Olympus DS-3500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Olympus DS-3500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Olympus DS-3500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Olympus DS-3500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Olympus DS-3500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Olympus DS-3500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Olympus DS-3500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Olympus DS-3500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Olympus DS-3500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Olympus DS-3500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Olympus DS-3500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Olympus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Olympus DS-3500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Olympus DS-3500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Olympus DS-3500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS DIGIT AL VOICE RECORDER Thank you for purchasing an Olympus Digital V oice Recorder . Please read these instructions for information about using the product correctly and safely . Keep the instructions handy for future reference. T o ensure successful recordings, we recommend that you test the record function and volume before use. EN[...]

  • Página 2

    2 EN Introd uc t ion • Th e conte nts o f this d oc ume nt may b e cha nge d in th e fu tur e with ou t adv anc ed no tice . Cont ac t ou r Custo me r Supp or t Ce nter f or th e late st in for mat ion r ela ting to p ro duc t na mes a nd mo de l num be rs . • Th e illu st rati on o f the s cre en an d th e reco rd er sh own i n this m anu al m[...]

  • Página 3

    3 EN 1 2 3 4 5 T able of contents Introduction Sa fet y p rec au ti ons ...................................... 4 1 Get ting star ted Mai n fe atu res .............................................. 8 Ide nti f ic ati on of p ar t s ................................. 9 Dis play s ta tus i ndi cat or s (LCD pa nel) .......................... 10 Ins er [...]

  • Página 4

    4 EN Safet y precautions Be fo re u si ng yo ur ne w re co rd er, rea d t his m an ua l ca re ful ly t o en su re t ha t you k now h ow to o pe ra te it s af el y and c or re c tl y. Keep t hi s ma nu al i n an easily accessible location for future reference. • The war nin g sy mb ols i nd ica te imp or t ant saf et y re late d inf or mati on. To[...]

  • Página 5

    5 EN Safety pre cautions • Av oid recording or playing back near cellular phones or other wireless equipment, as they ma y cause interference and noise. If y ou experience noise, mov e to another place, or mo ve the recorder further awa y from such equipment. • Do not use organic solvents such as alcohol and lacquer thinner to clean the unit. W[...]

  • Página 6

    6 EN Safety pre cautions • If a battery leaks fluid onto your clothing or skin, remove the clothing and flush the affected area with clean, running cold water immediately . If the fluid burns your skin, seek medical attention immediately . • Keep batteries out of the reach of childr en. • If you notice an ything unusual when using this produc[...]

  • Página 7

    7 EN Safety pre cautions LCD mon itor • The LC D us ed f or t he mo nit or i s mad e wit h hi gh - pre c isi on t ec hno lo gy. Howeve r, blac k sp ots o r br igh t sp ots o f lig ht m ay app ear o n t he LCD M on ito r . Du e to it s ch ara ct er ist ic s or t he a ng le at whi ch yo u are v iew in g th e mon ito r, the sp ot may no t be u ni fo[...]

  • Página 8

    8 1 EN Main features Main features s Su pp or t s two t y pe s of m em or y: S D ca rd and m ic roS D car d. s Th re e Pro gra mma bl e sm ar t bu tt on s F1 ,F2 a nd F3 ( ☞ P. 4 3 ) . s Su pp or t s 3 fi le fo rm ats : PCM (44 . 1 kH z /16 bit), MP3 (256 k bp s or 1 28 k bps) an d DS2 (DSS Pr o QP o r DSS Pro S P) (DSS) ( ☞ P. 3 5 ) . s Da ta [...]

  • Página 9

    9 1 EN 9 0 & 1 2 3 8 q = - ) ( * w $ ! @ ^ % # 4 5 6 7 Identification of parts Identification of par ts 1 SD ca rd s lot 2 Buil t-in microphone 3 NEW button 4 REC button 5 STO P button 6 PL A Y button 7 REV button 8 ER ASE b u t t o n 9 Rec or d ind ic ato r lig ht 0 Display (LCD panel) ! + ( Volum e) but to n @ Fast For wa rd ( 9 ) but to n # [...]

  • Página 10

    10 1 EN Identification of parts 0 ! # @ % $ & ^ Identification of parts 1 2 9 4 5 6 7 8 3 D isp lay st atus i ndi cato rs (LCD pane l) 1 Curre nt f il e nam e 2 Current folder 3 Curre nt f il e num be r/ T ot al n umb er o f re cor de d fi le s in t he f ol der 4 Rec or din g el aps ed t im e 5 Remaining memory bar indicator 6 Remaining recordi[...]

