Español dropdown-ico

NuTone 8663RLG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone 8663RLG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone 8663RLG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone 8663RLG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone 8663RLG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone 8663RLG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone 8663RLG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone 8663RLG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone 8663RLG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone 8663RLG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone 8663RLG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone 8663RLG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone 8663RLG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone 8663RLG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! Bathroom Exhaust Fan/Light Combination Suitable for use in insulated ceilings. WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use these fans with any solid-state speed control device. Do not install in a ceiling insulated to a value greater than R-40. IMPORT ANT SAFET[...]

  • Página 2

    INST ALLA TION IN A NEW CONSTRUCTION SITE PREPARATION 1. Refer to Figure 1. Remove power unit/blower assembly from housing. A. Unplug power unit. B. Remove screw (located next to plug-in receptacle) which holds power/blower unit mounting plate in place. Save screw. C. Lift mounting plate at end near the plug-in receptacle until blower wheel clears [...]

  • Página 3

    COMPLETING INST ALLA TION 1. Insert lamp plug into junction box receptacle and secure reflector assembly to motor frame with wing nut provided. 2. Install lamps 100 watt (maximum) for light, and 7 watt (maximum) for night light. 3. Squeezing the grille assembly's mounting springs together, insert springs into slots on both sides of housing. 4.[...]

  • Página 4

    INSTRUCCIONES DE INST ALACION ¡ LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES! Combinación de lámpara/ventilador aspirante para cuartos de baño El ventilador aspirante consiste de la caja, el montaje de unidad de potencia/soplador (motor, ruede, placa de montaje), rejilla, conjunto del portalámparas de reflector/lámpara y collarín del conducto. Todos lo[...]

  • Página 5

    INST ALACION EN UN LUGAR NUEVO DE CONSTRUCCION PREPARACION 1. Refiérase a la Figura 1. Saque el conjunto de unidad de potencia/soplador de la caja. A. Desenchufe la unidad de potencia. B. Quite el tornillo (localizado junto al receptáculo de clavija) que sostiene la placa de montaje de la unidad de potencia/soplador en su sitio. Reserve el tornil[...]

  • Página 6

    INST ALACION DE LA UNIDAD DE POTENCIA/SOPLADOR 1. Refiérase a la Figura 1. Coloque la unidad de potencia/soplador en la caja para que las lengüetas de la placa de montaje se inserten en las ranuras de la caja. 2. Presione el otro extremo de la placa de montaje hasta que esté firmemente asentada sobre los receptáculos de espiral y de clavija. 3.[...]

  • Página 7

    PREDECOUPE DE CABLAGE FIGURE 1 BOITIER REBORD FENTES BLOC-MOTEUR REFLECTEUR DOUILLE DE VEILLEUSE VIS À PAPILLON ENSEMBLE GRILLE/COUVER CLE DE LAMPE RESSORTS DE MONTAGE INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS V entilateur de salle de bains avec éclairage Prévu pour une installation dans les plafonds avec isolation. A[...]

  • Página 8

    FIGURE 3 FIGURE 2 FIGURE 4 Col de gaine PRISE DU VENTILATEUR PRISE DU VENTILATEUR INTERRUPTEUR DE VENTILATEUR INTERRUPTEUR DE LAMPE INTERRUPTEUR DE VELLEUSE 120 VAC BLANC J A U N E R O U G E N O I R Flanges Predecoupe de cablage Pattes de montage Bord Inferieur INST ALLA TION DANS UNE CONSTRUCTION NEUVE PREPARATION 1. Voir Figure 1. Enlever le bloc[...]

  • Página 9

    FIGURE 5 FIGURE 6 11-1/2" 9-1/8" - 10" POUTRE DE PLAFOND 2" 4" 5-3/4" ➛ ➛ ➛ ➛ GAINE FLEXIBLE DE 4 PO COURANT DOMESTIQUE 120 V AC COLLIER DE GAINE PREDECOUPE DE CABLAGE REPLIER LES PATTES DE MONTGE SUR LES FLANS DU BOITIER TROUS DE MONTAGE ➛ POUR FINIR L'INST ALLA TION 1. Insérer la fiche de la lampe dan[...]

  • Página 10

    Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227, Printed in U.S.A., Rev. 04/2001, Part No. 87620 Les caractéristiques de produits peuvent changer sans prévis. Imprimé aux E.U. Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. Impreso en los EE.UU. Garantía Limitada de[...]

  • Página 11

    OCTOBER 1997 8663RLG NEW EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP FAN MODEL NUMBER P AR TS LIST CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 87618 POWER UNIT ASSEMBLY 8663RLG 87618-000 2 86933 MOTOR 8663RLG 86933-000 3 32787 MOTOR ISOLATION MOUNT 8663RLG 32787-000 4 32788 GROUND CLIP 8663RLG 32788-000 5 51919 BLOWER WHEE[...]

  • Página 12

    CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 6 63007 PUSH NUT 8663RLG 63007-000 7 85974 REFLECTOR ASSEMBLY 8663RLG 85974-000 8 85950 LAMP SOCKET ASSEMBLY 8663RLG 85950-000 9 30652 DUCT ADAPTER ASSEMBLY 8663RLG 30652-000 10 44388 HANGER BAR (1) 8663RLG 44388-000 11 44450 GRILLE ASSEMBLY 8663RLG 44450-000 12 8593[...]