Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 108 páginas
- 1.17 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Card
Nortel 3300
34 páginas 0.63 mb -
Network Card
Nortel Media Dependent Adapters 302403-G
32 páginas 0.34 mb -
Network Card
Nortel 5100
160 páginas 9.8 mb -
Network Card
Nortel Nortel CallPilot 1002rp
86 páginas 1.21 mb -
Network Card
Nortel Control Clamp EMC
2 páginas 0.08 mb -
Network Card
Nortel Application Server 53r 5300
124 páginas 1.1 mb -
Network Card
Nortel Alteon Link Optimizer 150
68 páginas 0.86 mb -
Network Card
Nortel Nortel Power Branch Package 10
22 páginas 0.13 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nortel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nortel Nortel Contivity Secure IP Services Gateway 2700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Version 7.05.300 NN46110-311 02.0 1 314708-F Rev 01 November 2007 Standard 600 Technology Park Drive Billerica, MA 01821-4130 Nor tel VPN Router Installation — VPN Router 2700[...]
-
Página 2
2 NN46110-311 02.0 1 Copyright © 2007 Nortel Ne tworks. All rights reserved. The information in this document is subj ect to change without notice. The statements, config urations, technical data, and recommendations in this docume nt are believ ed to be accura te and reliable, but are presen ted without e xpress or implied warranty . Users must t[...]
-
Página 3
3 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Wa r n i n g : This is a Class A product. In a domestic en vironmen t, this product may cause ra dio interference, in which case, the user may be required to take appropriate measures. Achtung: Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwertklasse A. In W ohnbere ichen können bei Betr ieb dieses G[...]
-
Página 4
4 NN46110-311 02.0 1 Canada requirements only Canadian Department of Communicat ions Radio Interf erence Regulations This digital apparatus (VPN Router 2700) does not exceed th e Class A limits for radio- noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio In terference Regulations of the Canadi an Depa rtment of Comm unicat ions. Règle[...]
-
Página 5
5 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 provide support of any kind for the Softw a re. Some jurisdictions do not allo w ex cl usion of implied w a rranties, and, in such ev ent, the above e x clusions may not apply . 3. Limitation of Remedies. IN NO EVENT SHALL NOR TEL NETWOR KS OR ITS A GENTS OR SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY OF THE FO[...]
-
Página 6
6 NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 7
7 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Contents New in this release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5 1000BASE-T (1000 G T) E thernet card . . .[...]
-
Página 8
8 Contents NN46110-311 02.0 1 Installing the chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Installing the chassis on a flat surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Installing the chassis in an equipm ent rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 9
Contents 9 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Chapter 4 Installing option car ds and DIMMs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Shutting down the system t o add or replace hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Removing the front bezel and top cover . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 10
10 Contents NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 11
11 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Figures Figure 1 Front view o f the VPN R out er 2700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Figure 2 Placement of rubber feet on the bottom of the chassis . . . . . . . . . . . . . . 29 Figure 3 Attaching the cage nuts to the rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 12
12 Figures NN46110-311 02.0 1 Figure 30 VPN Router Security Acce lerator card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Figure 31 SSL VPN Module 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Figure 32 10/100BASE-T X Etherne t interfac e card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [...]
-
Página 13
13 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Ta b l e s T able 1 Items shipped with the V PN Router 2700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 T a ble 2 Interfaces and ca bles for the VPN Router 2700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 T able 3 Power cord requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 14
14 Tables NN46110-311 02.0 1 T able 30 T1/E1 CSU/DSU cable pinout s for straight-through connection . . . . . . . . 94 T able 31 V .90 modem cable pinouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 T able 32 V .35 c able pinouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 T [...]
-
Página 15
15 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Ne w in this release The follo wing section details what’ s new in Nortel VPN Router Installation— VPN Router 2700 (NN461 10-311) for Release 7.05.3 00: Features See the follo wing section for in formation about feature changes: 1000B ASE-T (1000 GT) Ethernet card The 1000B ASE-T (1000 GT) [...]
-
Página 16
16 New in this release NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 17
17 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Ho w to ge t help This chapter expl ains ho w to get help for Nortel products and services. Finding the latest updates on the Nor tel W eb site The content of this documentatio n was current at the time the product w as released. T o check for updates to the la test documentation and softwa re [...]
