr[...]

  • Página 112

    SIS or SISX applic ation Java application widgets application installed in the memory card Important: Only install and use applications and other software from trusted sources, such as applications that are Symbian Signed or have passed the Java Verified™ testing. Before installation, note the following: • To view the application type, version [...]

  • Página 113

    memory, use Nokia Ovi Suite to ba ck up installation files to a compatible PC, then use the file manager to remove the installation files from the device memory. If the .sis file is a message at tachment, delete the message from the Messagin g inbox. Remove applications You can remove applications that you have installed, for example, to increase t[...]

  • Página 114

    Own video in recv d. call — Allow or deny video sending during a video call from your device. Image in video call — If video is not sent during a video call, se lect the image to be displayed instead. Automatic re dial — Set your device to make a maximu m of 10 attempts to connect the call after an unsuccessful call attempt. To stop automa ti[...]

  • Página 115

    Bar voice calls or check the barring status Select the desired barring option and Activate or Check stat us . Call barring affects all calls, in cluding data calls. Bar anonymous internet calls Select Anonymous call barring . Troubleshooting To view frequently asked questions about your device, see the product support pages at www.noki a.com/suppor[...]

  • Página 116

    Q: Why can't my Nokia device establi sh a GPS connection? A: Establishing a GPS connection may take from a couple of seconds to several minutes. Establishing a GPS connection in a vehicle may take longer. If you are indoors, go outdoors to receive a bet ter signal. If you are outdoors, move t o a more open space. Ensure that your hand does not[...]

  • Página 117

    Q: What do I do i f the memory i s full? A: Delete items from the memory. If Not enough m emory to perform o peration. Delete some data first. or Memory low. Delete some data from phone memory . is displayed when you ar e deleting several items at the same time, delete items one by one, beginning with the smallest item s. Q: Why can’t I sel ect a[...]

  • Página 118

    Green tips Here are tips on how you can contribute to protecting the environment. Save energy When you have fully charged the battery and disconnected the charger from the device, unplug the charger from the wall outlet. You do not need to charge your battery so often if you do the following: • Close and disable applications, services, and connec[...]

  • Página 119

    Safe removal. Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. Proper chargi ng. Unplug the char ger from the electri cal plug and the device when no t in use. Do not leave a fully charged battery connected to a charger, since ov ercharging may shorten its lifetime. If left unused, a fully charged battery will lo[...]

  • Página 120

    • Do not use or st ore the device in dusty, dir ty areas. Its moving par ts and ele ctronic comp onents can b e damaged. • Do not store the device i n high or cold temperature. High temperatur es can shorten th e life of electroni c devices, damage batter ies, and warp or melt cert ain plastics. When the device warms t o its normal temperature [...]

  • Página 121

    If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider. Hearing ai ds Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids. Hearing ai ds Warning : For hearing aid compatibility, you must t urn off the Bluetooth connectivity. Your mobile device mo del complies wit[...]

  • Página 122

    When making an emer gency call, give all the necessary information as ac curately as possible. Your wireless device may be t he only means o f commun ication at the sc ene of an accident. Do not end the call until given permi ssion to do so. Certification informa tion (SAR) This mobile device meets guidelines for exposure to radio waves. Your mobil[...]

  • Página 123

    © 2010 Nokia. All rights reserved. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-612 produc t is in compli ance with the esse ntial requ ireme nts and other relevant provisions of Directive 1 999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity ca n be found at http:// www.nokia.com/phones/declara tion_of_conformity/. Noki[...]

  • Página 124

    changes or modifications no t expressly approved b y Nokia could void the us er's authority to operate this equipme nt. /Issue 2.1 EN 124[...]

  • Página 125

    Index Symbols/Nu mbers 3-D ringing tones 98 A A-GPS (assisted GPS) 69 access codes 9 access points 56, 57 accessories 108 accounts 31 Active notes 105, 106 alarm clock 100 albums, media 86 answering calls 34 antennas 14 application settings 108 applications 111, 113 assisted GPS (A-GPS ) 68 attachments 50 audio messa ges 49 B background image 98 ba[...]

  • Página 126

    clock 98, 100, 101 computer conn ections 62 See also data connections conference calls 35 connectivity 58 connectors 12 contacts 42, 43, 44 — adding 42 — copying 44 — defaults 43 — editing 42 — favourites 23 — groups 45 — managing 43 — ringing tones 44 — saving 42 — searching 34 — synchron ising 59 — voice tags 43 converter [...]

  • Página 127

    indicators 23, 50 installing applications 111 internet browser 64 internet calls 40 — settings 40 internet connection 64 See also browse r J Java applications 111 K keyboard 17 keypad lock 20 keys and parts 12 L landmarks 70 language sett ings 107 licences 110 location information 68, 71 lock cod e 9, 15 lock switch 20 locking — remotely 10 log[...]

  • Página 128

    Ovi Contacts 27, 28 — adding friends 29 — availability status 28 — connection settings 32 — landmarks 31 — personalisation 32 — presence 31 — profiles 28 — searching 29 — settings 31 — sharing your location 28, 31 — synchron ising 30 Ovi Music 91 Ovi Store 27 P packet data connection 41, 57, 63 page overview 65 pairing devices[...]

  • Página 129

    — applications 108 — Bluetooth 60 — browser 67 — calls 113, 11 4 — camera 78 — certificates 109 — date and time 106 — display 107 — internet calls 40 — language 107 — messages 52 — network 54 — packet data 63 — podcastin g 94 — positio ning 71 — security 109 — SIP 63 — slide 108 — video 97 — WLAN 56, 58 Share[...]

  • Página 130

    voice calls See calls voice comm ands 25, 3 5, 10 7 voice dialling 35 voice mailbox 25 volume control 26 W web browser 64 web connection 64 widgets 23 wireless LAN (WLAN) 55 WLAN (wireless local are network) 56 WLAN (wireless local area network) 55, 58 world clock 101 Z Zip manager 105 130 In dex © 2010 Nokia. All rights reserved.[...]