Español dropdown-ico

NuTone NSP130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NuTone NSP130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NuTone NSP130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NuTone NSP130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NuTone NSP130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NuTone NSP130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NuTone NSP130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NuTone NSP130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NuTone NSP130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NuTone NSP130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NuTone NSP130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NuTone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NuTone NSP130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NuTone NSP130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NuTone NSP130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MODEL NSP130 Page 1 W ARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN- JUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufac- turer . If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty . 2. Before servicing or cleaning unit, switc[...]

  • Página 2

    MODEL NSP130 Page 2 CLEANING & MAINTENANCE For performance, appearance, and health reasons, clean lter , fan and grease-laden surfaces. Use only a clean cloth and mild detergent solution on stainless and painted surfaces. Clean all- metal lters in the dishwasher . The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the motor be[...]

  • Página 3

    MODEL NSP130 Page 3 3¼” X 10” HORIZONT AL DUCTING CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONT AL DUCT ACCESS HOLE 6¼" 6¼" 3 / 4 " HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3 7 / 8 " CENTER LINE WOOD SHIMS (recessed-bottom cabinets only) 7 1 / 2 " 1 / 8 " 16 15 / 16 " (36" hood) 16 15 / 16 &qu[...]

  • Página 4

    MODEL NSP130 Page 4 5 Remove V ertical Duct Knockout or Horizontal Duct Knockout and attach Damper / Duct Connector with two (2) screws (supplied). VERTICAL DUCT KNOCKOUT HORIzONT AL DUCT KNOCKOUT DAMPER / DUCT CONNECTOR INST ALL THE HOOD W ARNING T o reduce the risk of electrical shock, switch power off at service panel. Lock or tag service panel [...]

  • Página 5

    MODEL NSP130 Page 5 SER VICE P ARTS KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION 1 97017224 Feature Panel Weldment -Silver 2 97007631 Bottom Cover - Silver 3 97017429 Damper Assembly 4 97007656 Wire Cover Assembly ** 997701 13 Wire Harness 5 97017428 Thermostat Bracket Assembly 6 98006546 Light Socket Cover 7 99400084 Bushing Split Heyco #2873 8 99271346 Socket/T[...]

  • Página 6

    MODÈLE NSP130 Page 6 A TTENTION HOTTE DE CUISINIÈRE DE STYLE PROFESSIONNEL VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSER VER 1. Cet appareil ne doit servir qu’à la ventilation générale. Ne pas l’utiliser pour l’évacuation de matières ou de vapeurs dangereuses ou explosives. 2. Pour un captage optimal des impuretés, installez la hotte de [...]

  • Página 7

    MODÈLE NSP130 Page 7 NETT OY AGE ET ENTRETIEN Pour des raisons de santé, de performance et d’apparence, nettoyez le ltre, le ventilateur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chiffon propre et une solution de détergent doux sur l’acier inoxydable et les surfaces peintes. Lavez les ltres d’aluminium au lave-vaisselle. Le [...]

  • Página 8

    MODÈLE NSP130 Page 8 PRÉP ARA TION DE LA HOTTE 4 Le ventilateur est livré en position d’évacuation verticale . Pour placer le ventilateur en position d’évacuation horizontale : Enlevez les écrous moletés des tiges de montage du ventilateur . Dégagez les tiges de montage du ventilateur et tournez celui- ci en position d’évacuation hor[...]

  • Página 9

    MODÈLE NSP130 Page 9 5 Enlevez l’ ouverture préamorcée verticale ou l’ ouverture préamorcée horizontale et xez le clapet / raccord de conduit avec deux (2) vis (fournies). OUVERTURE PRÉAMORCÉE VERTICALE OUVERTURE PRÉAMORCÉE HORIzONT ALE CLAPET / RACCORD DE CONDUIT INST ALLA TION DE LA HOTTE 6 Acheminez le l d’alimentation élec[...]

  • Página 10

    MODÈLE NSP130 Page 10 PIÈCES DE RECHANGE 1 97017224 Boîtier soudé - Argent 2 97007631 Couvercle de fond - Argent 3 97017429 Ensemble de clapet 4 97007656 Ensemble de couvercle de câblage  **  997701 13 Faisceaudeld’alimentation 5 97017428 Ensemble de support de thermostat 6 98006546 Couvercle de douille de lumière[...]

  • Página 11

    MODELO NSP130 Página 1 1 CAMP ANA DE COCINA ESTILO PROFESIONAL LEA Y CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN 1. Sólo para usarse como medio de ventilación general. No debe usarse para la extracción de materiales ni vapores peligrosos o explosivos. 2. Para capturar mejor las impurezas resultantes al cocinar, debe montar la parte inferior de l[...]

  • Página 12

    MODELO NSP130 Página 12 1 Determine si la descarga de la campana va a ser vertical o horizontal. Para descarga vertical o horizontal, coloque la red de conductos entre el lugar donde va a instalar la campana y el tapón de techo o tapón de pared. Para obtener los mejores resultados, utilice una cantidad mínima de transiciones y codos. FUNCIONAMI[...]

  • Página 13

    MODELO NSP130 Página 13 2 Guíese por el diagrama correspondiente (a continuación) para colocar los conductos y hacer el corte exacto para la conexión eléctrica en el gabinete o en la pared. PREP ARE LA CAMP ANA 4 El ventilador se envía en la posición de descarga vertical . Para cambiar el ventilador a la posición de descarga horizontal : Re[...]

  • Página 14

    MODELO NSP130 Página 14 5 Abra el agujero ciego del conducto vertical o el agujero ciego del conducto horizontal y je el conector del regulador de tiro/conducto con dos (2) tornillos (incluidos). AGUJERO CIEGO DEL CONDUCTO VER TICAL AGUJERO CIEGO DEL CONDUCTO HORIzONT AL CONECTOR DEL REGULADOR DE TIRO/CONDUCTO INST ALE LA CAMP ANA ADVERTENCIA P[...]

  • Página 15

    MODELO NSP130 Página 15 GARANTÍA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 1 12 12 15 15 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 14 * T ornillería estándar: se puede comprar en una ferretería de la localidad. ** No se ilustra. Al pedir piezas de repuesto, indique el N.° DE PIEZA, no el N.° DE CLA VE Ahora se puede hacer los pedidos de las piezas de repuesto[...]

  • Página 16

    MODELO NSP130 Página 16 99043999E[...]