-
Página 18
18 How to get help NN46110-311 02.0 1 This site provides quick access to softw are, documentation, bulletins, and tools to address issues with Nortel prod ucts. From this site you can: • do wnload software, documentation, and p roduct b ulletins • search the T echnical Support site and the Nortel Knowledge Base for answers to technical issues ?[...]
-
Página 19
How to get help 19 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Getting help thr o ugh a Nor tel distrib utor or reseller If you purchased a service contract for you r Nortel product from a distrib utor or authorized reseller , contact the technica l support staff for that distrib utor or reseller .[...]
-
Página 20
20 How to get help NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 21
21 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Preface The VPN Router 2700 is part of the Nortel VPN Router product f amily . Nortel VPN Router 2700 suppor ts secure, relia ble IP VPNs in a single, integrated hardware de vice. Throughout this guid e, the VPN Router 2700 is also referred to as the gateway . This guide provides instructions a[...]
-
Página 22
22 Pref ace NN46110-311 02.0 1 T e xt con ventions This guide uses the follo wing text con ventions: Acr onyms This guide uses the follo wing acronyms: bold Courier text Indicates command names an d options and te xt that you need to enter . Example: Use the show health command. Example: Enter terminal paging { off | on } . italic text Indicates ne[...]
-
Página 23
Preface 23 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Related publications For complete information about conf igur ing, monitoring, and managing the VPN Router 2700, formerly kno wn as the Cont i vity Secure IP Services Gateway 2700, refer to the follo wing publications (included on the software CD): • Release notes pro vide the latest[...]
-
Página 24
24 Pref ace NN46110-311 02.0 1 • Nortel VPN Router Co nfigurat ion — Routing (NN46110-504) provid es instructions for conf iguring RIP , OSPF , and VRRP , as well as instructions for conf iguring ECMP , routing policy services, and client address redistribu tion. • Nortel VPN Router Configuration — SSL VPN Services (NN46110-501) provides in[...]
-
Página 25
25 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Chapter 1 Installing the Nor tel VPN Router 2700 chassis This chapter describes how to install the VPN Router 2700 chassis. This chapter contains the follo wing topics: Description of the Nor tel VPN Router 2700 Y ou can use th e VPN Router 2700 to p rovid e scalable, secure, and rob ust Intern[...]
-
Página 26
26 Chapter 1 Installing the No rtel VPN Router 2700 chassis NN46110-311 02.0 1 Figure 1 sho ws the front vie w of the VP N Router 2700. Figure 1 Front view of the VPN Router 2700 The VPN Router 2700 chas sis pro vides the follo wing: • one 10/100 Ethernet LAN port on the base system • one serial port for out-of-band management of the VPN Router[...]
-
Página 27
Chapter 1 Installin g the Nortel VPN Router 2700 chas sis 27 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Shipment content s In addition to the gate way and this guid e, the shipping container for the VPN Router 2700 contains a number of hardware accessories and other items. Ta b l e 1 lists the hardware accessories an d other items shipped[...]
-
Página 28
28 Chapter 1 Installing the No rtel VPN Router 2700 chassis NN46110-311 02.0 1 Additional equipme nt Y ou need items that are not included in the VPN Router 2700 shipping container . Before you be gin the installation, ensure that you ha ve all the cables, tool s, and other equipment that you need. Cables Y ou need cables that are not included in t[...]
-
Página 29
Chapter 1 Installin g the Nortel VPN Router 2700 chas sis 29 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Installing the chassis T o install the VPN Router 27 00 , do one of the following: • Position the chassis on a flat, sturdy , horizontal surface. • Mount the chassis in a st a ndard equipment rack (see “Installing the chassis in a[...]
-
Página 30
30 Chapter 1 Installing the No rtel VPN Router 2700 chassis NN46110-311 02.0 1 Installing the chassis in an equipment rac k T o mount the VPN Router 2700 in an equipment rack, you need the follo wing equipment: • a standard 19-inch eq uipment rack • four scre ws (supplied with the chassis) • four cage nuts (supplied with the chassis) if the r[...]
-
Página 31
Chapter 1 Installin g the Nortel VPN Router 2700 chas sis 31 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Figure 3 Attaching the cage nuts to the rack 2 Position the rack-mount shelf in side the rack as sho wn in Figure 4 . 3 Align the holes in the shel f with holes in the front of the rack. Figure 4 Installing the she lf in the equipment r[...]
