Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Treadmill
NordicTrack NTL09707.1
30 páginas 1.85 mb -
Treadmill
NordicTrack NTTL25510
34 páginas 1.11 mb -
Treadmill
NordicTrack C2270 NTL12950
38 páginas 3.16 mb -
Treadmill
NordicTrack NTL06907.0
36 páginas 1.84 mb -
Treadmill
NordicTrack NTL10940
34 páginas 1.28 mb -
Treadmill
NordicTrack NTL11806.1
40 páginas 2.19 mb -
Treadmill
NordicTrack CTL8250
45 páginas 1.87 mb -
Treadmill
NordicTrack 30601.0
38 páginas 2.1 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NordicTrack 9600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NordicTrack 9600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NordicTrack 9600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NordicTrack 9600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones NordicTrack 9600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NordicTrack 9600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NordicTrack 9600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NordicTrack 9600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NordicTrack 9600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NordicTrack 9600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NordicTrack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NordicTrack 9600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NordicTrack 9600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NordicTrack 9600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
U SER'S M ANUAL C AUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Keep this manual for future reference. Model No. Serial No. The model number and serial num- ber are found in the location shown below. Write the model number and serial number in the space above. Q UESTIONS? At FreeMotion Fitness Inc.,[...]
-
Página 2
SECTION 1 Important Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Warning Decal Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
2[...]
-
Página 4
3 1. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the treadmill are adequately informed of all warnings and precautions. 2. Use the treadmill only as described in this manual. 3. Place the treadmill on a level surface, with at least 2 m (8 ft.) of clearance behind it. Do not place the treadmill on any surface that blocks air op[...]
-
Página 5
4 22. Always remove iFIT.com CDs from your CD player when you are not using them. 23. Never insert or drop any object into any opening. 24. Make sure to perform all maintenance proce- dures outlined in this manual. Failure to do so may result in damage to the treadmill. 25. DANGER: Always unplug the power cord immediately after use, before cleaning[...]
-
Página 6
5 The decals shown below are found on the treadmill. If any decal is missing or illegible, please contact your di stri buto r to order a free replacement decal. Apply the decal in the location shown. HAZARDOUS V O LTA G E Disconnect power before servicing. W ARNING D ECAL P LACEMENT Note: This decal is shown at 85% of actual size. : HIGH V OL T A G[...]
-
Página 7
6 Congratulations for selecting the revolutionary Nordic- Track ® 9600 treadmill. The NordicTrack 9600 treadmill offers an impressive array of features to make your workouts more effective and enjoyable. For your benefit, read this manual carefully before using the NordicTrack 9600 treadmill . If you have questions after reading the manual, please[...]
-
Página 8
7 Assembly requires two persons. Set the treadmill in a cleared area and remove all packing materials. Do not dispose of the packing materials until assembly is completed. Assembly can be completed using the included allen wrenches. Note: The underside of the treadmill walking belt is coated with high-performance lubricant. During shipping, a small[...]
-
Página 9
8 6. Make sure that all parts are properly tightened before you use the treadmill. Keep the included allen wrenches for adjustment purposes. To protect the floor or carpet from damage, place a mat under the tread- mill. 5. After the treadmill is placed in the location where it will be used (see HOW TO MOVE THE TREADMILL on page 9), make sure that b[...]
-
Página 10
9 H OW T O M OVE THE T READMILL Before moving the treadmill, make sure that the power cord is unplugged. Note: It may be neces- sary to disconnect the CATV cable from the tread- mill, depending on how far the treadmill will be moved. Due to the size and weight of the treadmill, mov- ing it requires two persons. While one person lifts the indicated [...]
-
Página 11
10 HOW TO CONNECT THE POWER CORD This product must be grounded. If it should mal- function or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. Note: These instructions describe how the power cord should be connected in the UK, Germany, Italy, Spain, or France. To connect the power [...]
-
Página 12
11 With the Basic console or the Workout TV console, you can connect a portable CD player to the treadmill and use iFIT.com CDs. (Refer to page 22 for instruc- tions about using iFIT.com CDs.) HOW TO CONNECT YOUR PORTABLE CD PLAYER Plug one end of the included audio cable into the indi- cated jack on the left side of the console. Plug the other end[...]
-
Página 13
12 Your treadmill has been pre-configured to operate with the Basic console or the Workout TV console (see the drawings below). For information about the features of the Basic con- sole, refer to page 13; to learn about the state-of-the- art Workout TV console, refer to page 26. To upgrade your console and expand the capabili- ties of your treadmil[...]
-
Página 14
FEATURES OF THE CONSOLE The Basic console offers an impressive array of fea- tures to help you get the most from your exercise. When the manual mode of the console is selected, the speed and incline of the treadmill can be changed with a touch of a button. As you exercise, the console will provide continuous exercise feedback. You can even measure [...]
