Español dropdown-ico

Numark Industries DXM 06 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Numark Industries DXM 06. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Numark Industries DXM 06 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Numark Industries DXM 06 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Numark Industries DXM 06, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Numark Industries DXM 06 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Numark Industries DXM 06
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Numark Industries DXM 06
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Numark Industries DXM 06
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Numark Industries DXM 06 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Numark Industries DXM 06 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Numark Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Numark Industries DXM 06, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Numark Industries DXM 06, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Numark Industries DXM 06. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PROFESSIONAL DJ MIXER Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Schnellbedienungsanleitung ( DEUTSCH) Manuel d’utilis ation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • MIXER • CAVI DI ALIMENTAZIONE CONTENU DE LA BOÎTE • MIXER • BLOC D’ ALIME[...]

  • Página 2

    CD PLAYER CD PLAYER CD PLAYER DJ MIC TO PHONO 2 TO PHONO 1 TO LINE TO LINE TO LINE TO MIC HOUSE AMP TO AMP CD BURNER TAPE DECK FROM RECORD OR OR TO LINE TO LINE MIXER QUICK SETUP GUIDE (ENGLISH) 1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box . 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT 3. Study thi[...]

  • Página 3

    FRONT PANEL FEATURES 2 1 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 9 10 16 14 12 18 17 11 15 19 22 24 25 23 26 27 21 20 20 13 21 1. Mic /Aux Button: Activates Mic /Aux inputs. 2. Mic /Aux Gain: Adjusts the volume of the microphone and AUX inputs. 3. Mic Treble: Adjusts the high - tone of the microphone. 4. Mic Bass: Adjusts the low - tone of the microphone. 5. Chan[...]

  • Página 4

    DXM06 Effects section FX Assign: Move the toggle to select the channel you would like to process. FX ON: Activates and deactivates the effects FX Select: The effects can be applied to MIC/AUX, CH1, CH2, or MASTER. When FX Assign is set to MIC/AUX, you can select from the 6 FX written in small text along the bottom row (Vocoder, Tape echo, Echo, Rev[...]

  • Página 5

    Channel FX: 2XCOPY*: A copy of the signal is delayed by a defined time. The WET/DRY fader will act like a sharp contour crossfader, fading between the original (MIX/INTENSITY fader down) and the delayed (MIX/INTENSITY fader up). Pro DJs will often keep 2 copies of a record so they can do beat juggling tricks like this. Try using this effect with th[...]

  • Página 6

    REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD MICRO DE DJ HACIA PHONO HACIA PHONO AMP LOCAL A AMPERIOS GRABADORA DE CD CINTA DE CASSETTE DESDE LA GRABADORA O HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA LINEA HACIA MICRO MANUAL DE INICIO RÁPIDO PARA EL MEZCLADOR (ESPAÑOL) 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al ini[...]

  • Página 7

    CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL 2 1 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 9 10 16 14 12 18 17 11 15 19 22 24 25 23 26 27 21 20 20 13 21 1. Botón Mic/Aux: Activa las entradas de Mic/Aux. 2. Ganancia de Mic/Aux: Ajusta el volumen de las salidas de micrófono y AUX. 3. Agudos de micro: Ajusta el tono alto del micrófono. 4. Graves de micro: Ajusta el tono bajo[...]

  • Página 8

    Sección de efectos del DXM06 Asignación FX: Mueva el conmutador para seleccionar el canal que le gustaría procesar. FX ON [Encendid o]: Activa y desactiva los efectos. Selector FX: Los efectos pueden aplicarse al MIC/AUX, CAN1, CAN2 o MASTER. Cuando la asignación FX esté ajustada para MIC/AUX, usted podrá seleccionar entre los 6 FX escritos e[...]

  • Página 9

    Canal FX: 2XCOPY*: Una copia de la señal está retardada por un tiempo definido. El fader de SONIDO ORIGINAL/SONIDO DE EFECTO (WET/DRY) actuará como un crossfader de contorno agudo, fundiéndose entre el origi nal (fader de MEZCLA/INTENSIDAD abajo) y el retardado (fader de MEZCLA/INTENSIDAD arriba). Los DJ profesionales normalmente conservarán 2[...]

  • Página 10

    CD SPIELER CD SPIELER CD SPIELER DJ MIC ZU PHONO ZU PHONO HAUPTVERST Ä RKER 'ZUM VERST Ä RKER 'CD BRENNER KASSETTENDECK VON AUFNAHME ODER ODER ZU LINEAR ZU LINEAR ZU LINEAR ZU LINEAR ZU LINEAR ZUM MIC MISCHPULT SCHNELLAUFBAUANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Schach[...]

