Nokia SU-27W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nokia SU-27W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nokia SU-27W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nokia SU-27W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nokia SU-27W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nokia SU-27W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nokia SU-27W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nokia SU-27W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nokia SU-27W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nokia SU-27W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nokia SU-27W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nokia en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nokia SU-27W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nokia SU-27W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nokia SU-27W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Nokia Digital P en (SU-27W) User Guide 9250690 Issue 1 EN[...]

  • Página 2

    2 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that t his SU-27W product is in compliance with the essential requi remen ts and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Decl aration of Conformit y can be found at http://www.nokia.com/phones/d eclaration_of_conformit y/. © 2006 Nokia. All rights reserved. Repr[...]

  • Página 3

    3 Contents 1. Introduction ......................... 4 Bluetooth wireless technology .......... 4 2. Getting started ..................... 5 Chargers ...................................... ............. 5 Open and close the USB cradle ......... 6 Charge the battery ........ ........................ 6 Charge from a PC ....... .......................[...]

  • Página 4

    Introd uction 4 1. Introduction The Nokia Digital Pen allows you to write notes on compatible digital paper and transfer the notes to a compatible mobile device over a Bluetooth connection. You can also transfer the notes to a PC over a Bluetooth connection or by placing the pen in the USB cradle that is connected to the USB port of the PC. Read th[...]

  • Página 5

    Getting started 5 2. Getting started The digital pen contains the following parts: •P e n c a p ( 1 ) • Ink cartridge (2) • Battery indicator (3) • Page indicator (4) • Ink cartridge removal hole (5) • Reset button (6) Before using the digital pen, you must charge its battery and pair the pen with a compatible mobile device. To use the [...]

  • Página 6

    Getting started 6 For availability of approved enhancements, please che ck wi th your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord. ■ Open and close the USB cradle The pen is supplied with a USB cradle that you need when you charge the battery inside the pen. To open the USB cradle, pull the[...]

  • Página 7

    Getting started 7 2. Switch on the PC, and plug the USB connector of the cradle to the USB port on the PC. 3. To start charging, remove the pen cap, and insert the pen into the USB cradle so that the connectors on the pen are facing the connectors on the cradle. If you use a laptop PC that is not plugged into a wall outlet, charging the pen battery[...]

  • Página 8

    Getting started 8 3. Plug the USB connector of the cradle to the AD-48 charger adapter that is supplied with the pen. 4. Plug the charger into a wall outlet, and connect the charger cable into the adapter. While the battery is charging, the battery indicator slowly flashes red, yellow, or green depending on the charge level of the battery. 5. When [...]

  • Página 9

    Getting started 9 To switch off the pen, replace th e pen cap. The battery and page indicators turn off. The pen is automatically switched off when you detach the USB cradle from the PC wh ile the pen is placed in the cradle. To save power and protect the lens in side the pen from dirt, always keep the cap on when you are not using the pen. ■ P a[...]

  • Página 10

    Getting started 10 In some mobile devices you may need to make the Bluetooth connection separately after pairing. You only need to pair the digital pen with your mobile device once. If the pairing is successful, the pen vibrates three times, and the page indicator turns green and is shown for 2 seconds. The pen is now ready for use. If the pairing [...]

  • Página 11

    Getting started 11 Only replace the ink cartridge when it is empty. Removing the cartridge can damage its tip. If you attempt to reuse a cartridge with a damaged tip, it may leak. 1. Take off the pen cap. 2. Insert the ink cartridge tip into the hole in the cap clip. 3. Tilt the cap slightly clockwise, and pull the cap clip to take out the ink cart[...]

  • Página 12

    Basic use 12 3. Basic use Note: Do not point the IR (infrared) beam at anyone's eye or allow it to interfere with other IR devices. Th is device is a Class 1M LED laser product. ■ Notepads The pen is delivered with two types of notepads: a small notepad (B7 size) and a large notepad (A5 size). The notepads contain digital paper that you can [...]

  • Página 13

    Basic use 13 ■ Create and manage notes You can use the pen to write notes th at you want save and manage with your PC or mobile device. 1. Open a large notepad that was supplied with the pen. 2. Tap the New notepad box on the first page of the notepad. 3. Write a note. You can also draw pictures. 4. To select the target device, tap the box indica[...]

  • Página 14

    Basic use 14 of these messaging services, contac t your network operator or service provider. 1. Open a small notepad that was supplied with the pen. 2. Tap the New notepad box on the first page of the notepad. 3. Ensure that the Bluetooth feature is active in your mobile device and that the pen is connected to the device. 4. Write a note that you [...]

  • Página 15

    PC connectivity 15 4. PC connectivity ■ Install Logitech io2 Software To use the digital pen with your PC, you need to install the Logitech io2 Software from the supplied CD-ROM. The software can be used with the Microsoft Windows XP or 2000 operating system. 1. Insert the CD-ROM in the CD drive of your PC, and follow the instructions on the scre[...]

  • Página 16

    Battery information 16 5. Battery informat ion Your device is powered by a rechar geable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of t imes, but it will eventually wear out. Recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in us[...]

  • Página 17

    Care and maintenance 17 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The sug gestions belo w will help you protect your warranty coverage. • Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children. • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all type[...]