-
Página 32
32 Chapter 1 Installing the No rtel VPN Router 2700 chassis NN46110-311 02.0 1 Mounting the chassis in the equipment rac k Nortel recommends that two people install the chassis in the rack. T o install the VPN Router 27 00 in the equipment rack: 1 Set the VPN Router 2700 on the rack-mount shelf. 2 Remov e the front bezel from the VPN Router 2700 (F[...]
-
Página 33
Chapter 1 Installin g the Nortel VPN Router 2700 chas sis 33 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 3 Insert one of the supplied panhead scre ws through the bottom hole on each side of the shelf into the hole in the rack, and tighten the scre ws ( Figure 4 on page 31 ). 4 Replace the front bezel (Figure 6) . a Hold the two handles on [...]
-
Página 34
34 Chapter 1 Installing the No rtel VPN Router 2700 chassis NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 35
35 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the po wer on This chapter provides information abou t ho w to connect communications cables and the po wer cord to the VPN Router 2700. This chapter contains the follo wing topics: Caution: Connect the cables to the built- in Ethernet port and to th[...]
-
Página 36
36 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 Connecting comm unications cables Gather the ca bles that you must attach to the VPN Router 2700. Ta b l e 2 lists the system ports and the port s pro vided on the optional interface cards that you can install in t he VPN Router 2700. The table also ind icates whether[...]
-
Página 37
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 37 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Figure 7 sho ws the back of the VPN Router 2700. All interface c ables and the po wer cord attach to the rear of the gatew ay . Figure 7 Rear view of the VPN Router 2700 Connect the interface cables to th e VPN Router 2700 in this order[...]
-
Página 38
38 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 Connecting the po wer cord Y ou must order the po wer cord for the VPN Router 270 0 separately . The po wer cord must meet the requirements described in Ta b l e 3 . T o connect the po wer cord and turn on the syst em po wer: 1 Connect the po wer cord to the A C recep[...]
-
Página 39
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 39 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 V erifying a successful installation After you connect the ga te way to the po wer source and turn it on, yo u can verify a successful installation by checkin g the LEDs on the fro nt panel ( Figure 8 on page 40 ). The follo wing sequen[...]
-
Página 40
40 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 Under standing the LEDs This section describes the LEDs on the front panel of the VPN Rou ter 2700 and on the interface cards that ha ve LEDs. Y ou can confirm that the LAN and W AN interfaces are cabled properly by examining the LEDs. Fr ont panel LEDs The front pane[...]
-
Página 41
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 41 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 LEDs on the system 10/100B ASE-T X Ethernet por t Figure 9 sho ws the LEDs for the 10/100B ASE-TX Ethernet port located on the rear of the VPN Router 2700. Figure 9 LEDs on th e system LAN port Ta b l e 5 describes the LEDs on the syste[...]
-
Página 42
42 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 10/100B ASE-TX Ethernet interface card LEDs Figure 10 shows the LEDs on the 10/100B A SE-TX Ethernet interface card. Figure 10 LEDs on the 10/100BASE-TX Ethernet interface card Ta b l e 6 describes the LEDs on the 10/100 B ASE-TX Ethernet interface card. 1000B ASE-T ([...]
-
Página 43
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 43 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 The follo wing table describes th e LEDs on the 1000B ASE-T (1000 GT) Ethernet interface card. 1000B ASE-T (1000 MT) Ethe rnet interface card LEDs Figure 12 shows the LEDs on the 1000B ASE-T (1000 MT) Ethernet interface card. Figure 12 [...]
-
Página 44
44 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 1000B ASE-SX Ethernet interface card LED Figure 13 shows the LED on the 1000B ASE-SX Ethernet inte rface card. Figure 13 LED on the 1000BASE-SX Ethernet interface card Ta b l e 9 describes the LED on the 1000 B A SE-SX Ethernet interface card. 10/100/1000 Off The LAN [...]
-
Página 45
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 45 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 56/64K CSU/DSU W AN interface card LEDs Figure 14 shows the LEDs on the 56/64K CSU/DSU W AN interface card. Figure 14 LEDs on the 56/64K CSU/DSU WAN interface card Ta b l e 1 0 describes the LEDs on the 56/64K CSU/DSU W AN interf ace ca[...]
