Nortel Networks 4000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Networks 4000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Networks 4000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Networks 4000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Networks 4000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Networks 4000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Networks 4000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Networks 4000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Networks 4000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Networks 4000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Networks 4000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel Networks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Networks 4000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Networks 4000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Networks 4000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part No. 302 283-E Rev 00 August 2 001 600 Tec hnology Pa rk Drive Billeric a, MA 01821-4 130 Installing Har d ware Opt ions f or the C ontivity VPN Switch[...]

  • Página 2

    2 302283-E Rev 00 Cop yright © 2001 Nor tel N etwork s All righ ts reserved. Augu st 2001. The info rmation in th is document i s subject to change without noti ce. The stat ements, conf igurations, tec hnical data, and recommenda tions in this do cument are believed to be accurat e and reliable, but are presen ted without express or implied warra[...]

  • Página 3

    3 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch USA requirements onl y Federal Comm unications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Frequency Notice Note: This equipment h as been tested a nd found to comply with th e limits for a C lass A digital de vice, pursua nt to Part 15 of the FCC rules. These limi ts are designed to prov[...]

  • Página 4

    4 302283-E Rev 00 Japan/Nippon requirements only V oluntary Control Co uncil for In terference (VC CI) statement (Class A) V oluntary Control Co uncil for In terference (VCCI) statement (Class B Cont ivity 1600 a nd 2600) T aiwan requirements Bureau o f Standards, Metrology an d Inspection ( BSMI) sta tement Canada requirements onl y Canadian Depar[...]

  • Página 5

    5 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This dig ital apparatus (C ontivity 1600 an d Contivity 2600) d oes not excee d the Class B limits for rad io-noise emissions fro m digital appa ratus as set ou t in the Radi o Interferenc e Regulations o f the Canad i[...]

  • Página 6

    6 302283-E Rev 00 Pour sa pr opre protec tion, l'utilisate ur doit s'a ssurer que tous le s fils de mise à la terre de la source d' é nergie é lectrique, des lignes t é l é phoni ques et des canal isation s d'eau m é tal liques, s'il y en a, sont r accord é s ensemble. Cette pr é cau tion est particu li è rement im[...]

  • Página 7

    7 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch 2. Y our telephone compan y may mak e change s to its fac ilities, equ ipment, opera tions, or procedures t hat could af fect the prop er functionin g of your equipme nt. The telephon e compan y will notify you in adv ance of such changes to gi ve yo u an oppo rtunity to maintain u nint[...]

  • Página 8

    8 302283-E Rev 00 remedy Nortel Netwo rks will at its d iscretion p rovide a suitable f ix, patch, or w orkaroun d for the prob lem that may be included in a future So ftware release. Nortel Networks fu rther warrants to Licensee that the media on wh ich the Software is pro v ided will be free from defects in materials and workmanship under normal [...]

  • Página 9

    9 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Related pu b lications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 T e xt conventions . . . . . . . [...]

  • Página 10

    10 302283-E Rev 00 Installing Contivity 2500/2000 /4000 LAN/W A N option c ards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Installing Contivity 2500/2000 /4000 DIMMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 Replacin g a Contivity 4000 power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Re[...]

  • Página 11

    11 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Figur es Figure 1 Removing the Co ntivity 4600 fr ont bezel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 Figure 2 Contivity 4 600 front components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 Figure 3 Sample Co ntivity 4600 s ystem board . . . . . . . . . [...]

  • Página 12

    12 302283-E Rev 00 Figure 30 Removing the Conti vity 1600 p o wer cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9 Figure 31 Removing the Conti vity 1600 to p cov er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Figure 32 Contivity 1600 system board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1 Figure 33[...]

  • Página 13

    13 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Preface This documen t describ es how Nortel Ne tworks* tra ined servic e pers onne l can instal l or replac e hardware components for models 4600, 4 500, 4000, 2600, 2500, 2000, 1 600, and 600 of the Conti vity* produ cts. The opt ions incl ude: • Instal ling LAN and W AN option ca [...]

  • Página 14

    14 Preface 302283-E Rev 00 This guide refers to th e Conti vity 4600, 4500, 4000, 2600 , 2000, 1600, and 600 as the sw itch. It assumes t hat you ar e famil iar with W eb bro wsers and thei r general operati on. Related publications The foll o wing list sho ws the ass ociated documentati on that yo u will nee d to conf igure and manage th e switch.[...]