  • Página 11

    11 1 EN Ins e rt i ng t he ba t ter y 1 2 3 Inser ting the batter y This recorder uses a lithium ion battery specified by Olympus (LI-42B). Do not use any other type of battery. 1 Lig ht ly p res s dow n on t he b at te r y cover re lea se b ut to n, t he n op en t he ba tt er y cover, as sh own i n th e ill us tra ti on be lo w. 2 In ser t t he b [...]

  • Página 12

    12 1 EN Ch ar gi ng t he b at te r y Af ter l oad ing t he ba t ter y in to the re cor der, you can c harg e it by co nne c tin g the USB c ab le to th e recorder . Fully c har ge the b at ter y (appr ox. 2 h ou rs 30 m inute s) before use. Charging the bat tery Notes • Char ge th e bat te r y fr eq uen tly d uri ng th e f ir st pe rio d of u se.[...]

  • Página 13

    13 1 EN Ch ar gi ng t he ba tt er y/ Powe r su pp ly f ro m USB c ab le Cha rg ing t he bat te r y Use th e USB ca ble w hen r eco rdi ng fo r ex te nde d pe rio d of t ime . 1 Verif y t ha t th e re cor de r is i n sto p mo de. 2 Conn ec t t he US B ca bl e to t he re co rde r whi le p re ssi ng t he OK/MENU bu t ton . P ow er supply fr om US B c [...]

  • Página 14

    14 1 EN Turn in g on /of f th e re co rd er/ H OLD A H O L D If yo u set t he re cor de r to HOL D mod e, th e run nin g cond iti ons w ill b e pre se r ved, a nd al l but to ns wi ll be dis abl ed . Th is fe atur e is us efu l wh en th e reco rd er has to b e car ri ed in a b ag o r po cket . T his mo de c an also prev ent y ou from accidentally s[...]

  • Página 15

    15 1 EN Memor y card Thi s reco rd er us es t wo t y pes o f me mor y c ar ds: a mic roSD ca rd as in tern al me mo r y, and an SD car d as ad dit io nal m emo r y. Y ou ca n rem ove th e conte nt re cord ed i n bot h the car ds sa fe ly in c ase o f mal fu nc ti on of t he re cor der. Comp atib le c ar ds Th e reco rde r sup po r ts m em or y c ar[...]

  • Página 16

    16 1 EN Mem or y c a rd / S et ti ng t im e an d da te Memor y ca rd If yo u set t he ti me an d date b ef ore han d, th e inf orm ati on wh en th e f il e is re cord ed i s auto mati cal ly sto re d for e ach f il e. S et tin g the t ime a nd da te be for eha nd e nab les e asi er f il e man age me nt. Whe n yo u us e th e re co rde r fo r t he f [...]

  • Página 17

    17 1 EN Se tt in g ti me a nd d ate Set ti ng ti me an d date 1 Pre ss t he 9 or 0 button to select th e ite m to s et . S el ec t th e it em f rom t he “ hour ”, “ minute ”, “ yea r ”, “ mont h ” a nd “ day ” w ith a fla sh ing po in t. 2 Pre ss t he + o r − bu tt on to s et . You c an se le c t be t wee n 12 and 24 hour disp[...]

  • Página 18

    2 18 EN Recording Basic operations By d ef aul t, th e reco rd er has f i ve fo lde rs , [ A ], [ B ], [ C ], [ D ], [ E ] an d you c an se le c t a fol de r by pr essi ng the F1 ( FOLD ER ) but to n. T hes e f ive fo ld er s can b e sel ec t ivel y us ed to di sti ngu ish th e ki nd of r eco rdi ng. Up to 20 0 mess ag es ca n be r ecor de d pe r f[...]

  • Página 19

    2 19 EN Recording a b Recording 1 2 3 2 New recording Create a n ew f il e to re cord i n. 1 Pre ss t he NEW but to n to c rea te a ne w file . • It is p ossi bl e to se lec t t he Wor k T yp e fro m the wo rk t y pe l ist u pl oa de d usin g the O DMS soft ware ( ☞ P. 4 3 ) . a New file n umber b Remaining recording time 2 Pre ss t he REC b ut[...]

