Español dropdown-ico

Nokia HS-29 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia HS-29. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia HS-29 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia HS-29 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia HS-29, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia HS-29 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia HS-29
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia HS-29
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia HS-29
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia HS-29 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia HS-29 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia HS-29, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia HS-29, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia HS-29. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Sport Headset (HS -29 and AD-45) 9250252/1[...]

  • Página 2

    ENGLISH DECLARATION OF CONFORM ITY We, NOKIA CORPORA TION declare under our sole responsibility t hat the products HS-29 and AD-45 are in conformity w ith the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www .nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. The crossed-out whe[...]

  • Página 3

    ENGLISH Nokia, Nokia Connecting P eople and Pop-P ort are registered trademarks of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradename s of their respective owners. Nokia operates a policy of continuous developme nt. Nokia reserves the right to make changes and improv ements to any of t he products des[...]

  • Página 4

    ENGLISH The availability of particular product s may vary by region. Please check with the Nokia dealer near est to you. Export Controls This device may contain commoditie s, technology or software subje ct to export laws and regulations fr om the US and other countries. Dive rsion contrary to law is prohibited. Note: P arts of the headset are magn[...]

  • Página 5

    ENGLISH • If the device or the Pop-P ort connector has been exposed to sweat or salt water , wash it immediate ly with freshwat er to avoid corrosion. The device must be carefully wiped dry. Get started Insert the plug of the HS-29 headphones (see part 1 o n the title page) into the connector on the AD-45 contr ol unit (10). Insert the P op-P ort[...]

  • Página 6

    ENGLISH Call han dling To make a call, use your phone in the normal way when the device is connected to your phone. During the call , speak into the microphone (9) of the device. If your phone supports voice dialing, press and hold the cal l key (5), and proceed as described in the user guide of your phone . To answer an incoming call, press the ca[...]

  • Página 7

    ENGLISH To play a track, select it in the m usic player of your phone, and press the play/pause key (6). See the user gu ide of your phone for deta ils. To select the next track, press the fast forward ke y (7). To select the previous track, press the r ewind key (8). To scroll through the tracks quickly during playback, press and hold either key .[...]

  • Página 8

    ENGLISH Care and maintena nce Y our device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggest ions below will help you protect your warranty cover age. • Keep all accessories and enhancem ents out of the reach of small children. • Do not use or store the device in dusty , dirt y areas. Its moving part[...]

  • Página 9

    ENGLISH • Do not drop, knock, or shake th e device. Rough handling can bre ak internal circuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong dete rgents to clean the device. • Do not paint th e device. Paint can clog the moving parts and prevent proper operation. If the headset is not working properly ,[...]