Nova 260200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nova 260200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nova 260200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nova 260200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nova 260200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Nova 260200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nova 260200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nova 260200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nova 260200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nova 260200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nova 260200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nova en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nova 260200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nova 260200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nova 260200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 NO V A EGG C OOKER DE LUXE NOTHING COMP ARES TO NO V A • Nova Egg Cooker De Luxe • T ype 26020 0 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Manual de instr ucciones . . . . . . . . . 8 Febr uar i 2007 NL UK F D E[...]

  • Página 4

    NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Lees de gebruiksaanwijzing eerst geheel door en bewaar dez e om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit dit toestel alleen op een geaard stopcontact aan. BESCHRIJVING Deze v olautomatische eierkoker is geschikt v oor het berei[...]

  • Página 5

    USING THE EGG COOKER Prick a small hole in the rounded end of the eggs to be cooked. This will pre vent them from b ursting open. Use the needle on the back of the measuring cup for this. Fill the measuring cup with water up to the stripe corresponding to the number of eggs you want to cook. P ay attention to the hardness of the eggs (see measuring[...]

  • Página 6

    NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le soigneusement. Vérifiez que le voltage de l'appareil correspond à celui de votre installation élèctrique. Ne raccordez l'appareil qu'a une prise élèctrique compor tant une mise à la terre. DESCRIPTION Cette coquetière entièrement[...]

  • Página 7

    NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Lesen Sie die Gebrauchsanweisung bitte zunächst einmal ganz in Ruhe durch und heben Sie sie gut auf, um später etw as nachschlagen zu können. Kontrollieren Sie, ob die Netzspann ung in Ihrer W ohnung mit der des Gerätes übereinstimmt. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. BESCHREIBU[...]

  • Página 8

    NO V A EGG COOKER DE LUXE ART . 260200 Antes de utilizar el apar to , lea atenta y completamente estas instrucciones de utilización y consér velas para una futura consulta. Compruebe que la tensión de red en la vivienda coincide con la del aparato . Conectar este aparato sólo a un enchuf e con toma de tierra. DESCRIPCIÓN Este hervidor de huevo[...]

  • Página 9

    ✁ ✁ NO V A Garantie • Garantiereparaties worden uitgevoerd indien het rec ht op garantie is aangetoond door middel van een aankoopbewijs en een ingevuld g arantiebewijs. V oor informatie over reparatiekosten buiten de garantie gelieve contact op te nemen met de Nova Servicedienst. • Op door de Nova Servicedienst uitgev oerde reparaties word[...]

  • Página 10

    NO V A garantiek aart / NO V A W ar ranty car d / NO V A Bon de Garantie / NO V A Garantiekar te / T arjeta de garantía NO V A Geldig tot 2 jaar na dat um v an aankoop / V alid for tw o years af ter the pur chase date / V alable 2 ans à partir de la dat e d’acha t / Gültig bis 2 Jahr e nach Kaufdat um / Válida durant e 2 años a partir de la [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    © NO V A 20 07[...]