  • Página 20

    2 20 EN a b Recording Recor din g 2 3 1 Over w ri te r ecor di ng Y ou ca n over w rite a p rev iou sly r eco rde d f il e st ar tin g fr om any p oi nt wit hin the f il e. W hen us ing ove r wri tin g, th e over wr it ten p ar t wi ll be e ras ed . • Thi s fu nc tio n wi ll no t be av ail abl e if a n MP3 f ile h as b ee n sel ec te d. 1 Se le c[...]

  • Página 21

    2 21 EN Recor din g Recording 1 2 3 4 Insert recording Additional recording can be inserted into previously recorded file. • Thi s fu nc tio n wi ll no t be av ail abl e if a n MP3 f ile h as b ee n sel ec te d. 1 Se le ct a nd p lay th e f ile yo u wan t to insert an additional recording into. 2 Whi le p layi ng t he f il e, p re ss t he F1 ( IN[...]

  • Página 22

    2 22 EN Hands- free recording/ R ecording m onitor Th e reco rde r ca n be us ed a s a han ds- fre e re cor din g dev ice. To set up th e re cord er fo r han ds- fr ee op era tio n, con nec t t he op tio nal O ly mpus Fo ot Switc h to the b ack o f the d oc ki ng s tati on a nd p lace the r eco rde r in th e doc ki ng s tat ion (op tio nal ) as sho[...]

  • Página 23

    2 23 EN Playbac k 1 2 3 Y ou ca n pl ayba ck a f il e st ar ti ng f rom a ny po int . 1 Se le ct t he f i le, t he n pr es s th e PL A Y bu tt on to s ta rt p lay bac k . 2 Pre ss t he + o r – bu tt on to a dju st t he vol ume . • Th e volu me ca n be a djus te d wit hin a r ang e from [ 00 ] to [ 30 ]. 3 Pre ss t he STOP bu t ton a t any po in[...]

  • Página 24

    2 24 EN Playba ck Playbac k Play ba ck f un c ti ons Op er at io n How t o ca nc el Fas t Fo r w ar d (FF) P res s the 9 button once while in stop mode. P res s the STOP button. P res s the PL A Y button. P res s the OK/MENU button. Rewind (REW ) P res s the 0 button once while in stop mode. Cue (Cue) P res s and h ol d th e 9 button while in stop [...]

  • Página 25

    2 25 EN Erasing 5 3 4 2 Erasing Era sin g f il es 1 Se le ct t he f i le you w ant to e ra se. 2 Pre ss t he ERASE bu t ton . 5 Pre ss t he + button to select [ Star t ], then pre ss t he OK/MENU button. • Th e disp lay ch ang es to [ E ra se ! ] and e ras ing will start . • [ Erase Done ] is disp laye d wh en th e f ile i s era se d. Fil e num[...]

  • Página 26

    2 26 EN Erasing 3 2 Erasing Pa rt ia ll y era si ng a f ile 1 Playb ack t he f il e you wou ld l ike to par t ia lly e ra se. 2 Pre ss t he ERASE bu t ton a t th e po int yo u want t o st ar t e ras ing . • Whi le p layb ack co ntin ues , [ E ras e St ar t ] wi ll app ea r on th e disp lay. • If yo u pre ss th e F2 ( ) button, playbac k will sk[...]

  • Página 27

    2 27 EN Erasing 4 Erasing 4 Pre ss t he ERASE b ut ton t o co nf irm t he erasure. • Th e disp lay ch ang es to [ P ar ti al e ra si ng ! ] and era sin g wil l st ar t . • Whe n [ Pa r ti al e ras e co mp le te d. ] ap pe ar s on the d ispl ay, par tia l era se is co mpl ete. Notes • If th e ERASE bu t ton is n ot pr ess ed w ithi n 8 se con [...]

  • Página 28

    28 3 EN Se le c ti ng f ol de rs a nd f i le s/ D is pl ay in g fi l e in for m ati on b a Ch an gi ng f ol de rs 1 Whi le t he r eco rd er i s in s top m od e, pre ss t he F1 ( FOLD ER ) but to n. • Th e fol de r lis t scr ee n wil l be d isp laye d. 2 Pre ss t he + , – or F1 ( FOLD ER ) but t on to se le c t th e fo lde r, the n pre ss t he O[...]

