Español dropdown-ico

Nortel C4012 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel C4012. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel C4012 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel C4012 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel C4012, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel C4012 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel C4012
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel C4012
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel C4012
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel C4012 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel C4012 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel C4012, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel C4012, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel C4012. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 T able of cont ents Important sa fety informati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Handset inf ormation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Batte ry informa tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    4 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 De-sub scribing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Deleti ng a DECT system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Quick reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    5 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Impor tant safety information Handset inf ormation Read the f ollowing infor mation bef ore you use the hands et. Make sure the adapter v oltage is the s ame as th e elec tric al outle t v olta ge. The C4012 hands et uses rad io sign als an d does no t guarante e a conne ction in all cir cumst ances. Do n[...]

  • Página 4

    6 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Ba ttery inf ormati on Read the f ollowing infor matio n bef ore y ou hand le the batter ies: • Do not r eplace the batte rie s in p otentia lly explosive en viron ments, such as room s con tainin g flammable li quids or gase s. • Do not c harge th e batter ies unless y ou use the su pplie d charge r [...]

  • Página 5

    7 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 • Charge the hands et on a re gular bas is. • Do not conn ect an unused hands et to th e charg er f o r more t han one month. Char gi ng and operating ti me s Charging time to full cap acity: • Empty batter ies: app ro ximatel y 12 hour s • Unknown sta tus: appr o ximately 14 hour s T a lk time: u[...]

  • Página 6

    8 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Init ia l Setu p Plug the char ger into t he electr ica l outlet. Place th e hands et in the cha rger . Ch argi ng appe ars on the h andset disp la y . Cleaning the C4012 handset When c leaning the han dset a nd charg er , discon nect th e charge r from th e electr ical outlet. Wipe the han dset an d char[...]

  • Página 7

    9 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 C4012 handset features Handset displa y screen The dis pla y uses icons, numbers, and letters to show the curren t conn ection status or the r espective programming status : th E p A z D C PM 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 # R OK ABC JKL TUV DEF MNO WXYZ GHI PQRS Ear piec e Display Louds peak er (on rear ) Funct ion[...]

  • Página 8

    10 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Handset icons The hand set ic ons h a ve the f ollowing meani ngs: Hand se t keys The hand set keys hav e the following functio ns: Handset aud io signals Acknowledgement s igna l (programmin g succe ssful) : W ar ni ng sign al (e ntr y err or)/Leaving radi o range: t Signal s treng th displays in incr e[...]

  • Página 9

    11 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Using the C4012 h andset Switching the handset on/off T o s witc h th e ha ndse t on, pr ess o f or more than 2 seconds or pla ce the handse t in the charge r . T o s wi tch the hands et off , pres s o for more than 2 seconds when the handse t is in a n idle state. Loc king/unlocki ng the keypad T o pr e[...]

  • Página 10

    12 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Making a c all There a re two wa ys to make a c all: 1. Dial ing: P ress H and enter the phone numb er . 2. Pre- dial: Enter the phone number a nd press H . T o corr ect an entry duri ng pre-di al, pr ess C to de lete i ndividua l digi ts . Pre ss C f or a longer per iod to delete the w hole p hone numbe[...]

  • Página 11

    13 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Lea ving t he li st: T o leav e th e list b ef o re pl acing a c all, pr ess o . Making a call fr om the shortcut list Y ou can store up to 10 fr equen tly call ed numbers in the speed -diall ing memor y . T hese number s occu p y m emor y slots 0 … 9. T o ma ke a call from th e shor tcut list: 1. Whil[...]

  • Página 12

    14 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 T ransf erring a c all T o transf er a call to a nother par ty: 1. Pr ess R to hold t he first call . 2. Dial the transfer number . 3. Pr ess H to transf e r the cal l. Conferencing T o use con f e rencin g: 1. Pr ess R to hold t he first call . 2. Dial the conference number . 3. When the conf erence par[...]

  • Página 13

    15 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Pr ogram ming the C4012 han dset Shortcut list Y ou can store up to 10 freq uently called numbers in spee d-diall ing memor y . These numb ers occupy memor y slots 0... 9. Addi ng a number: 1. Press PRP . 2. Press P until the des ired loc ation dis pla y s (01...10 ) or sele ct the loca tion number d ire[...]

  • Página 14

    16 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Ringer set tings Y ou can program different rin ger m elodies and volumes. Six ring er tones and fi v e v olume l e vels ar e av ail ab l e. Setting the melod y and volume: 1. Pr ess PR7 . 2. Pr ess 1 ... 6 to se lect a melod y . 3. Pres s 0 , 7 .. . 9 , a , or n to s et the r inger v ol ume, where 0 = q[...]

  • Página 15

    17 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Use the f o llowing ta b le to ent er your FFC o r SPRE c odes f or each feature. Feature FFC or SP RE + Call forward - to activate Call forward - to ca ncel Call pa rk - t o par k a call Call pa rk - t o retr ie ve a call[...]

  • Página 16

    18 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Subscribing the C4012 hand set The hand set c an be subs cr ibed to a maximum of fiv e DE CT systems. If the handset i s not sub scr ibed or out-of-re ach for a DECT syste m, no Base appears on the displ ay . Sub scr ibi ng With t he hand set in subscr ipti on mod e, perf or m the f o llowing s teps: 1. [...]

  • Página 17

    19 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Select ing a DEC T syste m The re ar e tw o wa ys to se lect a DECT system : 1. A utomatic ally: P ress PR4 and 0 . 2. Man ually: Pres s PR4 and c hoose the DECT s ystem num ber ( 1 ... 5 ). De-subsc ribing De-subs cri ption is only possible f or non- active subs cri ptions. The last subscr iptio n can b[...]

  • Página 18

    20 C 40 1 2 Ha n d se t S t an d a rd 2 .0 0 Quic k referen ce Handset on /off o f or lon ger tha n 2 se conds (toggle ) K eylock on/off Pa (togg le) Monito ring on/off M (toggle) V olu me Speaker/ loud speaker Pn (toggle) Ringer s ettings PR7 Mel ody 1 ... 6 Vo l u m e 0 , 7 ... 9 , a , n , ( 0 = v er y quiet) Subs cri ption PR2 PIN code o Handset[...]