-
Página 15
GETTING STARTED Plug in the power cord. Refer to HOW TO CONNECT THE POWER CORD on page 10. Move the on/off circuit breaker to the on position. Locate the on/of f circuit breaker on the treadmill near the power cord. Switch the on/off circuit break er to the on position. Insert the key into the console. Note: The console can be set to be used withou[...]
-
Página 16
HOW TO USE THE MANUAL MODE Insert the key into the console. Refer to GETTING STARTED on page 14. Select the manual mode. When the key is inserted, the manual mode will automatically be selected. If a program or the iFIT.com mode has been selected, press the MODE b ut to n r epeatedly until the main display ap- pears as shown below. Press the START [...]
-
Página 17
Calories —This section of the main display will show the approximate number of Calories you have burned. Pulse/% Max —When you are using the handgrip pulse sensor or a Polar ® -compatible chest pulse sensor (not included), this section of the main display will show your heart rate (refer to step 6). When a pulse-driven program is se- lected, t[...]
-
Página 18
17 HOW TO USE PRESET PROGRAMS Insert the key into the console. Refer to GETTING STARTED on page 14. Select one of the six preset programs. When the key is inserted, the manual mode will automatically be selected. To select one of the six preset programs, press the MODE bu tt on repeat- edly until the words CARDIO WALK 1, CARDIO WALK 2, ENDURANCE 1,[...]
-
Página 19
18 To stop the program, press the STOP button. The time will begin to fla sh in the ma in dis pla y. To restart the program, press the START button or the SPEED + button. The walking belt will begin to move at 3 kph. When the next segment of the pro- gram begins, the treadmill will automatically adjust to the speed and incline settings for the next[...]
-
Página 20
19 HOW TO USE PULSE-DRIVEN PROGRAMS Pulse-driven programs automatically control the speed and incline of the treadmill to keep your heart rate near a target level while you exercise. Follow the steps below to use a pulse-driven program. Put on a Polar ® -compatible chest pulse sensor (not included). You must wear a chest pulse sensor to use a puls[...]
-
Página 21
20 Each pulse-driven program is divided into one- minute segments. ( The main display will show both the time remaining in the program and the time re- maining in the current segment of the program.) One target heart rate setting is programmed for each segment. (During the MANUAL PULSE pro- gram, the same target heart rate setting will be programme[...]
-
Página 22
Press the START button or the SPEED + button to start th e pro gram. When the button is pressed, the main displ ay wil l show the words LEVEL 1, indicating that the first four-minute level of the fitness test program has begun. The incline of the treadmill will then auto- matically adjust to 3% and the walking belt will begin to move at 2.4 kph. Ho[...]
-
Página 23
HOW TO USE IFIT.COM CD PROGRAMS To use iFIT.com CDs, your portable CD player must be connected to the treadmill. See HOW TO CON- NECT YOUR CD PLAYER TO THE TREADMILL on page 11. Follow the steps below to use an iFIT.com CD program. Insert the key into the console. Refer to GETTING STARTED on page 14. Select the iFIT.com mode. When the key is in- se[...]
-
Página 24
HOW TO USE THE MAINTENANCE MODE The console features a maintenance mode that allows you to access information and to view and change var- ious default settings. Follow the steps below to use the maintenance mode. Insert the key into the console. Refer to GETTING STARTED on page 14. Hold down the ENTER AGE/WT button and the RESET button simultaneous[...]
-
Página 25
24 Press the ENTER AGE/WT button again to check for system errors. If there are no system errors, the words NO SYS- TEM ERRORS will appear in the main display. If the words LUBRICATE DECK appear in the main display, the walking platform should be checked for adequate lubricant. Follow the instructions in step 4 on page 29 to lubricate the walking p[...]
-
Página 26
Press the ENTER AGE/WT button again and delete or add TV channels. After all valid TV channels have been stored in the console’s memory, you can delete unwanted channels or add other channels. To delete or add a channel, first press the CHANNEL + and – but- tons until the channel appears in the main display. Next, press the + or – button abov[...]
-
Página 27
26 FEATURES OF THE CONSOLE The state-of-the-art Workout TV console offers an im- pressive array of features to make your workouts more effective and enjoyable. When the manual mode of the console is selected, the speed and incline of the treadmill can be changed with a touch of a button. As you exercise, the console will provide instant exercise fe[...]
-
Página 28
HOW TO USE THE WORKOUT TV CONSOLE The Workout TV console offers exactly the same fea- tures as the Basic console, but also incorporates a built-in personal TV. Note: The console has the capa- bility to find and store in memory all of the valid TV channels in your area. You can even screen out un- wanted channels. Refer to pages 23 to 25 for instruc[...]
-
Página 29
28 NOTES[...]
-
Página 30
29 Regular maintenance is necessary for optimal performance and long treadmill life. Please read and follow all instructions below. If the treadmill is not maintained as described, components may wear excessively and the treadmill may be damaged. If you have questions about maintenance, please contact your distributor. CAUTION: Make sure to remove [...]