  • Página 15

    Pref ace 15 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch braces ({}) Indicate require d elements in synta x descri ptions where there is more than on e option. Y ou must choose only one of the options. Do n ot type t he braces when entering the comman d. Example: If the command synt ax is show ip {alerts|routes} , you must enter eithe[...]

  • Página 16

    16 Preface 302283-E Rev 00 Acr on ym s This gui de uses the follo wing acron yms: vertical line ( | ) Separates choices f or command k eyw ords and arg uments. Enter only one o f the choices . Do not type the v ertical l ine when ent ering the comman d. Example: If the command synt ax is show ip {alerts|routes} , you ente r either show ip alerts or[...]

  • Página 17

    Pref ace 17 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Har d-cop y technical manuals Y ou ca n print se lected t echnical manua ls and re lease not es free, d irectly fr om the Intern et. Go to the www .no rteln etwork s.co m/d ocume ntat ion URL. Find the product for which you ne ed documentat ion. Then lo cate the sp ecifi c cate [...]

  • Página 18

    18 Preface 302283-E Rev 00 An Express Routi ng Code (ERC) is av ailable for ma ny Nortel Netw orks produc ts and serv ices. When you use an ERC, your call is ro uted to a t echnical su pport person who s peciali zes in supp orting t hat product or servi ce. T o locate an ERC fo r your prod uct or ser vice, go t o the www12.nortelne tworks.com/ URL [...]

  • Página 19

    19 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Chapter 1 Contivity 4600 Option Installation This sec tion desc ribes ho w to install or repla ce hardw are comp onents for t he Conti vity 4600. Opening the C ontivity 4600 T o re place po wer supplies, replace h ard disk dr i ves , or access the disk ette dri ve for sys tem reco very[...]

  • Página 20

    20 Chapter 1 Contivity 4600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 1 sho ws you ho w to remov e the fr ont bezel fr om the Conti vity 4600. Y ou do n ot need to turn o f f the swit ch to remo ve the f ront beze l when instal ling a po wer supply or hard disk d ri ve. Figure 1 Removing the Contivity 4 600 front bez el A l e r t / F a i l B o o[...]

  • Página 21

    Chapt er 1 Contivi ty 4600 Opt ion Instal lation 21 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 2 sho ws the Cont i vity 4600 f ront compone nts. Figure 2 Contivity 4600 front c omponents Disk drives Flopp y drive P ower supplies Alert/Fail Boot/Ready CS460006A[...]

  • Página 22

    22 Chapter 1 Contivity 4600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Contivity 4600 system boar d la y out This sec tion shows t he Contivity 4600 syste m board. Figure 3 shows a sample Contiv ity 4600 s ystem board , inclu ding the Dua l Inline Memory Modules (DIMMs) and perip heral compon ent inte rconnect ( PCI) slots. Figure 3 Samp le Contiv ity 4[...]

  • Página 23

    Chapt er 1 Contivi ty 4600 Opt ion Instal lation 23 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Installing Contivity 4600 LAN/W AN and h ar dware accelerator car ds This sec tion desc ribes ho w you install option ca rds in the switch optio n card slide- out tray . The follo wing proced ure is fo r Nortel Netw orks tr ained ser vice [...]

  • Página 24

    24 Chapter 1 Contivity 4600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 7 Plug in bo th po wer cords to the p owe r source a nd turn on the switch. Installing Contivity 4600 DIMMs Figure 6 s hows you how to u nlock a DIMM in t he Contivity 46 00, and remove o r instal l a DIMM. Ins tall a DIMM in t he next ava ilable slot (for example , if the DIMM #1 sl[...]

  • Página 25

    Chapt er 1 Contivi ty 4600 Opt ion Instal lation 25 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 5 Inst alling Contiv ity 460 0 DIMMs 7 Pull up the lo ckin g le vers on both si des of the next av ail abl e DIMM , and sn ap the DIMM i nto its s ocket. 8 Replace th e support brac ket by tigh tening the tw o secured cap ti ve sc r[...]

