Odys Tara manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Odys Tara. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Odys Tara o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Odys Tara se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Odys Tara, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Odys Tara debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Odys Tara
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Odys Tara
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Odys Tara
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Odys Tara no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Odys Tara y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Odys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Odys Tara, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Odys Tara, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Odys Tara. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 EN Table of contents 1 Safe ty in stru ctio ns ................................................................................ 2 2 Product prope rties ................................................................................ 5 2.1 Languag e Set tings ...................................................................................... 5 [...]

  • Página 2

    2 EN 1 Safet y i nstr ucti ons Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully and observe all safety and operating i nstructions. Store the manual in a safe place for later reference. The flas h symbo l dis played i n a tria ngle warns the user of dange rous elect rical voltag es ins ide th e device t hat c ould lead t o elec[...]

  • Página 3

    3 EN Caution - Read, keep and follow these instruction s and heed a ll warnings. • Do not open the casing of the device under an y circ umst a nces , an d do not att em pt to repair or modify the device. Malfunctions, damage, electric shocks and fires can occur as a res u lt . • Nev e r ex pos e the d evic e to rai n, m oist ure o r hum idi t y[...]

  • Página 4

    4 EN Hearing Safet y Listen at a moderate volume: Using headphones at a high volume can impair your hearing. This product can produce sounds in decibel ranges that may cause hearing loss for a normal person, even for exposure less than a minute. The higher decibel ranges are off ered for those that may have already experienced som e hearing loss. S[...]

  • Página 5

    5 EN 2 Product prope rties • Playabl e formats: DV D, VCD, A udio - CD, MP3 , W MA, J PEG • On - screen menu in English, French, S panish, German etc. Support URL : http ://w ww . odys.de See our website for the latest inform ation on this DVD player, on other products by our company and on our company itself. If you have questions or problems,[...]

  • Página 6

    6 EN 4 Controls 4.1 Main Unit[...]

  • Página 7

    7 EN 1. LCD screen Note: The LCD screen is connected to the main body of the player via a rotatable axis which can be rotate horizontally cl ockwise 180 degree . Do not over rotate the screen or you will destroy the unit. 2. OPEN button 3.  /  : Press long: To go back to previous chapters(D V D)/tracks( CD). Press short: Move up during menu n[...]

  • Página 8

    8 EN 4.2 Remote Control 1. ZO OM : To access the zoom function 2. S E AR C H : To search for a desired title , chapter, Time or Track. 3. S UBTI TLE : To c hange t he subtitle setting 4. AN G L E : T o ac ces s th e c am era angle function for DV D disc 5. TITL E : To access the disc title menu 6. ENTER: To confi rm the selection during . [...]

  • Página 9

    9 EN Prepara tion of the Remote Control Place the remote control on an even surface and insert the supplied button cell into the remote control as follows. 1. P ush t he button tow ard rig ht. 2. P ull th e ba tte ry loade r out. 3. I nse rt one “C R2025” siz e b atter y w ith t he po sit ive side (+) f acing up . 4. Repla ce th e cover . The r[...]

  • Página 10

    10 EN 5 Connecti ng the DVD pl ayer • The DVD player , the tele vision set a nd any o ther electric de vices to be conne c ted to the DVD player must be switched o ff and disconn ected from the main s. • Observe the colo ur coding w hen c onnecting a udio and video cable s. 5.1 Connecting to a television se t A udio/video connect ors Using the [...]

  • Página 11

    11 EN 6 Rechargeable battery pack A rechargeable lithi um ion battery is build in your portable DVD player. Fully charge the battery before you use the device for the first time. Normally it takes about f ive hours for the battery to be charged. When the rechargeable battery is fully charged, you can operate the device with it for about 2 – 2.5 h[...]

  • Página 12

    12 EN 7 Select Source CD/DVD US B Press the SOURCE - Key on the device or on the remote control and selected the source. Select with the help of  /  keys and conf irm wi t h OK .[...]

  • Página 13

    13 EN 8 Disc infor mation 8.1 Compatible disc f ormats DISC LOGO Diameter Runni ng tim e (sides/la yer s) DVD 12 cm 133 mi n (SS - S L) 242 mi n (SS - DL) 266 mi n ( DS- SL) 484 mi n ( DS- DL) 8 cm 41 min (SS - SL) 75 min (SS - DL) 82 min (DS - SL) 150 mi n (DS - DL ) CD 12 cm 74 min 8 cm 20 min MP3 12 cm 600 mi n JPEG 12 cm Discs Com patibility: M[...]

