Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Freezer
OK OFZ 201
11 páginas -
Radio
OK Osr 100
2 páginas 0.51 mb -
Microwave
OK OMW 170-W
120 páginas -
LED TV
OK ODL 32450-W SAT
109 páginas 4.87 mb -
LED TV
OK OLE 194 B-D4
140 páginas -
Refrigeration and freezing
OK OFK 301 A1
24 páginas 1.82 mb -
Microwave
OK OMW2221 S
98 páginas 3.47 mb -
Refrigeration and freezing
OK OFZ6151 A2
115 páginas 6.99 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones OK OFZ 501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica OK OFZ 501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual OK OFZ 501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales OK OFZ 501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones OK OFZ 501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo OK OFZ 501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo OK OFZ 501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo OK OFZ 501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de OK OFZ 501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de OK OFZ 501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico OK en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de OK OFZ 501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo OK OFZ 501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual OK OFZ 501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Size - A5 OFZ 501 GERMAN / / FREEZER / / SP ANISH / / FRENCH GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUK CJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO РУКОВ ОДСТВ О ПО ЛЬЗОВ А ТЕЛЯ MODE D’EMPL OI BRUKSANVISNING HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ KULLANIM KILA VUZU MANUALE UTENTE 用?[...]
-
Página 2
Size - A5 Deutsch - Ελληνικά - English - Español - Français - Magyar - Italiano - Nederlands - Polski - Português - Русский язык - Sv enska - T ürkç e - 汉语 - OFZ501_A5_130405.indb 2 5/4/13 3:53 PM[...]
-
Página 3
3 Size - A5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • T hisproductcanbeusedb ychildren agedfr om8y earsandabo veandper - sonswithr educedph y sical,sensoryor mentalcapabilitiesorlackofe xperienc e andkno wledgeifthe y?[...]
-
Página 4
4 Size - A5 • R eadthismanualbeforers tusethoroughly .Itcontainsimportantinformationfor yoursaf etyaswellasfortheuseandmaint enanceoftheequipment. • K eepthismanualforfutur erefer enceandpassitonwiththepr oduct. • P aypar[...]
-
Página 5
5 Size - A5 • Usethispr oductindryindoorareasonlyandne verout doors. • Plac etheproductonaat,s turdyandslip-resis tantsurface . • Pr otectthispr oductfrome xtremeheatandc oldaswellasfr omdirectsunlightand dust. • Inor der?[...]
-
Página 6
6 Size - A5 CONGRA TULA TIONS Thanksfory ourpurchaseof ok. pr oduct.Pleasereadthismanualcar efullyandkeepit forfutur erefer ence. INTENDED USE Thepr oductissuitableforfree zingfoodonly .Anyotherusemayresultindamaget o productorinjuries. COMPONEN[...]
-
Página 7
7 Size - A5 INST ALLING THE PRODUCT DRAIN 1 DRAIN 20 cm 20 cm 20 cm 70 cm 2 Placethepr oductona stableandle velsurfac e. Thedistanc ebetweenthe backoftheproductand thewallmustbeatleas t 20cm. NO TE • T hebestambienttemper aturef orthefreez er ’soper [...]
-
Página 8
8 Size - A5 USING THE FREEZER 1 2 3 4 5 0 FF Po we r Al ar m Ru n 6 1 1 2 3 4 5 0 FF Po we r Al ar m Ru n 6 2 2-3h 3 Connectthepo werplug toasuitablepo weroutlet andthepow erindicator lightsup. T urnthetemper ature regulat ortodesir ed settingandtherun indicatorlightsup. [...]
-
Página 9
9 Size - A5 DEFROSTING Defros tthefreez erwhenthelay eroffrostonthesurf acer eaches3to4mm.Remo ve allfoodsfr omthefreez er .Unplugthefree zer . 1 Openthedoorandunscre wthedrainageholec ov er (inside). DRAIN 2 Unscre wthedrainageholec ov er[...]
-
Página 10
10 Size - A5 SPECIFICA TION V oltage 220-2 40V Frequency 50Hz RatedInputPo wer 90W EnergyConsumption kWh/2 4h kWh/ year 0.61 223 Ambienttemper ature 16°C-38°C Netcapacityoffree zer 198L Measurement(HxWxD ) 850x945x523mm Depthwithdooropen 1333mm DISPOSAL Donotdi[...]
-
Página 11
Size - A5 OFZ501. 13.03.25(1.0) ImtronGmbH W ankelstr asse5 D-85046Ingolstadt OFZ501_A5_130405.indb 11 5/4/13 3:53 PM[...]