Español dropdown-ico

NuTone LA-228WH manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone LA-228WH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone LA-228WH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone LA-228WH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone LA-228WH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone LA-228WH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone LA-228WH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone LA-228WH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone LA-228WH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone LA-228WH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone LA-228WH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone LA-228WH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone LA-228WH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone LA-228WH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ref er to Figures 1 and 2 . 1 . Lo cate the push butt on next to or ne ar th e do or. Do n ot moun t t he pus hbu tton on a met al surfac e. 2 . Rem ove th e pus hbut ton c ove r by ins ert ing the tip o f a scre wdri ver in th e slot a t the bot tom o f the pushb utto n an d th en ge ntly roc k th e pus hbut to n cov er apart from t he pu shbu tto[...]

  • Página 2

    R EMOV ING TH E REC EIV ER COVER R efer to Fig ure 5. 1. Gently pu sh u p on the chime s’ co ver to d isen gage th e cove r from th e b ase and p ull co ver a way fro m bas e. 2. S et c hime c ove r asid e. MO UNT ING TH E C HIME BAS E R efer to Fig ure 6. 1. Selec t th e d esire d mo unting lo cation . T his loca tion sho uld be at lea st 1 fo o[...]

  • Página 3

    Voi r l es Fi gure s 1 et 2. 1. Pla cer le b outon -p ouss oir près d e la p orte . Ne pas ins talle r l e bout on- pous soir sur une surf ace métal lique. 2. Ret irer le couv ercl e du bout on -pous soir e n ins éran t la poin te d’u n tour ne -vis d ans la fen te situ ée d ans le ba s d u bou ton- pou ssoi r, pui s e n f aisant d oucem ent [...]

  • Página 4

    R ETRA IT D U CO UVE RC LE D U R ÉCEP TEUR Voir la F igu re 5 . 1. Pouss ez doucement le couvercl e du carill on vers le haut, pour l e sortir du socle. 2. Me ttre le c ouverc le d e cô té. I N S T A L L A TIO N DU R ÉCE PTE UR Voir la F igu re 6 . 1. Ch oisir l’ empla ceme nt d ésiré. C e de r nie r doit ê tre s itué à mo ins un pied de[...]

  • Página 5

    Ve a las Fi gura s 1 y 2 1 . Ubi que el p ulsa do r jun to a la puert a o cerc a de ell a. No m ont e el pul sador sobre u na su perf icie de me tal . 2 . Ret ir e la cubie rta del pul sado r ins ert ando la p unta de u n dest orni llad or en la ranur a ubi cad a e n la part e in feri or de l mis mo. C on un l igero m ovimi neto de vaiv én s epare[...]

  • Página 6

    P ARA RETIR AR LA CUBI ERT A DEL REC EPT O R Vea la F igu ra 5 . 1. Empuj e la cub ierta de la camp ana sua veme nte ha cia a rriba pa ra se parar la c ubie rta d e la b ase. 2. P onga de la do la cubi erta. P ARA MO NT AR L A BASE D E LA CA MP A N A Vea la F igu ra 6 . 1 . Se leccione la ubica ción de seada par a el mont aje. Di cho luga r de be [...]