-
Página 46
46 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 ADSL W AN interface card LEDs Figure 15 shows the LEDs on the ADSL W AN interface card. Figure 15 LEDs on the ADSL W AN interface card Ta b l e 1 1 describes the LEDs on the ADSL W AN interf ace card. T able 11 LED indicators on the ADSL W AN in terfac e card CONN LED[...]
-
Página 47
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 47 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 T1/E1 CSU/DSU W AN interface card LEDs Figure 16 shows the LEDs on the T1/E1 CSU/DSU W AN interf ace card. Figure 16 LEDs on the T1/E1 CSU/DSU W AN interface card Ta b l e 1 2 describes the LEDs on the T1/E 1 CSU/DSU W AN interface card[...]
-
Página 48
48 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 Quad T1/E1 CSU/DSU W AN interface card LEDs Figure 17 shows the LEDs on the quad T1 /E1 CSU/DSU W AN interf ace card. Figure 17 LEDs on the quad T1/E1 CSU/DSU W AN interface card Ta b l e 1 3 describes the LEDs on the quad T1/E1 CSU/DSU W AN interface card. T able 13 [...]
-
Página 49
Chapter 2 Cabling the VPN Router and turning the power on 49 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Single V .35/X.21 W AN interface car d LEDs Figure 18 shows the LEDs on the single V .35/X.21 W AN interface card. Figure 18 LEDs on the single V .35/X .21 W AN interf ace card Ta b l e 1 4 describes the LEDs on the single V .35/X.21 W [...]
-
Página 50
50 Chapter 2 Cabling th e VPN Router and turn ing the power on NN46110-311 02.0 1 SSL VPN Module 1000 LEDs Figure 19 sho ws the LEDs on the SSL VPN Module 1000. Figure 19 LEDs on the SSL VPN Module 1000 Ta b l e 1 5 describes the LEDs on the SSL VPN Module 1000. T able 15 LED indicators on the SSL VPN Module 1000 LEDs Indicator Description Online S[...]
-
Página 51
51 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Chapter 3 Configuring the mana g ement IP interface This chapter describes ho w to configure a management IP addres s, subnet mask, and default gate way address on a ne wly installed VPN Router 2700 . After you complete the procedures in this chapte r , you can conf igure and manage the VP N Ro[...]
-
Página 52
52 Chapter 3 Configu ring the manag ement IP inter face NN46110-311 02.0 1 Required inf ormation Before you conf igure the management interface, collect this information: • IP address for the management interf ace The management IP address must be accessible from one of the pri v ate physical interfaces on the VPN Router 2700. For e xample, if yo[...]
-
Página 53
Chapter 3 Configurin g the management IP interface 53 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Configuring the management IP address Y ou use the serial interface to assign the VPN Router 2 700 a management IP address and subnet mask so that you can then use a W eb bro wser for management. T o configure the management IP address using t[...]
-
Página 54
54 Chapter 3 Configu ring the manag ement IP inter face NN46110-311 02.0 1 The serial main menu appears. Main Menu: System is currently in NORMAL mode. 0) Management Address 1) Interfaces 2) Administrator 3) Default Private Route Menu 4) Default Public Route Menu 5) Create A User Control Tunnel (IPsec) Profile 6) Restricted Management Mode FALSE 7)[...]
-
Página 55
Chapter 3 Configurin g the management IP interface 55 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 6 Ty p e 0 , and press Enter to conf igure the IP address. The IP address prompt appea rs. 0) Slot 0, Port 2, Public LAN IP Address = Subnet Mask = 0.0.0.0 Speed/Duplex = AutoNegotiate *Type 0.0.0.0 to delete. *Just type <CR> to skip. Ol[...]
-
Página 56
56 Chapter 3 Configu ring the manag ement IP inter face NN46110-311 02.0 1 Ty p e R , and press Enter to return to the serial main menu. 10 T o conf igure the management IP address, type 0 and press Enter . The Management IP Address menu appears. - Management IP Address Menu M) Management IP Address = R) Return to the Main Menu Please select a menu[...]
-
Página 57
Chapter 3 Configurin g the management IP interface 57 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 For detailed information about conf iguri ng and managing the VPN Router 2700, refer to the documentation on the VPN Router software CD. T esting the configuration After you assign a management IP address to the VPN Router 2700, start your W e[...]
