Oki PAGE 16n manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Oki PAGE 16n. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Oki PAGE 16n o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Oki PAGE 16n se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Oki PAGE 16n, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Oki PAGE 16n debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Oki PAGE 16n
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Oki PAGE 16n
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Oki PAGE 16n
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Oki PAGE 16n no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Oki PAGE 16n y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Oki en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Oki PAGE 16n, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Oki PAGE 16n, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Oki PAGE 16n. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Read Me First English OKIP AGE 16 n Read Me First 16n_gbR.pm6 16/09/96, 17:30 1[...]

  • Página 2

    2 Every ef fort has been made to ensure that the information in this document is complete, accurate, and up-to-date. Oki assumes no responsibility for the results of errors beyond its control. Oki also cannot guarantee that changes in software and equipment made by other manufacturers and referred to in this guide will not af fect the applicability[...]

  • Página 3

    3 Read Me First English Contents Safety Instructions ................................................................... 4 Important W iring Instructions ................................................. 5 Printer Features ........................................................................ 6 Optional Accessories ...............................[...]

  • Página 4

    4 Safety Instructions Y our Oki printer has been carefully designed to gi ve you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, ho we ver , there are a few basic precautions you should take to av oid hurting yourself or damaging the printer: • Read the setup instructions in this book carefully . Also read the Help Guide fo[...]

  • Página 5

    5 Read Me First English • Do not poke an ything into the ventilation slots on the printer; you could get a shock or cause a fire. • Aside from the routine maintenance described in this handbook, do not try to service the printer yourself; opening the cov er may expose you to shocks or other hazards. • Do not make an y adjustments other than t[...]

  • Página 6

    6 Printer Features • LED 16ppm Page Printer • 600 x 600 dpi • HP LaserJet IV (PCL5e, HPGL/2 and PJL) compatible • Additional emulations for IBM ProPrinter IIIXL and Epson FX • 2Mb memory standard • Multilingual front panel – 12 languages • Industry standard Centronics par allel interface • High speed and bi-directional parallel in[...]

  • Página 7

    7 Read Me First English Optional Accessories • Second paper tray holding 500 sheets • Multi purpose feeder for up to 50 en v elopes or 100 sheets of labels, paper etc. • T wo memory expansion slots (SIMMs) • Memory upgrade to 64Mb • High speed multi-purpose I/F slots • PostScript Le v el-2 option board and Auto Emulation Switching • N[...]

  • Página 8

    8 16n_gbR.pm6 16/09/96, 17:30 8[...]

  • Página 9

    9 Read Me First English Identifying Y our Printer Before you start setting up your printer mak e sure that it is placed on a firm, flat surf ace and out of direct sunlight. Printer Setup The follo wing section will lead you through installing your printer , changing the def ault language, vie wing and changing the default menu settings and f inally[...]

  • Página 10

    10 Installing Y our Printer Before connecting the printer to your PC and mains outlet, you must first install the toner cartridge and insert paper in the paper tray . Note: Y our printer is shipped with the imag e drum cartridge alr eady installed. 1. Remov e any adhesi v e tape from the outer cov ers. 2. Press the OPEN button to release the top co[...]

  • Página 11

    11 Read Me Fir st English 5. Peel of f the adhesi ve tape, and remo ve the foam packing tube from the toner hopper on the image drum cartridge. 6. Reinstall the image drum cartridge back into the printer , locating the pins on each end into the slots at either side of the printer . Installing T oner Car tridge 1. Shake the toner cartridge to distri[...]

  • Página 12

    12 Installing P aper 1. Pull do wn on the packing card under the front of the tray , and remov e it from the machine. 4. Replace the tray in the printer . The paper le v el indicator (3) provides a visual indication of ho w much paper is left in the tray . 2 1 2. Remov e the paper tray from the bottom of the printer and place plain paper in the tra[...]

  • Página 13

    13 Read Me Fir st English Connecting Y our Printer 1. Attach the PC interface cable to the parallel interface port (1) on your printer , and to the parallel (25-pin D- type female) port on your PC. 2. Connect the po wer cable to the printer and plug in to the mains outlet (2). P aper Exit Paths At the rear of your printer you will see a pull do wn [...]

  • Página 14

    14 T op P aper Exit During normal operation paper will exit through the top of the printer , face do wn. T o f acilitate this there is a small paper support set in to the printer cov er . 1. Carefully pull this support (1) to the upright position and extend the small plastic tab (2). Manual P aper Feed At the front of the printer , underneath the f[...]

  • Página 15

    15 Read Me Fir st English Front Feed T ray The front (manual) feed tray may also be used to feed up to about 100 sheets automatically . In conjuction with the rear paper exit, this method gi v es an almost straight paper path, and is therefore suitable for heavy grade paper . 5. Ensure that MANU AL FEED is set to OFF , and press the ENTER b utton. [...]

  • Página 16

    16 Changing the Default Langua g e When the printer is shipped the def ault language is English. T o chang e this language proceed as follo ws: 1. T ake the printer off-line , press the ON-LINE button. 2. Press the MENU 1 button for more than two seconds. The message PRINT MODE will be displayed. 3. Press the MENU 1 button 9 times. The LANGUA G E m[...]

  • Página 17

    17 Read Me Fir st English Installing a Windows Printer Driver Y our printer is supplied with printer dri vers fo r W indows 3.1, W indo w s 95. T o install dri v ers follo w the appropriate section belo w . Installation f or Windows 3.1x Installation for W indows 3.1 (or W indo ws fo r W orkgroups) is performed via the W indows Control P anel. 1. F[...]

  • Página 18

    18 Using an Alternative Printer Driver If no suitable dri ver is a v ailable, you can use one of the following emulations that may be supplied with your software. • Any PCL5e dri v er . • Any dri ver for the following printers: • HP LJ IV • HP LJ IV P • HP LJ IV Plus Note: Using a non-Oki driver may r estrict you fr om obtaining the best [...]

  • Página 19

    19 Read Me Fir st English Index A Accessories .............................. 7 C Cable data interface ..................... 13 po wer ....................... 4, 5, 13 Cleaning the printer ................. 4 Components indentification ..................... 9 D Demo page ............................. 16 F Features ...................................[...]

  • Página 20

    20 Oki Systems Compan y Oki Systems (UK) Limited 550 Dundee Road Slough T rading Estate Slough Berks SL1 4LE T el: 44 (0) 1753 819819 Fax: 44 (0) 1753 819899 16n_gbR.pm6 16/09/96, 17:31 20[...]