  • Página 11

    BEDIENUNGSELEMENTE VORDERSEITE 2 1 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 9 10 16 14 12 18 17 11 15 19 22 24 25 23 26 27 21 20 20 13 21 1. Mic (Mikrofon)/Aux - Schalter: aktiviert die Mikrofon - /Aux - Anschlüsse. 2. Mic /Aux Gain: Stellt die Lautstärke der Mikrofon - und AUX - Eingaben ein. 3. Mic Höhen: Dieser Regler stellt die hohen Tonlagen des Mikrofons [...]

  • Página 12

    DXM06 Abschnitt Effe k t e FX - Zuordnung: Kippschalter betätigen um den Kanal, welcher verarbeitet werden soll, aus z uwählen. FX - EIN: Aktiviert und De - Aktiviert die Effekte . FX - Auswahl: Die Effekte können auf die Kanäle MIC/AUX, K 1, K 2, o der MASTER appliziert werden . Falls FX - Zuordnung auf MIC/AUX eingestellt ist, können Sie von[...]

  • Página 13

    Kanal - FX: 2XCOPY*: Eine Kopie des Signals wird um eine bestimmte Zeit verzögert. Der WET/DRY - Fader fungiert wie ein Sharp - Contour - Crossfader, und blendet zwische n dem Original (MI SCHUNG /INTENSITÄT - F ader unten ) und der Verzögerung (MI SCHUNG /INTENSIT ÄT - F ader oben ). Professionelle DJs werden oftmals 2 Kopien einer Platte benu[...]

  • Página 14

    LECTEUR CD LECTEUR CD LECTEUR CD MIC DJ VERS PHONO VERS PHONO AMP LOCAUX VERS AMP È RES GRAVEUR DE CD CONSOLE D'ENREGISTREMENT DE L'ENREGISTREUR OU OU VERS LIGNE VERS LIGNE VERS LIGNE VERS LIGNE VERS LIGNE VERS MIC GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE DU MIXER (FRANÇAIS) 1. Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide s[...]

  • Página 15

    CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 2 1 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 9 10 16 14 12 18 17 11 15 19 22 24 25 23 26 27 21 20 20 13 21 1. Bouton microphone/auxiliaire : Active l’entrée microphone/auxilaire. 2. Gain du Mic/Aux : Ce bouton ajuste le volume de l’entrée (input) du microphone. 3. Mic Aigu (treble): Ce bouton ajuste les sons aigus du microp[...]

  • Página 16

    Section effets pour la console DXM06 FX Assign : Appuyez sur la touche pour sélectionner le canal que vous désirez traiter. FX ON : Active et désactive les effets. FX Select : Les effets peuvent être aplliqués aux entrées MIC/AUX, CH1, CH2 ou au MASTER. Lorsque FX Asign est affecté à l’entrée MIC/AUX, vous pouvez choisir parmi les six ef[...]

  • Página 17

    Channel FX (effet des voies) : 2XCOPY*: Une copie du signal est retardée selon une duré e définie. L’atténuateur du signal traité/non traité (WET/DRY) agit comme un fondu enchaîné marqué, permettant une transition entre le signal original (l’atténuateur MIX/INTENSITY sur pente ascendante) et celui retardé (l’atténuateur MIX/INTENS[...]

  • Página 18

    LETTORE CD LETTORE CD LETTORE CD MICROFONO DEL DJ A PHONO A PHONO AMP FISSO AD AMPLIFICATORE MASTERIZZATORE PIASTRA DI REGISTRAZIONE DA REGISTRAZIONE O A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A INGRESSI LINEA A MIC MANUALE RAPIDO DI MONTAGGIO DEL MIXER (ITALIANO) 1. Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontesp[...]

  • Página 19

    CONFIGURAZIONE PANNELLO ANTERIORE 2 1 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 9 10 9 10 16 14 12 18 17 11 15 19 22 24 25 23 26 27 21 20 20 13 21 1. Tasto Mic /Aux: Attiva gli ingressi Mic /Aux. 2. Guadagno Mic /Aux: Regola il volume del microfono e degli ingressi AUX. 3. Mic Acuti (Treble): Regola i toni acuti del microfono . 4. Mic Bassi (Bass): Regola i toni bassi d[...]

  • Página 20

    Sezione effetti DXM06 FX Assign: Muovete questo commutatore per selezionare il canale che vorreste elaborare. FX ON: Attiva e disattiva gli effetti FX Select: Gli effetti possono essere applicati a MIC/AUX, CH1, CH2, o MASTER. Quando FX Assign è impostato su MIC/AUX, potete sel ezionare uno dei 6 FX scritti in piccolo a livello dell’ultima riga [...]

  • Página 21

    Can ale FX: 2XCOPY*: Una copia del segnale è rimandata (delay) per un periodo definito. Il fader WET/DRY agirà come un preciso taglio del crossfader, sfumando dall’originale (fader MIX/INTENSITY in basso) al delay (fader MIX/INTENSITY in alto). I DJ profe ssionisti spesso terranno 2 copie di un disco in modo da poter mettere in pratica trucchet[...]