  • Página 26

    26 Chapter 1 Contivity 4600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 6 Removing a Co ntivity 4600 p ower supply 3 Grab the handle and pull the po wer supply fi rmly , until th e de vice di sengages . Be caref ul of the sharp shee t-metal e dges. 4 Insert the ne w power supply . Make s ure it seat s f irmly in i ts socke t and is lock ed in. Be [...]

  • Página 27

    Chapt er 1 Contivi ty 4600 Opt ion Instal lation 27 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Replacing a Con tivity 4600 har d disk drive Figure 7 shows you how to replace Co ntivity 4 600 hard disk dr ives for the switc h. T o repla ce a hard d isk dri ve, you must do the fol lo wing: Softwar e First s av e any dat a that has no [...]

  • Página 28

    28 Chapter 1 Contivity 4600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 7 Removing a Co ntivity 4600 h ard disk d rive 3 Insert the repl acement hard dr i ve f ully , and lock it by tur ning the k ey clockwis e. Make su re the har d disk dri ve LED sho ws the pr oper dri ve number . 4 Replace t he front bezel. If you need to relo ad th e soft ware[...]

  • Página 29

    Chapt er 1 Contivi ty 4600 Opt ion Instal lation 29 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Softwar e Enable t he switch b y followin g these st eps: 1 Use your W eb bro wser to na vigate to the switch, an d go to the Admin ! File Syst em di splay . 2 Click on t he dri ve and click th e Enable b utton.[...]

  • Página 30

    30 Chapter 1 Contivity 4600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00[...]

  • Página 31

    31 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Chapter 2 Contivity 4500 Option Installation This sec tion desc ribes ho w to install or repla ce hardw are comp onents for t he Conti vity 4500. Opening the C ontivity 4500 T o rep lace po wer supplies, rep lace hard di sk dri v es, or access the Conti vity 4500 ’ s disk ette dri ve[...]

  • Página 32

    32 Chapter 2 Contivity 4500 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 1 Insert a flat-h ead scre wdri ver into the sl ots on the lo wer left an d right si des of the chas sis, and pr y the beze l forw ard. 2 Slide yo ur f ingers be tween the front bezel and the swi tch. 3 Pull the bezel fo rward f irmly , separat ing the ball studs on t he bezel from t[...]

  • Página 33

    Chapt er 2 Contivi ty 4500 Opt ion Instal lation 33 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Remov e the Conti vity 4500 f ront beze l to: • Replace a po wer supply. • Replace a hard disk dri ve. • Insert the reco very di skett e. Figure 9 sho ws the Cont i vity 4500 f ront compone nts. Figure 9 Contivity 4500 front c ompone[...]

  • Página 34

    34 Chapter 2 Contivity 4500 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Contivity 4500 system boar d la y out This sec tion desc ribes ins talling opt ion cards onto the system boar d. W arning: Only No rtel Netw orks tr ained ser vice personn el should chan ge existi ng ha rdware configur ation s. Impr oper handlin g of inte rnal components or assemb li[...]

  • Página 35

    Chapt er 2 Contivi ty 4500 Opt ion Instal lation 35 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 10 shows the Con tivity 4500 s ystem board , in parti cular the DI MMs and option c ard slot s. Figure 10 Sampl e Contivi ty 4500 s ystem boar d DIMM slots CS450013A PCI slots 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1[...]

  • Página 36

    36 Chapter 2 Contivity 4500 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Installing Contivity 4500 LAN/W AN and h ar dware accelerator option cards This se ction de scribes ho w you ins tall o ption ca rds into t he Conti vity 45 00 option card sli de-out tr ay . The follo wing procedure is for Nortel Netw orks tra ined service personne l only . 1 T urn o[...]

  • Página 37

    Chapt er 2 Contivi ty 4500 Opt ion Instal lation 37 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 11 sho ws you ho w to install LAN, W AN, o r hardw are acceler ator opti on cards i nto the Cont i vity 4500. Y ou can use the 6 slots f or an y mix of LAN and W AN or ha rdware accel erato r cards ; howe ver , y ou must populate th[...]