-
Página 58
58 Chapter 3 Configu ring the manag ement IP inter face NN46110-311 02.0 1 3 Go to Nortel VPN Router Conf iguration — Basic Featur es (NN46110-500) for information about conf iguring the VPN Router 270 0. T r oubleshooting If you cannot conn ect to the VPN Router 2700 using your bro wser , check the follo wing items: • Ensure that you entered t[...]
-
Página 59
59 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Chapter 4 Installing option car ds and DIMMs This chapter provides instructions on ho w to install and replace the follo wing field replaceable units (FR U) in the VPN Router 2700: • LAN, W AN, and serial interface cards • SSL VPN Module 1000 • VPN Accelerator cards (VPN Router Se curity [...]
-
Página 60
60 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 Shutting do wn the system to add or replace har dware T o install or replace an op tion card or a DIMM, you must first shut do w n the VPN Router 2700 and un plug it. T o shut do wn the VPN Router 2700: 1 Use the W eb GUI or the command line interface (CLI) to shut do wn the gateway[...]
-
Página 61
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 61 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Remo ving the front bezel and top co ver T o install option cards or DIMMs, yo u must remov e the front bezel and th e top cov er from the gatew ay . T o remov e the front bezel: 1 Shut do wn the VPN Router 2700 using th e W eb GUI or the CLI and th[...]
-
Página 62
62 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 The f irst se veral times that you remov e the front bezel, the bezel can stick because the ball st uds and so cket clips are ne w . T o r e move t he t o p c over : 1 If the gate way is in an equipmen t rack, remov e it from the rack. a At the front of the chassis , remo ve th e tw[...]
-
Página 63
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 63 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 4 Lift the lid 2 or 3 inches, and pull it off t h e chassis. The VPN Router 2700 system board is n o w expo sed. Figure 22 sho ws the location of the option card slots and th e DIMMs on the system board . Figure 22 Location of option card slots and [...]
-
Página 64
64 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 Attaching the antistatic wrist strap Nortel ships the VPN Rout er 2700 with an antistatic wrist st rap. The antistatic wrist strap directs the dischar ge of static electricity from your body to the chassis of the gate way to a void damage to sensiti ve electronic components. Y ou mu[...]
-
Página 65
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 65 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Installing and replacing option car ds The VPN Router 2700 has four slo ts for option cards ( Figure 22 on page 63 ). This section pro vides instructions on adding ne w option cards to the VPN Router 2700 or , if necessary , replacing an e xisting c[...]
-
Página 66
66 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 Ta b l e 1 7 provides additional guidelines for option card installation when an SSL VPN Module 1000 is installed in slot 1. V .90 modem interface 4 If an SSL VPN Module 1000 is in slot 1, do not insta ll the V .90 modem int erface card in slot 2. Single V .3 5/X.21 W AN inte rface [...]
-
Página 67
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 67 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 T o install or replace an interface card or a VPN Accelerator card (VPN Router Security Accelerator card or Hardware Accelerator card): 1 Shut do wn the VPN Router 2700 using the W eb GUI or the CLI, and then unplug it as descri bed in “Shutting d[...]
-
Página 68
68 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 6 Remov e the filler panel scre w , and pull out the f iller panel (or the option card that you are replacing) from the slo t (Figure 24) . Figure 24 Installing and removing an option card 7 Lo wer the new option card into the slot, and gently press the connector into the slot. Seat[...]
-
Página 69
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 69 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 b Insert the four scre ws that secure the cover to the chassis, and use a scre wdri ver to tighten them. 10 Do the follo wing to mount the VPN Ro uter 2700 in an equipment rack: a Set the VPN Router 2700 on the rack-mount shelf in the rack. b Insert[...]
-
Página 70
70 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 Installing and replacing DIMMs The VPN Router 2700 has two slots for dual inline memory modules (DIMMs) ( Figure 22 on page 63 ). Unless you ordered additional memory , Nortelships the VPN Router 2700 with one 2 56 MB DIMM installed. Y ou can upgrade memory in the gate way by insta [...]
