Español dropdown-ico

Numatic PVT 220A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Numatic PVT 220A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Numatic PVT 220A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Numatic PVT 220A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Numatic PVT 220A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Numatic PVT 220A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Numatic PVT 220A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Numatic PVT 220A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Numatic PVT 220A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Numatic PVT 220A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Numatic PVT 220A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Numatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Numatic PVT 220A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Numatic PVT 220A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Numatic PVT 220A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5[...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    EU-Konformitätserklärung Wir erklären hiermit, dass nachstehende Geräte die Ausführungen folgender Richtlinien erfüllen: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC Richtlinie 2004/108/EC elektromagnestische V ertr äglichkeit Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC Gerätebeschreibung: Staubsauger Modell: PVR, NSR, NST , PVT Serien Hergestellt von: Numatic [...]

  • Página 10

    WEEE (Waste, Electrical and Electronic Equipment) V acuum cleaner , accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Only for EU countries: do not dispose of V acuum cleaner into household waste! According to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its incorporation into nat[...]

  • Página 11

    1 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS READ MANUAL BEFORE USE Information for Dry use V acuum Cleaners W ARNING: Read the instruction manual before using the machine. Operators shall be adequately instructed on the use of this machine. As with all electrical equipment, care and attention must be exercised at all times during use, in addition to ensuring that ro[...]

  • Página 12

    D a t e n Motor Lutfördemenge UnterDrunk 1200W 600W 42 l/sec 2500mm 1500mm Behälterinhalt Reinigungsbereich Gewicht 220 390 9L 15L 31.8m 10.5Kg 1 1.0Kg Abmessungen Schalldruck Schutzklasse 220 390 355x355x615 mm 355x355x665 mm 67.5 dB - 65.2 dB (A) (IEC 60704-2-1) Uncertainty 0.2 dB Class II Augenschutz Sicherheitsschuhe Kopfschutz Sicherheitshan[...]

  • Página 13

    ORIGINALANLEITUNG VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG LESEN Informationen für T rockensauger W ARNHINWEISE Lesen Sie die Sicherheitshinweise und Anleitungen vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam und vollständig durch, handeln Sie danach, bewahren Sie diese für weitere Nutzer oder späteren Gebrauch bzw . für Nachnutzer auf. Benutzer m[...]

  • Página 14

    Composants de sécurité critiques : Câble d’alimentation HO5V2V2-F 2 x 1.00mm 2 Sac poussières NVM-1CH >pp< construction 99.6%@0.3µm NVM- 2BH >pp< construction 99.6%@0.3µm Filtre Tritex NVM 604165 >pp< construction 96.0%@0.3µm Microtex NVM 60431 1 >pp< construction 99.6%@0.3µm Microfresh NVM 604170 >pp< constr[...]

  • Página 15

    A VERTISSEMENT : Comme pour tout appareil électrique, toutes les précautions et toute l’attention nécessaires doivent être exercées lors de l’utilisation. T out manquement aux règles de maintenance, y compris le remplacement des pièces de rechange par des pièces non conformes aux standards peut rendre l’appareil dangereux, et le fabri[...]

  • Página 16

    D A T A V ermogen Airow Zuigkracht 1200W 600W 42 l/sec 2500mm 1500mm Capaciteit Bereik Gewicht 220 390 9L 15L 31.8m 10.5Kg 1 1.0Kg Afmeting Geluidsniveau Beschermings klasse 220 390 355x355x615 mm 355x355x665 mm 67.5 dB-65.2 dB (A) (IEC 60704-2-1) Uncertainty 0.2 dB Klasse II 16 Gehoorbescherming V eiligheidsschoeisel V eiligheidshelm V eilighei[...]

  • Página 17

    W AARSCHUWING! De handleiding lezen alvorens de machine in gebruik te nemen. Gebruikers dienen goed geïnformeerd te zijn alvorens de machine te gebruiken. Alle elektrische apparatuur dient tijdens het gebruik te allen tijde met zorg en voorzichtigheid te worden behandeld. Daarnaast dient regelmatig periodiek en preventief onderhoud te worden uitge[...]

  • Página 18

    PVT 220A PVT 390A 583210 58321 1 583212 H ead UK e Uropean S wiSS K opf GB e UropäiScH S cHweiz T êTe GB eUropéen S UiSSe M oTorKop GB e UropeeS z wiTSerland 604165 T riTex f il Ter T riTex f il Ter T riTex fil Tre T riTex f il Ter 500972 220 d rUM 220 B eHäl Ter 220 c Uve 220 K eTel 500966 390 d rUM 390 B eHäl Ter 390 c Uve 390 K eTel 2041 1 [...]

  • Página 19

    19 PVT 220A PVT 390A 237120 220/390 w Heel H UB 220/390 H ülSe 220/390 MoyeU de roUe 220/390 w ielnaaf 237121 f loor T ool p eG B oden - werKzeUG z apfen capTeUr / SUceUr pince z UiGMond S pie 237155 c addy c lip e iMer f eder SeaU c lip e MMer c lip 237154 w and c lip f eder c lip c lip 607233 r ed c addy r oT e iMer S cHwenKBarer r oUGe S eaU B [...]

  • Página 20

    20 233856 / 061 1 (A03) 80% recycled paper BenNeLu x Di stribu ti on, Nu m atic I n ternati onal BV, Postbus 101, 2400 AC Al ph en den Rijn, NEDERLAND. Tel : 0172 467 999 Fax : 0172 467 970[...]