  • Página 38

    38 Chapter 2 Contivity 4500 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Installing Contivity 4500 DIMMs Figure 12 shows you how t o unlock a Dual Inline Memory Modul e (DIMM) in the Conti vity 4500, and remove or install a DIMM. Install a DIMM in th e next availa ble slot (for example, if the DIMM #1 s lot is popula ted, then add the next DIMM to the DIM[...]

  • Página 39

    Chapt er 2 Contivi ty 4500 Opt ion Instal lation 39 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch T o install a DIMM into the Con tivity 4500, follow the se steps: 1 T urn off the swit ch. 2 Remo ve t he po w er c ords. 3 Unscre w the slide -out tray at the back of the uni t and pull it out usin g the thumb scre ws. 4 Remov e the suppo[...]

  • Página 40

    40 Chapter 2 Contivity 4500 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Replacing a Con tivity 4500 po wer supply Figure 13 shows you how t o replace a hot-swappab le power sup ply for t he Contivit y 4500. Figure 13 Removing a Contivity 45 00 power supply T o re mov e the po wer supply: 1 Remov e the front bez el as sho wn in Figure 8 . 2 Use a fla t-he[...]

  • Página 41

    Chapt er 2 Contivi ty 4500 Opt ion Instal lation 41 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch 4 Insert the ne w power supply . Make s ure the po wer supply se ats f irmly in i ts socket and is locked in. Be s ure the green power LED on the front of the po wer suppl y is on. 5 Secure t he po wer suppl y scre ws tight ly with a scre [...]

  • Página 42

    42 Chapter 2 Contivity 4500 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 14 Removing a Contivity 45 00 hard d isk dri v e 3 Insert the repl acement hard dr i ve f ully , and lock it by tur ning the k ey clockwis e. Make su re the har d disk dri ve LED sho ws the pr oper dri ve number . 4 Replace t he front bezel. 5 Reload th e softw are on the disk[...]

  • Página 43

    43 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Chapter 3 Contivity 2500/2000/40 00 Option Installation This sec tion desc ribes ho w to install or repla ce hardw are comp onents for t he Conti vity 2500, 2000, an d 4000. Opening the C ontivity 2500/2000/4000 T o in stall LAN or W AN cards, install har dware a ccelera tor PCI car ds[...]

  • Página 44

    44 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 15 Removing th e Contivity 2500/2000/4 000 front bezel The firs t few times you remove t he front bez el it will be ra ther dif ficult to re move. This is because th e ball st ud and socke ts are new . After a f ew times, re moval is easier . Sliding t he top cov er[...]

  • Página 45

    Chapter 3 Contivity 2500/2000 /4000 Opt ion Installa tion 45 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Remo ving the Contivity 2500/2000/4000 top co ver Figure 16 shows you how t o remove the to p cover fr om the Conti vity 2500/2000 / 4000. Y ou must re move the cov er to: • Instal l LAN, W AN, or hardwa re accelera tor card s ?[...]

  • Página 46

    46 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Contivity 2500/2000/4000 sys tem boar d lay out Figure 17 shows the Con tivity 2500/ 200 system b oard, in part icular the DI MMs, option c ard slots, an d the CPU cool ing fan. The Contivity 400 0 system boar d is similar , but has two CPUs as shown in Figure 18 . Figure [...]

  • Página 47

    Chapter 3 Contivity 2500/2000 /4000 Opt ion Installa tion 47 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 18 Sampl e Contivi ty 4000 s ystem boar d[...]

  • Página 48

    48 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Installing Contivity 2500/2 000/4000 LAN/W AN op tion car ds Figure 19 shows you how t o install LAN o r W AN option ca rds into a Contivit y 2500/2000 /4000. Y ou can use Slots 1 t o 3 for any mix of LAN and W AN cards. Note that Slot 4 is not supported. Figure 19 Instal [...]

  • Página 49

    Chapter 3 Contivity 2500/2000 /4000 Opt ion Installa tion 49 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch T o in stall an option card: 1 T urn off the swit ch and remove the p o wer c ord. 2 Remov e the front bezel and top cov er as s ho wn in Fig ure 16 . 3 Remov e the f iller panel scre w and pull ou t the f iller panel a s sho wn i[...]

