Español dropdown-ico

NXP Semiconductors ISP1563 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones NXP Semiconductors ISP1563. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica NXP Semiconductors ISP1563 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual NXP Semiconductors ISP1563 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales NXP Semiconductors ISP1563, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones NXP Semiconductors ISP1563 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo NXP Semiconductors ISP1563
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo NXP Semiconductors ISP1563
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo NXP Semiconductors ISP1563
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de NXP Semiconductors ISP1563 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de NXP Semiconductors ISP1563 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico NXP Semiconductors en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de NXP Semiconductors ISP1563, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo NXP Semiconductors ISP1563, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual NXP Semiconductors ISP1563. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AN10050 Designing a Hi-Speed USB ho st PCI adapter using the ISP1562, ISP1563 Rev. 04 — 1 November 2007 Application note Document information Info Content Keywords isp1562; isp1563; usb; univer sal serial bus; host; pci adapt er Abstract This document contains a des cripti on of the ISP1562/3 application schematics and the PCB design recomm endat[...]

  • Página 2

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 2 of 18 Contact information For additional information, please visit: http://www.nxp .com For sales office addresse s, please send an email to: salesaddresses@nxp.com Re[...]

  • Página 3

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 3 of 18 1. Introduction The ISP1562 and the ISP1563 are Hi-Speed Universal Serial Bus (USB) host controllers (HCs) that can be dire ctly connected to a standard 3 2-bit,[...]

  • Página 4

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 4 of 18 3. Register HcRhStatus = 18000h. Thi s implies that bit LPSC = 1b (port powered). Microsoft Windows 2000, Windows XP and Linu x dri v ers normally use this seq u[...]

  • Página 5

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 5 of 18 supply that provides +5 V ± 5 % @ 2 A st abilized can be used. For example, a standard hub power supply. Note the distribution of pull-up resistors i n the re c[...]

  • Página 6

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 6 of 18 are defined on pins 96 (SCL) and 97 (S DA ) of the ISP1562, and pins 122 (SCL) and 123 (SDA) of the ISP1563, respectively. When not in use, these signals must be[...]

  • Página 7

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 7 of 18 4. PCB design recommendations Some important recommendations for a succes sful PCB desi gn, applicable to both adapter card and motherb oard d esign solutions, a[...]

  • Página 8

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 8 of 18 • The maximum allowed length of the DP and DM lines for onboard solutions (or [trace + cable length] for a front-panel solution) is 18 in ches. • A decouplin[...]

  • Página 9

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 9 of 18 PCI CONNECTOR AD[31:0] PCICLK RST# IDSEL GNT# C/BE0# C/BE1# C/BE2# C/BE3# INTA# REQ# FRAME# TRDY# IRDY# DEVSEL# STOP# PERR# SERR# PAR PME# AD[31:0] PCICLK RST# I[...]

  • Página 10

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 10 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. DV AU X C20 0.1 μ F C17 C22 0.1 μ F 0.001 μ F +3.3 V Should be placed as close as possible to pin 98 Should be placed as close as possible to pin 55 C21 0[...]

  • Página 11

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 11 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. INT A# INT A# INT A# 3.3 V A UX RST# RST# RST# GNT# GNT# GNT# PME# PME# PME# AD30 AD28 AD26 AD24 IDSEL IDSEL IDSEL AD22 AD20 AD18 AD16 FRAME# FRAME# TRD Y# T[...]

  • Página 12

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 12 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. D VAU X R11 10 k Ω R12 10 k Ω 10 k Ω R9 R10 10 k Ω C39 0.1 μ F C40 0.1 μ F R13 10 k Ω 10 k Ω R14 560 Ω R21 PWE1# PWE1# OC1# OC1# OC2# OC2# PWE2# PWE[...]

  • Página 13

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 13 of 18 PCI PCICONN.SCH AD[31:0] PCICLK IDSEL C/BE0# C/BE1# C/BE2# C/BE3# INTA# REQ# FRAME# TRDY# IRDY# DEVSEL# STOP# PERR# SERR# PAR PME# PWE3# PWE4# DM1 DM2 DP2 ISP15[...]

  • Página 14

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 14 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. C17 0.1 μ F C48 C19 +3.3 V C49 Should be placed as close as possible to pin 95 Should be placed as close as possible to pin 67 C18 0.1 μ F 1 nF 0.1 μ F 1 [...]

  • Página 15

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 15 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. INT A# INT A# INT A# 3.3 V AU X RST# RST# RST# GNT# GNT# GNT# PME# PME# PME# AD30 AD28 AD26 AD24 IDSEL IDSEL IDSEL AD22 AD20 AD18 AD16 FRAME# FRAME# TRD Y# T[...]

  • Página 16

    NXP Semiconductors Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050 Application note A N10050 _ 4 Rev. 04 — 1 November 2007 16 of 18 © NXP B.V. 2007. All right s reserved. D VAU X R3 10 k Ω R4 10 k Ω 10 k Ω R1 R2 10 k Ω C1 0.1 μ F C2 0.1 μ F R5 10 k Ω 10 k Ω R7 560 Ω R14 PWE1# PWE1# OC1# OC1# OC2# OC2# PWE2# PWE2# U3 4[...]

  • Página 17

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 AN10050_4 © NXP B.V. 2007. All rights r eserved. Application note Rev. 04 — 1 November 2007 17 of 18 6. Legal information 6.1 Definitions Draft — The document is a d raft version only . The content is still under internal review and subje ct to formal approv [...]

  • Página 18

    NXP Semiconductors AN10050 Designing a Hi-Speed USB host PCI adapter using ISP1562/63 Please be awar e that important notices concerni ng this document a nd the product(s) described herein, h ave been included in the section 'Leg al information'. © NXP B.V. 200 7. All righ ts reserved. For more information, plea s e visit: http://www.nxp[...]