-
Página 71
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 71 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 4 Attach the antistatic wrist strap that was shipped with the VPN Router 2700 (see “ Attaching the antistatic wrist strap” on page 64 ). 5 T o replace a DIMM, remove the installed DIMM as follo ws: a Press do wn the locking lev er on either side[...]
-
Página 72
72 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1 Figure 26 Installing and removing a DIMM 10 Replace the top cov er on the chassis ( Figure 21 on page 62 ). a Hold the co ver at an angle, and slide it onto th e chassis. b Insert the four scre ws that secure the cover to the chassis, and use a scre wdri ver to tighten the scre ws. [...]
-
Página 73
Chapter 4 Insta lling option cards and DIMMs 73 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 12 Replace the front bezel ( Figure 25 on pag e 69 ). a Hold the bezel by the tw o handles , and push it onto the chassis. b Use the scre wdriv er to tighten the two scre ws that secure the bezel to the chassis.[...]
-
Página 74
74 Chapter 4 Installin g option cards and DIMMs NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 75
75 Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 Appendix A T echnical specifications This appendix pro vides technical specif ications for the VPN Router 2700 chassis and the VPN Router 2700 interfaces. Chassis specifications Ta b l e 1 8 lists physical, electrical, and en vironmental specifications for the chassis. T able 18 Physical, elect[...]
-
Página 76
76 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 System por ts The VPN Router 2700 system board p rovides the follo wing built -in interfaces: • 10/100B ASE-TX Ethernet LAN port •s e r i a l p o r t This section provides in formation about the 10/100B ASE-TX Ethernet LAN port and the serial port on the system board. 10/100B ASE-TX Ethe[...]
-
Página 77
Appendix A Technical specificatio ns 77 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Figure 27 10/100BASE-TX Ether net connector Ta b l e 1 9 provides the 10 /100B ASE-TX Ethernet port pinouts. Serial por t The syst em board pr ovide s a serial p ort on the rear of the chassis to enable out-of-band management. Use the serial port to assign [...]
-
Página 78
78 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 Figure 28 Serial cable (9-pin D-sub plug to RS-232-C modem plug) Ta b l e 2 0 provides the multiple DB9/DB25 serial interface cable pinouts. Modem cable specifications If you need to conn ect a modem to a VPN Router 27 00, you must obtain an appropriat e modem cable. The modem cable must ha [...]
-
Página 79
Appendix A Technical specificatio ns 79 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Figure 29 Modem cable (9-pin D-su b plug to RS-232-C modem plug) Ta b l e 2 1 provides the modem cable pinouts. Har dware option car ds The VPN Router 2700 provides four peripheral compo nent interconnect (PCI) slots that support a combinatio n of the follo[...]
-
Página 80
80 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 • 10/100/1000B ASE-X Ethernet interf ace card (RoHS-compliant) • 1000B ASE-T Ethernet interface card • 1000B ASE-SX Ethernet interface card • 56/64K CSU/DSU W AN interface card • ADSL W AN interface card • ISDN BRI interface card • T1 CSU/DSU W AN interface card (full-height ca[...]
-
Página 81
Appendix A Technical specificatio ns 81 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 The VPN Router Se curity Accelerator card is the successor to the Hardware Accelerator card. The Hardware Acce lerator Hifn 7811 card has been discontinued ef fecti ve January 2006 although Nortel stil l supports this card. Along with pro viding support for[...]
-
Página 82
82 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 The SSL VPN Modu le 1000 is supported on the VPN Router 5000, 270 0, 2750, and 1740 gate ways ru nning VPN Router V ersion 5 .0 software. Y ou must install the SSL VPN Module 10 00 in slot 1 of the VPN Router 5000, 2700, 2750, or 1740. The Nortel VPN Router distingu ishes between the service[...]
-
Página 83
Appendix A Technical specificatio ns 83 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 1000B ASE-T (1000 GT) Et hernet interface card The 1000B ASE-T (1000 GT) Ethernet card replaces the 10 /100B ASE-TX Ethernet card (see the pre vious section). This card provides 10/100/1000 Mbit/s Ethernet services and supp orts auto negoti ation. The card [...]
-
Página 84
84 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 Figure 33 1000BASE-T (1000 G T) Ether net interface card Select cables for this card as follo ws. K eep in mind that this card is auto-negotiating and uses the highest possible data rate: • For 1000B ASE-T operation, use Category 5 four -pair Ethernet wiring. The cable must comply with the[...]