  • Página 29

    29 3 EN Device lock function Access to th e reco rd er ca n be re st ric te d by usi ng the Device Lock function. Password authen tication can be s afe r fo r you r dat a in ca se th e reco rd er is l ost . Th e pass wo rd ca n be s et by u sin g the O DMS soft ware ( ☞ P. 4 3 ) . Whe n th e pass wo rd has b e en re gis ter ed , you w ill b e ask[...]

  • Página 30

    30 3 EN Se tt in g th e Au th or ID a nd Wo rk Typ e Ever y f il e re cord ed o n the re cor de r will i ncl ude the Au tho r ID an d Work Type a s par t o f it s hea der inf orm atio n. To create mu lti pl e Autho r ID s and Work Types o n th e reco rd er, use th e bun dle d OD MS sof t w are to c reate a nd up lo ad a da ta lis t (l ist o f Auth [...]

  • Página 31

    31 3 EN a Ver b a l Co m me n t Verba l comm ent s are u sef ul to ap pe nd vo cal instructions while recording. It is p oss ibl e to sea rch a nd pl ayb ack Verb al co mme nts usin g the O DMS a nd DSS Play er so f t war e. Verb al comm ent s are a lso us ef ul to gi ve ins tru ct ion s to transcriptionists. • Verba l comm ent s ca n be s et o n[...]

  • Página 32

    32 3 EN Ind ex m ar k s Ind ex m ark s c an b e pla ced i nto a f ile d uri ng reco rd ing o r play ba ck . Ind ex m ark s ar e use d to prov id e a qui ck and e as y way to id enti f y im po r tant or si gni f ic ant p ar ts w ith in th e f ile . Se t ti ng a n in de x ma rk 1 Whi le t he r eco rd er i s in r eco rd ing m od e or in p lay bac k mo[...]

  • Página 33

    33 3 EN How to u se t he m en u Ho w to use the menu Item s in me nus a re ca tego ri zed b y tab s, so s el ec t a tab f i rs t and m ove to a de sir ed ite m to qu ick ly s et it . Y ou ca n se t eac h men u ite m as fo llo ws. 1 Whi le t he r eco rd er i s in s top m od e, pr es s th e OK/MEN U b ut to n. • Th e men u wil l app ea r on th e di[...]

  • Página 34

    34 3 EN How to u se t he m en u How to use t he me nu • Press ing th e 0 bu t ton wi tho ut p res sin g the OK/MENU bu t ton w ill c ance l th e set t ings a nd ret urn yo u to th e prev io us sc ree n. 6 Pre ss t he OK/MENU bu t ton t o com pl et e th e se tt in g. • Y ou wi ll b e inf orm ed t hat th e set t ing s have be en es ta bl ish ed v[...]

  • Página 35

    35 3 EN Menu items Rec Men u Mic Sense Y ou ca n sw itch b et we en t wo m icr op hon e sen siti vi ties to m ee t re cord ing n ee ds: [ Dictation ] for ora l di ct ati on an d [ Conference ] w hi ch is su ite d for situ ati ons li ke me eti ngs an d con fer ence s wit h a smal l num be r of pe op le . [ Conference ]: Hig h- se nsit iv it y mo de [...]

  • Página 36

    36 3 EN Menu ite ms b a c Menu items Ad ju st th e sta r t /stop ac tuat ion l evel: W hil e th e re cor de r is i n re cor di ng mo de , pre ss t he 9 or 0 bu t ton t o adj ust t he ac tu at io n leve l. • Th e VCVA leve l can b e se t to any of 15 dif fe re nt values. • Th e hig her t he va lue i s, th e mo re se nsi tive t he reco rd er ca n[...]

  • Página 37

    37 3 EN Menu items Menu ite ms LC D/ Sound Menu Backli ght By d efa ult , th e disp lay w ill re ma in li t for a bo ut 10 secon ds wh en a bu t ton o n the re cor de r is pre sse d. 1 Select [ Ligh tin g Time ], [ Dim Light Time ] or [ Brightness ]. 2 Se le ct t he o pt io ns . Whe n [Li ght in g Ti me] is s el ec t ed: [ 5seconds ] [ 10s e c o n [...]

  • Página 38

    38 3 EN Menu ite ms Menu items Ti me & Dat e Set t ing th e tim e an d date b efo re han d ena ble s eas ier file management. For de ta ils , see “ Se t ti ng t im e an d dat e [T im e & Dat e] ” ( ☞ P. 1 6 ) . USB Cl ass Y ou ca n se t the USB c lass o f thi s reco rd er wi th a USB conn ec ti on to [ Comp osi te ] or [ Storage Class[...]

