Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Nova Fondue 170121. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Nova Fondue 170121 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Nova Fondue 170121 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Nova Fondue 170121, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Nova Fondue 170121 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Nova Fondue 170121
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Nova Fondue 170121
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Nova Fondue 170121
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Nova Fondue 170121 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Nova Fondue 170121 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Nova en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Nova Fondue 170121, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Nova Fondue 170121, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Nova Fondue 170121. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
1 NO V A FONDUE NOTHING COMP ARES TO NO V A • NO V A FONDUE • T ype 170 121 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Manual de instr ucciones . . . . . . . . . 9 A ugustus 2007 NL UK F D E[...]
-
Página 4
NO V A FONDUE ART . 170121 V OOR GEBRUIK Lees voordat u dit appar aat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig. Bewaar z e om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. V erwijder ev entuele stickers en reinig v [...]
-
Página 5
- Plaats dit apparaat niet op of in de buur t van een w ar me kookplaat of andere warmtebron. - Dit apparaat is alleen bestemd voor gew oon huishoudelijk gebruik. - V erplaats het apparaat niet zolang het apparaat of de inhoud nog warm is. - Plaats de fonduepan altijd op een stabiele, vlakk e ondergrond. - Gebr uik dit apparaat niet buitenshuis . -[...]
-
Página 6
NO V A TIPS - Never immerse the base in w ater or any other liquid. - Always unplug the appliance bef ore cleaning or if any f ault dev elops. T ake the plug out of the soc ket whenev er the appliance is not in use. - The heating base and the various par ts will get very hot. Keep out of reach of children and take care y our- self. Only pick up the[...]
-
Página 7
REMARQUE : P endant l’utilisation, le témoin de température s'allume et s'éteint en alternance, indiquant que le thermostat fonctionne correctement et que la température du contenu du caquelon est ajustée à la bonne température. POUR PREP ARER UNE FONDUE Grâce au thermostat réglable, cet appareil à f ondue est idéal pour pré[...]
-
Página 8
NO V A FONDUE ART . 170121 V OR DEM GEBRA UCH Diese Gebrauchsanweisung v or dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für e ventuelle spätere F ragen aufheben. Über prüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen. Sämtliche Aufkleber entf ernen und alle Einzelteile (auß[...]
-
Página 9
NO V A-TIPPS - Das Heizelement nie in W asser oder andere Flüssigk eiten tauchen. - V or der Reinigung oder bei Auftreten eines Def ekts immer den Netzsteck er ziehen. Wenn das Gerät nicht benutzt wird, immer den Steck er aus der Steckdose ziehen. - Das Heizelement und die anderen Geräteteile werden sehr heiß. Außerhalb der Reichweite v on Kin[...]
-
Página 10
V ARIEDADES DE FONDUE Gracias a la regulación de la temperatura, el equipo de f ondue es especialmente apta para dif erentes clases de fondue , como la clásica fondue de carne, pero también para una f ondue de queso , una fondue de chocolate o una fondue china (con caldo). Llene la olla con los ingredientes deseados y colóquela sobre la base de[...]
-
Página 11
11[...]
-
Página 12
© NO V A 20 07[...]