-
Página 85
Appendix A Technical specificatio ns 85 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 1000B ASE-T (1000 MT) Et hernet interface car d Use the 1000B ASE-T (1000 MT) Ethernet interface card to connect to Gigabit Ethernet interfaces on other devices in your n etwork, as well as to provide increased throughp ut. This interface card has a single [...]
-
Página 86
86 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 7T P 3 + 8T P 3 - T able 23 1000BASE-T (1000 MT)Eth ernet port pinout s Pin Description[...]
-
Página 87
Appendix A Technical specificatio ns 87 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 1000B ASE-SX Ethern et interface card The 1000B ASE-SX Ethernet interface card implements sho rt-wa velength (850 nm) laser transmissions. Use this interface card to connect to fiber Gigabit Ethernet interfaces on other devices in your n etwork, as well as [...]
-
Página 88
88 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 56/64K CSU/DSU W AN interface card The 56/64K CSU/DSU W AN interface card has a single RJ-48 connector that pro vides the sign als needed to interface to network equipment. Figure 36 sh o ws the 56/64K CSU/DSU W AN interf ace card. Figure 36 56/64K CSU/DSU W AN interface card The connec tor [...]
-
Página 89
Appendix A Technical specificatio ns 89 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 The cable operates properly if y ou do not connect pins 3, 4, 5, and 6 . Ta b l e 2 5 provides the 56/64K CSU/DSU cable pinouts for a straight-through connection. T able 24 56/64K CSU/DSU cable pin outs for crossover connection Nortel ter mination R emote t[...]
-
Página 90
90 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 ADSL W AN interface card The ADSL Anne x A and Anne x B W AN interf ace cards hav e a single RJ-11 connector that provides the signals needed to interf ace to the digital subscriber line access multiplexer (DSLAM) and to telephone equipment. Figure 37 shows the ADSL W AN interface card. Figu[...]
-
Página 91
Appendix A Technical specificatio ns 91 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 ISDN BRI interface car d The ISDN BRI S/T and ISDN BRI U inte rface cards ha ve a single RJ-45 connector that provides the signals need ed to interface to ISDN equipment. (T o connect the ISDN S/T interface to the ISDN network, you must attach an e xternal [...]
-
Página 92
92 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 Ta b l e 2 8 provides the ISDN BRI U cable pinouts. T1/E1 CSU/DSU W AN interface card The T1/E1 CSU/DSU W AN interface card has a single connector that provides the signals needed to interface to T1 or E1 eq uipment. Nortel ships this interface card as a half-height card and as a full-height[...]
-
Página 93
Appendix A Technical specificatio ns 93 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Figure 40 T1/E1 CSU/DSU W AN interface card (full-height card) The connec tor on the T1/E1 CSU/DSU W AN interface accommodates an 8-pin RJ-48 modular patch cord. These cables ar e sold as Cate gory 5, or Ethernet, cables. Use cable that is wired i n accorda[...]
-
Página 94
94 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 The cable operates properly if y ou do not connect pins 3, 6, 7, and 8 . Ta b l e 3 0 provides the T1/E1 CSU/DSU cable p inouts for a straight-through connection. 5 TXDA->RXDA wht/blu pair 1A 1 6 not used green pair 3B 6 7 not used wht/brn pair 4A 7 8 not used brown pair 4B 8 Caution: For[...]
-
Página 95
Appendix A Technical specificatio ns 95 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Quad T1/E1 CSU/DSU W AN interface card The quad T1/ E1 CSU/DSU W AN interface card has fou r connectors that pro vide the signals needed to interf a ce to T1 or E1 equipment. Figure 41 sh o ws the quad T1/E1 CSU/DS U W AN interface card. Figure 41 Quad T1/E[...]
-
Página 96
96 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 V .90 modem interface car d The V . 90 modem interf ace card has two RJ-11 conn ectors that pro vide the signals needed to interface to an incomi ng tele phone line and to telephone equipment. Figure 42 shows the V . 90 modem interface card. Figure 42 V .90 modem interface card Included in t[...]
-
Página 97
Appendix A Technical specificatio ns 97 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Y ou need a DSU/ CSU (digita l service unit/ channel se rvice unit) between the W AN connection and the gate way . Y o u can orde r a V .35 or X.21 cable to attach to the connector . W ith this cable, the W AN adapter can function as DTE (data terminal equi[...]