  • Página 39

    39 3 EN Menu items Menu ite ms Editing the W ork T ype informa tion 1 Se le ct t he f i le fo r whi ch yo u wan t to ed it th e Work T yp e inf or mat io n ( ☞ P. 2 8 ) . 2 Select [ Wor k Typ e ] at t he [ Fil e M en u ] sc re en , th en p re ss t he OK/MENU button. a b c d 5 Pre ss t he + o r – bu tt on on t he Wor k T ype information screen t[...]

  • Página 40

    40 3 EN Menu items Menu ite ms s Movi ng t he e nt r y co lu mn: When p res sin g the + b ut to n if th e cur so r is on top of t he Key bo ard wi ndo w, the cur so r will dis app ea r. An Inpu t pos iti on w ithi n the i npu t nam e disp lay ar ea wi ll ch ang e fro m f las hin g to lighting. 9 button : Each time the button is pressed, the i npu t[...]

  • Página 41

    41 3 EN For ma tt in g t he c ar d Car ds that h ave be en us ed i n non - O ly mpu s dev ices , or ca rds t hat ar e not r eco gni zed b y the re cor der, mus t be fo rm at ted b ef ore th ey ca n be u sed w ith t he recorder . 1 Select [ For mat ] at t he [ Device Menu ] sc re en , th en p re ss t he OK/MENU button. 2 Pre ss t he + o r – button[...]

  • Página 42

    42 3 EN For ma tt in g t he c ar d Format ti ng the c ar d Notes • The time required t o format a card varies accor din g to the c apa cit y o f the c ard to b e formatted. Do no t inte rru pt th e for mat ti ng pr oce ss wit h the fol low ing a c tio ns . Doi ng s o may dam ag e the da ta or th e car d. - Remove t he ca rd. - Remove th e bat te [...]

  • Página 43

    43 3 EN Customizing the re corder Customizing the recorder Y ou ca n cus tom ize v ari ous s et ti ngs o f the r eco rde r usin g th e ODMS s of t w are ( ☞ P. 4 5 ) . For mo re de ta ils , ref er to th e onl ine h el p for O DMS soft ware ( ☞ P. 4 6 ) . Common set ting s Y ou ca n se t the d ef aul t val ues f or ea ch of t he recorder’s Men[...]

  • Página 44

    44 3 EN Customizing the re corder Customizing the re corder ❏ Device Folders Y ou ca n cus tom ize / a dju st / se t / con f igu re va rio us set ti ngs r elate d to the r eco rde r ’s folde rs . Enabled: • Chan ge th e num be r of us ab le fo ld er s. Folder name: • Chan ge th e fo lde r nam e. Wor k t y pe : • Set t he fo ld er 's [...]

  • Página 45

    45 4 EN ODMS a nd DS S Play er so f t wa re Managing fi les on your PC The O DM S (W in dow s) and DS S Playe r (Ma ci nto sh) so ft w are i s a fu ll y fe at ur ed s of t wa re to ol t ha t pr ovid es a s im pl e to u se bu t so ph is ti cat ed method for managing your recordings. Some of t he f eat ur es o f th e OD MS a nd DS S Playe r software [...]

  • Página 46

    46 4 EN ODMS a nd DS S Play er so f t wa re Hard driv e space: 2 GB o r mor e Browser: Mic roso f t Inte rne t E xpl ore r 6. 0 or late r Driv e: CD -R OM , CD - R, CD - RW, DVD - RO M dri ve Display: 10 24 x 7 68 pi xel s or mo re, 65, 536 col or s or m ore (1 6 ,770,0 0 0 colo rs o r mo re is re com men de d) USB p or t : On e or mo re f ree p o [...]

  • Página 47

    47 4 EN Connecting to y our PC Connecting to your PC Co nnec t in g to your PC u sin g the USB c ab le 1 Bo ot t he PC . 2 Conn ec t t he US B ca bl e to t he US B por t o f th e PC . 3 Conn ec t t he US B ca bl e to t he co nne c ti ng te rm ina l on t he bot t om of t he r ec ord er. • [ Remote (C omposite) ] i s dis playe d on t he re cor der [...]