  • Página 50

    50 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 20 Instal ling Conti vity 2500/2 000/4000 DIM Ms Replacing a Con tivity 4000 po wer supply Figure 21 sho ws you ho w to replace a po wer supply f or a Conti vity 4000. Alignment keys Locking lever To remove DIMMs, pull back locking lever and pull out DIMM. To instal[...]

  • Página 51

    Chapter 3 Contivity 2500/2000 /4000 Opt ion Installa tion 51 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 21 Removing a Contivity 40 00 power supply T o remo ve a Conti vity 4000 po wer supply , remo ve th e switch ’ s front bez el, then follo w these st eps: 1 Press t he b utton do wn to turn of f the po wer supply . 2 Press[...]

  • Página 52

    52 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Replacing a Con tivity 4000 disk drive T o re place a Conti vity 4000 dis k dri ve, you mus t do the foll o wing: Softwar e First s av e any dat a that has no t yet bee n sa ved t o the hard disk from the d isk cache: 1 Use your W eb bro wser to na vigate to the switch, an[...]

  • Página 53

    Chapter 3 Contivity 2500/2000 /4000 Opt ion Installa tion 53 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 22 Removing a Contivity 40 00 hard d isk dri v e 2 Pull the handle t o remov e the hard disk dri ve . 3 Insert the repl acement hard dr i ve f ully , and lock it by tur ning the k ey clockwis e. Make su re the har d disk dr[...]

  • Página 54

    54 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Softwar e Enable t he switch b y followin g these st eps: 1 Use your W eb bro wser to na vigate to the switch, an d go to the Admin ! File Syst em di splay . 2 Click on t he dri ve and click th e Enable b utton. Installing Contivity 2500/2000/4000 D IMMs Figure 23 sho ws y[...]

  • Página 55

    Chapter 3 Contivity 2500/2000 /4000 Opt ion Installa tion 55 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch T o re place or c hange a DIMM, fol lo w these st eps. 1 T urn off the swit ch. 2 Remo ve t he po w er c ord. 3 Remov e the front bez el as sho wn in Figure 15 . 4 Re m ove t h e t op cove r as sh own i n Figure 16 . 5 Press do wn[...]

  • Página 56

    56 Chapter 3 Contivity 2500/200 0/4000 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00[...]

  • Página 57

    57 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Chapter 4 Contivity 2600 Option Installation This sec tion desc ribes ho w to install or repla ce hardw are comp onents for t he Conti vity 2600. Opening the C ontivity 2600 T o acc ess the Conti vity 260 0 disk dri ve for system rec ov ery oper ations, you mus t first rem ov e the s w[...]

  • Página 58

    58 Chapter 4 Contivity 2600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Remo ving the Contivity 2600 fr ont bezel Y ou must remov e the bezel to insert t he reco very d isket te. Note t hat you do not need to turn o ff the swit ch if yo u are on ly removing the front bez el. Figu re 24 sho w s you ho w to remo v e the front bezel fr om the switch. Figure[...]

  • Página 59

    Chapt er 4 Contivi ty 2600 Opt ion Instal lation 59 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch The f irst f e w times you remo ve the front bez el it will be r ather dif fic ult to remo ve. This is because t he ball studs and socke t clips are ne w . After a fe w ti mes, remo v al is easi er . T o re mov e the fr ont bezel, you need[...]

  • Página 60

    60 Chapter 4 Contivity 2600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 25 Removing th e Contivity 2600 top cover ➨ Slide the to p cover forwar d app roxima tely 1 /4 inc h, then lift th e lid 2 to 3 inches a nd mov e it aw ay from th e chassis . Contivity 2600 system boar d la y out Figure 26 shows the Con tivity 2600 ’ s system board , in pa[...]

  • Página 61

    Chapt er 4 Contivi ty 2600 Opt ion Instal lation 61 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 26 The Co ntivity 2600 s ystem boar d W arning: Beware of da nger if batt ery is incor rectly repla ced. Repl ace with the same or an e quivalent battery only , as recommended by the manufa cturer ’ s i nstru ctions . Danger: In s[...]

  • Página 62

    62 Chapter 4 Contivity 2600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Installing LAN/W AN and har dware accelerator option car ds Figure 27 sho ws you ho w to install LAN, W AN, o r hardw are acceler ator opti on cards i nto the swi tch. Y ou ca n use Slots 1 to 4 for an y mix of LAN and W AN car ds. Figure 27 Instal ling LAN/W A N or hardware acc eler[...]