-
Página 98
98 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 The following notes apply to the single V .35 DTE cable: 1. The term “no conn” means the w ire is not connected to a pin in the 34-pin connect or . 2. Wires 12B, 13A, and 14B connect to pin B in the 34-pin connector . 3. At each end, the cable shield and conn ector shell must connect r e[...]
-
Página 99
Appendix A Technical specificatio ns 99 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 The following notes apply to the single X.21 cable: 1. Wires of pair 4 connect to wires of pair 5, but not to any pins in the DA-15. 2. The term “no conn” means the w ire is not connected to a pin in the 15-pin connect or . 3. Wires 13B and 14B connect [...]
-
Página 100
100 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1 HSSI W AN interface card The HSSI W AN interf ace card has a 50 -pin SCSI II female connector that provides the signals needed to interface to a T3 modem or modem eliminator . Figure 44 shows the HSSI W AN interface card. Figure 44 HSSI W AN interface card Included in the accessory bo x is [...]
-
Página 101
Appendix A Technical specifications 101 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 26 GND 26 27 RCA 27 28 CAA 28 29 RDA 29 30 LCA 30 31 ST A 31 32 GND 32 33 T AA 33 34 TT A 34 35 LAA 35 36 TDA 36 37 LBA 37 38 GND 38 44 GND 44 49 TEST A 49 50 GND 50 T able 34 T3 cable pi nouts (c ontinued) 50-pin SCSI male Signal name 50-pin SCSI male[...]
-
Página 102
102 Appendix A Technical specifications NN46110-311 02.0 1[...]
-
Página 103
Nortel VPN Router Installation — VPN Router 27 00 103 Inde x Numerics 10/100B ASE Ethernet interface card installing 65 10/100B ASE-TX Ethern et interface card cable specifications 76 connector 76 described 82 LEDs 42 10/100B ASE-TX system LAN port cable specifications 76 connector 76 LEDs 41 1000B ASE-SX Ethernet interface card cable specificati[...]
-
Página 104
104 Index NN46110-311 02.0 1 1000B A SE-T connector 85 100B ASE-TX conn ector 76 10B ASE-T connector 76 56/64K CSU/DSU W AN interface 88 ADSL W AN interface 90 HSSI W AN interface 100 ISDN BRI interface 91 modem 78 quad T1/E1 CSU/DSU W AN interface 95 serial interface 77 single V .35/X.21 W AN interface 97 T1/E1 CSU/DSU W AN interface 93 V .90 mode[...]
-
Página 105
Index 105 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 Gigabit Ethernet interface cards installing 65 specifica tions 1000B A SE-SX 87 1000B A SE-T 85 GUI, W eb-based 57 H Hardware Accelerator card described 80 installing 65 hardware accessories shipped with the gate way 27 hardware option cards installing 65 specifica tions 79 See also VPN[...]
-
Página 106
106 Index NN46110-311 02.0 1 used to verify correct installation 39 M main menu, serial interface 54 management IP address configuring 53 defined 52 troubleshooting configuration of 58 verifying 57 mask, subnet, defined 52 memory modules, adding and replacing 70 modem cable p inouts 79 N Netscape Navigator , su pported versions 57 NT -1 device, req[...]
-
Página 107
Index 107 Nortel VPN Router Installa tio n — VPN Router 2700 serial interface cards installing 65 specifica tions ISDN BRI 91 V .90 modem 96 serial main menu 54 shelf for rack-moun t installation 30 shipment content s 27 shutting down the gatew ay 60 single V .35/X.21 W AN interface card connector 96 installing 65 LEDs 49 V .35 pinouts 97 X.21 pi[...]
-
Página 108
108 Index NN46110-311 02.0 1 supported in VPN Router 2700 65 VPN Router Security Accelerator card described 80 installing 65 W W AN interface cards installing 65 LEDs 56/64K CSU/DSU 45 ADSL 46 quad T1/E1 CSU/DSU 48 single V .35/X.21 49 T1/E1 CSU/DSU 47 specifica tions 56/64K CSU/DSU 88 ADSL 90 HSSI 100 quad T1/E1 CSU/DSU 95 single V .35/X.21 96 T1/[...]