  • Página 48

    48 4 EN Connecting to y our PC Connecting to your PC Note • NE VER r emo ve the c ard o r dis conn ec t th e USB ca bl e whi le th e reco rd ind ica tor li ght is f l ash ing . If yo u do, th e dat a wil l be d est roye d. D isc onn ec ti ng fr om yo ur PC Windows 1 Cli ck [ ] on th e tas k ba r loc ate d at t he l ower -ri gh t cor ner o f th e [...]

  • Página 49

    49 5 EN Alarm message list Other information Alarm message li st M e s s a g e E x p l a n a t i o n A c t i o n [Bat ter y Low] T he b at te r y pow er i s low. C har ge th e ba tt er y ( ☞ P. 1 2 ) . [Powe r S up pl y Er ro r Re move P owe r Plu g] Vo lta ge o ut si de of t he a llo wab le l imi t has b e en detected. Us e an AC a dap ter c omp[...]

  • Página 50

    50 5 EN Troubleshooting Tr o u b l e s h o o t i n g Symp tom Pro bab le caus e Act io n No th in g ap pe ar s on the d ispla y T he b at te r y pow er is l ow. C har ge th e ba tt er y ( ☞ P. 1 2 ) . T he r eco rd er i s tur ne d of f. Tu r n t h e p o w e r o n ( ☞ P. 1 4 ) . T he r eco rd er is c ur ren tly i n Powe r Save m od e. P res s an[...]

  • Página 51

    51 5 EN Troubleshooting Symp tom Pro bab le caus e Act io n Una bl e to s et i nd ex marks T he maximum number of index marks (3 2) has been r eached. E ras e un ne cess ar y i nd ex m ark s ( ☞ P. 3 2 ) . The file is lock ed. U nl ock t he f il e fr om t he f il e me nu ( ☞ P. 3 5 ) . T he S D car d is l ock ed . U nl ock t he SD c ar d. Una b[...]

  • Página 52

    52 5 EN Accessories (optional) Accessories ( optional) s He ads et : E62 , E102 Stere o hea ds et fo r you r PC . A hel pf ul to ol fo r PC based transcription. s Monaural binaural earphone: E20 s Noise- cancellati on microphone: ME 1 2 (Dictation microphone) Use d to get c risp r eco rdin gs of yo ur ow n voic e by red uci ng th e ef f ec t s of a[...]

  • Página 53

    53 5 EN Specific ations Specif ic ations Ge ne ra l p oi n ts 4 Reco rdi ng for mat : DS2 (Digit al Spee ch Standa rd Pro) Lin ear P CM (Pul se Co de Mo dul ati on) MP3 (MPEG -1 Audi o Laye r3) 4 Recording media: mic roSD, SD car d (51 2 MB to 32 GB) 4 Sampling frequenc y: DS2 fo rm at : [ DSS Pro QP ] 16 kH z [ DSS Pro SP ] 1 2 kH z Lin ea r PCM f[...]

  • Página 54

    54 5 EN Specifi c ations Specific ations Spe ci f ica tio ns and d esi gn ar e sub jec t to c hang e wit hou t noti ce. Bat te r y li fe is m easu re d by Ol ym pus . It v ari es gre atly a ccord ing to t he con dit ion s of us e. 4 Duri ng p layb ac k mod e (Ear pho ne p layb ack ): DS2 fo rm at : [ DSS Pro QP ] App rox . 21 h . [ DSS Pro SP ] Ap[...]

  • Página 55

    55 5 EN Te s t e d To C o m p l y Wi th FCC S ta nda rd s FOR H OM E O R OF FIC E US E T echnical assistance and support “CE” mar k in dic ates th at thi s pro duc t co mp lies w ith t he Eur op ean r equ ire me nts f or s afe t y, health, en vironment and c ustomer pr otection. For c us tomer s i n Euro pe: Thi s sy mbo l [cross ed - ou t whe [...]

  • Página 56

    EN- BS08 46 - 01 AP1 202 OL YM PUS I MAGI NG CO R P . Shi njuk u Mo no lit h, 3 - 1 Nish i-S hinj uk u 2- cho me, S hinj uk u- ku , T ok yo 163- 0 91 4 , Jap an . T el. + 81 (0)3-3340 -2 1 1 1 http:/ /ww w.olympus.com OL YM PUS IM AGI NG AM E RI C A IN C. 3500 Co rp ora te Park w ay, P .O. Box 61 0, Cent er Vall ey, P A 18034 - 061 0, U. S. A . Tel[...]