  • Página 63

    Chapt er 4 Contivi ty 2600 Opt ion Instal lation 63 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch 3 Remov e the front bez el as sho wn in Figure 24 . 4 Re m ove t h e t op cove r as sh own i n Figure 25 . 5 Remov e the f iller panel scre w and pull ou t the f iller panel a s sho wn in Figure 27 . 6 Slide t he opti on card in to the in [...]

  • Página 64

    64 Chapter 4 Contivity 2600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Installing Contivity 2600 DIMMs Figure 28 sho ws you ho w to unlock a Dual Inline Memory Modul e (DIMM) and remo ve or install the DI MM in the ne xt av ailable slot ( for exampl e, if the DIMM #1 slot is populat ed, add the next DIMM to the DIMM #2 slot ). Figure 28 Instal ling Cont[...]

  • Página 65

    Chapt er 4 Contivi ty 2600 Opt ion Instal lation 65 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch T o re place or c hange a DIMM, fol lo w these st eps. 1 T urn off the swit ch. 2 Remo ve t he po w er c ord. 3 Remov e the front bez el as sho wn in Figure 24 . 4 Re m ove t h e t op cove r as sh own i n Figure 25 . 5 Press do wn the loc [...]

  • Página 66

    66 Chapter 4 Contivity 2600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00[...]

  • Página 67

    67 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Chapter 5 Contivity 1600 Option Installation This cha pter des cribes h ow Nortel Network s trained s ervice p ersonnel can ch ange exi sting har dware c onfig urations , includin g instal ling LAN and W AN cards and ho w to add memor y for the Conti vity 1600. Opening the C ontivity 1[...]

  • Página 68

    68 Chapter 5 Contivity 1600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Remo ving the Contivity 1600 fr ont bezel Y ou must remov e the bezel to insert t he reco very d isket te. Note t hat you do not need to turn off the Con ti vit y switch if yo u are o nly rem oving the front bezel . Figure 29 sho ws you ho w to remo ve th e front beze l from the Cont[...]

  • Página 69

    Chapt er 5 Contivi ty 1600 Opt ion Instal lation 69 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Remo ving the Contivity 1600 top co ver T o in stall LAN or W AN cards, or to instal l additi onal memory , you must remov e the Conti vity 16 00 ’ s front bezel and the n the sw itch ’ s t op c over. T o rem ove the cover you need a P[...]

  • Página 70

    70 Chapter 5 Contivity 1600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 4 Use t he Ph illips screwdriv er to remove the f our sc re ws t hat se cure th e cover to the c hassis, a s sho wn in Figu re 31 . Figure 31 Removing th e Contivity 1600 top cover 5 Slide the to p cover forwar d app roxima tely 1 /4 inc h, then lift th e lid 2 to 3 inches, a nd mov [...]

  • Página 71

    Chapt er 5 Contivi ty 1600 Opt ion Instal lation 71 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Contivity 1600 system boar d la y out Figure 32 shows the Con tivity 1600 ’ s system board , in parti cular the DI MMs, option c ard slot s, and the CPU cool ing fan. Figure 32 Contiv ity 1600 sy stem board W arning: Be ware of d anger i[...]

  • Página 72

    72 Chapter 5 Contivity 1600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Installing Contivity 1600 option cards This se ction sho ws you ho w to instal l LAN or W AN option c ards in the Conti vity 1600. 1 T urn off the swit ch. 2 Remov e the po w er c ord, as sho wn in Figure 3 3 . Figure 33 Removing th e Contivity 1600 power cord 3 Remov e the front bez[...]

  • Página 73

    Chapt er 5 Contivi ty 1600 Opt ion Instal lation 73 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch 4 Remov e the top co ver , as sho wn in Figure 31 . 5 Remov e the f iller panel scre w and pull ou t the f iller panel, as sho wn in Figure 34 . Figure 34 Instal ling Conti vity 1600 L AN/W AN optio n cards 6 Slide t he option c ard into t[...]

