Español dropdown-ico

Nokia HF-6W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia HF-6W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia HF-6W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia HF-6W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia HF-6W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia HF-6W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia HF-6W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia HF-6W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia HF-6W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia HF-6W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia HF-6W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia HF-6W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia HF-6W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia HF-6W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Wireless Plug-in Car Handsfree (HF-6W) User Guide[...]

  • Página 2

    DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole re sponsibility that the product HF-6W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. Copyright © 2005 Nokia. All rights reser[...]

  • Página 3

    The availability of particular product s may vary by region. Please check with the Noki a dealer nearest to you. Export Controls This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and r egulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited. 9238442/Issue 1 EN[...]

  • Página 4

    4 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Contents For your safety ................................................ ................................................. .... 6 1. Introduction ................................................. ........................................ ............. 7 2. Get started .................................[...]

  • Página 5

    5 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Additional safety information ........................ ........................................ .......... 17[...]

  • Página 6

    6 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. For your safety Read these simple guideline s. Not following th em may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving sh[...]

  • Página 7

    7 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 1. Introduction The Nokia Wireless Plug-in Car Handsfre e (HF-6W) is an easy fit hands-free product, which is based on Bluetooth wi reless technology and powered with a digital signal processor (DSP). You can use the handsfree for call han dling and to charge a compatible Nokia mobile phone. Read this[...]

  • Página 8

    8 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 2. Get started Before you can start to use the handsfree, you must install the handsfree in the car, and pair a compatible phone with the handsfree. ■ Handsfree parts • Power key (1) • Answer/end key (2) • Volume up key (3) • Volume down key (4) • Cable release key (5) • Speaker (6) • [...]

  • Página 9

    9 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Insert the handsfree into the cigarette lighter socket of your car as shown in Figure A or Figure B. Make sure that the hand sfree is properly locked in place, and does not interfere with the normal operation of the car. Speech tracking works optimally when the speech sound is coming from the area ind[...]

  • Página 10

    10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. To switch off, press the power key when no call is in progr ess. The handsfree beeps, and the red indicator light is displayed briefly. ■ P air the handsfree with a phone The handsfree is specially designed for compatible Nokia phones that support Bluetooth wireless technology. You can, however, us[...]

  • Página 11

    11 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Disconnect the handsfree from the phone If you want to disconnect the handsfree from your phone (for example, to connect the phone to another Bluetooth device), switch off the handsfree, or disconnect the handsfree in the Bluetooth menu of the phone. You do not need to delete the pairing with the han[...]

  • Página 12

    12 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 3. Basic use ■ Call functions To make a call, use your phone in the normal way. To redial the last dialed number, press the answer/en d key twice. To activate voice dialing, press the answer/end key until you hear a voice dialing tone. For more information, see the user guide of your phone. Voice d[...]

  • Página 13

    13 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Reject a call If you do not want to answer a call, briefly press the answer/end key twice. Mute or unmute an ongoing call Press the power key briefly. When the ca ll is muted, the red i ndicator light is shown continuously. Switch the call between handsfree and phone Press the answer/end key for more[...]

  • Página 14

    14 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. phone. When the battery is fully charge d, disconnect the phone from the charger cable, and press the cable release key on the handsfree to retract the cable. ■ Use the handsfree with multiple paired phones You can pair the handsfree with up to eight compatible phones, but connect to only one phone[...]

  • Página 15

    15 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. ■ Troubleshooting If you cannot connect the handsfree to th e compatible phone, proceed as follows: • Make sure that the Bluetooth feature is activated on the compatible phone. • Make sure that the hands free is properly installed, switched on, and paired with the compatible phone. Check also t[...]

  • Página 16

    16 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will [...]

  • Página 17

    17 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Additional safety information ■ Vehicles RF signals may affect improperl y installed or inadeq uately shielded e lec tronic systems in motor vehicles such as electronic fue l injec tion systems, electronic antis kid (antilock) braking systems, electronic speed control systems, and air bag systems. [...]

  • Página 18

    18 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.[...]