Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone LA-204WH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone LA-204WH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone LA-204WH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone LA-204WH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone LA-204WH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone LA-204WH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone LA-204WH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone LA-204WH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone LA-204WH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone LA-204WH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone LA-204WH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone LA-204WH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone LA-204WH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Refer to Figures 1 and 2. 1. Locate the Pushbutton next to or near the door[...]
-
Página 2
+ – 6 5 4 3 2 1 S ECURITY C ODE SETTING TROUBLESHOOTING GUIDE PREP ARING THE RECEIVER RECEIVER SECURITY CODING Refer to Figure 5. Changing the Security Code in not necessary unless you have changed the security code in the Pushbutton. Both the P ushbutton and Receiver codes must match. 1 . Remove the screw from the code switch cover, then remove [...]
-
Página 3
Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence. (2) Cet appareil doit fonctionner en dépit des interférence, y compris les interférences qui pourraient entraîner un fonctionnement non approprié de l’appar[...]
-
Página 4
4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux Chine , Rev. 4/05, Piéce No. 83044 + – 6 5 4 3 2 1 REGLAGE DU CODE DE SECURITE GUIDE DE DÉP ANNAGE ON 123456 FIGURE 5 PROBLÈME 1. Le carillon ne sonne pas. • Vérifiez la pile et sa polarité dans le bouton-poussoir. • S'assurer que le bouton-poussoir n’est pas situé sur une s[...]
-
Página 5
Este dispositivo cumple con la norma RSS-210 de “Industry Canada”. Su funcionamiento se encuentra sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias; y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier tipo de interferencia, incluyendo las interferencias que puedan causar el funcionamiento indeseable del mismo[...]
-
Página 6
+ – 6 5 4 3 2 1 REGLAGE DU CODE DE SECURITE GUIA DE DETECCION Y SOLUCION DE PROBLEMAS ON 123456 FIGURA 5 PROBLEMA 1. La campana no suena. • Revise las pilas y la polaridad en el receptor. • Verifique que el pulsador no esté sobre una superficie metálica. • Verifique que haya electricidad en el tomacorriente del receptor. • Revise los c?[...]