NuTone IM-440 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone IM-440 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone IM-440 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone IM-440 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone IM-440 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone IM-440 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone IM-440 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone IM-440 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone IM-440 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone IM-440 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone IM-440 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone IM-440 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone IM-440 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone IM-440 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS AM/FM RADIO/CD PLA YER INTERCOM SYSTEM MODEL: IM-4406 SERIES MASTER ST A TION This booklet contains information for installing the master station. All system wiring and rough-in frames should be installed before mounting and wiring the master station. Refer to the installation instructions packaged with the rough-in fra[...]

  • Página 2

    2 INST ALLA TION T ABLE OF CONTENTS INST ALLA TION PA G E Contents of Carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Precautions and Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS OF CAR T ON Check ( ✓ ) for the following IM-4406 carton contents. ❏ IM-4406 master station ❏ Terminal board ❏ Transformer cover ❏ Hardware bag assembly containing: 2 - shoulder screws 12 - No. 6 x 3/8 screws 4 - colored panel mounting screws 4 - ‘L’ panel mounting brackets ❏ Homeowner’s manual with room labels ❏ Inst[...]

  • Página 4

    MOUNTING THE TERMINAL BO ARD 1. Remove and clean any drywall debris or dust from the rough-in before beginning installation. 2. Refer to Figure 1. Locate the terminal board in the left rear section of the rough-in frame. 3. Use four (4) Nº 6 x 3 ⁄ 8 “ screws supplied to secure the terminal board to the rough-in frame. 4. Make certain the lower[...]

  • Página 5

    5 CONNECTING V OLUME CONTR OL WIRING Refer to Figure 4. If a Nu T one Volume Control is installed in the system, connect the control’s IW-2 wiring to the ORN and ORN/WHT screw terminals at the master station. Only ONE NuTone speaker may be connected to each volume control. Each volume control/speaker counts as a remote station. Remember: The maxi[...]

  • Página 6

    Model IA-29 Only 1. Refer to Figure 8. Locate the chime selector switch mounting bracket in the master unit. 2. Remove and set aside the chime selector switch retaining screw located in the master unit. 3. Remove and discard the square foam pads on the chime selector switch PC board connected to the chime module. 4. Slide the PC board into the moun[...]

  • Página 7

    7 CONNECTING THE PO WER TRANSFORMERS 1. Refer to Figure 14. The transformers’ primary leads should already be connected to the 120 volt AC house supply wiring. Be sure power is off before connecting transformers to master unit. 2. Locate the two (2) sets of red/wht transformer leads on the lower left corner of the master unit. Connect one pair of[...]

  • Página 8

    8 INST ALLA TION (Continued) FIGURE 16 FIGURE 17 CONNECTING THE MASTER ST A TION T O THE TERMINAL BO ARD 1. Refer to Figures 16 and 17. Plug all five connectors into the terminal board. 1. • Insert black ribbon cable with 10 pin plug into CN104 connector. 1. • Insert multi-color ribbon cable with 14 pin plug into CN102 connector. 1. • Insert [...]

  • Página 9

    9 CONNECTING THE RADIO ANTENNA 1. Refer to Figure 18. Plug radio antenna (supplied with IR105 rough-in frame) into the 2-pin connector located on the main circuit board. Be certain the tab on the connector is facing towards the top of the master unit, as illustrated. In most locations the antenna supplied with the rough-in frame provides adequate A[...]

  • Página 10

    10 CONNECTING OPTIONAL A CCESSORIES 1. Refer to Figure 22. To connect an external audio source (NuTone Model CP-95 cassette, stereo system, VCR, TV, etc. with low level audio output) to the IM-4406 master station, locate the TAPE and AUX iliary inputs on the upper center of the master station’s main circuit board. 2. Connect an RCA ™ phono type[...]

  • Página 11

    11 SECURING THE MASTER P ANEL 1. Refer to Figure 26. Inspect all wiring connections to make sure they are complete and correct. 2. Make sure all antenna connections are secure. 3. Dress all remote station wires flat against the terminal board. 4. Position the master station panel over the rough-in frame and align screw holes in master with mounting[...]

  • Página 12

    12 OPERA TIONAL CHECK OUT SCAN: Activates scan tuning during AM/FM operation. ▲▼ UP/DOWN TUNING: Provides manual tuning of the AM/FM radio. MEMORY 1-6 KEYS: Provides direct access to stored radio frequencies. TRACK : Returns to the beginning of the current track and/or previous tracks. TRACK : Advances the CD Player to the beginning of the next[...]

  • Página 13

    13 CAUTION Never touch the lens of the CD player or damage will result! DIGIT AL CLOCK SETTING THE TIME The proper clock setting procedure is arranged in 4 segments. Each segment must be completed in 5 seconds. Follow the procedure below. 1. Press the TIME SET key one time. The ‘Hours’ display will begin flashing, and the words ‘Set Time’ w[...]

  • Página 14

    14 SETTING PR OGRAM A UDIO CONTROLS (CONTINUED) 7. Adjust the MASTER VOLUME control and all remote station’s volume controls to the volume level you desire. In order to have proper intercom audio levels, it is recommended that the MASTER VOLUME and remote stations’ VOLUME controls be set at 2 ⁄ 3 volume or higher. SETTING INTERCOM V OLUME 1. [...]

  • Página 15

    15 KEY DISPLAY KEY DISPLAY No key 1:00 Memory 2 1:14 Scan 1:01 Memory 3 1:15 ▲ 1:02 Memory 4 1:16 ▼ 1:03 Memory 5 1:17 Program Off 1:04 Memory 6 1:18 AM 1:05 Play/Pause 1:19 FM 1:06 RDM/RPT 1:20 Tape 1:07 Track 1:21 Aux 1:08 Track 1:22 Timer 1:09 Display 1:23 Inside/Patio 1:10 Stop 1:24 Door Talk 1:11 Time Set 1:25 End Call 1:12 Memory Set 1:26[...]

  • Página 16

    16 TROUBLE No radio, no intercom. (No Display). No radio, intercom working. (AM/FM indicator on.) Low or distorted radio volume. Weak and distorted music, chime and intercom audio. No electrical power. Defective transformer. Faulty Master Station. Installation problem. Antenna problem. Incorrect volume setting. Shorted or mis connected remote speak[...]

  • Página 17

    Optional Electronic Chime (Models IA-28 or IA-29) does not operate or operates at a low level. Improper volume setting. TROUBLE Hum in speakers. Remote Station not working. No door communication. Intercom wiring run too close to household AC power wiring. Shorted intercom power wiring or power wiring shorted to ground. Interference from household e[...]

  • Página 18

    18 When CD playback is started, it stops immediately or stops during playback. Disc is badly scratched or warped. Replace the disc. Install CD with label facing outward. Disc is loaded with label facing inward. Replace with conventional music format CD. Improper data format (CD ROM) TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY INST ALLER’S TR OUBLESHOO[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in China, Rev. 10/01, Part No. 86525 Product specifications subject to change without notice. Tw o Y ear Limited W arranty WARRANTY OWNER: NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of two [...]