  • Página 14

    14 EN 9 Using USB m emory 1. Connect the device t o the pow er supply and connec t a mem or y device 2. Switch the devi ce on 3. Or pres s Stop t o stop a cur rent pl ayb ack . 4. Press the SOURCE k ey at t he rem ote c ontrol. 5. Use the  /  - ke ys to select USB and c onfirm by pre ssing OK . 6. Select the Fil e you would l ike to pl ay: Pr[...]

  • Página 15

    15 EN 10.2 CD/ DVD play back Note To avoid di stortion, it may me necessary to switch the display to 4:3 or 16:9 w hich ever best sui tes the curr e nt st at ion . Please note that movies using the 21:9 format may cause black margins on the upper and low er margins of the di splay. Start playback Insert a disc. The DVD player automaticall y starts [...]

  • Página 16

    16 EN the 0 - 9 number keys to enter the time directly and then confirm using OK . Press the GOTO button again to resume normal playback . ANGLE button Pressi n g this button for approx 2 Sec. cycles through the cam era perspecti ves available for the particular scene (see illustrat ion ). This function is only available for DVDs that contain recor[...]

  • Página 17

    17 EN 10.3 Video Files , MP3 - Playback, Image CD/DV D - Playback 1 Insert a CD/ DVD or a SD card or connect a USB stick c ontaining im ages . 2 The root folder and various subfolders are displayed. Select a folder using the  buttons on the remote control. Confirm your selection using one of the OK button. 3 The screen switches to display the[...]

  • Página 18

    18 EN 11 Settings P ress the “Setup” key. Choose the Settings you would like to change with t  /  . Open the Settings with  /  and change it with  /  . Confirm the modifi cation with OK. Go t o “ Return ” in the same way and press OK to exit the menu. 12 System Sett ings 12.1 Sy sten Set ti ngs Displa y Setup TV St andard [...]

  • Página 19

    19 EN 12.2 Language Setup P ress the quick selection key "Setup". Select “Language Setup ” wi t h  /  and press  . Use  /  to change the settings. Confirm your changes by pressing the OK key. Move to the “ Return ” button and press OK to go back to the settings menu. Language Settings OSD Select the desired OSD lang[...]

  • Página 20

    20 EN 12.3 Video Setup Brightness Set of Brightness Contrast Set of Contrast Hue Set of Hue Saturati on Set of Saturation Sharpness Set of Sharpness 13 Glossar y Letterbox image format (LB) In this format, the image of widescreen DVDs is displayed with black bars at the top and the bottom of the screen . Pan&Scan image format (PS) In this forma[...]

  • Página 21

    21 EN 14 Trouble - shooting Carry out the problem - solving m easures described in the following section before contacti ng Customer Support . Turn off the DVD player immediately as soon as you suspect a mal func tion. Unplug the power plug and check whether the DVD player is unusually warm or whether sm ok e is r is in g fr om i t . Problem Possib[...]

  • Página 22

    22 EN 15 Speci ficati ons Video sta ndard PAL Audio SN R ≥ 8 0dB Dynami c Ran ge ≥ 85 dB Video Out put 1Vp - p ( 75Ohm) Autio Out put 1.4Vrms/ 10kOhm Mains vol tage DC IN 9- 12V Power S uppl y: AC 10 0 … 2 40 V , 50/60 Hz DESIGN A ND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE . Manufac tured u nder l icenc e of D olby Laborat ories . “[...]

  • Página 23

    23 EN 16 Warr anty conditi on The follow ing conditi ons comp rise the r equirements and sco pe of our warrant y condition s and do not affect our legal and contract ual war ranty obligations . We offer a warranty on our product s in accordanc e w ith the following conditio ns: 1. ODYS products are covered by a 24 month warranty. We will resolve da[...]

  • Página 24

    24 EN IMPORT A NT : A X DIA w ill only a ccept p arcels that have an RMA number . Please obser ve the fo llowing when sending t he produ ct: 1. Send the product suitabl y packaged with carriage and insuranc e paid. Do not enclose any accessories with t he products (no cables, CD's, memory cards, manuals, etc. ), unless the AXDIA Service Centre[...]