  • Página 74

    74 Chapter 5 Contivity 1600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 Figure 35 Instal ling Conti vity 1600 o ption cards 7 Replace t he card a nd scre w . 8 Repl ace th e top c ov er . 9 Replace t he front bezel. 10 Reconnect the po wer cord. 11 T urn on th e switc h. Option card Motherboard Option card slot CS160019A[...]

  • Página 75

    Chapt er 5 Contivi ty 1600 Opt ion Instal lation 75 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Installing Contivity 1600 DIMMs Figure 36 sho ws you ho w to unlock a DIMM and r emov e or insta ll the DIMM in the ne xt av ailable sl ot (for e xample, if the DIMM # 1 slot is populated, than add the next DIMM to the DIMM # 2 slot ). Fig[...]

  • Página 76

    76 Chapter 5 Contivity 1600 Op tion Insta llation 302283-E Rev 00 T o re place a DIMM , follo w these ste ps. 1 T urn off the swit ch. 2 Remov e the po w er c ord as sho wn in Figure 30 . 3 Remov e the front bez el as sho wn in Figure 29 . 4 Re m ove t h e t op cove r as sh own i n Figure 31 . 5 Press do wn the loc king le vers on bo th sides o f t[...]

  • Página 77

    77 Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch Chapter 6 Contivity 600 Option Installation This cha pter des cribes h ow Nortel Network s trained s ervice p ersonnel can ch ange exi sting har dware c onfig urations , includin g instal ling LAN and W AN cards for the Conti vity 60 0. T o in stall LAN or W AN cards y ou must: 1 Remov[...]

  • Página 78

    78 Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 302283-E Rev 00 9 Reconnect the po wer cord to tur n the switc h back on. Opening t he Contivity 6 00 T o acc ess the sy stem, you must remov e remov e all cabl es, the po wer cord, an d the bottom met al scre ws and pull the chassis from the re ar . Y ou need a Phillip s scre wdri ver to acces s the[...]

  • Página 79

    Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 79 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 37 Removing the bo ttom screws 4 Firm ly pu ll the c hassi s towards you to loo sen it from the ca sing. Y o u can gently s hake i t so that it slips ou twards and into yo ur hand or y ou can pull gently o n the I/O e xpansion bay . Fi[...]

  • Página 80

    80 Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 302283-E Rev 00 Figure 38 Removing th e system from the chassis l Contivity 600 system boar d la y out Figure 39 shows the Contivit y 600 syst em board, i n partic ular the option c ard slot, DIMM memory , and the CPU co oling fan. CS60004A I/O EXPANSION BAY CONSOLE LAN 1 LAN 0 FD RC DC INPUT +12V-1.[...]

  • Página 81

    Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 81 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Figure 39 Contiv ity 600 syste m board Installing Contivity 600 option car ds This se ction sho ws you ho w to instal l LAN or W AN option c ards in the Conti vity 600. W arning: Be ware of d anger if the battery is incorrec tly repl aced. Re[...]

  • Página 82

    82 Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 302283-E Rev 00 1 Rem ov e the blank PCI bra cket by inser ting a Phill ips sc re w dr iv er int o the slot a t the ri ght of the bl ank P CI bra cket an d rotati ng th e screw counter -clockwis e. 2 Lift out the blan k PCI brack et, and s lide the re placemen t card into the intende d slot. Make sur[...]

  • Página 83

    Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 83 Installi ng Hardware Options for th e Contivity VPN Switch Memory option The Conti vity 600 shi ps with 64 Mbits of memory ins talled. No addi tional memory can be installed .[...]

  • Página 84

    84 Chapter 6 Contivity 600 Opt ion Installa tion 302283-E Rev 00[...]

  • Página 85

    Inst alling Hard ware Option s for the Contivity V PN Switch 85 Inde x A acron yms 16 additional memory installing 45 antistatic 19, 34 C con ventions 14 con ventions, tex t 14 custom er support 17 D DIM Ms 16 , 22, 35 install ing 24, 38, 49 , 54, 64, 75 documentation m ap 14 DSU/CSU required 1 6 F front bezel remov ing 19, 20, 31, 32 , 43, 44, 5 8[...]

  • Página 86

    86 Index 302283-E Rev 00 text con v entions 1 4 to p c over remo ving 45 W W AN cards install ing 37, 45, 48 , 62, 72, 81[...]