Español dropdown-ico

NordicTrack NTB39020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NordicTrack NTB39020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NordicTrack NTB39020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NordicTrack NTB39020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NordicTrack NTB39020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NordicTrack NTB39020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NordicTrack NTB39020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NordicTrack NTB39020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NordicTrack NTB39020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NordicTrack NTB39020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NordicTrack NTB39020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NordicTrack en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NordicTrack NTB39020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NordicTrack NTB39020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NordicTrack NTB39020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Visit our website at www .nordictrack.com new products, prizes, fitness tips, and much more! CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Save this manual for future reference. Model No. NTB39020 Serial No. W rite the serial number in the space above for future reference. Serial Number Decal QUESTIONS?[...]

  • Página 2

    2 W ARNING DECAL PLACEMENT W ARNING DECAL PLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORT ANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    3 1. Read all instructions in this manual before using the weight rack. Use the weight rack only as described in this manual. 2. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the weight rack are ade- quately informed of all precautions. 3. The weight rack is intended for home use only . Do not use the weight rack in any com- mer[...]

  • Página 4

    4 We ight Carriage Swivel Arm Safety Spotter W eight Rest Upright Foot Plate Right Side Left Side Note: The terms “right side” and “left side” are determined relative to a person facing away from the rack; they do not correspond to right and left on the drawings in the manual. Low Pulley Station Pull-up Bar BEFORE YOU BEGIN Thank you for se[...]

  • Página 5

    5 Before beginning assembly , carefully read the following information and instructions: • Assembly requires two people. • Place all parts in a cleared area and remove the packing materials. Do not dispose of the packing materials until assembly is completed. • Ti ghten all parts as you assemble them, unless instructed to do otherwise. • As[...]

  • Página 6

    2 3 6 2. Press a 50mm x 100mm Cap (23) into the Right Frame (3). Insert two M10 x 1 16mm Carriage Bolts (53) up into the Right Frame. Note: The Right Frame has a short weldment in the indi- cated location; the other side has a long weld- ment. Attach the Right Frame (3) to the Base Frame (1) with two M10 x 70mm Button Head Bolts (52), two M10 W ash[...]

  • Página 7

    7 4. Slide two Weight Stops (28) onto the W eight Carriage (1 1). Press two Carriage Endcaps (27) into the ends of the weight tube on the Weight Carriage. Slide the Carriage Stop (24) onto the Center Upright (6). Slide the Weight Carriage (1 1) onto the Center Upright, with the weight tube on the side opposite the letters. 6. Attach the Center T op[...]

  • Página 8

    8 8. Attach the Pull-up Bar (10) to the Right T op Frame (8) with two M10 x 70mm Button Head Bolts (52), two M10 W ashers (62), and two M10 Nylon Locknuts (64). Do not tighten the Locknuts yet. Repeat this step with the Left T op Frame (not shown). T ighten the M10 Nylon Locknuts (64) used in steps 2–8. 8 8 10 52 62 64 9. Locate the Medium Cable [...]

  • Página 9

    9 13. Attach the end of the Medium Cable (45) to the W eight Carriage (1 1) with an M10 x 22mm Button Head Bolt (59) and an M10 Nylon Locknut (64). 14. Locate the Short Cable (44). Route the Cable through the bracket on the Base Frame (1) and the hole in the Center Upright (6). Attach a 3 1/2” Pulley (34) inside the bracket on the Base Frame (1),[...]

  • Página 10

    10 17. W rap the Short Cable (44) under a 3 1/2” Pulley (34). Attach the Pulley inside the Base Frame (1) with an M10 x 165mm Button Head Bolt (5) and an M10 Nylon Locknut (64). Make sure the Cable is between the Pulley and the welded rod inside the Base Frame. 18. W rap the Short Cable (44) over a 3 1/2” Pulley (34). Attach the Pulley and a Ca[...]

  • Página 11

    11 20. Thread an M6 Nut (71) onto the Short Cable (44). Attach the end of the Short Cable to the “U”- bracket (37) with an M6 W asher (63) and an M6 Nylon Locknut (66). W rap the Long Cable (43) under a 3 1/2” Pulley (34). Attach the Pulley inside the “U”-bracket (37) with an M10 x 50mm Button Head Bolt (57) and an M10 Nylon Locknut (64).[...]

  • Página 12

    12 25. Attach the Right Support (14) to a W eight Rest Arm (13) with two M10 x 25mm Screws (56). Rest the Weight Rest Arm (13) on the right Upright (4). Repeat this step with the other Weight Rest Arm (13) and the Left Support (not shown). 26. Make sure all parts of the weight rack are properly tightened. In addition, pull each cable a few times to[...]

  • Página 13

    This section explains how to adjust the weight rack. Refer to the accompanying exercise guide to see the correct form for each exercise. Make sure all parts are properly tightened each time the weight rack is used. Replace any worn parts immediately . The weight rack can be cleaned with a damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. Do not use so[...]

  • Página 14

    14 15 Barbell 65 11 Wei ght 44 47 38 AT T ACHING WEIGHTS TO THE WEIGHT CARRIAGE OR BARBELL Slide the desired amount of weight (not included) onto the weight tube on the Weight Carriage (1 1) or onto a barbell (not included). Secure the weight to the W eight Carriage with W eight Clips (65). Do not place weights on the Weight Carriage (1 1) when per[...]

  • Página 15

    CABLE DIAGRAMS The cable diagrams below show the proper routing of the Long Cable (43), the Short Cable (44), and the Medium Cable (45). Use the diagram to make sure that the cables have been assembled correctly . If the cables have not been correctly routed, the weight rack will not function properly and damage may occur . The numbers show the cor[...]

  • Página 16

    Refer to the drawings below to identify small parts used in assembly . The number in parentheses by each draw- ing is the key number of the part, from the PART LIST in the center of this manual. Note: Some small parts may have been pre-attached. If a part is not in the parts bag, check to see if it has been pre-attached. P ART IDENTIFICA TION CHART[...]

  • Página 17

    Note: “#” indicates a non-illustrated part. Specifications are subject to change without notice. See the back cover of the user ’s manual for information about ordering replacement parts. Key No. Qty . Description Key No. Qty . Description 11 Base Frame 21 Left Frame 31 Right Frame 42 U p right 56 M10 x 165mm Button Head Bolt 61 Center Uprigh[...]

  • Página 18

    1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 50 40 38 39 39 19 20 19 20 22 23 23 24 26 26 26 28 27 28 27 29 29 30 31 32 33 33 34 34 34 34 34 34 34 35 34 34 34 34 34 35 36 36 36 36 36 36 37 41 48 70 43 43 44 44 45 45 46 47 46 47 47 46 42 49 49 49 49 18 50 50 50 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 67 67 53 53 54 54 54 57 5 5 5 55 55 56 56 56 56 57 57 60[...]

  • Página 19

    Part No. 193693 R0403A Printed in China © 2003 ICON Health & Fitness, Inc. To order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-888-825-2588, Monday through Friday , 6 a.m. until 6 p.m. Mountain T ime (excluding holidays). T o help us assist you, please be pre- pared to give the following information: 1. The M[...]