Olympus X-Press V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Olympus X-Press V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Olympus X-Press V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Olympus X-Press V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Olympus X-Press V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Olympus X-Press V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Olympus X-Press V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Olympus X-Press V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Olympus X-Press V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Olympus X-Press V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Olympus X-Press V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Olympus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Olympus X-Press V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Olympus X-Press V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Olympus X-Press V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S ingle U se Cannula V S ingle U se Cannula V[...]

  • Página 2

    T aper (PR-V435Q) Standard (PR-V416Q) Shor t taper (PR-V418Q) Slit (PR-V427Q) Ball Tip (PR-V223Q) T aper (PR-V434Q) Shor t taper (PR-V414Q) Long taper (PR-V420Q) The V -System is a complete system that integrates O lympus endoscopes and EndoTherapy devices. The revolutionar y V- S ystem design offers the option of guide wire manipulation by the phy[...]

  • Página 3

    Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg / Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany 6100 Blue Lagoon Drive, Suite 390 Miami, Florida 33126-2087, U[...]

  • Página 4

    Si ngle U se 3-Lumen E xtraction Balloon V[...]

  • Página 5

    B The guidewire and injection lumens are separated to ensure smoother passage of the guidewire. A dditionally , contrast media can be injected without remo ving the guidewire. T wo models are available — one with the injection port located above the balloon and the other with the injection port located below the balloon. T riple-lumen design allo[...]

  • Página 6

    B The guidewire and injection lumens are separated to ensure smoother passage of the guidewire. A dditionally , contrast media can be injected without remo ving the guidewire. T wo models are available — one with the injection port located above the balloon and the other with the injection port located below the balloon. T riple-lumen design allo[...]

  • Página 7

    S pacif ications Model B-V231P-B B-V231P-A Injection port Balloon diameter Sheath Working length Minimum channel size Compatible guidewire Radiopaque band Syringes Below 8.5mm/11.5mm/15.0mm Distal end 5.5Fr/Proximal end 7Fr 1900mm 2.8mm min 0.89mm(0.035inch) One band at the distal end and one band at the proximal end of balloon Three(3)syringes in [...]

  • Página 8

    Single Use Retriev al Basket V Single Use Retriev al Basket V[...]

  • Página 9

      Injection port for contrast media facilitates fluoroscopic visualization.   S terile single-use design for convenience both before and after procedur es. Eight-wire basket designed for the capture and remov al of small stones. Four-wire basket design for versatile retrie val Rotation mechanism and bu llet-shaped tip Wire guided ability for su[...]

  • Página 10

    An emergency device, this is only to be used in the unlikely event of basket impaction due to an extremely hard calculus. Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan Postfach 10 49 08, [...]

  • Página 11

    S ingle U se 2-Lumen S phincterotome V S ingle U se 3-Lumen S phincterotome V[...]

  • Página 12

    Ex ceptional C utting P erformance and Easy , F ast Ex change Capabilit y for Enhanced E f f iciency in ER CP S phincterotomy Distal marking on the sheath for impro ved view field visibility The distal marking on the sheath clearly indicates both the center and cutting position of the knife. Injection lumen Guidewire lumen Cutting wire lumen Sheath[...]

  • Página 13

    Ex ceptional C utting P erformance and Easy , F ast Ex change Capabilit y for Enhanced E f f iciency in ER CP S phincterotomy T apered tip design for smooth insertion into strictures and the minor papilla (KD-V431Q series only) Pre-curved distal end fo r easier knife positioning Distal marking on the sheath for impro ved view field visibility The d[...]

  • Página 14

    Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg / Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany 6100 Blue Lagoon Drive, Suite 390 Miami, Florida 33126-2087, U[...]

  • Página 15

    DISPOSABLE GUIDEWIRE[...]

  • Página 16

    An Essential T ool to achieve a N ew Level of Ef f iciency in B iliar y-P ancr eatic P rocedur es. Designed to Enhance the R evolutionar y Exchange C apability of the V -System. 130mm Ring-marker section Spiral-marker section Ring-markers are visible from 50mm to 120mm from the distal end to help determine duct penetration. 50mm 120mm 400mm 2700mm [...]

  • Página 17

    An Essential T ool to achieve a N ew Level of Ef f iciency in B iliar y-P ancr eatic P rocedur es. Designed to Enhance the R evolutionar y Exchange C apability of the V -System. Specially coated to insure smooth wire manipulation To ensure smooth passage through tight strictur es in the bile duct, the distal 500mm from the tip is coated with a spec[...]

  • Página 18

    Specifications, design and accessories are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg / Wendenstrasse 14-18, 20097 Hamburg, Germany 6100 Blue Lagoon Drive, Suite 390 Miami, Florida 33126-2087, U[...]