-
Página 31
TURNING THE WALKING PLATFORM Both sides of the walking platform are designed to be used as walking surfaces. Inspect the walking platform peri- odically for wear. If there is any wood showing through the phenolic coating, or if the surface is damaged, the walking platform should be turned over. The walking platform will need to be turned over after[...]
-
Página 32
31 Photocopy this form and use it to record the preventive maintenance performed on the treadmill. Each copy of the form can be used for six months (26 weeks). When maintenance is performed, write the date in the appropriate spaces. Make sure to perform each maintenance procedure as described on pages 29 and 30. If the ma in- tenance procedures are[...]
-
Página 33
S IX - MONTH P REVENTIVE M AINTENANCE R ECORD 32 Photocopy this form and use it to record the preventive maintenance performed on the treadmill. Each copy of the form can be used for six months (26 weeks). When maintenance is performed, write the date in the appropriate spaces. Make sure to perform each maintenance procedure as described on pages 2[...]
-
Página 34
33 Most treadmill problems can be solved by following the steps outlined in this section. Find any symptoms that apply, and follow the steps listed. If further assistance is needed, please contact your distributor. 1. SYMPTOM: THE POWER DOES NOT TURN ON a. Make sure that the power cord is plugged into a properly grounded outlet. (Refer to page 10.)[...]
-
Página 35
34 4. SYMPTOM: THE WALKING BELT IS OFF-CENTER a. If the walking belt has shifted to the left: Remove the key and unplug the power cord. Using the included allen wrench, turn the roller adjustment bolts in the directions shown, 1/4 of a turn each. Be careful not to overtighten the walking belt. Plug in the power cord, insert the key and use the trea[...]
-
Página 36
35 EXERCISE STEPS The following nine steps for designing your exercise program were developed by exercise physiologists at NordicTrack. The actual exercise you perform is only a part of a safe and effective training program. There are many other aspects to developing a life-long commitment to physical fitness. Consult your physician before beginnin[...]
-
Página 37
36 Warm up before you begin. A warm-up routine prepares your body and mind for vigorous exercise. It also helps provide insur- ance against injury and soreness. Warm up with two to five minutes of slow exercise, at minimal in- tensity. Stretch after your warm-up. A pliable, well-stretched muscle is less suscepti- ble to injury. Perform the recommen[...]
-
Página 38
37 Get fit with NordicTrack Effective aerobic exercise has three major compo- nents: frequency , intensity , and time : Frequency —Three to five workouts per week are recommended. Exercise at least four times a week for weight loss. Intensity —Check your heart rate at least twice during your aerobic exercise session: once during the session and[...]
-
Página 39
38 WORKOUT PROGRAMS The Health level typically lasts four to six weeks. At this level you should be concerned with slowly improv- ing your fitness level and endurance. Take it slowly. Set mini-goals for yourself. You may want to begin your fitness routine with three or four short, 5- or 10-minute workouts in a day. Move on to the Fitness Level only[...]
-
Página 40
39 To locate the parts listed below, refer to the EXPLODED DRAWING on pages 40 and 41. Key No. Qty. Description Key No. Qty. Description Key No. Qty. Description 1 1 Motor Hood 2 2 Hood Screw 3 2 Sensor Bracket Screw 4 2 Hood Mounting Clips 5 2 Rear Foot 6 6 Platform Screw 7 6 Isolator 8 2 Breaker Screw 9 6 Isolator Nut 10 1 Foot Rail (Left) 11 2 F[...]
-
Página 41
40 68 100 98 89 88 86 85 103 102 107 60 37 63 97 90 99 96 96 96 96 95 93 90 91 93 99 11 4 124 124 122 122 11 7 100 45 101 94 29 87 92 92 92 92 92 92 92 92 92 92 93 99 99 59 44 44 44 125 48 11 8 E XPLODED D RA WING R0502A[...]
-
Página 42
41 7 9 74 74 120 9 7 1 2 2 74 13 108 20 21 34 35 36 39 38 55 40 47 49 41 43 78 78 31 56 54 26 42 30 24 25 33 32 23 42 6 17 74 58 108 7 9 7 5 76 77 78 6 80 82 81 70 75 79 82 83 80 78 77 84 5 6 10 11 74 74 74 6 72 74 73 71 11 51 109 11 0 6 9 9 7 11 5 11 5 14 53 53 53 24 77 77 77 11 3 74 74 120 4 15 111 11 2 106 6 57 19 18 74 74 12 61 62 9 64 67 66 64[...]
-
Página 43
42 To order replacement parts, please contact your distributor. Be prepared to give the following information: • The MODEL NUMBER OF THE PRODUCT (see the front cover of this manual) • The NAME OF THE PRODUCT (NordicTrack ® 9600 treadmill) • The SERIAL NUMBER OF THE PRODUCT (see the front cover of this manual for the location) • The KEY NUM[...]